{"pages":{"search":{"query":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","originalQuery":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","serpid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","parentReqid":"","serpItems":[{"id":"7599456946056400820-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"7599456946056400820"},"curPage":0},{"id":"12809129298255731837-0-1","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"12809129298255731837"},"curPage":0},{"id":"6670272712051459439-0-2","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6670272712051459439"},"curPage":0},{"id":"13060666363073292436-0-3","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13060666363073292436"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-4","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":4,"grab":"dNCo0LrQvtC70LAg0L/QtdGA0LXQstC+0LTQsCDQuCDQuNC90L7RgdGC0YDQsNC90L3Ri9GFINGP0LfRi9C60L7QsiDQodCf0LHQk9CjCg==","statId":4,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","ui":"desktop","yuid":"1317250961764397169"}}},"isAdult":false,"position":4,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"9632493081086710397-0-5","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"9632493081086710397"},"curPage":0},{"id":"6706619723341896194-0-6","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6706619723341896194"},"curPage":0},{"id":"11030681044083505629-0-7","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"11030681044083505629"},"curPage":0},{"id":"14053580397820995920-0-8","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"14053580397820995920"},"curPage":0},{"id":"16222992788967795584-0-9","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"16222992788967795584"},"curPage":0},{"id":"13714759931409955571-0-10","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13714759931409955571"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-11","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":11,"grab":"dNCo0LrQvtC70LAg0L/QtdGA0LXQstC+0LTQsCDQuCDQuNC90L7RgdGC0YDQsNC90L3Ri9GFINGP0LfRi9C60L7QsiDQodCf0LHQk9CjCg==","statId":11,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","ui":"desktop","yuid":"1317250961764397169"}}},"isAdult":false,"position":11,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"17489152388803348140-0-12","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17489152388803348140"},"curPage":0},{"id":"608079501470583430-0-13","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"608079501470583430"},"curPage":0},{"id":"14702706768007416621-0-14","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"14702706768007416621"},"curPage":0},{"id":"17396711302537429188-0-15","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17396711302537429188"},"curPage":0},{"id":"1013265877378595454-0-16","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"1013265877378595454"},"curPage":0},{"id":"14239471132861226456-0-17","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"14239471132861226456"},"curPage":0},{"id":"17084089531046175746-0-18","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17084089531046175746"},"curPage":0},{"id":"7564326008938662930-0-19","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"7564326008938662930"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"isFeedbackModalVisible":false,"prevention":{},"hasNextPage":true,"rightSerpItems":[{"type":"direct","id":"search-list-right","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"R-I-8843654-1","renderTo":"search-list-right-0-R-I-8843654-1","pageNumber":0,"grab":"dNCo0LrQvtC70LAg0L/QtdGA0LXQstC+0LTQsCDQuCDQuNC90L7RgdGC0YDQsNC90L3Ri9GFINGP0LfRi9C60L7QsiDQodCf0LHQk9CjCg==","darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","ui":"desktop","yuid":"1317250961764397169"}}},"isAdult":false,"position":0,"placement":"search-list-right"},"curPage":0}],"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list","retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%25A8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B0%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0%2B%25D0%25B8%2B%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D1%2585%2B%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B2%2B%25D0%25A1%25D0%259F%25D0%25B1%25D0%2593%25D0%25A3"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]},"isLoggedIn":false,"tags":[]}},"internal":{"nonce":"6260343857977434422729","expFlags":{"video_instream_player_yaru_loader":1,"video_skeleton_doc_update":1,"video_settings_toolbar_redesign":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_viewer_heartbeat_disabled_in_no_js_api":1,"video_instream_disable_hosts":"dzen.ru,ok.ru,vk.com,video.mail.ru","video_search_toggle_with_text":1,"video_single_vh_unmute":1,"velocity_disable_suspense":1,"video_viewer_desktop_smart_layout":1,"dark_theme_desktop":"cookie","distr_splashscreen_on":1,"video_viewer_check_sandbox_origin":1,"video_instream_player_config":{"vmapScenarioId":119,"category":2,"impId":7,"partnerId":2216089},"video_font_yandex_sans":1,"video_adv_new_show_rules":1,"video_resource_loader":1,"video_adv_config_desktop":{"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"video_nohost_full_filter_onboarding_enable":1,"video_skeleton_direct_under_player_update":1,"video_instream_player_config_porno":{"vmapScenarioId":119,"category":3,"impId":4,"partnerId":1988486},"video_vh_player_js":0,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_single_vh_iframe":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_viewer_channel_link_mode":2,"video_partner_label":1,"video_direct_render_in_viewport":1,"video_skeleton_instream_update":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"int_tr":1,"video_viewer_catch_sandbox_early_inits":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","tabs_order_version":"search,images,video,newstr,maps,translate,tr_ecom","spok":"id","video_suggest_use_serp":1,"video_search_grid_direct_repeat":6,"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"enable-yabs-distr":1,"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_depot_viewer_masthead_ssr_only":1,"video_skeleton_direct_organic_update":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_viewer_desktop_fix_d2d_scroll":1,"video_depot_viewer_legacy_counters":1,"video_search_grid_direct_start":3,"video_instream_players_yaru_enable":1,"video_adv_new_show_rules_docs_count":1,"beauty_header_futuris_tab":9,"video_related_suggest_enable":1,"video_redirect_plug":2,"video_adv_grid_inplace":1,"distr_popup_on":1,"video_direct_pos_id":"R-I-48058-73","dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_viewer_desktop_blocks":1,"video_depot_viewer_related_adv_margin":400,"video_viewer_doc2doc_instant_load":1,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_force_grid_on_premordie":1,"int_online_summarization_video_snippet":1,"video_morda_header_nav":1,"video_nohost_full_filter":1,"distr_pcode_off":1,"video_baobab_blockstat":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_nohost_youtube_filter":0,"video_direct_pos":5,"video_viewer_host_link_mode":1,"video_direct_viewport_margin_desktop":700},"slots":["1397828,0,19;1408064,0,46;1422749,0,2;1416452,0,63;1423000,0,32;1312966,0,67;1419103,0,10;1337241,0,56;1414034,0,70;1421011,0,59;1408799,0,84;1427084,0,79;30276,0,77;1380396,0,71;1421074,0,31;1418769,0,59;1425920,0,24;1420268,0,50;1373787,0,48;1417819,0,95;1414368,0,84;1422301,0,16;1420352,0,29;1349038,0,50;1417540,0,57;263460,0,82;255407,0,82;1424757,0,75;1416483,0,25;461652,0,65;1423785,0,69;1357003,0,95;1304309,0,0;284407,0,0;1415244,0,31;1409518,0,90;124078,0,80;151171,0,56;1281084,0,76;287509,0,29;1006024,0,43;1387475,0,55;912287,0,60"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%25A8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B0%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0%2B%25D0%25B8%2B%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25BE%25D1%2581%25D1%2582%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D1%258B%25D1%2585%2B%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B2%2B%25D0%25A1%25D0%259F%25D0%25B1%25D0%2593%25D0%25A3","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"search","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAnyYaBro":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isIntegrationTest":false,"isEndToEndTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"title":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ: 2 bin video Yandex'te bulundu","description":"\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\" sorgusu için arama sonuçları Yandex'te","shareTitle":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Yandex video arama","keywords":"yandex video, video araması, çevrimiçi izle, dizi, film, müzik klipleri","hasPorno":0},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"sessionCsrfToken":"y7f0b9c875802c25315df7bdf45eabfc6","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1397828,1408064,1422749,1416452,1423000,1312966,1419103,1337241,1414034,1421011,1408799,1427084,30276,1380396,1421074,1418769,1425920,1420268,1373787,1417819,1414368,1422301,1420352,1349038,1417540,263460,255407,1424757,1416483,461652,1423785,1357003,1304309,284407,1415244,1409518,124078,151171,1281084,287509,1006024,1387475,912287","queryText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"1317250961764397169","uid":"0","isChildAccount":false}},"userTestids":"191768,238743,246500,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,776165,771230,781521,790415,801982,851450,886706,883477,900639,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1035320,1033956,1035241,1036046,1087297,1060131,1071879,1078818,1077703,1116602,1045814,1131637,1144233,1151726,1156933,1174275,1173000,1167408,1202006,1194718,1221235,1228280,1239596,1227266,1226860,1246754,1276447,1289213,1316370,1313283,1321224,1300570,1320679,1352408,1342688,1344637,1341968,1345362,1343279,1367583,1336673,1348424,1382036,1391511,1384451,1402882,1407422,1417605,1424780,1418371,1299604","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1764397201","tz":"America/Louisville","to_iso":"2025-11-29T01:20:01-0500","__is_plain":1},"isHermione":false,"shouldStubImages":true,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","isEmbedded":false,"shouldShowMainPageButtonInViewer":false,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1397828,1408064,1422749,1416452,1423000,1312966,1419103,1337241,1414034,1421011,1408799,1427084,30276,1380396,1421074,1418769,1425920,1420268,1373787,1417819,1414368,1422301,1420352,1349038,1417540,263460,255407,1424757,1416483,461652,1423785,1357003,1304309,284407,1415244,1409518,124078,151171,1281084,287509,1006024,1387475,912287","queryText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"1317250961764397169","uid":"0","isChildAccount":false}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"hasWebOmni":0,"isTouch":0,"hasYandexCamera":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","TurboAppPlatformVersion":"","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":0,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","hasWebVert":0,"DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":1,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"Unknown","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","isTurboApp":0,"MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","isWAP":0,"PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0},"nonce":"6260343857977434422729","disableDoc2DocHostLink":false,"shouldHideChannelLink":false,"disableChannelLink":false,"enableSlowBufferingAlert":false,"enableSlowBufferingAlertDedup":false,"userConnectionRtt":159,"animated":false,"isDoc2DocScrollFix":true,"smartDesktopLayout":true,"enableVIImprovements":false,"isAdvDisabled":false,"shouldShowVideoPlaylistPane":false,"isVideoTranslationSupported":false,"isSummaryDisabled":false,"isSummaryOnlineEnabled":true,"isPlainHeader":false,"shouldRenderBroSummaryApiContainer":false,"shouldDropLogs":false,"shouldUseBeacon":false,"hasAdBlock":false,"forceSlowBufferingAlert":false,"rknWarnHosts":[""],"relatedAdvRootMargin":400,"postInstreamScreenDuration":2000,"minVideoDurationForInstream":120,"isInstreamEnabledInTesting":false,"useSendBeacon":false,"isFinalHeartbeatDisabledInNoJsApi":true,"wildcard":false,"isAdvUnderPlayerRedesign":false,"disableEarlyEventsInD2d":false,"isDoc2DocInstantLoadEnabled":true,"disableEarlyEventsUnsubscribe":false,"showDebugRelatedURL":false,"shouldUseBetaErrorLogging":false,"shouldShowMetaUnderPlayer":false,"isVideoViewerMetaTitleHidden":false,"isStickyPlayerDisabled":false,"isHeaderRedesign":false,"headerNoFavicon":false,"headerBranded":false,"shouldCensorSensitiveContent":false,"isAdvUnderPlayerTransparent":false,"isDoc2DocGridLayoutEnabled":false,"detailsRedesignEnabled":false,"detailsRedesignV2Enabled":false,"isIslandsDisabled":false,"isD2DEmptyLoadFixDisabled":false,"isRoundedPlayerEnabled":false,"isSettingsToolbarRedesign":true,"isDoc2DocEmptyRetryEnabled":false,"isAdvUnderPlayerWithBackdrop":false,"isTouchAdvWithBackdrop":false,"isDoc2DocErrorScreenEnabled":false,"isDoc2DocFeedbackKebabEnabled":false,"isCommentsEnabled":false,"isVideoMainButtonInitiallyCollapsed":false,"isAdvUnderPlayerWithInnerPadding":false},"shouldShowAdvId":false,"isAdultQuery":false,"isSensitivePage":false,"showSensitive":false,"shouldReplaceHref":false},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"1317250961764397169","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases-frontend-video-v1.1722.0__65cc5d494f91fa935f16e335c28234b3da72b113","isGridSupported":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"isSkinInitedOnClient":false},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"gs.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"viewer":"2921","user":"538","info":"1275","sources":"1500","select":"775","close":"486","open":"842","source":"186","link":"513","click":"882","tech":"690","player":"1242","change":"719","summary":"3410","init":"1309","item":"22","button":"440","shown":"3780","copy":"1276","text":"232","load":"1724","fallback":"2010","channel":"1345","hide":"1656","serp":"471","pager":"405","down":"601","up":"600","footer":"295","more":"75","page":"143","loaded":"1007","grid":"3223","support":"2458","client":"2989","layout":"54","list":"436","duration":"2136","within":"3247","on":"10","off":"11","host":"3052","supported":"3761","enable":"2396","disable":"2395","full":"318","video":"231","translation":"347","distrib":"316","onboarding":"2045","filters":"618","lang":"1144","advanced":"255","apply":"2461","reset":"3236","short":"142","toggle":"237","snippet":"254","icon":"1167","abuse":"1436","submit":"297","wizard":"358","incut":"1073","extralinks":"3557","show":"487","feedback":"296","out":"3218","popup":"1544","scroll":"768","retry":"3545","region":"287","help":"177","settings":"1137","recommendations":"2671","home":"1319","soo":"65","youtube":"624","google":"66","bing":"568"}},"clips":{"items":{"7599456946056400820":{"videoId":"7599456946056400820","docid":"34-2-8-ZB628B3A747D98B10","description":"Приветственное слово декана Факультета иностранных языков СПбГУ Светланы Рубцовой, а также доклад Татьяны Черниговской «Мозг переводчика».","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4061993/daca282283e1b05b8ddfcd6bbf29d41d/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/KUQ7UQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-52298374_456240282","linkTemplate":"/video/preview/7599456946056400820?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Открытие II Летней школы перевода СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-52298374_456240282\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFQoTNzU5OTQ1Njk0NjA1NjQwMDgyMFoTNzU5OTQ1Njk0NjA1NjQwMDgyMGr3FhIBMBgAIjQaIAAKGWhoeWZkdHhxb2p1cm1sY2NoaHNwYjE3MjQSAgASKhDCDw8aDz8TrCmCBCQBgAQrKosBEAEaeIEJBQkG_gIA9v4DBf4F_gHl9_Xy_AAAAAj-__n9Av8A_f769gEAAAAGBf37AAAAAAMB-QXy_gEA5wUGEAIAAAAhDwMEAAD_AAEB-fr_AQAA6gEBAPYCAAEFAv0EAAAAAAAA-gUFAAAAABL9_wEAAAD2_f4AAAAAACAALV2u2Ds4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABf_TzAoYL_vl58vsBLAvuAAb36QAV6gIAqA_5Adfx_gAmCugA9gTi__ceMgDV4e4A9dTvAPID6AA3HvwAKiEKAP0IGgH38fwBIPsGAQrx_P4k2sgBD_kb_wgoBQHh5iD_1CLi_gb3FwIS_wgF9xz0_yX8_f0AzBYBCzsH_f_-BQX42vIBEuQsALvwE_0FA-EA9gQAA-cRCQb-EO4ALQAb_gMJDvwb8REA__76AxgDDPb2_Oz__e36-esLIAP6D_EDEOIFAgvxBfz_MPAGH_bq_OocA_cXE_b91BgB_AX-AgTo-QEIB_MMAPjg_Q_K-g79IAAteAApOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAcOaA2_6ogNPdhaSb1l3oI-lbGGvLAmhbu5jYY-2Be_vEDOxTzSKY69RX9ovQPCOTuHByM9WtqEvBzZsLxoXs4-1h0LPUrCdDx-yTa-fEtUvfQO4Dogjwk8lyVwvPo2zjxPy8-96ovKuw4n2TsdZp4885cRvbNqhjyfiL89t5tgPGHpsjyLqjo8fTAfPXTZIDzmlOA95ty3vLbQnzz6lZO9D97NvLZDWjrK54A9hte_vI9sLjz7eKg8lzSMu7V3fDwfZxo9hmboO7M8k7rS5BI-6MCyPCWcjrsPQsS6an7jOlyKULwccv08ha1-PdeE_DfJT3Q8u2WivE8HsryIOpK9f51AvURh4bz9Kbo9TTBcvaLg2Dzgoeg9wVNIvZLrJrxTLC09GvCDPFWUIDyU_wQ9CTFcvYQjjjtCVoy9qFLTvZbze7x77Ii9RmtbPWhdRDsIeO87-i01vZGTLjxF1Ok8qNHavJxgrLuVYke86ZsUPbHojLxtrIQ8HRA3PbNbcDw-eym9deMiPejwNTy2e149B8knPMtWrDuo6W27ZVANPbBEVjwoLAy9XZKevBF_ATw95Pc8WAWFvJxcHzwwkqc9nIwFPVN0Sbz4uUs9OA9MPJk57jtv5bY83PlZPC1BhjzA-om8h9ZUvKWBhDw6G7e9-DK0uhQ5aTut5cS9hcfjPEXBxjo6nJ892jq4PFx8QDvPfkk83VxcPYJXxjk9T3K87v3HPU2cAbre4A-7i3xNPeFhnbkbwxa8mHIZvbzrRzu2yGy9I6rmvMkpgzm0WCu7WWAZPc15UDmggs08eRgkvBl--7gdops8ebkAu_vdCjlNh468O7LoPPoxZbghp1Q83CrovcNLpbmvn7Q9ppfYPEPKmzl7QiA9HaZivYZUC7i8tLw73gQ_PfCspTk0kB29zLMCPkixLLhLMEa9b7hPPdwHxjcOYYG9RxgrPO8LFLp1mrs8pN_-PBo22Lf9Wm29WVOEvWFGnziXeeU7DVrjvBk0xDY1YiG9OaZdPITQwreRKoo8zAfEvC-g_jiB7Ys9CMpNveesoDhiZE49cSEqPZocGrhXe5g8B-o0vV14bTh19bY7wMomPX4VJjj2xjq9SJFvu3v9xrjsLB-9a8lUPVu5oDgaC4S9IWyyvYBpiTi85no8nEkgPY9DNjjXs7E80sDyurwqt7WWu8c7OUdYPZ42A7hJ9448rVDEvXOc8rhIsn09mGaPvXFl3jej7dK7pn5ePL-GB7mPr5i8VgNePZ3Zi7hbyt48-oTou0lRxzcgADgTQAlIbVABKnMQABpgQ_EAG9gOI-wlOdj88-L88PEUJgrSAP8UCAAQCAciFzbwzcbS_xe95AOxAAAAEvz1RQYAD2Pz_-zp7TDQO-Tdyw9_0voX-68NRdnWtbYh2TQDC_wGAAAB1Rj-6e_fFekEIAAtdeEyOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAEDAAACAwAAATMIAAGBBAADowQAAXMIAAKbCAACuwgAAAEIAAMDBAAAIQgAAIMEAAPjBAABEQgAAVEIAABDBAACEwgAATMIAAMbCAAAEwgAAcEEAAPBBAAAYwgAAQEAAABDCAABQQgAAbMIAAJjCAADAwAAAAMEAADRCAAAQQQAANEIAAHhCAAB8wgAAQMEAAEDBAAAUQgAA-EEAAOjBAAAYwgAATMIAALDBAADoQQAAIMIAADxCAAAQQQAA2EEAAOhBAABAQQAACMIAAJBBAACYQQAANEIAAIDAAADIwQAAQEAAANjBAADgwAAA4MAAAKDAAAAQQgAAkMIAAFDBAAAcwgAACEIAAAzCAADQwQAAIMEAAIZCAACQwQAAFEIAAAzCAACAPwAAUMEAAMDBAAC4QQAAgsIAAABCAABUwgAA8MEAACxCAADgQAAAMEEAAMhBAADIQQAAgL8AAAjCAAB4QgAAcEEAAKTCAABQQgAAQMEAACTCAADgQQAAVMIAAFBBAABkQgAAAMAAAHTCAAD4wQAAkEEAAABCAACewgAAdMIAAEzCAAAEwgAAokIAAJjBAAAYwgAAAEEAAGBBAAD6wgAAgMAAAOhBAADgQAAAQMEAAODAAAAoQgAAkMEAAOjBAAAoQgAANMIAAAhCAABQwQAAQMAAAFBBAABgwQAA4EAAAHDCAAAgQgAAMMIAALDBAAAcQgAAEMEAAHRCAACYQQAAoEAAADjCAACQwQAAWMIAAAhCAAB0QgAAUMEAAOBAAADQQQAAgD8AAFBCAADowQAAIEIAAJhBAAAAwQAAHEIAAEBBAAAgwQAACEIAAJjCAABQwgAAQEAAANhBAACYQQAATEIAACjCAAAUQgAAIEEAABRCAABgwQAAiEEAANpCAAAsQgAASMIAANBBAACgwQAAoEEAAKDBAADYQQAAoMAAABBBAACgQAAAQEIAAMBAAACYwgAAEEEAAKzCAABwwQAAHEIAADBBAABAQgAATEIAAGDBAAAAwQAAyMEAAI7CAADQQQAAEMIAADxCAABAQAAA1sIAAEzCAAB8QiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAFD4AAOC8AABkvgAAwj4AAJi9AAC6PgAANb8AAH-_AADKvgAABD4AACy-AADgvAAAnr4AAJo-AACAOwAAdL4AANY-AAAEvgAA4DwAAB0_AABLPwAALD4AABQ-AABAvAAARL4AAJI-AACqvgAA-r4AACS-AACIPQAAmj4AAJi9AABMvgAAXL4AAEC8AAAMvgAAkr4AANi9AAAsvgAAbD4AAKA8AABQPQAAjj4AAJI-AACmvgAABL4AADC9AAB8vgAADL4AALa-AAAEvgAAIb8AAAw-AACKPgAAEz8AAOA8AABnPwAA4DwAAOa-AADKvgAAEL0AAAy-AAD4PQAATD4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAADS-AACgPAAAbL4AAEG_AAAkvgAARL4AAKA8AAAkvgAA6D0AAII-AABEPgAAuL0AAIg9AADuvgAAiL0AALg9AABsPgAA7j4AAMY-AAB0PgAAfL4AANo-AAD4vQAAZD4AALg9AADYPQAA4j4AAKg9AACyvgAANL4AAAQ-AABAPAAAZD4AAIo-AACKvgAATL4AAHC9AADiPgAAzr4AAOg9AABEPgAAMD0AAEy-AACYPQAATD4AANK-AAB_vwAAFD4AAMg9AADYPQAAsj4AAKa-AAAwvQAAvr4AAAw-AACoPQAAiL0AAPI-AAA8vgAAlr4AAEA8AACgPAAAA78AAMg9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-52298374_456240282","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["7599456946056400820"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"12809129298255731837":{"videoId":"12809129298255731837","docid":"36-8-0-Z6868FF7750A2E094","description":"Смотрите онлайн «Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ» от автора Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-video_thumb_fresh/1102708/7e04ca6493e043bd847abf3a21bbb97d1124_rt/564x318_1"},"target":"_self","position":"1","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239047","linkTemplate":"/video/preview/12809129298255731837?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239047\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTI4MDkxMjkyOTgyNTU3MzE4MzdaFDEyODA5MTI5Mjk4MjU1NzMxODM3aqQNEgEwGAAiOhonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKg_CDw8aDz8TV4IEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BAD2_gMF_gX-Aen6_vj8AAAACP7_-f0C_wAC-wT8AwEAAAUE_gr_AAAA-PQGAfr_AAD1DAAOAwAAABMLAAH-AAAACv0EC_8BAAD1-_78AwAAAA0IAQUAAAAAAgL3D_8AAAANCAL8AQAAAP_5_goAAAAAIAAt0DXfOzgTQAlITlACKnMQABpgJRkA7fIHCuL8J-oN_gMH_vkPEgHnDgDx8wASIwUZIxXZ8ekHAAnoCAjWAAAAEBP5JxkABjMj9ffo_v0KHADmBSR_2QgC_NL8_eHwAPgq-Pj4-Qf3AAf1FAHx5PAJHfsWIAAtLBONOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAHBBAAAwwQAAjEIAAHDBAAAYwgAAWEIAAEDBAADgQAAAUMEAAIbCAAAQwgAAUMEAACDBAADoQQAAgEIAAIDBAACIQQAAwMEAADBBAAB4wgAAgD8AAJDCAAAYwgAAikIAAKBBAAAAAAAAVMIAANjBAABYQgAALEIAAMBBAACYQQAAgMAAADxCAAAwwgAAFMIAAODBAAAwQgAA4MAAAEBBAAAUwgAADEIAAChCAACgQQAA-EEAAIBCAABMwgAA4MEAAADAAABAQQAAKMIAABBCAAC4wQAAqEEAAJTCAADowQAAIMEAAODAAADQQQAAiEEAAODBAAAUwgAAVMIAAHBBAABAwAAAmEEAAOhBAACAQAAAWMIAABxCAACAvwAASEIAAPDBAAAoQgAAIMEAABzCAABQQQAAKEIAABDCAAB4wgAAaMIAAHDBAACAwQAAUMEAAAAAAACUQgAA6MEAAADCAAA4QgAAkEEAADDBAADIQQAAXEIAAMDAAAAAwAAAdMIAAEhCAAAAQgAAAAAAAABAAADAwAAAJMIAAMBAAABEwgAARMIAAKDAAABMwgAAcMEAAMDCAADYQQAAMEEAAIA_AACIwQAAgEEAAKDAAAAMQgAArsIAAAzCAAAQQgAAAMAAAJbCAAAQQQAAgL8AAIA_AAAIQgAAsMEAADBCAAAAQAAAFEIAAKLCAAA4QgAAcMIAABBBAADYwQAAgMEAAMBAAABUQgAAyMEAADzCAADMwgAAJMIAAJRCAADoQQAAOEIAALjBAABAQgAAGEIAABhCAAAsQgAAQEAAAGDBAAAUwgAAoEAAAJLCAAAQwQAAJEIAAKDBAACwwQAAgMEAAFBBAADIwQAAAMAAAJzCAAAQwQAA8EEAAEDBAABQQQAAoEEAAMhBAACgQAAAeMIAAKBAAADgQAAA4MEAAGDBAAB4QgAABEIAABjCAACIQQAA4MAAABBBAAC2wgAAwEAAAJbCAABQQQAAUMEAABzCAABEQgAAiEEAADDBAACQQQAAyEEAAHjCAABUQgAAAMEAAIhBAACkwgAAbMIAAPjBAACYQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAPD4AAIq-AAAEPgAAhj4AAMi9AACePgAArr4AAAW_AAD4vQAABL4AAHA9AAAwPQAA2L0AAEQ-AABEvgAAfD4AAJo-AABQvQAANL4AAKo-AAB_PwAAHD4AABy-AACSPgAABL4AABw-AAAMvgAAJ78AANi9AAAsPgAAuD0AANi9AAAcvgAAdL4AAHQ-AAAQPQAAyL0AAOa-AACqvgAAJD4AALq-AACyvgAAgDsAAGQ-AABcvgAA6L0AADw-AAAUvgAAVL4AAJ6-AABwvQAAPL4AAAw-AAAMPgAA4DwAAJi9AABDPwAAQLwAAOg9AABQvQAABL4AADC9AACYvQAAMD0gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAALg9AACSvgAANL4AAB2_AACovQAA2L0AAES-AAA0PgAADL4AAKg9AAAQvQAAoDwAAEC8AABEvgAAiL0AAOA8AABMPgAABT8AABC9AACCPgAAJL4AALI-AADYvQAAML0AAEA8AABwPQAAJD4AAHC9AAAwvQAAZD4AAAQ-AACYPQAAcD0AAIA7AAAEvgAAyD0AAOi9AADGPgAALL4AAIg9AADCPgAAyL0AAHy-AACIPQAA2L0AAES-AAB_vwAAcD0AAIC7AACgvAAA6D0AAKi9AACIPQAA6L0AABQ-AABwPQAAoLwAADw-AAA0vgAANL4AAMi9AADIPQAAZL4AABS-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239047","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":2160,"cheight":3840,"cratio":0.5625,"dups":["12809129298255731837"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"6670272712051459439":{"videoId":"6670272712051459439","docid":"34-3-17-Z38DB691BF677C6F7","description":"Смотрите любимые видео, слушайте любимые песни, загружайте собственные ролики и делитесь ими с друзьями, близкими и целым миром.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/760154/8aa4a123c25dd1c85b1f619acbb1e373/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/B9nLPQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"2","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DzIEZpcXszoM","linkTemplate":"/video/preview/6670272712051459439?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Дополнительные образовательные программы Школы перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=zIEZpcXszoM\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFQoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOVoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOWqIFxIBMBgAIkUaMQAKKmhob3pzZndlamxkZXpudWNoaFVDdndzWkZCZ2NtU3VUZ1JjUm9jV0ZoZxICABIqEMIPDxoPPxPxA4IEJAGABCsqiwEQARp4gQUQBAn-AgDvAwYGAAP_AeX39fL8AAAACQ8BAfUBAAD9_P39BwAAAAUE_gr-AAAACO8DC_39AQDuFAcEBAAAACEPAwQAAP8AAP8GC_4BAAD0-_78AwAAABsQA_3_AAAA_AMBEAAAAAAHD_34AQAAAAj-BAYAAAAAIAAtxonYOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_BAkBqP_9_CASFgBh6QH_DgoD_yQT5wCp9vMApf4ZAPAzBv_w8ecA8A8NAJUEIwHfEgv_EBXnADgfEQAR8BEA8_8JAAL1-wA4EwP_FOzw__3P2v0t9yQB6fwQ__cR5P8L-QP75fb0AQQW-f4F8QEBD_MC_8v2Dv7-DCP94vLqBAQQ_f32ABwB1P4X__Uj7QTo6AgGz_zw_-L08f3-AR79Kf8Z_wUEDgD_0wD4_RLo_CoFGQPg1QP4FPkFCw33Afn8-_D4D-zv-eL8Eg0iFAUEJPATAgMsA_rf8uz26AYRBPgJAAcrG_L65fX9DOji-gQgAC3NHSc7OBNACUhhUAIqzwcQABrABw5oDb_qiA092FpJvZYggz5HYni9-nKwvH14lj7pdZW8faZIPTCYBbuCgGa9Qqs4PDTJHr2oc6A8_MXsvB8PvT57LKI9yDssvBhHYL0bGLQ9gwEfPc2kl7wfMbq8MbH5PDgvzjzObcK8MW-fPNEfKj7qsCK9UMLMvE2wibyLwYO9NN97u79IKD2QVYA8p721O8HBsz3oUUw8w_raPEzGgb3R_Ho4By8wPIev5Tz3hDa83aCsvBp-sT2YzJe9EqMHvZPpmz1K6go8zf7lu4_egD3Vyom9b45Guw78A71lSqW9Ebj_vNn68zxsVcc9GutRvHNSszyuUjA8FsecPO6cQT3yt9q78C5-O7oCsD0uuZ-70JjJvHRLRj0ycpY8Rl4WPWJOK730fcC7wzQCPH6syz3sbnm8VFWJu3DP8zwb3PG83j7rvDEtRb0kYLY79LCGPI-oAD5Ra5q8OCyyPEaBmT2hoDQ9Ut9ouzY8HjzLpQw94TxBvDPJkz2y53w8NBH0O_ACWzwtJyu6wXxovGjSYT3KQgU9BsSaPMolBD3Dv4Q7BCYJOVj2bjye7iy-8VwbOkYtSD2XuII7ZhRLPArbz7wqcBW8T3zSu0boCDuS6js9YH_MOzHvgT0JebO8sqoSPJpQ0jt2Bnw9nEwBO9Q9_LzYLSK9fstRuR3X9bw9-MQ9uNVmO--AvjsB0pi9ybZjuwEba70JCDw90_PyuYgEnbys-ww94-fYOuOZYbs4Szk-6OwIut8d17q-W2-9kp2OOskkvrwkSAA9qr8YOk0miL35T_E7UleQN00tmzyJcB09ODbdOFmYnz0oZpg7A-VIuc2Rdb01RWC9HDIuOfTSHj0gNfe8AMJeOAa44D0hK648_vgPuRGTC71biIQ8EP_KOMz77rxWPQk7u7uWuVi_47xtr2C8I9OKOH-Dtr33VX49rIjzuHAOor1-L489qYJQOYk3vjqXkTq98ftgt82ns7w89II8NIB9OLfPT7zJCIO877ekODooHD08C6e8fFpatl6-Vb1EicY9AbOGt3q767sqI8c7k0bmNwsNtD2O5gg8Qa9fNjtTCD5uIX68bT2ZuPLQNz1cQhk9eXKOOOGIBD1JyQG9N_maNmFe9rz9T9k8lOJRONFl4LzWMZO8sWicNxMSJD2O-B-9G5W0tLWSgT0kSMA8UYRLuPB-5rwHRCi9ZFcSOL2vBT2lSQm-rZ6FuPxfBby9rjo8imXkN-cgQ70LdHI9BXWVuJPPobzNYpi8rU6IN4VMqDxUf1O9ckKdtiAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBNAwDy5Aoh6B414gPh_RP5_f4ECugPAA_fACMf-QQqFcke6goAM_D76sEAAAAVBOI4DwAPUAvq8fH8LQoX-PbkHX_TGCLjpvYn0u4J9yzGBwrsEu4AGufk_vffrgYa_wsgAC3CIU07OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAWEIAABBCAACcQgAA6EEAAFBBAAAUQgAA2MEAACzCAACowQAAtsIAAKhCAADIwQAAEEEAAKjBAAA0QgAAiMEAAADAAAAwwQAAwEEAABDCAAAgQQAAiMEAABTCAACAQgAAyEEAAABAAACawgAAgD8AABhCAAAcQgAAiEEAAAxCAACIwgAAuEEAAIDCAABAwgAACMIAALpCAACgQAAAEEIAAAjCAABMwgAAkkIAAEBBAABAQAAA0MEAAHDBAACQwQAANEIAADBBAABgwQAAVEIAAOBAAACIQQAA8EEAANBBAACMwgAAwMEAABRCAAAAwQAAoEAAAIA_AACAQQAAUMEAADBBAACAPwAAAEAAANBBAADgwQAA2EEAAKjBAACCQgAA-EEAAJpCAAC4wQAAjMIAANDBAACgwQAAcMEAAEzCAABMwgAAmEIAAODAAAAwQgAA-MEAAOhBAACwwQAAIMIAAKBAAACAwQAA4MEAAEDAAACkQgAAgMEAAGhCAAC2wgAAqMEAAEBCAAAwQQAAWMIAACBBAAAAwQAAgEAAAPDBAADgwQAAPMIAALhBAACMQgAAgMEAAEhCAAAEQgAASMIAAEjCAABQwQAAmEEAADhCAACswgAAPMIAAKDBAAA4wgAAQEAAAKjBAABAwgAAAEAAAEBAAAAAwQAAcEEAAMDBAABIwgAAEMIAAFhCAABUwgAAwMEAALBBAAAkQgAAEEEAAGBCAACAwAAAjsIAALzCAAAswgAAoEEAACTCAACAwQAAcEEAACzCAACgQAAAPEIAAJjBAAAAwAAAkMEAAEBBAACQQQAABMIAAEDCAABQwQAA6MEAAATCAADowQAAhkIAAOBBAACAQAAAEMEAAMhBAAAUQgAAgEEAAFBCAACAPwAAgkIAAIA_AACSwgAAdEIAAMBAAADIwQAAAMIAAKRCAAAgwgAAMMIAAIjBAACuQgAA8EEAAKjBAACAwAAAxsIAAEDCAACYwQAAEMEAAADAAACYwQAAMEIAAKDAAAAAAAAA8MEAADBCAADIQQAAAEIAAILCAACkwgAAcMIAAIBAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAACqPgAAjr4AAIA7AABEPgAA4DwAAKI-AAC-vgAAK78AAMa-AAAkPgAAqD0AAFC9AAC4vQAA5j4AAJ6-AAAEvgAAoDwAAIC7AADgvAAA2j4AAH8_AACSPgAARL4AAIo-AACWvgAA2j4AABA9AAAtvwAAyL0AAFQ-AAAUPgAARL4AABC9AACSvgAAXD4AAKA8AACYvQAA-r4AAPq-AABcPgAAyr4AAOC8AAAbPwAADD4AADS-AABkPgAAEL0AAOC8AADYPQAAhr4AABA9AABcvgAAlj4AAHQ-AAA8PgAA-L0AAFU_AADgPAAA2D0AAEC8AACIPQAANL4AANg9AAB8PiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAQLwAAGS-AAAEvgAAHb8AAHC9AADIvQAAfL4AALg9AAAkvgAAuD0AAOC8AADgvAAAUD0AAHy-AABQPQAAoLwAAEw-AAAPPwAAJD4AAII-AAD4vQAAlj4AAEA8AABQvQAAUL0AAEw-AAAMPgAAUL0AABA9AADoPQAAMD0AAJg9AAC4PQAAiD0AAKi9AACAuwAAUD0AALo-AACGvgAAuL0AADw-AABwPQAAEL0AAHA9AAC4vQAAED0AAH-_AACAOwAAuL0AAIC7AACIPQAAVL4AACQ-AACAuwAAUD0AAIC7AACoPQAAQDwAAPi9AADovQAAQLwAAIC7AACGvgAAcL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=zIEZpcXszoM","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["6670272712051459439"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13060666363073292436":{"videoId":"13060666363073292436","docid":"34-8-4-Z356405A9C3424C9E","description":"Смотрите онлайн Видео от Школа перевода и иностранных языков.. 2 мин 8 с. Видео от 13 февраля 2020 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3016975/55367d3c5c874f72c0bee33dab788a63/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/slwv6wAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"3","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239020","linkTemplate":"/video/preview/13060666363073292436?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239020\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzZaFDEzMDYwNjY2MzYzMDczMjkyNDM2aqUNEgEwGAAiOxonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKhDCDw8aDz8TgAGCBCQBgAQrKosBEAEaeIEGBQEJ_AQA9v4DBf4F_gHp-v74_AAAAAj-__n9Av8AAvsE_AMBAAAFBP4K_wAAAPj0BgH6_wAA9QwADgMAAAATCwAB_gAAAAr9BAv_AQAA9fv-_AMAAAANCAEFAAAAAAIC9w__AAAADQgC_AEAAAD_-f4KAAAAACAALdA13zs4E0AJSE5QAipzEAAaYCgUAOn5Eg3x-inuA_T_AfP2FBMM5AoA_vYAByMFDR8M2_XnCAAM6v8M2AAAAAoK-xcXAAIuJPH-6QD8AyH26gEbf-X9-ffT_gTY-PnwIvwDAfYP6wAS7RcE7uzy_Rb0EyAALTlKkzs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAAwQAAfMIAACRCAACIQQAAYEEAAIhBAADYQQAAIMEAACxCAADywgAAAEAAANhBAACKwgAAaEIAAIBCAAAwwQAAFEIAADhCAACEQgAAiMEAAABCAACwwQAAiMEAANBBAADAQQAAiEEAAIjBAABcwgAAIEIAAKjBAABwQQAAuMEAAJhBAAAwQQAAAMAAAMjBAACCwgAADEIAAIDAAADgQQAAgD8AAMBAAACowQAAQEIAAARCAADwQQAAYEEAAIC_AABQQgAAwMEAAMBAAAAoQgAAmMEAADBBAAAUwgAAiMEAALDBAABAQAAARMIAAPhBAAAcwgAAgsIAAHDCAAAcwgAAcMEAAGhCAACgQAAA-MEAAEzCAAAoQgAAEEEAALBBAAAUQgAAAEEAAKrCAABAwQAAqEEAAIDBAADAQAAAcMEAAEDAAACAwAAAsEEAAEDAAAAgwQAAgkIAANjBAAAkwgAAjEIAAEBAAACwwQAArEIAAIA_AAD4wQAAmEEAABDCAACYQQAABEIAAHRCAAAwQQAAgMEAAEBAAACAwAAAOMIAAHDCAABQQQAAJMIAAPhBAACYwgAAIEEAAFjCAADAwQAAEMIAACzCAAAIQgAAgEEAABTCAABwQQAAYEEAAIDAAADCwgAAgEAAAEBAAAAAQAAAQMEAAABAAAAMwgAAAEAAAOjBAABowgAAIEEAAFDCAAAQQQAAuMEAAIBAAABsQgAALEIAAATCAADowQAAlMIAAERCAACcQgAAkEEAAERCAAD4wQAAVEIAAMDAAABsQgAAJEIAAJhBAACIwQAAgEAAAKBBAADIwQAAsMEAAIRCAABAwAAAgMEAAPhBAADgQQAAAMIAALDBAACswgAAoEAAAIpCAABwwQAAIMIAAIZCAAB0QgAAQEEAAEDCAAA8wgAAMMIAAHBBAABAwAAAwEIAAJhCAADgwQAAuEEAABRCAACcQgAAqMIAABBBAADQwgAAAEIAAPBBAACSwgAAMEEAAHBBAACEwgAAPEIAALBBAAAgwQAAQMAAAKDAAADAQQAA8MEAAAjCAABAwgAAAEIgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAEQ-AACKvgAABD4AAIY-AADIvQAAnj4AALK-AAADvwAABL4AAAS-AABwPQAAED0AANi9AABEPgAARL4AAII-AACaPgAAUL0AADy-AACqPgAAfz8AABw-AAAkvgAAkj4AAAS-AAAkPgAADL4AACe_AADYvQAALD4AALg9AADYvQAAJL4AAHS-AABsPgAAED0AANi9AADmvgAAqr4AACQ-AAC-vgAAsr4AAIA7AABkPgAAXL4AAPi9AAA8PgAAFL4AAFS-AACivgAAcL0AADy-AAAMPgAADD4AAOA8AACYvQAAQz8AAEC8AAD4PQAAUL0AAAy-AABQvQAAmL0AADA9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAC4PQAAkr4AADS-AAAdvwAAqL0AANi9AABMvgAAND4AABS-AACoPQAAEL0AAKA8AACAuwAARL4AAHC9AADgPAAATD4AAAU_AAAwvQAAgj4AACS-AACyPgAA2L0AADC9AABAPAAAcD0AACQ-AABwvQAAEL0AAGQ-AAAEPgAAqD0AAHA9AACAuwAABL4AAMg9AADYvQAAxj4AACy-AABwPQAAwj4AAMi9AAB8vgAAmD0AANi9AABEvgAAf78AAHA9AACAuwAAoLwAAOg9AAC4vQAAiD0AANi9AAAUPgAAcD0AAKC8AAA8PgAANL4AADS-AAC4vQAAyD0AAGS-AAAMviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239020","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":640,"cheight":352,"cratio":1.81818,"dups":["13060666363073292436"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"9632493081086710397":{"videoId":"9632493081086710397","docid":"34-0-5-ZA80BDB784F37280A","description":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. Отвечаем на самые частые вопросы о занятиях по Курсу разговорного английского языка! А что с домашними заданиями — обязательны ли..","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2347275/418fbae3a7f2918ab64839d50431020a/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/GbxsVwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"5","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239037","linkTemplate":"/video/preview/9632493081086710397?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Ответы на самые часты вопросы по программе \"Английский язык. General Course of English (Курс разговорного английского языка)\" — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239037\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFQoTOTYzMjQ5MzA4MTA4NjcxMDM5N1oTOTYzMjQ5MzA4MTA4NjcxMDM5N2r9FhIBMBgAIjoaJwAKIGhodGFqbnduaW9ic2ZyaGRoaHB1YmxpYzEyMzI5OTE5EgIAEioPwg8PGg8_E3-CBCQBgAQrKosBEAEaeIEECP8FAAAA9AEDBQgF_QHo-v74_AAAAP8D__v5Bf4AEAgLAfsAAAALCvgK_AAAAPXyAQUD_wAA7hQHBAQAAAAZCAj6AQD_AAUB_Qf_AQAA9PH_AQP_AAAdBQcJAAAAAAgD-gcAAAAAFgj9AQAAAAAP_wMPAAAAACAALQAH1Ts4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABeAD1AoH8Bfdj8xIAOgHy_wsIAv8s-fcAwxHg_8z3-QDzBPEA9OUUAAwD_ADeChsA3v_0APoCCwAeAw0AD_f2AAX_CwAL9v4BDPMFAALk5AH0_fj-JgP9AO0B9gDo7Bn_EQn5AOQQI_8m4_wB5grxAAMJAQQE8Ab_9hEGBvn69_73Dfv-EgoFA-oHAv8D9QkAAPgBBeAFEQAB-fv9BfEL-RIF9QAACvkDHfcP-wIICAQP4fcGJwoK_P35Cf0A_xMC_uIO-fPr9vvxBe77HAf2BREJ_vUYBQAC4Bb4Bgf2-wcP-QX6CAr6_wbx_gD06AQBIAAtHyVZOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAdN9he_ptQlPam7l7zeOVQ-lhWUvDmqBD0mqIk-uJuGvRxWHTymZzW9vV0FvXJEKL3YfhK9TXcovcKYnTtnYpo-TjqbvBrvWDzoCXW9wUs6vaZP5bu_a6u8J7IBPCld-jwmZ7I9szEGO9HTmzyg4tg9YTyevMVPiLwiFMA81sz1vIUqkLyjTb899QG3vDRSxrsLNTQ9gXyEPRHp8TuxXhs9EKScPIr117zxeCQ9yLQ2Pey-hLtwDhU8vm8XvWUxFrxTeQs-u0c2PMocJry5JZg9oYcVvc6UrbtiMP-8bUA_vQuvCb1mFuE9QbUGPRPWhrxhlmw9Cl-kPSDZtzyFxRK9C8sxuv2uvrwZHRA-3VycvSkJ3zl8kE89ox2cvOcKJTtW74I6a247PA6C8Tp-oey6HuI_PQhGlDx8G2y9_9xXOqBOuTzig2i8PZxgPVUruLxous08ZjMHvWwcljz-r489zCrsvGCoibtVj7q9vjk3PBeZJbzPTyy9hwx1PPJ8AjsGbhc8OoAUvZPRNzzWwcY9I5QIvHWgWjvyBwe7J2n-vAnc37yvNJo9qvRzvbckLDxVGUE92v9APWZZpLsw-mU8kqu7O93NFbuLajY9QvuFu9I_WjvSixo96BwXvX88bLsDAME9JPIYPQ8blzucZFA8j32KPS7LF7woNaq8tdTLPN7YATzP4ru8DhpVvQogiLv4VC69VlYkPRkLIzpp-3y8g8anvPu47Lo0Dpq7jcDOPM0nizkPKcS7GusxPWol6TlmtlA9ie7ZvSGVvTkAmKG8cbthvRYMrDhsWk69qE4sPKiqjjlu0wk9Zy5LPKGjvjYzbrq9Xq96PORsXDgbxD281IiPvWytKTk4k4A9NMSMPWu50Li6EmG9zb1RvJepizoL1yG8HG98PYzBrLhnLNq8rSRIPc8MMLfjF969EghHO9Q7fLhhqIO8N3lgPVPB9bf78Q28uEhwvTeKcTj3Kf08zR_TPEftHTjYl1G9iuPlPBHUATmwfXm7AmeUvccTi7cXfjC9MVTPvN3MF7mxiSu7Fun2u4cxIDhMdVw8RH0xOeg_irb0k4A9LMHyN_32oDfABM49_Hi_O-1rnjgLvVk8UMkUPAcZPLetY4G83M7jPFVxdThw-2-9gwB0PcBTjLeP46c9I7vSPQVBCTgH8BG9T9OhO3wcIDg3_6-9jus_vSA0AreZprM9DP7jPAxLB7hyoiK9VFgkvRjoibjG3Hc66qbevAADwrinJQa-zxmLu_SONDZ8Jya9TjOTPF01yjggADgTQAlIbVABKnMQABpgeOoA8AsRJMYHSMvN8NEWAeYbKjblF__9_gARLgbhHyHY6eccAC_SEf-rAAAAFxvEFiMAEW0wxQgZ-hb_RvPqB_pw4RAX44HsG77j2gMB3QL1_lsBAP3uyfrg8N4zW_zcIAAthwMiOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAEDAAAAAQgAAwMAAABBBAAAMQgAAhsIAAJjBAABUwgAAoMAAABTCAAAoQgAAEEEAABDCAACsQgAAjkIAAFDBAACAwgAAEMEAAJrCAAAAwQAAcMEAAIDAAADgwAAAQEIAAAjCAADQQQAAqMEAADDCAACwQQAAqEEAAJhBAACgQQAAAEAAAOBBAACkwgAAgD8AAEzCAADGQgAAQEAAAGDBAADIQQAAgMEAAPBBAABQQQAAuMIAAJBBAACIwQAAFMIAABBBAACAwAAANMIAAPBCAADgQQAA2MEAADBCAABgwQAAWMIAABDCAACgwAAA4EAAACzCAAD4QQAAgsIAAJjBAACgwAAAgkIAAEBBAACAQAAAIMEAABDBAADoQQAAQEAAADjCAADAQQAAFMIAABDCAAC4QQAAAMIAAIhCAADAwAAAYMIAAKBAAAAcwgAAmMEAAOBAAACuQgAAXEIAAMhBAABQQQAAYEEAAEDCAADOQgAAgEAAAETCAACMQgAAiMIAAHRCAABAQQAAgMAAAMBBAACqwgAA-MEAAJBBAACWwgAAmMEAADjCAACYwQAAiEIAAIhBAAAAQgAABEIAAFBBAAAgwgAANMIAAKjCAACgQgAAiMEAAJDBAAAcQgAArsIAAODAAADYQQAANMIAACxCAACoQQAAIMEAAABAAACIwgAAIMEAAABAAABwQgAAEEEAAIDBAACAQQAAMMEAABxCAAAwQgAAIMIAAKrCAAAwwgAAgkIAAOBBAAAwQQAAAAAAABhCAAAAQgAAgMAAAJBBAABwwQAAgEEAAEBAAAAQwgAAAEAAAOBBAAAIwgAAYEEAAMBAAAA8wgAAwMEAAABCAAA0wgAAsEEAADjCAACYQQAAAEEAAABCAACKQgAAyEEAALBBAAAAwAAAqMEAADDBAABAQQAAaMIAAODAAADAwAAAwEAAABDBAACOQgAALEIAACxCAAC-wgAAMEEAAEDAAAAgQQAAgEEAAODAAAAQQQAAFMIAADTCAADAwQAAGMIAAMjBAACMQgAAHEIAAAxCAABMwgAAUMIAAOjBAADQQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAiL0AALi9AAD4PQAAwj4AAIa-AAD2PgAA4LwAADO_AAB8vgAAbL4AADy-AAAkPgAAPL4AABw-AACCvgAAbD4AADQ-AACovQAAgDsAAEc_AAB1PwAAMD0AAAy-AAC6PgAA4LwAANI-AAAMvgAA-r4AAFA9AADgPAAAPD4AADS-AADovQAA7r4AAEw-AAAUPgAAJD4AAAe_AADGvgAAMD0AAB-_AACovQAAcL0AAAw-AABwPQAA6D0AAAU_AAC2vgAAiL0AAJq-AAAkvgAA1r4AAKC8AAAkPgAAcD0AAOA8AAB_PwAAgDsAAKo-AABwPQAA6L0AAII-AADgvAAAdD4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAKg9AABEvgAADL4AAAG_AABAPAAAFL4AAHy-AAAMPgAAFL4AAIi9AACgvAAAUD0AACS-AACavgAAqD0AADA9AACYPQAAGT8AAHC9AACOPgAAQLwAAIY-AAAsvgAAuL0AAOC8AADovQAA4DwAAKC8AAAMvgAA2D0AADQ-AAAEPgAAgLsAAEw-AAAkPgAA6D0AAKC8AACiPgAAsr4AAEA8AACWPgAAyL0AALK-AAAQPQAAyL0AACS-AAB_vwAAgDsAALg9AACyvgAA4LwAAIi9AADIvQAAyL0AAFw-AADYPQAAgDsAACQ-AABQvQAAED0AAJK-AABQPQAADL4AAFC9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239037","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["9632493081086710397"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"6706619723341896194":{"videoId":"6706619723341896194","docid":"34-0-2-ZE58C8E081A2A3AC5","description":"Приветственное слово декана Факультета иностранных языков СПбГУ Светланы Рубцовой, а также два избранных доклада: Татьяна Черниговская «Мозг переводчика» и Ирина Алексеева «Куда сегодня...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3105468/223be2a4672c35e19ad44f604077f4a7/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/tgxB1QEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"6","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-175089840_456240618","linkTemplate":"/video/preview/6706619723341896194?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Открытие II Летней школы перевода СПбГУ — Видео от Черниговская Татьяна Владимировна .. Фан-Клуб","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-175089840_456240618\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFQoTNjcwNjYxOTcyMzM0MTg5NjE5NFoTNjcwNjYxOTcyMzM0MTg5NjE5NGr_FhIBMBgAIjwaKAAKIWhoZXJoaW9lZGNtbnBza2NoaHB1YmxpYzE3NTA4OTg0MBICABIqEMIPDxoPPxPGQ4IEJAGABCsqiwEQARp4gfwXC_0E_AD3-_kHAQb9Auv-Ae_6_v4AF_X8_ff9AQAC-gT5EAEAAP4MBwMAAAAABQrzD_39AQDzDgAQAwAAABYa9wL9AAAA-fwLAf8BAADq9gL_AwAAAA_w7AL_AAAADvIBAgAA_wH8HQMFAAAAAO0KAvH__wAAIAAt92PEOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_APUDkPwP-WAG-wAlCfEACO_2ABv4CAC3DfoByff4ABgCAQD3A-cA-BkqAOjp_v_n4egA8Q_xAD0OBQAcHfoB_gcWAf799AEOBwoAE-8A_g_p2_8S-gsA-hgC__UAIf7yF_kA-gQL_B4A_QHyDfQCEP75_fzjDQIKIfEA8w0BBPnh9AEB-x__0-cJ_xAE5wH2DQb-7AMLBPEN5v4eAQX7BgUY-QnvFAcB8_sAGfcQAAX99AH-8Pv6AwUg_wsF8gsN5wQBCfQE_Pgb_AcQAusE8Rb6AR799gLeKPkF-f4EB-rt-AcN_gn5B-H0Cs0D_fggAC33JU07OBNACUhhUAIqzwcQABrABw5oDb_qiA092FpJvWXegj6VsYa8sCaFuwlUhz4AbVA8lLGQPJFZIr3gAZS95eIavIkX-jz7BRq7Wx1Gu2hezj7WHQs9SsJ0PDV5Or4Oq5E7Sn5EPJ8F9zl7X8c7rwOMPE_Lz73qi8q7DifZO2-bKT1xu0G9ztAuPNHNnj3kTkS8YgumPPnR-jy6FBc9ldm7PEKguT3bfRi9uAT9OxFBa71i9x29TXDFPMrngD2G17-8j2wuPPt4qDyXNIy7tXd8PELS5zwxw5A8yCWOvMOB8D1OP008wNM_O3N2_LwzuLc8Dw52vEELCT2-7Eg9EUqpvOenGD2Ad7y8lX-tvPTgzr1yqIq958a0vOcevT2rpwC9itbdOhVPsj0unDq9JAnnO6HccT1bFCw8gWi5u16WID0q9wy97xlLu3yuIL3YWpm95T3SO85qJr0Q8hA912wjvHMH97vCgwu9ozwxu0XU6Tyo0dq8nGCsuzY8HjzLpQw94TxBvJhbED25edk86fEAOuQal7o8cto7eomWPEuDkT3rbdg8ZghPO5aRWLrwI0098B6YOrBuIb3Hd_O8jY1tu_eDED3HqU47Th11vPlocT26JBg8OlcUOzCbJT37B-w8pUEbPPa17jyHW1M7uMdzO98sar2briM7T2inOzobt734MrS6FDlpO9PY3r2QEyY84VKtuKMNxj2Wr8s6YG69O89-STzdXFw9glfGOT1Pcrzu_cc9TZwBut7gD7uLfE094WGduQcuBzyhwgy9xMmBuwWVp70gFIq8-ckcOCTQxbxtJlU9QdmlN78hB7rkPsU7TtYMOiKI8zy1nqu8ssYUOTST-bx-LC49LN3juN8tuTtFI8m9_DkBOTcNmz1Rxzk9uSM-N3wCsjwgNIG9R3IFuLy0vDveBD898KylOTSQHb3MswI-SLEsuPLfLb1LLB89n6nOt5OPfb3d6vk8rNKcOe8YwzzkBi47a73EOMfTN70bArG97MJzOZd55TsNWuO8GTTENoNokrzkgx49p2upN0bRw7yqTgK9S5VguIE6Sj1t2EC9OR6vt22pYz2oNOI8sUW0uFaG7Tr74yK9PQGcOGbK_bx-cYk9xZwBOfbGOr1IkW-7e_3GuCZmZ71NnME88j8JOBoLhL0hbLK9gGmJOLdWxTxjEFM9k6NwOAL-3zyflKS8bj1MOI5EwzyUZ3495oOMNuTVnrx6ifG9ZVUwuJKReD1W1la9_iNGOKPt0rumfl48v4YHuUTQgzvuurI9uuqsN45bzDxwP6C8MSS8NyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBG7AAW6w0A1ydOwt7XyBjq-t8aCOkDAAAUAB4DIv0XJQwJ1NwA1fLwEbkAAAAM5Qcz5AANWgj49P7rFvxCx_HYAmTfBiIogQcR6tTE5A_SCv0gAAMAFSTdDd7VB-wqCPUgAC01Jz47OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAoMAAAKDAAABIwgAAIEEAAKjBAABkwgAAqMIAAKzCAAAYQgAAwMEAAABCAADAwAAABMIAAExCAABcQgAAkMEAAHTCAABIwgAAzsIAAADCAABgQQAAwEEAACTCAABAQAAADMIAAFBCAACCwgAAosIAAADBAAAAwQAALEIAAOBAAAA0QgAAcEIAAJDCAAAQwQAAQMEAAAhCAAAIQgAAwMEAAATCAABMwgAAmMEAAOBBAAAIwgAANEIAABBBAADAQQAA2EEAAEBBAAAUwgAAiEEAAIBBAAAkQgAAgD8AAODBAAAAQAAAuMEAABDBAACAvwAAgD8AAABCAACWwgAAgMEAAAzCAAAAQgAADMIAAPDBAABAwQAAhkIAALjBAAAUQgAABMIAAIC_AAAQwQAA4MEAAOBBAAB8wgAACEIAAEDCAADwwQAALEIAAABBAABgQQAAsEEAAKBBAADgwAAA8MEAAIZCAAAQQQAApMIAAEhCAABwwQAAKMIAAPBBAABUwgAAYEEAAFhCAADgwAAAgMIAAPjBAACgQQAABEIAAJLCAABowgAAWMIAAAzCAACcQgAAqMEAABzCAAAgQQAAcEEAAPbCAAAAwQAA6EEAABBBAABgwQAAoMAAACRCAAC4wQAAyMEAADBCAABEwgAAFEIAAFDBAABAwAAAUEEAAIjBAACAQAAAWMIAABBCAABEwgAAuMEAABRCAACgwAAAgkIAAIBBAAAgQQAALMIAAJDBAABYwgAABEIAAIRCAABwwQAAQEAAANBBAAAAQAAAYEIAANDBAAAoQgAAiEEAAODAAAAcQgAAQEEAACDBAAAMQgAAmMIAAETCAAAQQQAA4EEAAEBBAAA4QgAAOMIAAAxCAAAQQQAAHEIAAMDAAACQQQAA6kIAAChCAAA0wgAA-EEAANDBAACYQQAAmMEAALhBAACgwAAA4EAAAMBAAAA8QgAAMEEAAJzCAABAQQAAqMIAAHDBAAAEQgAAIEEAADRCAAA4QgAAiMEAAADBAADowQAAiMIAAMhBAAAUwgAAPEIAAEDAAADOwgAAWMIAAHxCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAD6PgAA6L0AADS-AAAPPwAAqL0AAJI-AAA9vwAAf78AAAO_AABEPgAAjr4AAI4-AACuvgAA0j4AAJq-AACIPQAAjj4AAKC8AAAkvgAAaz8AAG0_AADIvQAAgDsAANi9AADCvgAA1j4AANi9AAABvwAAdL4AANi9AACSPgAA2D0AAKa-AACmvgAAJD4AAOC8AAAkvgAAEL0AAFS-AAAcPgAAUD0AAJq-AABcPgAAjj4AADO_AABQPQAAij4AAJ6-AACovQAAur4AAFC9AAAbvwAAoLwAAMI-AACuPgAAoLwAAFM_AABwvQAAtr4AAPi9AAAEPgAATL4AAFQ-AAD-PiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAor4AAIK-AACYvQAAe78AAJi9AABMvgAAsr4AAKA8AAAEPgAADL4AAEA8AACIvQAAnr4AAPK-AAAcvgAA6D0AAJg9AAAlPwAACz8AABQ-AABAPAAADD4AAOC8AADgPAAAED0AAJ4-AADuPgAAqD0AAPi9AADoPQAAND4AAIA7AAA8PgAAqD0AAPi9AACgvAAAmL0AAEQ-AAAHvwAAfD4AAHQ-AAAMvgAAUD0AAHw-AACoPQAAzr4AAH-_AACgPAAA2D0AAKY-AACgPAAA1r4AAES-AADGvgAA7j4AAIC7AACgPAAAGz8AADS-AACivgAADD4AAHC9AADCvgAADD4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-175089840_456240618","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["6706619723341896194"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"11030681044083505629":{"videoId":"11030681044083505629","docid":"34-5-3-ZC4AC6D58D1AA15BA","description":"Смотрите онлайн Видео от Школа перевода и иностранных языков.. 2 мин 29 с. Видео от 23 декабря 2019 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3441852/6993cb79f564ec9be6e97b21903a0063/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/-wyo3gAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"7","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239017","linkTemplate":"/video/preview/11030681044083505629?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239017\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTEwMzA2ODEwNDQwODM1MDU2MjlaFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5avoIEgEwGAAiOxonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKhDCDw8aDz8TlQGCBCQBgAQrKosBEAEaeIEGBQEJ_AQA9v4DBf4F_gHp-v74_AAAAAj-__n9Av8AAvsE_AMBAAAFBP4K_wAAAPj0BgH6_wAA9QwADgMAAAATCwAB_gAAAAr9BAv_AQAA9fv-_AMAAAANCAEFAAAAAAIC9w__AAAADQgC_AEAAAD_-f4KAAAAACAALdA13zs4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABf_gJBLn9Ifxa-goA3fX0Ai35GP_BEfP_3OzxARkA8gDfCuwA2Pv1_-D5-QD_8OwAB-H__wcLCQAtCgT_CgX1ABHdAgD95voBGvwFAQny5gDd8xH-Lvrz_-cQIwEP-if-2fYM_-X4GAAS_Q__6RgLAfoAGwQWAvEBERTx-_MD_ALxAxAA7yPq_fzNCf0pAAAB4RQaAOMR__75CQcDCwYJBiDl7f4U5AX4HvcQ-wsDDgT3FQkGCwUT_vr45vjt7RP99vkbAfIGB_wGBvkA4vn0A94R7vvrBvzz-QENCub-9Pv_9w76APL17voK-_0MEgUJIAAtq0pPOzgTQAlIYVACKnMQABpgdAAAz-AbDOD2F68J5-3-1uExLEzXLv8pBwD2QhAYIQW9Kd4UABfc_t-lAAAAFNnfIyQAH38WAhrQ_xTdXAvIKzk8zkPbFbXdL8H829EmBCDs_gnyACrTux6k4CLhHPIcIAAtNj8dOzgTQAlIb1ACKo8CEAAagAIAADw-AACGvgAABD4AAII-AAC4vQAAmj4AALK-AAADvwAA6L0AAAS-AABwPQAAMD0AAMi9AABEPgAATL4AAHQ-AACePgAAUL0AACy-AACqPgAAfz8AABw-AAAcvgAAjj4AAPi9AAAcPgAADL4AACO_AADYvQAALD4AAMg9AADYvQAAFL4AAHS-AABsPgAAMD0AAMi9AADivgAArr4AABw-AAC2vgAArr4AAIA7AABkPgAAXL4AANi9AAA0PgAADL4AAFS-AACWvgAAcL0AADy-AAAMPgAADD4AAKA8AACYvQAAQz8AAKC8AADYPQAAML0AAAS-AAAwvQAAqL0AADA9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAC4PQAAkr4AADS-AAAdvwAAmL0AANi9AABMvgAAND4AABS-AACYPQAAEL0AAOA8AACAuwAATL4AAHC9AADgPAAATD4AAAU_AAAQvQAAhj4AACS-AACyPgAAyL0AADC9AABAPAAAcD0AACw-AABQvQAAEL0AAGQ-AAAEPgAAmD0AAHA9AACAuwAABL4AAMg9AADYvQAAxj4AACy-AABwPQAAwj4AAMi9AAB0vgAAiD0AANi9AAA8vgAAf78AAHA9AABAvAAAoLwAANg9AACovQAAiD0AAOi9AAAMPgAAcD0AAKC8AAA8PgAANL4AADS-AAC4vQAAuD0AAGS-AAAUviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239017","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":352,"cheight":640,"cratio":0.55,"dups":["11030681044083505629"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"14053580397820995920":{"videoId":"14053580397820995920","docid":"36-6-0-Z9AA60F9E3E0EDA54","description":"Смотрите онлайн «Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ» от автора Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-video_thumb_fresh/2144599/943cb9e1a4f1fee2fae6334e197cb8d41127_rt/564x318_1"},"target":"_self","position":"8","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239048","linkTemplate":"/video/preview/14053580397820995920?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239048\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTQwNTM1ODAzOTc4MjA5OTU5MjBaFDE0MDUzNTgwMzk3ODIwOTk1OTIwaqQNEgEwGAAiOhonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKg_CDw8aDz8TCYIEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BAD2_gMF_gX-Aen6_vj8AAAACP7_-f0C_wAC-wT8AwEAAAUE_gr_AAAA-PQGAfr_AAD1DAAOAwAAABMLAAH-AAAACv0EC_8BAAD1-_78AwAAAA0IAQUAAAAAAgL3D_8AAAANCAL8AQAAAP_5_goAAAAAIAAt0DXfOzgTQAlITlACKnMQABpgIBcA9_kJE_X8G_gD9P4G-_UOCQPtBgAE8QACGf8QJQ7e-e8CAA73BgvgAAAADRL8GhEAByMk8_30AfgFCfru_wx_6gQBAOcDCOcCAPgi-wQB9A7wABXzF__19uoEDfkTIAAtdMapOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAJjBAABgwQAApEIAAGDBAADAwAAAqEEAAPBBAADAwAAAuMEAAFzCAACYQQAAPEIAAPjBAAAsQgAAHEIAAEDAAABAQQAA4EAAAKBBAABkwgAAkEEAABjCAAAQwQAA0EIAAFRCAACgQAAAoMEAABjCAABwQgAAgMAAAODAAAAwQQAAUEEAADRCAADgwQAAsMEAAGDBAACSQgAAEEEAAFTCAACAwQAAsEEAAGBBAAAMQgAAoEIAAIxCAAA4wgAAeMIAAEDAAABAQQAAoMEAAOBBAAAowgAAgEAAAGTCAABgQQAAIEEAAIjBAAAcwgAAPEIAANDBAABwwgAAisIAAHjCAABwwQAAcEEAAGhCAABowgAAXMIAAKBBAACQQQAAxEIAAIDAAACMQgAAYMEAAMBAAADwwQAA4EAAAKBAAAAkwgAAoMEAALDBAACIwQAAwMEAAEBCAADAQQAAAAAAAILCAACgQQAA2EEAABBBAAAkQgAA6EEAAAzCAACowQAAeMIAAIhCAAA8QgAAoMAAADDBAADQQQAAOMIAAKhBAAAIwgAAhsIAAMjBAADQwQAAAEEAADjCAADwQQAABMIAAAjCAAAQwgAAqMIAABBCAAAsQgAAiMEAAJjBAABgQgAAMMEAAJDBAACAvwAAcEIAADBCAADgQAAAgMAAAKBBAAAAQAAAXMIAANbCAAB0QgAAQMIAAODAAABQwQAA0EEAACRCAAC8QgAAAMEAAADCAAAowgAA4EEAAIJCAADwQQAAFEIAAGDBAAAcQgAABEIAALhBAAAIQgAAEMEAABTCAADYwQAA6EEAACDCAAAowgAA2EEAACjCAACowQAAcMEAABBCAADowQAAuEEAADjCAAAQQQAAwMAAAABAAADgwQAAoEEAAIhCAACwQQAAwMAAAAjCAABwwQAA4MEAAGDBAAAEQgAACEIAADzCAAC4QQAATEIAAJBBAADAwgAAJMIAAATCAAAYQgAAFMIAAFDCAACMQgAATEIAAIA_AACAQAAAoEAAADTCAABEQgAAgEAAALhBAACowQAAkMIAAKLCAACAvyAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAPD4AAIa-AAAEPgAAhj4AAMi9AACePgAArr4AAAO_AAD4vQAABL4AAHA9AAAwPQAA2L0AAEQ-AABEvgAAfD4AAJo-AABQvQAANL4AAKo-AAB_PwAAFD4AABy-AACSPgAABL4AABw-AAAMvgAAJb8AANi9AAAsPgAAuD0AANi9AAAcvgAAdL4AAHQ-AAAQPQAAyL0AAOa-AACuvgAAJD4AALq-AACuvgAAgDsAAGQ-AABcvgAA2L0AADw-AAAMvgAAVL4AAJ6-AABwvQAANL4AAAw-AAAMPgAA4DwAAJi9AABDPwAAoLwAAOg9AAAwvQAABL4AADC9AACovQAAMD0gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAALg9AACSvgAANL4AAB2_AACovQAA2L0AAES-AAA0PgAADL4AAKg9AAAQvQAAoDwAAEC8AABEvgAAiL0AAOA8AABUPgAABT8AADC9AACCPgAAJL4AALY-AADYvQAAML0AAEA8AABwPQAALD4AAFC9AAAwvQAAbD4AAAQ-AACYPQAAcD0AAIC7AAAEvgAAyD0AAOi9AADGPgAAJL4AAIg9AADGPgAAyL0AAHy-AACYPQAA2L0AAES-AAB_vwAAiD0AAIC7AACgvAAA6D0AAKi9AACIPQAA6L0AABQ-AABwPQAAoLwAAEQ-AAA0vgAAPL4AAMi9AADIPQAAZL4AABS-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239048","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1080,"cheight":1920,"cratio":0.5625,"dups":["14053580397820995920"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"16222992788967795584":{"videoId":"16222992788967795584","docid":"34-8-8-Z2D3C61EBF41E25A4","description":"Смотрите любимые видео, слушайте любимые песни, загружайте собственные ролики и делитесь ими с друзьями, близкими и целым миром.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4328544/36b07fbb538f162b18d46a839cc8b1f1/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/_HkUNQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"9","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DyFNHW3mNsgw","linkTemplate":"/video/preview/16222992788967795584?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"III Зимняя школа перевода СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=yFNHW3mNsgw\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODRaFDE2MjIyOTkyNzg4OTY3Nzk1NTg0aocXEgEwGAAiRBoxAAoqaGhvenNmd2VqbGRlem51Y2hoVUN2d3NaRkJnY21TdVRnUmNSb2NXRmhnEgIAEioPwg8PGg8_E3OCBCQBgAQrKosBEAEaeIEJBQkG_gIA8P8D_v8CAAHvAgD3Cf8AAAMC-PMDBP4A8vcK8wgAAAAKFAEJ_gAAAPfz_Qn3_wEA-QQCBwQAAAAhDwMEAAD_ABH2_gb-AQAA8gf6BwMAAAAAAwIB_wAAAPv3-QgCAAAABxv5AAAAAAD69PIIAAAAACAALV2u2Ds4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfwIDAo_8D_lJ_u4AR_kHACgQ7wAZ7A0A7_kAAMDd6gDq-fYA_fIQ_wUQAwDMBQAA6PAD_xgeCQAM6hH_HPn3ABgKDgAA-QgBAeUDAfzn8P_15gQAN9cYAQnsCQEFAxsACRMEARYDAgA64fQBAgLoAv4D6wT37Aj_8xT2__oG9_71Ce4D8xAXBeLiBwAUCgH9I_n4_t4FEgD3-fMBFPb4_CIA-P7sGvcFEQEJ-_4iCvwP_PYE-NkZBeD4Cv7rFw7-7N4N_Qj6-P7a_Or9AvjuCRoA9vv-9_sB3in5Bf728PwD6Pr77xL1A_v6Dgn4AvkAIAAtpUBMOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAcdAgO_TBDaPDy69jzOGlw-Tc4aPVYGejzmdQQ-Kyetu0Ln97tZCAG90TgZvWSg4TyvBwM-Hc_CvP6OEj1oXs4-1h0LPUrCdDw5KOG9B_ikuz2SHD2bdiG-GiU5vRtQCDsmZ7I9szEGO9HTmzzg2X49UnFNvc03R7xb2XQ9-twBPAXHwLygiAU-GUBTvJAJX7s-sOM9n34IPAzuojxW6Xg92pJ1PSj9c7yjMrC7DI43vTn1nLzZYLw8d4mFPHcXgzyE2Nk91PWfPHedNzrDgfA9Tj9NPMDTPztKSWq9xXxvvdGXObx8Pak9k9RYvZqzcjq8Wm49t4u8Onblrzt-xQq-TyAMvaJG3zv31rY9qvDUOWhXBDv_jJw8D3rbPLR9YTuH58C9IDaiPCWwubzg3jA93_DMPBBYPToex6q8Oa9WvWt-fDyqVD882LaoPOAQy7oSTCW-VyNbvTK6kztRmAE9FopUvf5Jl7yQwA--0nSRvLU_BLwsKfe7dHJxu9ZJhTr7y449QOl6vFXXRjykLcM9Bsq3vF2ofLsbG7A8NADKPCT-l7xY9m48nu4svvFcGzq9bvE9QJEdPbx-GjxYFB0886V8Pf5hDbsCyIo9OIyNvRTHZLsk5Yg9GfkmvZjyRrtC-cy7xRdSPYsqCzzIkq69DbrvO6_wCbzPo-K9Q10_PcfUmrn8hSM9bFeNPA9iCDvYABs9De4dPUm9BrsDmy69Y06Gu_i2Czwa5Mk8156-PCWYJDvI6lY8dh7wPNTvQrtRtHy9QXbJO2Q3c7hmCbw8vXDGOxTvnTp9sdc9LqCCO7_aELkdops8ebkAu_vdCjkcGTW9hwM3PW0y2Ln14LQ9yepzO9akJrg9fu88WrWgPZ0ML7mXoBC9iUEAPZjNELmsvgS9Up8fPUmRvDkPruU8knfuPcvB47imGoe9pN8ePT0YXrkrVzO9vS9YPb735ji6Hlu9NvVLvL9_I7g_fXo99WQdvOnkaDh5-am7pyXGPcSu_7giCfG8WN-CO_boDri_O0O8iBOjPbLHU7iYT_Y9aXl5vJ1ubDjdEHw7xWEfvTMcfzjdlJc8U2VuvZJr_jgvyFE9z1XpvPlSMzgBbGA9DiuxPUmjmzibaCG86RyNvc1rhDjMrgC9OzAlvWVmOTeIAiw9Iz4BPVMU5jfK1-88r-X6vCNsMTfE9cE77g4kPYf5zbcU9E09tL2nvZeXjbeIhM89a7JLPYm3hTi4H7C8r4grPSLTlbhYYz88N3akvDEcCTZ3FIS62roFvQVaUDggADgTQAlIbVABKnMQABpgWQIAEBUhHQUPI-MACgEX-MUEK8reEv8W7QAHEgw7GRjt9NnvABK_8wKzAAAAJ-f1IigAE2D0zhn2EyHLOPYA3hF__A0H8rMSR_Xry88m5AICK-0LAAnb8jLZ-cTnS-QOIAAtkx04OzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAEBCAABsQgAAwEEAABDBAACIwQAAPEIAANjBAAAcwgAANMIAACzCAAAwQgAA2MEAACxCAAAYwgAAfEIAACBCAABkwgAAAAAAAHTCAABcwgAAoEAAANDBAABAwAAAMEIAAKjBAABgwQAA8MIAAHDCAAAYQgAAwEEAAFBBAAB8QgAA-MEAAAAAAACAwAAAUMEAAAzCAADcQgAAYMIAAPjBAABEwgAAAMEAADxCAAAQQgAAkMEAAKBAAAAgwQAAKMIAAKhBAABAwQAARMIAAIRCAADIwQAAwEAAAFhCAABwQQAA1MIAABjCAADIQQAA4MAAANjBAACwQQAAYMEAAFTCAACgwAAAAMIAAEBBAACGQgAAgMEAAAxCAAAUQgAAIEIAAKhBAABAQQAAAMIAAODBAABEwgAANMIAACBCAAAEwgAAmMEAAGBCAACgwAAAIMIAAJTCAADgQAAAcEIAADDBAAAIQgAAGEIAAATCAACYQQAAoEEAAFTCAAAQQQAALMIAAODAAACoQQAAIMEAAHDBAADgwAAAEEEAACBCAAAUwgAAXEIAAJjBAAAwwgAAlEIAAADAAAAgQgAA8EEAAIrCAACWwgAAoMAAAIDAAAAgQgAAQMEAABDBAAAAQgAAMMIAAOBBAACIwgAAmMEAAMDBAACgwAAAsMEAAEDAAAD4wQAAiMEAAODBAADgQQAAIMIAABTCAABwQQAAAEEAAFDBAACgwAAAkMEAAI7CAADQwgAA4MEAAIZCAABQQQAAUMEAAKBCAABgQQAAUMEAAMBBAACowQAAIMEAALBBAADgwAAAoEAAACDBAACIwQAAAMEAAAjCAACowQAAuMEAAJjBAAAAwAAAgD8AAMDAAAAAQQAAAEIAAHBCAAAUQgAAwEAAAEhCAACQwQAAAMMAAIA_AADAQQAAUMIAAEjCAADKQgAAMEEAAODBAAAYQgAA4EAAAKjBAAAAwgAA2EEAAETCAABQQQAACEIAABjCAABIQgAA6MEAAIBBAAAgQQAAFMIAALDBAAA8QgAA6MEAAAAAAAAwwgAA0MIAAAzCAACwwSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAgLsAAOA8AACoPQAAPT8AAJg9AAA8PgAAf78AAE-_AAAkvgAATD4AALi9AACKPgAAtr4AAPY-AACgPAAA2D0AAHw-AADgvAAAiL0AAMY-AABnPwAAfD4AAPi9AABwPQAAyL0AACy-AABQvQAAbb8AAOi9AAAwvQAAuD0AAFS-AABcPgAA6L0AAIC7AABQPQAAmr4AACO_AADCvgAAqL0AAHS-AAAEPgAA3j4AABw-AAC4PQAAqr4AADy-AACAOwAARD4AABy-AAAwvQAA3r4AAO6-AAC4vQAARL4AAIi9AAB_PwAAgLsAALi9AABkvgAA2L0AAKg9AABsPgAAQLwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAABy-AAAcvgAA4LwAAE-_AACIvQAAur4AANi9AABcvgAAiD0AADA9AACoPQAAoDwAAOA8AAC6vgAAUD0AAKA8AAAQvQAAJz8AAOg9AACOPgAAdL4AAAw-AABEvgAAUL0AAIi9AABwPQAAdD4AAEC8AAAQPQAAoLwAAIC7AAAsPgAAPD4AANi9AACovQAAiD0AAKi9AACuPgAAjr4AAKC8AADYPQAA2L0AAFy-AACIvQAABL4AACS-AAB_vwAADL4AAIi9AAA0vgAAmD0AAHS-AAAUPgAATL4AAKA8AADgvAAAED0AAFw-AAAcvgAA6L0AADA9AAAcvgAAZL4AAOg9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=yFNHW3mNsgw","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["16222992788967795584"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13714759931409955571":{"videoId":"13714759931409955571","docid":"34-3-5-Z8D7C41363E632C08","description":"Новостные события...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1599614/a0d8bd76d3c6ff485d77d5f42f8c80b4/564x318_1"},"target":"_self","position":"10","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239044","linkTemplate":"/video/preview/13714759931409955571?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239044\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTM3MTQ3NTk5MzE0MDk5NTU1NzFaFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxaqQNEgEwGAAiOhonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKg_CDw8aDz8TIoIEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BAD2_gMF_gX-Aen6_vj8AAAACP7_-f0C_wAC-wT8AwEAAAUE_gr_AAAA-PQGAfr_AAD1DAAOAwAAABMLAAH-AAAACv0EC_8BAAD1-_78AwAAAA0IAQUAAAAAAgL3D_8AAAANCAL8AQAAAP_5_goAAAAAIAAt0DXfOzgTQAlITlACKnMQABpgJRsA7PAGC-r3LusG8_sJ_QQQCf_sCAAA5gAYIQQLIQbe9u79ABDtDgTWAAAACxTzIxcA_DIn8fzsAv8KF_jsCh1_7QUBBdAGAtT5BfM16Pzz-__1AAnwHffv8PECEv0TIAAtFxuPOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAABjCAAAQwgAAYEIAAODBAAAowgAAHEIAABxCAABAQAAAUEEAAGzCAADgwAAALEIAADDBAACAPwAAMMEAANBBAACYQQAAIMEAAAhCAADgwQAAEEIAAIC_AACIwgAASEIAAAhCAADAQQAAgD8AAKzCAACaQgAAcEEAAAAAAAAwwQAA4EAAAKBAAABAQAAAREIAABDCAACQQgAAAMAAAODAAACIwQAAWEIAAEDAAACowQAAwEIAADRCAAAgQQAAwMEAABRCAACAwQAAKMIAADhCAACSwgAAiMEAAPDBAAAcQgAAAMAAAGDBAABIwgAAREIAAHDCAABwwQAAPMIAAHTCAACQQQAAgEEAANBBAADYwQAAQMAAADDBAAAAQgAAbEIAAPBBAADwQQAApMIAAMhBAABMwgAA2EEAAODBAADoQQAAAEAAAEDAAADYwQAAAEAAACDBAAAIQgAAhsIAADDBAACKQgAAjkIAAMBBAADAQAAAwMAAAHTCAACwwQAAGMIAAOhBAAB0QgAAmMEAAIBBAABAwAAAIMEAAMBAAAB0wgAA-MEAAMBBAAD4QQAAiEEAADzCAAAwwQAAgMIAAGjCAADYwQAAUMIAAPjBAADAQAAAMMEAAKDBAABgQgAAiEEAAABAAACowQAA0EEAAAhCAACwwQAA8MEAAEBBAAB8QgAAZMIAAIC_AADCQgAAAMAAAEDBAAAAwgAAoEAAABBBAAC0QgAA8EEAACBBAACCwgAAqEEAABBCAADYQgAAqEEAAOhBAAA0QgAAPEIAAOhBAABAwQAAIEEAAODAAAAwQgAAvEIAAADCAABwwQAAqkIAABzCAAAIwgAAoMAAAMBAAACgQQAAiEEAAATCAAAsQgAAuMEAAHTCAAAQQQAAoEEAAIA_AABEQgAAcMIAAKBAAAAAQgAAwMAAABTCAAAcQgAAAMIAABTCAADIQQAArkIAAKBAAACmwgAAMEEAAFzCAAA4QgAAMEEAAJLCAACgwQAAWEIAAHxCAADgwAAATEIAAJDBAABYQgAAAMEAAAAAAACAwgAAPMIAAEzCAABQQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAbD4AAJa-AADYPQAAij4AAMi9AACiPgAA4r4AABu_AAAsvgAAFL4AAMg9AABwPQAAyL0AAHw-AACGvgAAZD4AAKI-AAAwvQAAXL4AAKY-AAB_PwAAND4AAJi9AACKPgAAPL4AAFQ-AAAUvgAAMb8AAAS-AADIPQAALD4AAAS-AAAkvgAAir4AAFw-AADgPAAAyL0AAAW_AACyvgAAPD4AAK6-AACmvgAAcD0AAGQ-AAB0vgAAyL0AABQ-AAAsvgAAHL4AAKK-AABQvQAAmr4AANg9AAA8PgAA2D0AAKi9AABTPwAA4LwAAIC7AAC4vQAAyL0AAFC9AABQvQAAgLsgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAFA9AABEvgAABL4AACG_AADIvQAADL4AABy-AAA0PgAAyL0AAHA9AABAvAAAoLwAADC9AABEvgAAcL0AAOA8AAAkPgAABT8AAIC7AACOPgAA2L0AAJo-AAD4vQAAmL0AAEC8AABQPQAALD4AADC9AACYvQAAfD4AAAQ-AAC4PQAAMD0AAOA8AAAUvgAAUD0AABS-AAC-PgAARL4AANg9AACqPgAA6L0AADy-AACYPQAA6L0AABy-AAB_vwAAiD0AAEC8AAAQvQAAqD0AAFC9AABwPQAA2L0AAEw-AABwPQAAoLwAADw-AAAkvgAAHL4AALi9AAAQPQAAVL4AALi9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239044","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":720,"cheight":1280,"cratio":0.5625,"dups":["13714759931409955571"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17489152388803348140":{"videoId":"17489152388803348140","docid":"34-11-6-Z233911911B073A48","description":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2404957/467ca0ab968bc51d3abf474bfe37f6a4/564x318_1"},"target":"_self","position":"12","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239041","linkTemplate":"/video/preview/17489152388803348140?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239041\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTc0ODkxNTIzODg4MDMzNDgxNDBaFDE3NDg5MTUyMzg4ODAzMzQ4MTQwaqQNEgEwGAAiOhonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKg_CDw8aDz8TG4IEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BAD2_gMF_gX-Aen6_vj8AAAACP7_-f0C_wAC-wT8AwEAAAUE_gr_AAAA-PQGAfr_AAD1DAAOAwAAABMLAAH-AAAACv0EC_8BAAD1-_78AwAAAA0IAQUAAAAAAgL3D_8AAAANCAL8AQAAAP_5_goAAAAAIAAt0DXfOzgTQAlITlACKnMQABpgGh4A-P0LCu7-HvMF-_kC-gIKDvvvBQAA8wARHQIHHQfj8fP7AAnsCAzhAAAADRUCGBgA_SMb8_zu_P0IGezx_hd_8wH9_d7_-Or9A_od__YF-gnxAA_6Ffz8-O0KDfcPIAAtq4qqOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAIDAAACQwQAAuEEAAKBBAACAvwAAgEEAAABCAABwQQAAZMIAAETCAAAwQQAA8EEAANjBAACwwQAA2EEAALDBAAAAwAAA4MAAAPDBAADewgAAAAAAADjCAAAMwgAAqEIAAADAAABgQQAA2MEAAJTCAABUQgAAIEEAAGBBAAAIQgAAIMEAACxCAAAowgAAcMEAAIBBAAAgQgAAiEEAAMjBAADgwQAAoMEAAMjBAAAAQQAAeEIAAKhBAABYwgAAhMIAAERCAACAwQAAEEEAAHRCAAAYwgAAcEEAAHDCAAC4QQAA6MEAAIBBAABYwgAAgD8AAEDBAABgwQAAWMIAAJDBAACAwQAAMEEAAARCAAAMQgAAKMIAAADCAACAQQAAJEIAANjBAADuQgAAKMIAAIjBAACIwQAAAMEAAEBBAACIwgAAlsIAAEDBAABMwgAACMIAAJDBAAC8QgAADMIAAMDBAAB0QgAAmEEAAFBBAAAMQgAAAEIAANDBAADgwAAAxsIAADBCAABgQQAAuMEAAFTCAABowgAAUEEAACxCAAAYwgAAXMIAAFDBAACQwQAAUMEAAHzCAAAkQgAAqEEAAIDAAADwwQAAVMIAAChCAAAsQgAAOMIAAEjCAAB0QgAAAMAAAPjBAAD4wQAALEIAAIC_AADAQAAAgL8AAJhBAABwQQAAQMAAAFzCAACmQgAAZMIAAABBAABAQAAAoEEAAGBBAAD4QQAAEMIAAJjBAABMwgAAQEAAACRCAACiQgAA-EEAACxCAACWQgAAuMEAAOBBAAAwwQAA2MEAAIhBAABQQQAAMEEAAHDCAAAAQAAAUEIAAHjCAABYwgAAoMAAAIBAAADwwQAA0EEAAADCAABYwgAAUEEAABBBAADoQQAAAEEAAGRCAAAAQAAARMIAANBBAADQwQAA6EEAAKBAAACwQQAAaEIAACDCAABAQAAAlEIAANjBAADSwgAAFEIAAPDBAABQQQAALMIAALLCAAAoQgAAoEEAAADBAAAEwgAAQEEAACDCAADAQAAAkEEAABhCAACAwgAAksIAAAjCAABAQCAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAPD4AAIK-AAAMPgAAgj4AAKi9AACaPgAArr4AAAW_AADovQAABL4AAHA9AABQPQAAyL0AAEw-AABMvgAAbD4AAJY-AAAwvQAALL4AAKo-AAB_PwAAHD4AAAy-AACOPgAABL4AABw-AAAEvgAAIb8AANi9AAAkPgAAuD0AAMi9AAAUvgAAbL4AAGQ-AAAwPQAAuL0AAOK-AACqvgAAHD4AALa-AACqvgAAQDwAAFw-AABcvgAAyL0AADw-AAAEvgAARL4AAJa-AABQvQAALL4AAAw-AAAMPgAAoDwAAJi9AABDPwAAoLwAAOg9AAAQvQAA-L0AADC9AACYvQAAMD0gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAALg9AACSvgAANL4AAB2_AACovQAA2L0AAES-AAA0PgAAFL4AAKg9AAAQvQAAoDwAAEC8AABEvgAAcL0AAOA8AABMPgAABT8AADC9AACCPgAAJL4AALY-AADYvQAAML0AAEA8AABwPQAAJD4AAFC9AAAQvQAAZD4AAAQ-AACYPQAAcD0AAIC7AAAEvgAAyD0AAOi9AADGPgAAJL4AAHA9AADCPgAAyL0AAHy-AACIPQAA2L0AAES-AAB_vwAAcD0AAIC7AACgvAAA6D0AAKi9AACIPQAA2L0AABQ-AABwPQAAoLwAAEQ-AAA0vgAAPL4AAMi9AADIPQAAZL4AABS-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239041","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1440,"cheight":2560,"cratio":0.5625,"dups":["17489152388803348140"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"608079501470583430":{"videoId":"608079501470583430","docid":"34-11-16-ZFFE20A8D4CA5409F","description":"Смотрите онлайн Видео от Школа перевода и иностранных языков.. 45 с. Видео от 25 сентября 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/470215/7f63ebaffdf94dfe31a0a81670364a23/564x318_1"},"target":"_self","position":"13","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239040","linkTemplate":"/video/preview/608079501470583430?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239040\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwWhI2MDgwNzk1MDE0NzA1ODM0MzBqpA0SATAYACI6GicACiBoaHRham53bmlvYnNmcmhkaGhwdWJsaWMxMjMyOTkxORICABIqD8IPDxoPPxMtggQkAYAEKyqLARABGniBBgUBCfwEAPb-AwX-Bf4B6fr--PwAAAAI_v_5_QL_AAL7BPwDAQAABQT-Cv8AAAD49AYB-v8AAPUMAA4DAAAAEwsAAf4AAAAK_QQL_wEAAPX7_vwDAAAADQgBBQAAAAACAvcP_wAAAA0IAvwBAAAA__n-CgAAAAAgAC3QNd87OBNACUhOUAIqcxAAGmAsFgDw7AwJ9Psw_gPx-Q_19RIF--4UABDdABYc8RkbBNv67fgAE-sIEdMAAAARCv8cCQALMjfw9uP6-f8F6v4BGn_q9gAC3QYQ1ugU9yb78xLoDfgAJech_e379goe-wUgAC1xqIo7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAWMIAALDBAAB8QgAAoEIAAMDBAACgQAAA-EEAAHzCAABQwgAAQMIAABRCAACgQAAAgEAAAOBBAACgwAAArMIAAEBAAABIwgAAwMAAABzCAADowQAA-EEAALjBAACAPwAAeEIAACxCAACgwQAAbMIAALhCAABAQgAAgEAAALDBAACgwAAAaEIAAETCAACowQAAQMAAALhCAACIwQAA4EEAAGBBAADQQQAAokIAAMBAAADAQAAAjEIAALBBAACWwgAASEIAAAjCAABAQAAAcEIAACDBAABswgAAtsIAAADCAAAQwQAAoEEAACDBAAAQQQAAOMIAAODAAAAwQQAAHEIAAHxCAAAoQgAAFEIAAEjCAACAwAAAsEEAAHBCAAD-QgAABMIAADBBAADgQAAAuEEAAFTCAABIQgAAcMEAABzCAACIwgAAVEIAAIjBAACgwAAAmEIAAIBCAAB8wgAAyEEAALZCAACQQQAAikIAABBBAACOQgAAsEEAAABAAACgwQAAkMEAAEBBAADgQQAAIMIAACTCAAAgwQAAWEIAAMhBAADAwAAADEIAAEDAAADQQQAAgMAAAFBBAAAswgAAiEIAAJDBAADQwQAAUEEAAJhBAAAAwQAAAMIAAADAAAA4wgAAPEIAAABBAAB8wgAAYMIAAMBBAADAwQAAQEEAAKBBAABgQQAAbMIAAABAAAAAwgAANMIAADRCAAAowgAASMIAAMBAAAA4wgAAnsIAADDCAAAQwQAAEEIAAGxCAAD4QQAAmEEAAKBCAAC4wQAA4MAAACBBAACoQQAAEEEAAATCAADwwQAAIEEAADRCAAB4wgAAoEEAAADCAAAQwQAAXEIAAKBBAAAgQgAAAEAAABBBAADQwQAAgMEAABDBAAB4wgAAbEIAAARCAACWwgAAwEAAACjCAABMwgAAgD8AAIBAAAAkQgAAiMEAAAhCAACAQAAAHEIAAKBAAACYwQAAVMIAAFhCAAAYwgAAyMEAAGBBAABwQQAAsEEAAFBBAAAwwgAAVMIAABRCAACAQAAADEIAADBBAABYQgAAwMEAABDBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAA8PgAAhr4AAAQ-AACGPgAAuL0AAJ4-AACuvgAABb8AAOi9AAAEvgAAcD0AADA9AADIvQAARD4AAEy-AAB8PgAAmj4AAFC9AAA0vgAAqj4AAH8_AAAUPgAAHL4AAJI-AAAEvgAAHD4AAAy-AAAjvwAA2L0AACQ-AAC4PQAA2L0AABy-AAB0vgAAbD4AABA9AADIvQAA5r4AAK6-AAAcPgAAur4AAK6-AABAPAAAZD4AAFy-AADYvQAAPD4AABS-AABMvgAAmr4AAHC9AAA0vgAADD4AAAw-AACgPAAAmL0AAEM_AACgvAAA6D0AADC9AAAEvgAAML0AAJi9AAAwPSAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAuD0AAJK-AAA0vgAAHb8AAKi9AADYvQAARL4AADQ-AAAMvgAAqD0AABC9AACgPAAAQLwAAES-AABwvQAA4DwAAEw-AAAFPwAAML0AAII-AAAkvgAAsj4AANi9AAAwvQAAQDwAAHA9AAAkPgAAUL0AABC9AABkPgAABD4AAJg9AACIPQAAgLsAAAS-AADIPQAA2L0AAMY-AAAsvgAAcD0AAMI-AADIvQAAfL4AAIg9AADYvQAARL4AAH-_AABwPQAAgLsAAKC8AADoPQAAqL0AAIg9AADYvQAAFD4AAHA9AACgvAAAPD4AADS-AAA8vgAAuL0AALg9AABkvgAAFL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239040","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1080,"cheight":1880,"cratio":0.57446,"dups":["608079501470583430"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"14702706768007416621":{"videoId":"14702706768007416621","docid":"34-1-3-Z502000BAB1E9D655","description":"Смотрите онлайн Видео от Школа перевода и иностранных языков.. 5 с. Видео от 2 февраля 2024 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 1098 — просмотрели.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1596437/860d25926d25a44a7b06e083e1e3534e/564x318_1"},"target":"_self","position":"14","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239028","linkTemplate":"/video/preview/14702706768007416621?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239028\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTQ3MDI3MDY3NjgwMDc0MTY2MjFaFDE0NzAyNzA2NzY4MDA3NDE2NjIxaqQNEgEwGAAiOhonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKg_CDw8aDz8TBYIEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BAD2_gMF_gX-Aen6_vj8AAAACP7_-f0C_wAC-wT8AwEAAAUE_gr_AAAA-PQGAfr_AAD1DAAOAwAAABMLAAH-AAAACv0EC_8BAAD1-_78AwAAAA0IAQUAAAAAAgL3D_8AAAANCAL8AQAAAP_5_goAAAAAIAAt0DXfOzgTQAlITlACKnMQABpgJhoA4-ccBPgBQ_Ei6gwD7e0RFA_iEgD26gARLP8pLxvO7ewHAArvCxTIAAAAGwn8Mw0AGUM94vDwEfL3Dwfk_iR_0AAJ79D9CtbfB-c59w_75gLiABnrGgrw6-f8LP0dIAAtjABkOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAEDBAABAwAAAcEEAALhBAABcwgAAMMEAABDBAAAgwQAAHEIAAEDCAABoQgAAyEEAAETCAADIQQAA_kIAALhBAAAEwgAAYEEAAADBAACgQQAAoEEAAOBAAABgQQAAgL8AABhCAAAwQgAAAAAAAHzCAAD-QgAAokIAAADBAACgQAAAksIAAGDBAAAAwgAAGMIAACDCAAB8QgAAWMIAACDBAADIwQAAoMAAADDBAABwQgAA4EEAAEBAAABswgAAJMIAAKxCAAA4QgAAAMEAAIxCAADAwQAAAEEAAOBBAACYQQAAmMEAACDCAACQwgAAUEIAAADBAABwwgAAeMIAADzCAAD4QQAAkMEAACRCAAAMwgAAMMIAAIC_AAAsQgAAOEIAAFjCAABIQgAAiMEAANjCAADIwQAAMMEAADDBAAAAwAAAQMIAAIC_AAAAQQAA4EEAABDCAABwQgAA8MEAAFBBAACSQgAAMMEAAHDBAACoQQAAoEAAAEjCAACAPwAAssIAACjCAACAQAAA0MEAAPDBAABgwQAApkIAAKDBAAD4wQAAsMIAAAAAAADIQQAAUEEAAODAAAA4QgAA-EEAAChCAACIwQAAYMIAAFBCAAAsQgAANMIAAFDBAADwwQAAiMEAAMBAAABwQQAAEMEAAIRCAABYQgAASEIAALBBAAD4QQAAiEEAAIjCAABUQgAA4MAAAFDBAADYQQAA2EEAAFBBAABgQQAA4MEAAOjBAABwwgAAAEAAABxCAAA4QgAA2MEAAPDBAABIQgAAYEEAAIDBAAAIwgAAAAAAAMDBAABQwgAAsEEAAKBBAADAwQAAAMAAAMjBAAD4wQAAlkIAAIBBAACqwgAAPMIAAMDAAABQQQAAQMEAAHBBAACuQgAALMIAAJhBAADYwQAAQMAAAKhBAAAAwAAAIMEAAFBBAACwQQAAoEEAABzCAACWQgAAmEEAABRCAABEwgAAyEEAAIzCAADAQQAAgEAAAODBAADQQQAAAEEAAMjBAABQwgAAQEEAAAAAAAAwQgAAAMIAAEDAAACEwgAAYMEAAGTCAADIwSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAPD4AAIq-AAAEPgAAhj4AAMi9AACePgAAsr4AAAO_AAD4vQAABL4AAHA9AAAQPQAA2L0AAEQ-AABEvgAAgj4AAJo-AABQvQAAPL4AAKo-AAB_PwAAHD4AACS-AACSPgAABL4AABw-AAAMvgAAJb8AANi9AAAkPgAAuD0AANi9AAAcvgAAdL4AAGw-AAAQPQAAyL0AAOK-AACqvgAAJD4AALq-AACyvgAAgDsAAGQ-AABcvgAA6L0AADw-AAAUvgAAVL4AAJ6-AABwvQAAPL4AAAw-AAAUPgAA4DwAAJi9AABDPwAAQLwAAOg9AAAwvQAADL4AAFC9AACYvQAAMD0gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAALg9AACSvgAANL4AAB2_AACovQAA2L0AAES-AAA0PgAAFL4AAKg9AAAQvQAAoDwAAIC7AABEvgAAcL0AAOA8AABMPgAABT8AADC9AACCPgAAJL4AALI-AADIvQAAML0AAEA8AABwPQAAJD4AAFC9AAAQvQAAZD4AAAQ-AACoPQAAcD0AAIC7AAAEvgAAyD0AANi9AADGPgAALL4AAHA9AAC-PgAAyL0AAHy-AACYPQAA2L0AADy-AAB_vwAAcD0AAEC8AABAvAAA2D0AALi9AACIPQAA2L0AAAw-AABwPQAAoLwAADw-AAA0vgAANL4AALi9AAC4PQAAZL4AAAy-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239028","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["14702706768007416621"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17396711302537429188":{"videoId":"17396711302537429188","docid":"34-11-6-Z5AC52B91219B12CA","description":"Смотрите онлайн «Ответы на частые вопросы о занятиях по устному переводу на программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»» от автора Школа перевода и иностранных языков СПбГУ.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/880825/3b26e2d7c1dc5386b1281094e8223345/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/p8SmVwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"15","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239038","linkTemplate":"/video/preview/17396711302537429188?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Ответы на частые вопросы о занятиях по устному переводу на программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239038\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODhaFDE3Mzk2NzExMzAyNTM3NDI5MTg4av4WEgEwGAAiOxonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKhDCDw8aDz8TywGCBCQBgAQrKosBEAEaeIH_BwcFAAAA-AcFCQAH_QL1A_z4-f39AP8D__v5Bf4A_fv9_AcAAAAFBP4K_gAAAPPsCQn9_wAA9A0ADwMAAAAhDf34-wAAAAL4AQYAAAAA8e0K_QIAAAAdBQcJAAAAAAgD-gcAAAAAEQj_8gEAAAAG_gsNAAAAACAALWQm0js4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABYQMHAYEHEfdU--oBGQn8AfAa-_8rFesA6-vyAQXhEwHjFAQADfAfAPQLCgDQBQAA0-b__yQKBQELHfoA8gH-ADEP8gD7CvUBAvbxANP4AP8a-wsADPsVAOIN_v_x9wD9DwDtAPYG-_4O1PIBAN4CAOPv_QAJ9wsF7_sGAvwD7v8ICgYEE_0IBuT1AwMG3vgA9eTw_uUQ__7sBA3_6_EK_AP38wH2_Ar8MfIDAt3uCwPx3gUBIf8JAOj07AD-BP0H2fcO-f3b9v0BEv39EgH-BgrtAfznFBAA9QwMAyXlDwAU9_0B_PD6AAbw_Ar17vf-IAAtvCBaOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAesOAm_uhXdPL9FBrxNnx0-MtUCPO9OIz3Z7WM-ul-PvRBgbLzb3SM9lKXxvFYp_bx5Xf-9BW5dvKdJADxnYpo-TjqbvBrvWDxomDW9hZ0cvFsG_zsgjwk8lyVwvPo2zjwq_4o9878mPNnNzjugNMQ9ptVQvRH_1jlg_WS9ebltunh8ubsB3gI-LOodvWhEhLzjKIo9rENEPUYWG7uQEyY-Nu8TPXowDLlmSPq88W47PQlpkbvss5S8a9XuvIvo8ry9jc09SpmUvEnvAL0IKGg9WK89veVZbjyoFbs98GkTvT_RK7wIAbk9ERlWPBLWCz21NQI9TNQcPdx7JLlbPx297sMJPOfZUTxkaKs9hYECvR1JuLzlV309CpEdvUFbGDx1Rmq9qcwjPRVLW7wwkJa8WK43PRnmADuUMzS9NtZUvdD3Ljwk0Q28mWgrPViQZjzdnU47lGdevGz9nbs8pb49mFSIvTfTzjqqOI-9ISNbPbM7qDvrt6W9FjdpPZgnwjt3qbc9BAklvXGFgTxTdVG7Ri8ZPf3SxzxNhde7h5qyvHopBrwhTFs9CJpFvcqEhLyRZPY9aaNfvACTkruIJB-9Q1XMPOXhc7ykfb09c8mHvS_ILzt1A8W810CUvcGhgbsIRrQ9RiV1vAwn5TvUPfy82C0ivX7LUbmGMRM9sRy8PPbAnjv9mJC93wqXvJlDOjqjbYE9kuOTPcOJHLi4IlE9FFvhvVstybrS8bK9J6g8vLfqnTqbn-67McjnPIrYkjtvgNk8iD3hu0WD7jkA8tS8hoEdPe0nnbipIqa8dWJFvEPRzbjXEME8QH30O_k5MriXH9i9WGYbPeorjLmBryg9jC5vvSGK_Lmsi9s8OJbBPTtghDm0ETm9NygLva1-EDk4lqA6Av7fPODFSLdq8W49yJJ-PZAODjh-4Oq9G6xpPYhIlLkSz7s5uvuHPXm8BbgCgwS95yW1vIAnrbXfAw89wLA8vdCgE7jEVnW8xLAoPcMVkzjcKDe9gJwAvpWyCzgNYGC9tdRrPY9hIbm-UIA866srvMKyDrbrhCE9_4HovOHKpzgYO8Y97rsdPZFHx7iwrZ-8z7SOPGLQvrdn7HC8H06LPVWgADgwuyc9_g7FPD6kZLdQvsW9ymraPSiZijg-tKo8yg-RPUq6wjgWhPK8mUoPPqsuFjm8QS-9JaIJPc2_ZjhI4gU-BnQVvEbWX7jfMPY7JK-zvAjsRrjnIEO9C3RyPQV1lbg1C_S9cy_wvaP7-rgaM5m9X4TfPGMYMbcgADgTQAlIbVABKnMQABpgZvoAAMoq9uIfWNwL7P_m2rsGI_e3Ef8MDABMNiEDI_b9JcAtACvUBgScAAAAIwXeUFcAR39XpAAP-UD2QOga4glr7TcbuL8M_rToCBYbsvrvDykDAB7UvAzT-bAHMgTzIAAtgQoSOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAAxCAAAsQgAA-EEAAIhBAAAAwQAABEIAAAAAAAAAwQAAJMIAAIjBAAAkQgAA0EEAAMhBAACgwQAADEIAACDCAABgQQAAoEEAAGTCAACCwgAANMIAAABAAAAAwgAAikIAACBBAACQQQAAsMEAAKrCAACYQgAA2MEAACBBAAAAAAAAdMIAABDBAAAYwgAAEMEAAEDBAAAIQgAAiEEAAAxCAAAwQgAAwMEAAPhBAABwwQAAgMIAACTCAABgwQAA-MEAACRCAACgQQAAgMIAADhCAADoQQAAmEEAAGxCAABYQgAAlsIAAJ7CAAAwwQAALMIAAMhBAAAcwgAAAEAAAKDBAABAQQAA4MAAAIDAAAAQQQAA4MAAAKhBAAC4QQAABMIAACBCAAA4QgAAiEEAAMDCAABwwgAAgL8AALhBAACQwgAAxMIAAExCAAAsQgAAGMIAAEDBAADQQQAAkEEAAMDAAADowQAAEMEAAAjCAACYwQAAhkIAANjBAADgQQAAsMIAAADAAAC4QgAAOMIAABTCAACgQAAAFMIAADRCAAAswgAAyMEAAGBBAACwwQAAqEIAABzCAAA4QgAAUEEAADDBAAAQwgAA6MEAAChCAABwQgAAYMIAAOhBAABAQAAArMIAADBBAADYwQAAwMAAACDCAACAQAAAqEEAAGBBAAAEwgAAsMEAAPjBAABgQgAADMIAAHRCAAAwQQAAgL8AANBBAACwQQAAAMAAAEzCAAC-wgAAeEIAAKDBAADgwQAAYEEAANBBAAAAwAAAgMAAAEDBAACAvwAA-EEAACDCAABAwgAA6MEAADTCAABEwgAAmMEAAADCAADwQQAAcMEAACBBAACAwAAAuEEAACBBAAAQQQAAAEAAAGxCAABIQgAAAMAAAIxCAADIwQAAvsIAABRCAABAQgAAAEIAAHDBAAAEQgAAqMEAAADAAACwQQAAuEIAANhBAAAYwgAAAMAAAJ7CAACMwgAAmMEAALDBAADAQAAANMIAAMBBAACQwQAAoMAAADjCAAAsQgAAsMEAAAhCAACAvwAAaMIAAILCAABMwiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAADL4AABy-AADYvQAAoj4AADA9AAAJPwAA9r4AAFu_AAAcvgAAvr4AALg9AAC2PgAA-L0AAEC8AABkvgAA_j4AAPI-AAC4vQAAbL4AACE_AAB_PwAAkj4AAOi9AACSPgAA2L0AACs_AADKvgAAGb8AAKa-AACgvAAAhj4AAHS-AAA8vgAAoLwAAKI-AACIPQAAgr4AAAe_AABsvgAAHD4AANq-AADYvQAAML0AAKI-AACYvQAA2L0AAAQ-AABMvgAALL4AAKq-AADgPAAAB78AAIi9AACaPgAATD4AAAS-AABZPwAAND4AAOi9AAC4PQAAcL0AAOg9AAAkvgAALD4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAEw-AAC4vQAAtr4AAEG_AACuvgAAqL0AAPi9AAAsPgAANL4AACw-AABAPAAAqD0AAEy-AACevgAA4LwAABC9AAAkvgAAmj4AAIC7AAC2PgAABL4AAHw-AACOvgAAcL0AAFC9AADovQAAoLwAAEC8AACKvgAAoLwAAPg9AABAvAAARD4AANg9AACIvQAAyL0AAHA9AAC2PgAAor4AABQ-AADIPQAAUL0AALq-AAAUPgAAoDwAAJ6-AAB_vwAAgj4AAFQ-AACIvQAAiD0AAEy-AADgPAAAiL0AAHA9AACoPQAAiL0AAMg9AACgvAAANL4AACS-AAC6PgAA6L0AAEA8IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239038","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":852,"cheight":466,"cratio":1.82832,"dups":["17396711302537429188"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"1013265877378595454":{"videoId":"1013265877378595454","docid":"34-7-0-ZDE14F67BDB4EE850","description":"В Санкт-Петербургском университете прошла II Зимняя школа перевода СПбГУ. Работа дипломатического переводчика на событиях государственного уровня, устный последовательный перевод, синхронный...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2461135/722c3cc3703a7591857d7f37d5e7b267/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/HT9uJAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"16","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DOzYTXBj4h-M","linkTemplate":"/video/preview/1013265877378595454?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Новости СПбГУ: II Зимняя школа перевода СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=OzYTXBj4h-M\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFQoTMTAxMzI2NTg3NzM3ODU5NTQ1NFoTMTAxMzI2NTg3NzM3ODU5NTQ1NGqIFxIBMBgAIkUaMQAKKmhobWF1Y3FjZnJuZnFhZWNoaFVDMkFlRHRtVi1xMG5Ic2p5VnRoUXh2QRICABIqEMIPDxoPPxPNA4IEJAGABCsqiwEQARp4gQUQBAn-AgDvAwYGAAP_Ae_-9vf6_v4AAgj7_f8E_gDy9wrzCAAAAAUO9AoFAAAA_fj3Avv-AADtCQEGBAAAACAN_fn7AAAAC_r3Af8BAADtCAL6AgAAAAX-AwQAAAAA-_f5CAIAAAAHD_34AQAAAAP5_gMAAAAAIAAtxonYOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_7fQCrfYJ-xv-9AA2DP8ACwrdACUEDwDbAQoAsd_5__MS-gAM_gb_BgQlAMIMCAD19Q3_GwIOAAj7AAAP_v0AJfofAPb9BwEFDxD_CPX9__Td9QAW8SAB_AH0_uX-DP_6Ivv_9u8JASTp6_8RCQr_8_8GBOPgD_8CFvoCBAb8__cN-_7u6hEA5PUDAwMD6QAd9gz89Qz7AhQW4wIZ7_IBDvkFAQMQHQIg8vQF-A4P9xvqCf0W4gb_CScA__cB7vveBwMDAPX_AtYD-wIDA_gDAQQCB-8YBQboDf_1AfUDBf_5AAH5-vb-6_j-Cdv79AIgAC3aDV87OBNACUhhUAIqzwcQABrAB3XLAr-EVSs9mEEGvZrphj5Sy3s9E_cSu-cBHD6p1ie9thSQvBR2ET7fDt68Jr6DO0PLOj4ryOq8Cr-vPN0nnz4Z63Y9lA2QPHp6Oz11nXy90vUJPcuDVL6aVam8EZqTPPzvgj3xb8Y8haDZPBwMRT5VzLW6EO8UPRHxYL0jBQC9HTOWOx5TJz7hIYG9M1-xu_7VQz1gPnm9fNa1PCAHuj2CkTe9iLKcvNdQir2HMhi8jXhXPEydkT3oJCW9ocWIvFmH47z7vWO9nYoKPeWDeT3_gD084DBRvDz5xL38hbO9d7-KvBGHMT1vaCW9SPWCvH_CtDxadz29RyXtu9xm6rwUrmy8d17wOtfDdz3Z3Y29YK1aPDMuQbxImNi8uON8Ov1S3Dumtre75BGcPPCkBT564ta75YKOvH3rgzwsq4s32jbSO502nTsRjW688YLGu3bVnb15Edw8f-x9u_OHqz2IYAG8Eu6-OSCQ8LzPW0a9mULOOr1Lc70uIA8995jAu4z8lbwTXDG9QEQ0Oy9OfDwfJDW9BcjMO6Abyj1FGnY6cS0kPD-RIzy9_sS9GemDO6UTST3IMqM97gvHuzzZzTxXjS897jN4PBYvO7ygoWK7W4MtPHZxWbq47yy8Z63TOiIE4LsOI448_XdQOvQy6r0ofYG9FVW_OtexoL0V22k9Z0X_OQuosT3xw_e8mIz7ubPmbLxSgdM81cSKu7GIkb3tlui7YxkZOhUHCz1hMAQ9mWrBupp3nLqrdaK8oDVcO_96oL2SYJW9cFpmuXLCBL0DEDK9TXmTuY6YhD2m5-e8LGGvOdYelr0PNQA9x9ZLOF-UwbtBMKI92rr8OAAPtj1O8l49T9QgOBStAT0EwJ08KvCjuImAXr24U588tpZMuetLgL1AB6c8W8RGuUFtirxSDFA9CuXnuAwHgry0i8y7D7P_OeNjob3b2xI9o_B3OfDFPrpQmvy8HEEKODGikz228309dCCzOHMYBjxOlj891tyTN_aQer3_6rG888tVuETG_ry_ggQ-51f0OEbqvT2oMYY80QgGOKDcez0Bmbc9WAA2uCd0rT3YEBy94heBtt-fVz3Rx2G97neqOE0DdbvxGio8CNS-OCRad70dbcG9DhYaOSRtGbyfj1K93056OA8ELT1kopI8houHOFGOuDyQQfg8x4dqN-JGI7zchJa8d0PAtz1zkD3Ir2S9JLIEN7PfiT2HBa28oal-OERyLb3h-ua7sj2ZuJLXHLxrMyk8ll-rt_Nsez0uwOe7ThpSNyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBB7wAN7CosFgk_3vz29gnW2f4S9OHv_wQAAAwKEisPAtzo0eIA_77zA7MAAAA17ftAJwD2YAjD-A4OJs408N7X_38N8RXzrRVD9eXPwiLdKO38Bh4AHvXaMP7nr_Ur7gkgAC2qRDc7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAoEAAAAzCAAD4wQAAEMEAAFRCAADgwAAAQEIAABzCAAD4wQAAQMIAAFxCAAD4QQAAoMEAAEjCAABAQAAAMMEAAChCAAB0QgAAiMEAAGzCAAAIQgAAIMEAAADBAAAIQgAAwMAAAABCAAAUwgAAlsIAAHBCAAAwQQAAwkIAAIhBAABwwQAAuEEAAODAAADYQQAAgL8AAFDBAAAQwQAADMIAAPjBAABAwQAAZMIAAODAAACIQQAAwMEAACTCAACAwAAAMMEAAAAAAACAwQAAEEEAADBBAABAQAAA6MEAAADBAABQwgAA4EEAAIjBAABQQQAAwMEAAATCAAAAwgAA4EAAAFTCAABAwAAAJEIAADhCAACQQQAAQMAAAEzCAAA0QgAA4EAAABBBAAAAwQAAIEIAAIBBAAAAQgAAIMIAAABBAACwQQAAYEEAAAjCAAC8wgAAAEAAAIhBAACGwgAAEMEAANJCAABswgAAJMIAAAxCAAAoQgAA4EEAAJLCAABcwgAAyEEAAITCAACAQAAAqsIAAADBAACAQgAAbEIAADDCAAAowgAAqMEAAADDAACowQAARMIAAARCAAC4QQAAyEEAAFzCAABAwgAACMIAAEBAAACAvwAAWMIAAIA_AABwQQAAQEEAAIDCAAD4QQAAoEEAANBBAAAQQQAAPMIAAIpCAAA0QgAA6MEAAEBBAACYQQAA8MEAAOBAAACCQgAA0EEAAKjBAACIwQAAcMEAAILCAAAwQgAAPEIAAIpCAACUQgAAQMAAAMDAAAA0QgAAsEIAAMDBAACYQQAAOEIAAGRCAABIQgAAXMIAAExCAABgQgAAAMEAAI7CAABQwQAAyEEAAKhBAABMQgAAiMEAAJDCAACQwQAAgEAAALZCAABcwgAAcEIAACjCAACIwgAAQMAAAGBBAABQwQAAqMEAAGBBAAAIQgAAEMEAABhCAABoQgAASEIAAMDCAAA0QgAA4EAAAODAAABAwgAAVMIAAMjBAAAQQQAAEEEAACzCAAAAwAAAMMIAABDBAABAwAAAWEIAAMBAAAAswgAAoEAAAJBBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAACgPAAAkr4AAIa-AADSPgAAzr4AAOo-AABNvwAAf78AAES-AAAMPgAAfL4AAPg9AACqvgAA6j4AAIi9AACIvQAAgj4AAFy-AACqPgAAJz8AAAs_AACqPgAA6D0AAKi9AAA0vgAAsj4AAMi9AABFvwAAyr4AAPi9AACuPgAARL4AAEC8AAD2vgAAXD4AAJg9AAAcvgAAEL0AAMK-AABUPgAAXL4AAAE_AAANPwAAjj4AACS-AABwPQAAoLwAAES-AAD4PQAAXL4AAMa-AABjvwAAML0AAIC7AAAxPwAAMD0AAHE_AACYvQAAlr4AADy-AADYPQAAML0AAOg9AAAhPyAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAfL4AAKC8AADIvQAAVb8AAHA9AAC-vgAAQLwAAOC8AADIPQAAmD0AAOg9AABAPAAAUL0AAN6-AACgPAAAQDwAAHA9AAALPwAAfD4AAHQ-AAAkvgAAhj4AABA9AAAQvQAAUL0AAPg9AACGPgAADD4AAAS-AAD4vQAAUD0AAKg9AAAcPgAAoDwAAIq-AAAsvgAAML0AAOo-AACmvgAAyD0AAI4-AABcvgAAiL0AAHC9AADYPQAAuL0AAH-_AAC4vQAAHL4AAIA7AACoPQAA6L0AABw-AACKvgAAiD0AAEC8AABAPAAARD4AAEC8AACKvgAAcL0AADy-AADqvgAAND4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=OzYTXBj4h-M","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["1013265877378595454"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"14239471132861226456":{"videoId":"14239471132861226456","docid":"34-5-14-Z1AF6B4CC22648C03","description":"Смотрите онлайн «Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ» от автора Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3829577/9ea76b7c943972a5d6b0c6728a9fb8f9/564x318_1"},"target":"_self","position":"17","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239043","linkTemplate":"/video/preview/14239471132861226456?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239043\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTQyMzk0NzExMzI4NjEyMjY0NTZaFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2aqQNEgEwGAAiOhonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKg_CDw8aDz8TCoIEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BAD2_gMF_gX-Aen6_vj8AAAACP7_-f0C_wAC-wT8AwEAAAUE_gr_AAAA-PQGAfr_AAD1DAAOAwAAABMLAAH-AAAACv0EC_8BAAD1-_78AwAAAA0IAQUAAAAAAgL3D_8AAAANCAL8AQAAAP_5_goAAAAAIAAt0DXfOzgTQAlITlACKnMQABpgNgsA2ecTHOz8PNsW9voL9-cYEhDcFADy5wATLwolMQ7U7t8P_wHeCQvEAAAAHgjoMyMADkwv7ezlC_IDIwfeARp_wP0Y9cn5Dr3dB-xD5hHs6ADwABbwBgfh6ukINOwSIAAt0nFUOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAADzCAABQwgAAwEAAAIA_AADgwAAAqsIAAOBBAACAwAAAQEAAADzCAADoQQAAAEIAAFjCAACsQgAAIMEAAIhBAACoQQAAoMEAADBBAAAwwgAA-MEAAEBBAAAUwgAAcEIAAMjBAACgwgAAMMEAAPDBAACQQQAAcEEAAAhCAAAgwQAAAAAAAAhCAAA4wgAA6MEAADBBAAAQQQAAiEEAAIBBAAAgwgAA4MAAABRCAABwQQAAbEIAAPBBAACAwAAAnsIAADBBAACAQAAAwMEAAIRCAACwwQAAmEEAAIjBAABgwQAAMEEAALhBAACswgAAlEIAALDBAAAYwgAAQMAAAGDCAACqwgAAEEEAAHxCAADAQQAAUMEAAMBAAAAAQQAA0EEAADxCAABYQgAA6MEAADRCAAAwQQAADEIAAMBCAABgwgAAwMEAAPhBAACIwQAAKMIAAJDBAACwQQAAyEEAACDBAACYQQAAoEAAABRCAADAwAAAhsIAANDCAAAAwQAABMIAAAxCAAAIQgAAgMAAAOjBAACowgAAPMIAAOjBAACgwAAAwMEAADDCAADQQQAAkEEAAOBAAAAwwQAAgEIAABjCAAAAwQAAEEEAANDBAAAIQgAAwEIAAEzCAAA8QgAAiMIAABxCAACYwQAAgD8AACRCAACEwgAAEEEAAAxCAABUQgAApsIAAOBAAACQQgAAiMEAAMjBAAAQQgAAyEEAAFBCAABcQgAAOEIAAGDCAAAwwgAAEEIAAABCAABgQQAAXEIAAAxCAACoQgAAFMIAAEBBAABgwQAAtEIAAJhBAACgQQAAbEIAAKBBAABAQgAABEIAAATCAAAwwgAAwMAAACDBAADgQAAA4EEAACzCAABgwQAAgMEAAKDBAACIwQAADEIAAMDAAAAoQgAAoMAAAGDBAAAQwQAAhsIAANjBAACgwQAAcEEAAPjBAAAcQgAAmkIAAEDBAACmwgAAqsIAAJjBAAAkQgAA2EEAAMDBAAAwwQAABEIAAMhBAAAAQgAAYMEAABBBAACCQgAAoMEAACxCAACMwgAAnMIAABDBAACAvyAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAPD4AAI6-AAAEPgAAij4AANi9AACmPgAAsr4AAAO_AAAEvgAABL4AAHA9AAAQPQAA2L0AADw-AABEvgAAhj4AAJ4-AABwvQAAPL4AAKo-AAB_PwAAFD4AACy-AACSPgAABL4AACQ-AAAUvgAAKb8AAOi9AAAsPgAAuD0AANi9AAAkvgAAdL4AAHQ-AADgPAAA2L0AAOa-AACuvgAALD4AAL6-AACyvgAAgDsAAGQ-AABcvgAA-L0AADw-AAAcvgAAXL4AAKa-AACIvQAAPL4AABQ-AAAUPgAAED0AAJi9AABDPwAAQLwAAPg9AABQvQAADL4AADC9AACovQAAMD0gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAALg9AACSvgAANL4AAB2_AACovQAA2L0AAES-AAA0PgAAFL4AAKg9AAAQvQAAoDwAAEC8AABEvgAAiL0AAOA8AABMPgAABT8AADC9AACCPgAAHL4AALY-AADYvQAAML0AAEA8AABQPQAAJD4AAFC9AAAwvQAAbD4AAAQ-AACYPQAAcD0AAIA7AAAEvgAAyD0AAOi9AADGPgAALL4AAIg9AADGPgAAyL0AAHy-AACIPQAA2L0AAES-AAB_vwAAiD0AAIA7AACgvAAA6D0AAKi9AABwPQAA2L0AABQ-AABwPQAAoLwAAEQ-AAA0vgAAPL4AAMi9AADIPQAAZL4AABS-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239043","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1440,"cheight":2560,"cratio":0.5625,"dups":["14239471132861226456"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17084089531046175746":{"videoId":"17084089531046175746","docid":"34-6-14-Z36629DB1BF062F7A","description":"Смотрите онлайн Видео от Школа перевода и иностранных языков.. 6 с. Видео от 23 декабря 2019 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3423062/b787372531141bba6a503ae52086b278/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/4Bgy3gAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"18","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-12329919_456239018","linkTemplate":"/video/preview/17084089531046175746?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-12329919_456239018\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFgoUMTcwODQwODk1MzEwNDYxNzU3NDZaFDE3MDg0MDg5NTMxMDQ2MTc1NzQ2aqQNEgEwGAAiOhonAAogaGh0YWpud25pb2JzZnJoZGhocHVibGljMTIzMjk5MTkSAgASKg_CDw8aDz8TBoIEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BAD2_gMF_gX-Aen6_vj8AAAACP7_-f0C_wAC-wT8AwEAAAUE_gr_AAAA-PQGAfr_AAD1DAAOAwAAABMLAAH-AAAACv0EC_8BAAD1-_78AwAAAA0IAQUAAAAAAgL3D_8AAAANCAL8AQAAAP_5_goAAAAAIAAt0DXfOzgTQAlITlACKnMQABpgQx0A2d8ZE-n4Td014AEG6-ghHxzOHf_t8wAUPxUuNx6_7esH_wTrEBazAAAAIgDqOC8AImJJ4ebwHvMHEQXKAyx_xAEO7K_-Ec_RB9pW3Sjv9vTXAAziGQnl6-sDPwwjIAAtJ3ovOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAADDBAABcwgAAnEIAAEDBAAAEwgAASEIAADBCAADIwQAA0EEAAJrCAAAQQQAAOEIAADTCAACEQgAAgkIAAKhBAABEQgAAYEEAAIJCAABIwgAAAEIAAK7CAABswgAAAEIAAOBBAACAQAAAUMEAAEzCAAA8QgAAHMIAACDBAADowQAAAEEAAIhBAAAAAAAAAAAAAIA_AABsQgAAgMEAAGDBAACowQAAMEEAAJjBAAAYQgAAAEIAAPhBAAC4QQAAUMEAACBCAACgwAAAoMAAALhBAAA4wgAA-EEAACjCAADoQQAABMIAAEBAAADIwQAAiEEAABzCAABEwgAAhMIAABjCAAAAQAAAAEEAAGxCAAAMwgAASMIAAGRCAAA8QgAAgEIAAGRCAACYQQAAhMIAAMBAAACgwAAAkEEAAKDBAACIwQAAEEEAAODAAADAQAAAPEIAAIDBAACCQgAAoMEAAEjCAADYQQAAWMIAACTCAAB8QgAAwEAAAFDCAAAAQAAAEMIAADBBAABAQAAABEIAAAhCAAAAwQAAAMEAACDBAAA4wgAAZMIAADDBAAAUwgAAQMEAAJzCAAD4wQAAgEAAAGDBAAAowgAAYMEAACBBAAAwQgAAZMIAALjBAADQQQAAwMAAADTCAAD4QQAAgMEAAOBAAADQwQAA6EEAAAAAAACIQQAAcMIAAEjCAAAIQgAAkMEAAKBAAACQwQAAmEEAAFhCAACWQgAAsEEAADDBAACQwgAAEEIAALxCAADYQQAAsEEAABjCAAB8QgAAoEAAAOBAAAB8QgAAwEEAAIjBAACAwQAAgMAAAPDBAAAAQQAAgkIAAIA_AACgQAAAgL8AACDBAADYQQAAQMAAAITCAAAcQgAAgEAAAPjBAAA0wgAAWEIAAFxCAABQQQAAaMIAAMDAAAA0wgAAIMEAAABBAACOQgAAHEIAAPDBAAAAQAAABEIAAABAAACKwgAAYMEAAJzCAACAQQAAYEEAAKrCAABIQgAAoMAAAABBAABIQgAAbEIAAIDBAABAQAAAUMEAAFxCAABowgAAwMAAAMDBAACAvyAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAPD4AAIa-AAAEPgAAgj4AALi9AACaPgAAsr4AAAO_AADovQAABL4AAHA9AAAwPQAAyL0AAEQ-AABMvgAAdD4AAJo-AABQvQAALL4AAKo-AAB_PwAAHD4AABy-AACSPgAA-L0AABw-AAAMvgAAI78AANi9AAAsPgAAuD0AANi9AAAUvgAAdL4AAGw-AAAQPQAAyL0AAOK-AACqvgAAHD4AALq-AACuvgAAgDsAAGQ-AABcvgAA2L0AADQ-AAAMvgAAVL4AAJq-AABwvQAANL4AAAw-AAAMPgAAoDwAAJi9AABDPwAAQLwAAOg9AAAwvQAABL4AADC9AACYvQAAMD0gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAALg9AACSvgAANL4AAB2_AACYvQAA2L0AAEy-AAA0PgAAFL4AAJg9AAAQvQAA4DwAAEC8AABMvgAAcL0AAOA8AABMPgAABT8AABC9AACGPgAAJL4AALI-AADYvQAAML0AAEA8AABwPQAAJD4AAFC9AAAQvQAAZD4AAAQ-AACoPQAAiD0AAIA7AAAEvgAAyD0AANi9AADGPgAALL4AAHA9AAC-PgAAyL0AAHy-AACIPQAA2L0AAES-AAB_vwAAcD0AAEC8AACgvAAA2D0AALi9AACIPQAA6L0AAAw-AABwPQAAoLwAADw-AAA0vgAANL4AALi9AAC4PQAAZL4AAAy-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-12329919_456239018","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":352,"cheight":640,"cratio":0.55,"dups":["17084089531046175746"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"7564326008938662930":{"videoId":"7564326008938662930","docid":"34-6-6-ZCFF0CEA459169149","description":"Круглый стол «Взаимодействие вузов, компаний и профессиональных союзов и ассоциаций в подготовке специалистов в области иностранных языков и перевода» (Japanese-Russian collaborative efforts in...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3468541/c05778ad38095d4a628e1b93388399c7/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/l0ztnwEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"19","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DacowAVLfsjo","linkTemplate":"/video/preview/7564326008938662930?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Круглый стол о взаимодействии в подготовке специалистов в области иностранных языков и перевода","related_orig_text":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=acowAVLfsjo\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq8DChM3NTk5NDU2OTQ2MDU2NDAwODIwChQxMjgwOTEyOTI5ODI1NTczMTgzNwoTNjY3MDI3MjcxMjA1MTQ1OTQzOQoUMTMwNjA2NjYzNjMwNzMyOTI0MzYKEzk2MzI0OTMwODEwODY3MTAzOTcKEzY3MDY2MTk3MjMzNDE4OTYxOTQKFDExMDMwNjgxMDQ0MDgzNTA1NjI5ChQxNDA1MzU4MDM5NzgyMDk5NTkyMAoUMTYyMjI5OTI3ODg5Njc3OTU1ODQKFDEzNzE0NzU5OTMxNDA5OTU1NTcxChQxNzQ4OTE1MjM4ODgwMzM0ODE0MAoSNjA4MDc5NTAxNDcwNTgzNDMwChQxNDcwMjcwNjc2ODAwNzQxNjYyMQoUMTczOTY3MTEzMDI1Mzc0MjkxODgKEzEwMTMyNjU4NzczNzg1OTU0NTQKFDE0MjM5NDcxMTMyODYxMjI2NDU2ChQxNzA4NDA4OTUzMTA0NjE3NTc0NgoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMAoTNjg1MDA5MTc5NDY1NDg4OTA1NgoUMTE3NDY4MDkwMjQ2MjQxNjcwMTgaFQoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMFoTNzU2NDMyNjAwODkzODY2MjkzMGrBDxIBMBgAIkUaMQAKKmhob3pzZndlamxkZXpudWNoaFVDdndzWkZCZ2NtU3VUZ1JjUm9jV0ZoZxICABIqEMIPDxoPPxPuUoIEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BAD1AQMFBwT9Af4I9_4I_f4ADwIG_fj_AAAFAAcHCwEAABAEAAj5AAAA-P0GA_z_AAD6BfgGAwAAABgHCPoBAP8ABP0J_v4BAAD-_Pf--gEAABAN_f3_AAAAAAn6CAAAAAATCQMLAAAAAAHxBw4AAAAAIAAt0DXfOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_6RMDifsP-WD5CgBPBP3_-A3lADcI5wDADw8Bpdr4_wgi-wD1GfYADgP8AMwDEgDz_wcA-xT9_yz-AwAbA_0BEfcAAALpAgASGwYAAB0P__b92v4aAhMA-wnmAAXh_P4d_hv_5APx_yTz7AL7_fgCF_sP_hAI6_4EE__9_uv7AfoGDPwK8REGBgn1__Hw8AUU_-r98xrsBPEMBfv1Cg_5FA4YA_IKEwUXDe4EFSrvARTv_foj5wIB7gkcA_T76AgG-v0E-un4Ag4CAgIdEQQDCvEO_B_99QLmDvH-AAkE_QEDCgQi8fIKA_cEAOXnA_kgAC2zAUI7OBNACUhhUAIqcxAAGmAbBQDjviIn3Q5F0d_k6RTWAfYMGsEl_xPlAB0wDAIcFMsN3vb_Edf18rQAAAAsDuAvHwD-ZCbT5OXpJSEsyAjT73-tDCXejckL6wrI3wjv9wUJEvcAD9rMAw71wSMXJBIgAC0JSC87OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAQMAAAIZCAAAkQgAAoMEAABTCAACoQQAAaEIAAEzCAABQwgAAJMIAACBBAADQwQAAEEEAADDCAACYQgAAQEAAAJDBAABwQQAApMIAAFDCAAAgQQAAREIAADTCAACGQgAAAEAAAMDBAABcwgAAYEEAABBCAACYQQAAcEEAALhBAACAQAAATEIAAMDBAAC4QQAAfMIAANBCAABAwQAAEEEAAFDBAACQwQAAhEIAAGDBAAAIwgAAGMIAANDBAABowgAAbEIAAMjBAACAQAAA8EEAAHDBAAAAQAAAEMEAAHBCAAAAwwAATMIAAHBBAADAQAAAMMEAAMjBAACAwQAAIEIAAMBAAAAswgAAIEEAAIRCAAAAAAAAuMEAAGRCAABoQgAAFEIAAJBCAABMwgAAbMIAAOjBAABgQQAAwEEAAEDCAADgwAAA4MAAAAzCAADgQAAAMMEAAIA_AACAQQAAAEAAADBBAABgQgAA-EEAAETCAAAoQgAAWMIAAIDAAADAwQAABMIAAMBBAADkwgAADMIAAADAAADgwAAAyEEAAGDCAABgwQAATMIAADBBAABoQgAAgL8AALBBAAB4QgAAEMIAAPjBAACAQAAA8EEAAAxCAABkwgAAGEIAAKBAAAC4wQAAmEEAABBBAAAswgAAmMEAAFBBAACMwgAABMIAAODAAACgwAAAsMEAAKZCAADowQAAAMAAAGhCAAAgwgAAAMEAAPhBAADAwQAAgMIAALzCAAAgQQAAQEAAAMBBAAAQwQAAgL8AAKDAAACAwAAA6EEAAIA_AACAQQAAEMEAAIDBAADgwAAA6MEAAEDAAADIQQAALMIAAIA_AAD4wQAAgEAAAOBAAAAYQgAAwMAAAOBBAAAAQgAADEIAAGhCAABgwQAAVEIAAJDBAACewgAAHEIAANDBAADwQQAA4MEAAFRCAACAQAAA4MEAAABAAADaQgAAYMEAAADCAAAQwgAASMIAANBBAADowQAAOMIAAI5CAADIQQAAqMEAAIbCAAAwQQAA-MEAAFBBAAB8wgAAoEEAAFzCAACwwgAAQMIAAGBBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAQPQAAzr4AAAS-AAB0PgAAMD0AAMY-AABsvgAAUb8AAPq-AACevgAAAb8AACQ-AAAQPQAAiD0AALi9AACAuwAAsj4AAKg9AAAMvgAAQz8AAH8_AABQvQAAqD0AAOi9AACYvQAAqj4AANg9AADyvgAAkr4AAOC8AACaPgAAcD0AAIK-AACuvgAAyD0AALI-AAAUvgAAzr4AAKK-AACoPQAAqr4AAIK-AAC4PQAA1j4AAPg9AAA0PgAA-L0AACy-AABUvgAAjr4AAKq-AABEvgAAqL0AADw-AAAQvQAAQDwAAGc_AACIPQAAFD4AAKg9AAAwPQAAyL0AAIi9AACAuyAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAA2D0AAKC8AABMvgAAD78AAHy-AACovQAAFL4AAKI-AABwvQAAuD0AAOA8AAAcvgAAQDwAAI6-AACovQAAgDsAAIo-AADyPgAAmD0AAHw-AACAuwAArj4AAOA8AADgvAAAiL0AAEw-AADIvQAAgDsAABA9AABwPQAAqD0AAEA8AABQPQAA2D0AANi9AABwvQAAHD4AAHQ-AABEvgAA4DwAAI4-AACIPQAAHL4AAEA8AADgvAAAqD0AAH-_AAAsPgAAPL4AAOC8AABwPQAAQDwAAPg9AACoPQAA-D0AAIg9AAAwvQAAcL0AAMi9AAAkvgAADL4AADC9AABkvgAAgDsgADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=acowAVLfsjo","parent-reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["7564326008938662930"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false}},"dups":{"7599456946056400820":{"videoId":"7599456946056400820","title":"Открытие II Летней \u0007[школы\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007]","cleanTitle":"Открытие II Летней школы перевода СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-52298374_456240282","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=c97c384eb16f5617&id=456240282&loop=0&oid=-52298374\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3NwYjE3MjQ=","name":"СПбГУ","isVerified":true,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"СПбГУ. Kanal onaylı"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":5292,"text":"1:28:12","a11yText":"Süre 1 saat 28 dakika 12 saniye","shortText":"1 sa. 28 dk."},"views":{"text":"13,9bin","a11yText":"13,9 bin izleme"},"date":"18 ağu 2021","modifyTime":1629271296000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=c97c384eb16f5617&id=456240282&loop=0&oid=-52298374","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-52298374_456240282","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":5292},"parentClipId":"7599456946056400820","href":"/preview/7599456946056400820?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/7599456946056400820?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"12809129298255731837":{"videoId":"12809129298255731837","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239047","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=95bb0f6a00c16b59&id=456239047&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":87,"text":"1:27","a11yText":"Süre 1 dakika 27 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"22 kas 2025","modifyTime":1763803050000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=95bb0f6a00c16b59&id=456239047&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239047","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":87},"parentClipId":"12809129298255731837","href":"/preview/12809129298255731837?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/12809129298255731837?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6670272712051459439":{"videoId":"6670272712051459439","title":"Дополнительные образовательные программы \u0007[Школы\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[С...","cleanTitle":"Дополнительные образовательные программы Школы перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=zIEZpcXszoM","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/zIEZpcXszoM?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDdndzWkZCZ2NtU3VUZ1JjUm9jV0ZoZw==","name":"СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","origUrl":"http://www.youtube.com/@spbuniversity","a11yText":"СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":497,"text":"8:17","a11yText":"Süre 8 dakika 17 saniye","shortText":"8 dk."},"date":"13 nis 2022","modifyTime":1649859750000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/zIEZpcXszoM?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=zIEZpcXszoM","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":497},"parentClipId":"6670272712051459439","href":"/preview/6670272712051459439?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/6670272712051459439?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13060666363073292436":{"videoId":"13060666363073292436","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239020","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=d470120372c1e56d&id=456239020&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":128,"text":"2:08","a11yText":"Süre 2 dakika 8 saniye","shortText":"2 dk."},"date":"13 şub 2020","modifyTime":1581606163000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=d470120372c1e56d&id=456239020&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239020","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":128},"parentClipId":"13060666363073292436","href":"/preview/13060666363073292436?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/13060666363073292436?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"9632493081086710397":{"videoId":"9632493081086710397","title":"Ответы на самые часты вопросы по программе "Английский \u0007[язык\u0007]. General Course of English (Ку...","cleanTitle":"Ответы на самые часты вопросы по программе "Английский язык. General Course of English (Курс разговорного английского языка)" — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239037","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=ff1438387db2e0cc&id=456239037&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":127,"text":"2:07","a11yText":"Süre 2 dakika 7 saniye","shortText":"2 dk."},"views":{"text":"5,1bin","a11yText":"5,1 bin izleme"},"date":"30 oca 2025","modifyTime":1738215016000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=ff1438387db2e0cc&id=456239037&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239037","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":127},"parentClipId":"9632493081086710397","href":"/preview/9632493081086710397?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/9632493081086710397?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6706619723341896194":{"videoId":"6706619723341896194","title":"Открытие II Летней \u0007[школы\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от Черниговская Татьяна Владимировна .. ...","cleanTitle":"Открытие II Летней школы перевода СПбГУ — Видео от Черниговская Татьяна Владимировна .. Фан-Клуб","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-175089840_456240618","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=fe2796dce69ebc4c&id=456240618&loop=0&oid=-175089840\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE3NTA4OTg0MA==","name":"Черниговская Татьяна Владимировна .. Фан-Клуб","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0+%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0+..+%D0%A4%D0%B0%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B1","a11yText":"Черниговская Татьяна Владимировна .. Фан-Клуб. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":8646,"text":"2:24:06","a11yText":"Süre 2 saat 24 dakika 6 saniye","shortText":"2 sa. 24 dk."},"views":{"text":"4,8bin","a11yText":"4,8 bin izleme"},"date":"21 haz 2021","modifyTime":1624260160000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=fe2796dce69ebc4c&id=456240618&loop=0&oid=-175089840","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-175089840_456240618","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":8646},"parentClipId":"6706619723341896194","href":"/preview/6706619723341896194?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/6706619723341896194?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"11030681044083505629":{"videoId":"11030681044083505629","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239017","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=d64f1b6c295a03eb&id=456239017&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":149,"text":"2:29","a11yText":"Süre 2 dakika 29 saniye","shortText":"2 dk."},"date":"23 ara 2019","modifyTime":1577102178000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=d64f1b6c295a03eb&id=456239017&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239017","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":149},"parentClipId":"11030681044083505629","href":"/preview/11030681044083505629?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/11030681044083505629?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"14053580397820995920":{"videoId":"14053580397820995920","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239048","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=d60d5181028c6eb7&id=456239048&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":9,"text":"00:09","a11yText":"Süre 9 saniye","shortText":""},"modifyTime":1764248049000,"freshBadge":"Dün","isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=d60d5181028c6eb7&id=456239048&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239048","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":9},"parentClipId":"14053580397820995920","href":"/preview/14053580397820995920?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/14053580397820995920?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"16222992788967795584":{"videoId":"16222992788967795584","title":"III Зимняя \u0007[школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007]","cleanTitle":"III Зимняя школа перевода СПбГУ","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=yFNHW3mNsgw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/yFNHW3mNsgw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDdndzWkZCZ2NtU3VUZ1JjUm9jV0ZoZw==","name":"СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","origUrl":"http://www.youtube.com/@spbuniversity","a11yText":"СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":115,"text":"1:55","a11yText":"Süre 1 dakika 55 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"24 oca 2022","modifyTime":1643044115000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/yFNHW3mNsgw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=yFNHW3mNsgw","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":115},"parentClipId":"16222992788967795584","href":"/preview/16222992788967795584?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/16222992788967795584?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13714759931409955571":{"videoId":"13714759931409955571","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239044","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=d43ac59159f54e1b&id=456239044&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":34,"text":"00:34","a11yText":"Süre 34 saniye","shortText":""},"date":"19 kas 2025","modifyTime":1763567095000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=d43ac59159f54e1b&id=456239044&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239044","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":34},"parentClipId":"13714759931409955571","href":"/preview/13714759931409955571?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/13714759931409955571?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17489152388803348140":{"videoId":"17489152388803348140","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239041","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=6ca23c1c8594b89d&id=456239041&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":27,"text":"00:27","a11yText":"Süre 27 saniye","shortText":""},"date":"17 kas 2025","modifyTime":1763364375000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=6ca23c1c8594b89d&id=456239041&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239041","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":27},"parentClipId":"17489152388803348140","href":"/preview/17489152388803348140?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/17489152388803348140?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"608079501470583430":{"videoId":"608079501470583430","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239040","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=914b3f9f5956b8a5&id=456239040&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":45,"text":"00:45","a11yText":"Süre 45 saniye","shortText":""},"date":"25 eyl 2025","modifyTime":1758792624000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=914b3f9f5956b8a5&id=456239040&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239040","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":45},"parentClipId":"608079501470583430","href":"/preview/608079501470583430?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/608079501470583430?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"14702706768007416621":{"videoId":"14702706768007416621","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239028","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=5a8d3bd2cdf0fcb7&id=456239028&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":5,"text":"00:05","a11yText":"Süre 5 saniye","shortText":""},"views":{"text":"1,1bin","a11yText":"1,1 bin izleme"},"date":"2 şub 2024","modifyTime":1706875112000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=5a8d3bd2cdf0fcb7&id=456239028&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239028","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":5},"parentClipId":"14702706768007416621","href":"/preview/14702706768007416621?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/14702706768007416621?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17396711302537429188":{"videoId":"17396711302537429188","title":"Ответы на частые вопросы о занятиях по устному \u0007[переводу\u0007] на программе «Переводчик в сфере професс...","cleanTitle":"Ответы на частые вопросы о занятиях по устному переводу на программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239038","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=57fca2eec078b1e2&id=456239038&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":203,"text":"3:23","a11yText":"Süre 3 dakika 23 saniye","shortText":"3 dk."},"views":{"text":"1,5bin","a11yText":"1,5 bin izleme"},"date":"30 oca 2025","modifyTime":1738223076000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=57fca2eec078b1e2&id=456239038&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239038","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":203},"parentClipId":"17396711302537429188","href":"/preview/17396711302537429188?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/17396711302537429188?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"1013265877378595454":{"videoId":"1013265877378595454","title":"Новости \u0007[СПбГУ\u0007]: II Зимняя \u0007[школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007]","cleanTitle":"Новости СПбГУ: II Зимняя школа перевода СПбГУ","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=OzYTXBj4h-M","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/OzYTXBj4h-M?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDMkFlRHRtVi1xMG5Ic2p5VnRoUXh2QQ==","name":"МОСТ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9C%D0%9E%D0%A1%D0%A2","origUrl":"http://www.youtube.com/@%D0%9C%D0%9E%D0%A1%D0%A2-%D0%BA4%D0%B4","a11yText":"МОСТ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":461,"text":"7:41","a11yText":"Süre 7 dakika 41 saniye","shortText":"7 dk."},"date":"3 şub 2021","modifyTime":1612343547000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/OzYTXBj4h-M?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=OzYTXBj4h-M","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":461},"parentClipId":"1013265877378595454","href":"/preview/1013265877378595454?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/1013265877378595454?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"14239471132861226456":{"videoId":"14239471132861226456","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239043","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=b0cf38747f522675&id=456239043&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":10,"text":"00:10","a11yText":"Süre 10 saniye","shortText":""},"date":"17 kas 2025","modifyTime":1763364710000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=b0cf38747f522675&id=456239043&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239043","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":10},"parentClipId":"14239471132861226456","href":"/preview/14239471132861226456?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/14239471132861226456?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17084089531046175746":{"videoId":"17084089531046175746","title":"Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] \u0007[СПбГУ\u0007] — Видео от \u0007[Школа\u0007] \u0007[пе...","cleanTitle":"Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ — Видео от Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-12329919_456239018","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=30e7a6128db66a1c&id=456239018&loop=0&oid=-12329919\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzEyMzI5OTE5","name":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","a11yText":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":6,"text":"00:06","a11yText":"Süre 6 saniye","shortText":""},"date":"23 ara 2019","modifyTime":1577102193000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=30e7a6128db66a1c&id=456239018&loop=0&oid=-12329919","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-12329919_456239018","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":6},"parentClipId":"17084089531046175746","href":"/preview/17084089531046175746?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/17084089531046175746?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7564326008938662930":{"videoId":"7564326008938662930","title":"Круглый стол о взаимодействии в подготовке специалистов в области \u0007[иностранных\u0007] \u0007[языков\u0007] и \u0007[пер...","cleanTitle":"Круглый стол о взаимодействии в подготовке специалистов в области иностранных языков и перевода","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=acowAVLfsjo","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/acowAVLfsjo?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDdndzWkZCZ2NtU3VUZ1JjUm9jV0ZoZw==","name":"СПбГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","origUrl":"http://www.youtube.com/@spbuniversity","a11yText":"СПбГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":10606,"text":"2:56:46","a11yText":"Süre 2 saat 56 dakika 46 saniye","shortText":"2 sa. 56 dk."},"date":"3 haz 2021","modifyTime":1622716284000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/acowAVLfsjo?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=acowAVLfsjo","reqid":"1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL","duration":10606},"parentClipId":"7564326008938662930","href":"/preview/7564326008938662930?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/7564326008938662930?parent-reqid=1764397201268516-6260343857977434422-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-29-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false}}},"viewer":{"_isInitial":false,"clips":{"items":{},"dups":{},"loadingStatus":"None"},"internal":{"videoId":"","sandboxEventPrefix":"sandbox:","sandboxVersion":"0x001cd987dbd","isEmbedded":false,"from":"yavideo","service":"ya-video","hbPeriod":30,"table":"video_tech","isInstreamDisabled":false,"nonce":"6260343857977434422729","errorList":[],"isAdultAdv":false,"isImportantCommonAdv":false,"shouldShowAdvId":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"shouldValidateSandbox":false,"sandboxInitTimeout":15000,"isSSROnlyMastheadEnabled":true,"query":"Школа перевода и иностранных языков СПбГУ","queryUriEscaped":"%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%20%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3","filterMode":1,"isUserChild":false,"advInstreamConfig":{"regular":{"default":{"category":"2","impId":"7","partnerId":"2216089","vmapScenarioId":"119"}},"adult":{"default":{"category":"3","impId":"4","partnerId":"1988486","vmapScenarioId":"119"}}}},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[]},"related":{"items":[],"pages":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playlist":{"items":{}},"delayedViews":{"ids":[],"loadingStatus":"None"}}}