Yabancı dil olarak Rusça devlet sınav sistemi (Torfl)
1,2bin1,2 bin izleme
Yayın tarihi 27 şub 202327 şub 2023
{"pages":{"search":{"query":"ТРКИ СПбГУ / / TORFL SPbU","originalQuery":"ТРКИ СПбГУ / / TORFL SPbU","serpid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","parentReqid":"","serpItems":[{"id":"10256141686326813551-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"10256141686326813551"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"isFeedbackModalVisible":false,"viewerData":{},"prevention":{},"hasNextPage":false,"rightSerpItems":[{"type":"direct","id":"search-list-right","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"R-I-8843654-1","renderTo":"search-list-right-0-R-I-8843654-1","pageNumber":0,"grab":"dNCi0KDQmtCYINCh0J/QsdCT0KMgLyAvIFRPUkZMIFNQYlUK","darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","ui":"desktop","yuid":"3094452571752032079"}}},"isAdult":false,"position":0,"placement":"search-list-right"},"curPage":0}],"quasarData":{"title":""},"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list","retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fpreview%2F10256141686326813551%3FchannelId%3Dd3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%253D%253D%26how%3Dtm%26text%3D%25D0%25A2%25D0%25A0%25D0%259A%25D0%2598%2520%25D0%25A1%25D0%259F%25D0%25B1%25D0%2593%25D0%25A3%2520%252F%2520%252F%2520TORFL%2520SPbU"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]},"isLoggedIn":false}},"internal":{"nonce":"2231151594773383021782","expFlags":{"video_depot_viewer":1,"video_instream_player_yaru_loader":1,"video_skeleton_doc_update":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_instream_disable_hosts":"dzen.ru,ok.ru,vk.com,video.mail.ru","video_search_toggle_with_text":1,"video_single_vh_unmute":1,"video_update_d2d_after_clickout":1,"video_viewer_desktop_hide_tabs":1,"velocity_disable_suspense":1,"video_viewer_desktop_smart_layout":1,"dark_theme_desktop":"cookie","distr_splashscreen_on":1,"video_instream_player_config":{"vmapScenarioId":119,"category":2,"impId":7,"partnerId":2216089},"video_font_yandex_sans":1,"video_adv_new_show_rules":1,"video_resource_loader":1,"video_adv_config_desktop":{"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}}},"video_nohost_full_filter_onboarding_enable":1,"video_skeleton_direct_under_player_update":1,"video_instream_player_config_porno":{"vmapScenarioId":119,"category":3,"impId":4,"partnerId":1988486},"video_vh_player_js":0,"video_dzc":1,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_adv_serp_right_fixed_screens":3,"video_single_vh_iframe":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_viewer_desktop_visible_header":1,"video_partner_label":1,"video_direct_render_in_viewport":1,"video_skeleton_instream_update":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"int_tr":1,"video_viewer_catch_sandbox_early_inits":1,"int_newstr_header_tab":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","spok":"id","video_search_grid_direct_repeat":6,"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"enable-yabs-distr":1,"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_depot_viewer_masthead_ssr_only":1,"video_skeleton_direct_organic_update":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_depot_viewer_legacy_counters":1,"video_search_grid_direct_start":3,"video_instream_players_yaru_enable":1,"video_adv_new_show_rules_docs_count":1,"beauty_header_futuris_tab":9,"video_redirect_plug":2,"distr_popup_on":1,"video_disable_serp_dzc":1,"video_direct_pos_id":"R-I-48058-73","dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_viewer_desktop_blocks":1,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_force_grid_on_premordie":1,"video_nohost_full_filter":1,"distr_pcode_off":1,"video_baobab_blockstat":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_nohost_youtube_filter":0,"video_direct_pos":5,"video_direct_viewport_margin_desktop":700},"slots":["1262686,0,73;1296089,0,61;1308275,0,57;1305491,0,48;1306910,0,46;124067,0,22;1312744,0,6;1298359,0,37;1310445,0,5;1306128,0,25;1310105,0,60;123830,0,88;936724,0,18;182558,0,86;1310989,0,3;1312454,0,81;1307497,0,68;1307467,0,9;1311442,0,68;1313301,0,74;1294039,0,82;1308661,0,6;1289810,0,31;1308362,0,37;1313092,0,9;1309723,0,53;1146114,0,66;1304811,0,23;123856,0,54;1308556,0,23;1296413,0,43;1304421,0,3;1297911,0,26;259953,0,54;972818,0,63;151171,0,42;126350,0,80;1230682,0,5;1281084,0,7;287509,0,38;1299586,0,30;1299588,0,31;1006734,0,9;1288010,0,61;1313710,0,33"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fpreview%2F10256141686326813551%3FchannelId%3Dd3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%253D%253D%26how%3Dtm%26text%3D%25D0%25A2%25D0%25A0%25D0%259A%25D0%2598%2520%25D0%25A1%25D0%259F%25D0%25B1%25D0%2593%25D0%25A3%2520%252F%2520%252F%2520TORFL%2520SPbU","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"previewShort","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAnyYaBro":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://gs.yandex.com.tr/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU","isIntegrationTest":false,"isEndToEndTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"url":"https://gs.yandex.com.tr/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98%20%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3%20%2F%20%2F%20TORFL%20SPbU","title":"Yabancı dil olarak Rusça devlet sınav sistemi (Torfl)","description":"Video sunumu, St Petersburg Üniversitesi Dil Testi Merkezi'nin test uzmanları tarafından oluşturuldu...","image":"http://avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1977428/547853c899ebbc78f026681197530aac/800x450","imageSecureUrl":"https://avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1977428/547853c899ebbc78f026681197530aac/800x450","video":"https://video-preview.s3.yandex.net/CwXyJQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4","imageWidth":800,"imageHeight":450,"type":"video"},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"quasarCsrfToken":"y537b3206874523cddd2b4f61f0119748","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1262686,1296089,1308275,1305491,1306910,124067,1312744,1298359,1310445,1306128,1310105,123830,936724,182558,1310989,1312454,1307497,1307467,1311442,1313301,1294039,1308661,1289810,1308362,1313092,1309723,1146114,1304811,123856,1308556,1296413,1304421,1297911,259953,972818,151171,126350,1230682,1281084,287509,1299586,1299588,1006734,1288010,1313710","queryText":"ТРКИ СПбГУ / / TORFL SPbU","reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"3094452571752032079","uid":"0","isChildAccount":false}},"userTestids":"191768,238743,246500,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,299121,313103,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,776165,771230,781521,790415,801982,851450,886706,883477,900639,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1035320,1033956,1035241,1036046,1087297,1089355,1060131,1099741,1071879,1078818,1077703,1116602,1045814,1131637,1144233,1151726,1152703,1156933,1174275,1173000,1167408,1202006,1194718,1221235,1228280,1239596,1227266,1226860,1279793,1279825,1246754,1277457,1281110,1276447,1289213,1288208,1313568,1299604,1262686,1296089,1308275,1305491,124067,1298359,1310105,123830,182558,123856,1308556,259953","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1752032079","tz":"America/Louisville","to_iso":"2025-07-08T23:34:39-0400","__is_plain":1},"isQuasarEnabled":false,"isHermione":false,"shouldStubImages":true,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","tld":"com.tr","isEmbedded":false,"shouldDailyClickoutDzenInSerp":false,"shouldDailyClickoutDzenInViewer":true,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1262686,1296089,1308275,1305491,1306910,124067,1312744,1298359,1310445,1306128,1310105,123830,936724,182558,1310989,1312454,1307497,1307467,1311442,1313301,1294039,1308661,1289810,1308362,1313092,1309723,1146114,1304811,123856,1308556,1296413,1304421,1297911,259953,972818,151171,126350,1230682,1281084,287509,1299586,1299588,1006734,1288010,1313710","queryText":"ТРКИ СПбГУ / / TORFL SPbU","reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"3094452571752032079","uid":"0","isChildAccount":false}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"hasWebOmni":0,"isTouch":0,"hasYandexCamera":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","TurboAppPlatformVersion":"","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":0,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","hasWebVert":0,"DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":1,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"Unknown","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","isTurboApp":0,"MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","isWAP":0,"PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0},"nonce":"2231151594773383021782","disableDoc2DocHostLink":true,"shouldHideChannelLink":true,"enableSlowBufferingAlert":false,"enableSlowBufferingAlertDedup":false,"userConnectionRtt":181,"visibleHeader":true,"hideTabs":true,"animated":false,"isServiceLikeViewer":false,"isDoc2DocScrollFix":false,"smartDesktopLayout":true,"isAdvDisabled":false,"shouldShowVideoPlaylistPane":false,"isVideoTranslationSupported":false,"isSummaryDisabled":false,"isPlainHeader":false,"shouldRenderBroSummaryApiContainer":false,"shouldDropLogs":false,"shouldUseBeacon":false,"hasAdBlock":false,"isVerificationMarkDisabled":false,"shouldPlayNonStopForExternal":false,"forceSlowBufferingAlert":false},"shouldShowAdvId":false,"isAdultQuery":false,"classQueryIsPornoWebScore":0.0008613072569,"showSensitive":false,"shouldReplaceHref":false},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"3094452571752032079","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases/frontend/video/v1.1624.0#19c598bf2204641e066502556399e0d3f23c74e8","isGridSupported":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}}},"isSkinInitedOnClient":false},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"gs.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"viewer":"2921","user":"538","info":"1275","sources":"1500","select":"775","close":"486","open":"842","source":"186","link":"513","click":"882","tech":"690","player":"1242","change":"719","summary":"3410","init":"1309","item":"22","button":"440","shown":"3780","copy":"1276","text":"232","load":"1724","fallback":"2010","channel":"1345","hide":"1656"}},"clips":{"items":{"10256141686326813551":{"videoId":"10256141686326813551","docid":"34-10-11-ZE632F20F44A0D3FA","description":"Video sunumu, St Petersburg Üniversitesi Dil Testi Merkezi'nin test uzmanları tarafından oluşturuldu ve yabancı dil olarak Rusça (Torfl) sınavına hazırlanmay...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1977428/547853c899ebbc78f026681197530aac/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/CwXyJQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","summary":{"isFull":true,"fullTextUrl":"/video/result?ask_summarization=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=videoid:10256141686326813551","teaser":[{"list":{"type":"unordered","items":["Bu video, Petersburg Devlet Üniversitesi'nin Rus Dili Hazırlık Kursu Başkanı Aynur tarafından sunulan eğitim içeriğidir. Petersburg Devlet Üniversitesi Dil Test Merkezi tarafından desteklenmektedir.","Video, TOEFL sınavının ne işe yaradığını, hangi seviyelerde (A1, A2, B1, B2, C1, C2) sınava katılınabileceğini ve sınavın yapısını detaylı olarak anlatmaktadır. Her seviye için kelime bilgisi, gramer, okuma, dinleme, yazma ve konuşma alt testlerinin yapısı açıklanmakta, örnek sorular sunulmakta ve sınav hazırlığı için öneriler verilmektedir.","Ayrıca videoda, sınavın Avrupa Dil Referans Çerçevesi ile uyumluluğu, sertifikaların geçerlilik süreleri, sınavın yüz yüze veya çevrimiçi olarak nasıl yapılacağı, gerekli malzemeler ve başvuru süreci hakkında bilgiler verilmektedir. Sınav hazırlığı için kullanılacak materyallerin nereden edinebileceği konusunda da bilgi sunulmaktadır."]},"endTime":1205,"title":"TOEFL Sınavı Sistemi ve Hazırlık Rehberi","beginTime":0}],"fullResult":[{"index":0,"title":"Yabancı Dil Olarak Rusça Sınav Sistemi","list":{"type":"unordered","items":["Petersburg Devlet Üniversitesi'nin Rus dili hazırlık kursu başkanı Aynur, yabancı dil olarak Rusça devlet sınavı sistemini anlatacak.","Petersburg Devlet Üniversitesi'nin dil sınav merkezi yirmi yılı aşkın bir süredir faaliyet göstermektedir ve Avrupa dil test uzmanları bilginin resmi ortağıdır.","Merkezde İngilizce, Japonca, Korece, Farsça ve diğer yirmi dört çeşit dil sınavına girebilirsiniz."]},"beginTime":10,"endTime":61,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=10&ask_summarization=1"},{"index":1,"title":"TOEFL Sertifikasının Önemi","list":{"type":"unordered","items":["TOEFL sertifikası Rus üniversitelerinde okumak ve işe girmek için, dünyanın birçok ülkesindeki işverenler tarafından kabul edilmektedir.","Lisans programlarında okumak için yabancı adayların birinci seviye bir sertifikaya (B1) ihtiyacı vardır.","Filolog, çevirmen, editör, gazeteci, diplomat olarak ve Rusça konuşan bir ekipte profesyonel faaliyetler yürütmeniz için üçüncü seviye TOEFL sertifikası (C1) gereklidir."]},"beginTime":61,"endTime":108,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=61&ask_summarization=1"},{"index":2,"title":"TOEFL Sertifikasının Özellikleri","list":{"type":"unordered","items":["TOEFL sertifikası Rusça öğrenenler için motive edici bir araçtır, bir seviyeden diğerine geçmek, sınava hazırlamak ve bir hedef belirlemek çalışmalarını daha iyi organize etmelerine yardımcı olur.","Yabancı dil olarak Rusça sınavı 1990'ların başından beri yapılmaktadır ve TOEFL seviyeleri Ortak Avrupa Dil Referans Çerçevesine karşılık gelir.","Her seviyenin testi beş aşamalı testten oluşur: kelime bilgisi, gramer, yazma, okuma, dinleme ve konuşma."]},"beginTime":108,"endTime":159,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=108&ask_summarization=1"},{"index":3,"title":"Sınav Başarısı ve Sertifika Geçerliliği","list":{"type":"unordered","items":["Sınav materyalleri yılda iki kez güncellenir ve modern ilgili metinler ve medya materyalleri kullanılır.","Her bir alt testin en az %66 tamamlanması testi başarılı sayar, diğer alt testlerin sonuçları %66 veya daha yüksekse, bir alt test için %60 başarı yeterlidir.","TOEFL sertifikası bir devlet standarttır ve tüm test kuruluşları için aynıdır; A2, TOEFL 1, B1, TOEFL 2, B2, TOEFL 3, C1 ve TOEFL 4, C2 seviyelerini onaylayan sertifikaların geçerlilik süresi yoktur, A1 sertifikası beş yıl geçerlidir."]},"beginTime":159,"endTime":224,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=159&ask_summarization=1"},{"index":4,"title":"A1 ve B1 Seviyelerindeki Alt Testler","list":{"type":"unordered","items":["A1 ve B1 seviyelerinde kelime bilgisi gramer alt testi birkaç soru tipi içerir: kelime bilgisine ilişkin blok, durum sistemi bilgisini test eden blok, fiillere ayrılmış iki blok ve sözdizimsel sorular içeren bir blok.","A1 ve A2 seviyelerinde adaydan cümleleri okuması ve mantıksal karşılıklarını veya devamını seçmesi istenir, duyurular ve makaleler sunulur.","B1 düzeyinde üç bilişsel metin sunulur; ilginç olaylar, ünlü insanlar, manzaralar, ülkeler ve şehirler hakkında metinler."]},"beginTime":224,"endTime":336,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=224&ask_summarization=1"},{"index":5,"title":"Dinleme ve Yazma Alt Testleri","list":{"type":"unordered","items":["A1 ve B1 seviyelerinde dinleme alt testinde adaylara üç tür metin sunulur: cümleleri dinlemek ve mantıksal devamını seçmek, diyaloglar ve analoglar.","Her seviye için ortak olan kişisel bir mektup yazma alıştırması vardır, ancak gereken metin miktarı ve konu değişir.","A2 ve B1 seviyesinde iki alıştırma vardır; A2'de ikincisi bir mesaj veya not yazmaktır, B1 için ikincisi metni okumak ve soruları yazılı olarak yanıtlamaktır."]},"beginTime":336,"endTime":466,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=336&ask_summarization=1"},{"index":6,"title":"Konuşma Alt Testi","list":{"type":"unordered","items":["A1 ve B1 seviyelerinde konuşma alt testinde açıklamalara yanıt verme, belirli bir durumda diyalog başlatma ve seviyeye karşılık gelen bir konuda monolog verme görevleri ortaktır.","B1 seviyesinde ayrıca metni yeniden anlatma alıştırması vardır.","Konuşma alt testinde test uzmanının sorularını yanıtlama, belirli bir durumda diyalog başlatma ve arkadaşına hafta sonunu nasıl geçirdiğini anlatma gibi alıştırmalar bulunur."]},"beginTime":466,"endTime":546,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=466&ask_summarization=1"},{"index":7,"title":"B2 ve C1 Seviyelerindeki Alt Testler","list":{"type":"unordered","items":["B2 ve C1 seviyelerinde kelime bilgisi gramer alıştırmaları A1 ve B1 seviyelerinden farklıdır; daha sözdizimsel görevler, kelime dağarcığında kararlı kombinasyonlar bilgisi için alıştırmalar ve üslü bilime alıştırmalar eklenir.","B2 seviyesinde gazetecilik makaleleri ve edebi metinler, C1 seviyesinde bilgi ve iş metinleri de okuma alt testinde sunulur.","B2 ve C1 seviyelerinde dinleme alt testinde uzun metrajlı filmlerden diyaloglar ve monologlar, röportajlar, haber parçaları sunulur ve tüm maddeler çoktan seçmeli maddelerdir."]},"beginTime":546,"endTime":676,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=546&ask_summarization=1"},{"index":8,"title":"Yazma ve Konuşma Alt Testleri (B2 ve C1)","list":{"type":"unordered","items":["B2 seviyesinde yazma alt testinde tavsiye mektubu ve resmi iş niteliğinde küçük bir metin yazılması önerilir.","C1 seviyesinde aday, okunan metinlere dayalı olarak mektup, mesaj, bilgilendirici mesaj ve önerilen konulardan bir makale yazmaya davet edilir.","B2 ve C1 seviyelerindeki konuşma alt testi benzer bir yapıya sahiptir."]},"beginTime":676,"endTime":754,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=676&ask_summarization=1"},{"index":9,"title":"TOEFL Konuşma Alıştırmaları","list":{"type":"unordered","items":["Konuşma alıştırmalarında muhatabın görüşüne itiraz etmeniz veya katılmanız gereken kasıtlı sorulara verilen yanıtlar ve replik doğru tonlama ile okumak önemlidir.","B2 seviyesinde videoya dayalı alıştırmalarda videodaki olayları anlatıp karakterleri tanımlamanız, C1 seviyesinde ise videoya dayalı ahlaki ve etik sorun üzerine monoloğa cevap vermeniz gerekmektedir.","Diğer bir alıştırma, adayın okudukları metne dayalı olarak test uzmanı ile diyalog canlandırması yapmasıdır; B2 seviyesinde reklam referans metni, C1 seviyesinde şikayet referans metni sunulur."]},"beginTime":759,"endTime":866,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=759&ask_summarization=1"},{"index":10,"title":"TOEFL C2 Seviyesi","list":{"type":"unordered","items":["C2 seviyesi sistemdeki en yüksek seviyedir ve anadili olan birinin seviyesine yakındır; bu seviyede adayın yaklaşık onbin kelime bilmesi gerekir.","C2 seviyesinde kelime bilgisi, gramer, dilimsel görevler, üslup ve devimsel ifadelerle ilgili hem çoktan seçmeli hem de açık tip görevler bulunmaktadır.","Okuma alt testinde B2, C1 seviyelerindeki metin türleri kalırken, metinlerin yapısı ve sözcüksel/gramer içeriği daha karmaşık hale gelir."]},"beginTime":866,"endTime":931,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=866&ask_summarization=1"},{"index":11,"title":"TOEFL Yazma ve Konuşma Alt Testleri","list":{"type":"unordered","items":["Yazma alt testinde üç alıştırma vardır: seçilen konulardan biri hakkında özet yazma, tavsiye mektubu yazma ve okunan metne dayalı makale incelemesi.","Konuşma alt testinde beş bölüm vardır: muhatabın sözlerine zıt anlamlı kelime kullanarak yanıt verme, farklı durumlarda diyalog canlandırma, kavramları farklı kitlelere açıklama, alt metin yazarı ile konuşma ve rol yapma oyunu.","Konuşma alıştırmalarında kavramları (sorumluluk, vicdan, karşılıklı yardımlaşma gibi) önce altı yaşındaki bir çocuğa sonra da üniversite öğrencilerine anlatma şeklinde uygulanabilir."]},"beginTime":931,"endTime":1029,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=931&ask_summarization=1"},{"index":12,"title":"TOEFL Sınavına Hazırlık Önerileri","list":{"type":"unordered","items":["TOEFL'a girmeyi planlayan adaylar hatalı konuşsalarsa bile çekinmemeli, sınavın yapısını önceden öğrenmelidir.","Test yaparken anlaşılmayan konuları tekrar sorulmalı, yazma ve konuşma alt testlerinde kurgusal olaylar anlatılabilir.","Süre tutarak alt testler çözülmeli, metin okumadan veya dinlemeden önce sorular gözden geçirilmeli ve anahtar kelimeler vurgulanmalıdır."]},"beginTime":1029,"endTime":1105,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=1029&ask_summarization=1"},{"index":13,"title":"TOEFL Sınavı Detayları","list":{"type":"unordered","items":["Sınavda pasaport veya başka bir kimlik belgesi gereklidir, cep telefonu ve diğer aletlerin kullanımı yasaktır.","A1, B1 seviyeleri için iki dilli sözlük, B2, C1 seviyeleri için Rusça açıklayıcı sözlük gereklidir ve siyah ve mavi kaleme ihtiyaç vardır.","Sınav yüz yüze Petersburg Devlet Üniversitesi'nin dil test merkezinde veya Türkiye'de RÜSME'de, ayrıca çevrimiçi olarak Petersburg Üniversitesi web sitesinde de yapılabilir."]},"beginTime":1105,"endTime":1202,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=1105&ask_summarization=1"}],"linkTemplate":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Yabancı dil olarak Rusça devlet sınav sistemi (Torfl)","related_orig_text":"ТРКИ СПбГУ / / TORFL SPbU","related_porno":false,"related_short":true,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"ТРКИ СПбГУ \\/ \\/ TORFL SPbU\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=Nte3aajfOEE\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EhYKFDEwMjU2MTQxNjg2MzI2ODEzNTUxGhYKFDEwMjU2MTQxNjg2MzI2ODEzNTUxWhQxMDI1NjE0MTY4NjMyNjgxMzU1MWqyDBIBMBgAIkUaMQAKKmhobGZsbWN0ZnZsZHZrZGNoaFVDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQRICABIqEMIPDxoPPxO1CYIEJAGABCsqiwEQARp4gfsE-wAB_wD46gH__QT_AeMBAvj8AAAA5Q_8-Aj9AQD6-Qv5AgAAAPH9DgIGAAAA_vwL_fP-AQAJ9QEEBAAAAAL7-PkBAAAAAP8GDP4BAAAH-v_--gEAARAG-RD_AAAACQ79BQEBAAAN8_8CAQAAAPPp9wUAAAAAIAAt7d_OOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_-f8B3fMEAfb16wDR-gMBuBcIACT_3QCI-iABkAnP_vAW-AD_3Oz_Ld0iAN8oKADwAuD-A_oMADLqFQA2HPgABv8NAB_fCQAo9vsABAXZAAIK_f8R6QwAIecFAPEV_P0ZDzH_2wfeAB_q8wH_CQgEERkGAewQKgAP8BH_xBf-__fu8vwHBw4H2Pf0__UODf3-7Rn85QD7_uLTBAMTBO3-HPP_BgQEDQDr6dUF_9r8AP0SA_728_UG9u7-_QIjCfYFDBT69uoH_gAwAPwi6_gADBgC_PL0A_8XAfX10uAA_vPyB_MAIQEE-BoECvj_A_kgAC2cfzE7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB_Et5L4zxTc99UccvNayML1O0AY9wJ4FPV8lf70UrzI8GaKSuytR9jxzvtg8OnR6vHalNb59Clu8itKYO2hezj7WHQs9SsJ0PBfxXb7HGuQ8RD-JPKDFEr4UIgC9_0WrvE0sUD5X_KA9UiaYOlRTAj7cSzq9dswQvG4bIzyqJo29PvH3vFBiAb0OUxc8vI5dvI4EGj4ExTQ8Fdm5O3w0Cz1mdYK7g6blPFwQYD0Al1a9jlGovHAOFTy-bxe9ZTEWvB3owT2G_H656kmPPEKHyj0MJwQ9ra2OPIbLCr7CGoK9w2M_vJkOnTpdLgk846hcOwUX6z2nnvs8rXoMPC96Pb0JSvY8h78HvN1gOD4pplw94xs-Oh6N3jzlTVQ97GwIvP-ZPL2hGxA917c4PH6syz3sbnm8VFWJu0b9n704oOW8X6_yO2g6ATwZ5C68cYE6PCcAmrw4tMI9WuiUPJ4RX7sRHzO8KSbKPAA7N70MQOO8Lb6XvO23Bj5Sh8-7vChVvIaNIj4jiua7gXhmuoSenT1D8oS9mbdqPOpNqz1Jw4S6JKbZu_Oxhj3mB869cITaO0ppjD1PWBI-ZlNou2oxiL32H169aXQDuRb46j3vX488M9rsOvQTczwKOhA9Eh_tO6EOwD3y43k8qNIDvH8OGL2gZ5g8pqxPO1Cr6L2uEFa8CFp9O9pX3j0n68G82vVsuY0jezxV7zq8sJFBO3u5tDzV31w8jaJ_u2gbhD0NUq46fEIXO9BfCD3pEBg9d319uRHCKD00X8q8qeu7uiaNcb0uklY9edD2ub8hB7rkPsU7TtYMOv_FebtvkJq86AQ2uSUyHb2VEIy90iOpOJ4Sa73yYyc8jR9AORTzpz1_PYU9zihiuOu8l7wOkzq951aluC5Z8DvW5dQ97n7BuIDM2Dx_6mm9LFR4OBdnDL3TNEO9ReaRuGJhbb3MA309JacDOXb2urwfXvy8seRYuF4JKT01zss8lFV9N0XfmL0mwks9b7iut-WOSDwJjiY86VuEuAkcJD3Ur9m8_xwsuMPT6zxnJvi9IiQkuEx1XDxEfTE56D-Ktt2UlzxTZW69kmv-OINmHD35w6o8kqDwOIrLUT04JjA8r0-pOD_WnbxYa229jvzMN7WCjbpApUo8ljxWt5OMnLwmsaq99wHbuCu0Pbzpmgm9nn1NtwetnL3GhCo6j1O2NybckLwWMDG-QaBauULLXz1jGrc9bpCOOD_6S7yqGSg9HvjDuEnTJT1hw7K7TKI_uOylBryLp169JK64NyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBR8gBJ-Br47fv95iwB6AHj6PX5BKwR_x7dAMgL0wAE4dbKxTT_ThLr9aMAAAAaH8sHMgASf-7zxhn1AvPnlO0VH20PH0a4-SH8yer7MP_uFznxLjMAQt2bBUKwoxdVFhUgAC34jhY7OBNACUhvUAIwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=Nte3aajfOEE","parent-reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["10256141686326813551"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null}},"dups":{"10256141686326813551":{"videoId":"10256141686326813551","title":"Yabancı dil olarak Rusça devlet sınav sistemi (Torfl)","cleanTitle":"Yabancı dil olarak Rusça devlet sınav sistemi (Torfl)","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=Nte3aajfOEE","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/Nte3aajfOEE?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ==","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU","origUrl":"https://www.youtube.com/channel/UCI0VrUQgS2NA9KXrWyKOJPA","a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":1205,"text":"20:05","a11yText":"Süre 20 dakika 5 saniye"},"views":{"text":"1,2bin","shouldShowInSnippet":true,"a11yText":"1,2 bin izleme"},"date":"27 şub 2023","modifyTime":1677503128000,"isExternal":false,"shouldShowQuasar":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/Nte3aajfOEE?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=Nte3aajfOEE","reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","duration":1205},"parentClipId":"10256141686326813551","href":"/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU","rawHref":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+/+/+TORFL+SPbU","isEmbedOnly":false}}},"viewer":{"_isInitial":false,"clips":{"items":{"10256141686326813551":{"videoId":"10256141686326813551","docid":"34-10-11-ZE632F20F44A0D3FA","description":"Video sunumu, St Petersburg Üniversitesi Dil Testi Merkezi'nin test uzmanları tarafından oluşturuldu ve yabancı dil olarak Rusça (Torfl) sınavına hazırlanmay...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1977428/547853c899ebbc78f026681197530aac/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/CwXyJQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","summary":{"isFull":true,"fullTextUrl":"/video/result?ask_summarization=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=videoid:10256141686326813551","teaser":[{"list":{"type":"unordered","items":["Bu video, Petersburg Devlet Üniversitesi'nin Rus Dili Hazırlık Kursu Başkanı Aynur tarafından sunulan eğitim içeriğidir. Petersburg Devlet Üniversitesi Dil Test Merkezi tarafından desteklenmektedir.","Video, TOEFL sınavının ne işe yaradığını, hangi seviyelerde (A1, A2, B1, B2, C1, C2) sınava katılınabileceğini ve sınavın yapısını detaylı olarak anlatmaktadır. Her seviye için kelime bilgisi, gramer, okuma, dinleme, yazma ve konuşma alt testlerinin yapısı açıklanmakta, örnek sorular sunulmakta ve sınav hazırlığı için öneriler verilmektedir.","Ayrıca videoda, sınavın Avrupa Dil Referans Çerçevesi ile uyumluluğu, sertifikaların geçerlilik süreleri, sınavın yüz yüze veya çevrimiçi olarak nasıl yapılacağı, gerekli malzemeler ve başvuru süreci hakkında bilgiler verilmektedir. Sınav hazırlığı için kullanılacak materyallerin nereden edinebileceği konusunda da bilgi sunulmaktadır."]},"endTime":1205,"title":"TOEFL Sınavı Sistemi ve Hazırlık Rehberi","beginTime":0}],"fullResult":[{"index":0,"title":"Yabancı Dil Olarak Rusça Sınav Sistemi","list":{"type":"unordered","items":["Petersburg Devlet Üniversitesi'nin Rus dili hazırlık kursu başkanı Aynur, yabancı dil olarak Rusça devlet sınavı sistemini anlatacak.","Petersburg Devlet Üniversitesi'nin dil sınav merkezi yirmi yılı aşkın bir süredir faaliyet göstermektedir ve Avrupa dil test uzmanları bilginin resmi ortağıdır.","Merkezde İngilizce, Japonca, Korece, Farsça ve diğer yirmi dört çeşit dil sınavına girebilirsiniz."]},"beginTime":10,"endTime":61,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=10&ask_summarization=1"},{"index":1,"title":"TOEFL Sertifikasının Önemi","list":{"type":"unordered","items":["TOEFL sertifikası Rus üniversitelerinde okumak ve işe girmek için, dünyanın birçok ülkesindeki işverenler tarafından kabul edilmektedir.","Lisans programlarında okumak için yabancı adayların birinci seviye bir sertifikaya (B1) ihtiyacı vardır.","Filolog, çevirmen, editör, gazeteci, diplomat olarak ve Rusça konuşan bir ekipte profesyonel faaliyetler yürütmeniz için üçüncü seviye TOEFL sertifikası (C1) gereklidir."]},"beginTime":61,"endTime":108,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=61&ask_summarization=1"},{"index":2,"title":"TOEFL Sertifikasının Özellikleri","list":{"type":"unordered","items":["TOEFL sertifikası Rusça öğrenenler için motive edici bir araçtır, bir seviyeden diğerine geçmek, sınava hazırlamak ve bir hedef belirlemek çalışmalarını daha iyi organize etmelerine yardımcı olur.","Yabancı dil olarak Rusça sınavı 1990'ların başından beri yapılmaktadır ve TOEFL seviyeleri Ortak Avrupa Dil Referans Çerçevesine karşılık gelir.","Her seviyenin testi beş aşamalı testten oluşur: kelime bilgisi, gramer, yazma, okuma, dinleme ve konuşma."]},"beginTime":108,"endTime":159,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=108&ask_summarization=1"},{"index":3,"title":"Sınav Başarısı ve Sertifika Geçerliliği","list":{"type":"unordered","items":["Sınav materyalleri yılda iki kez güncellenir ve modern ilgili metinler ve medya materyalleri kullanılır.","Her bir alt testin en az %66 tamamlanması testi başarılı sayar, diğer alt testlerin sonuçları %66 veya daha yüksekse, bir alt test için %60 başarı yeterlidir.","TOEFL sertifikası bir devlet standarttır ve tüm test kuruluşları için aynıdır; A2, TOEFL 1, B1, TOEFL 2, B2, TOEFL 3, C1 ve TOEFL 4, C2 seviyelerini onaylayan sertifikaların geçerlilik süresi yoktur, A1 sertifikası beş yıl geçerlidir."]},"beginTime":159,"endTime":224,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=159&ask_summarization=1"},{"index":4,"title":"A1 ve B1 Seviyelerindeki Alt Testler","list":{"type":"unordered","items":["A1 ve B1 seviyelerinde kelime bilgisi gramer alt testi birkaç soru tipi içerir: kelime bilgisine ilişkin blok, durum sistemi bilgisini test eden blok, fiillere ayrılmış iki blok ve sözdizimsel sorular içeren bir blok.","A1 ve A2 seviyelerinde adaydan cümleleri okuması ve mantıksal karşılıklarını veya devamını seçmesi istenir, duyurular ve makaleler sunulur.","B1 düzeyinde üç bilişsel metin sunulur; ilginç olaylar, ünlü insanlar, manzaralar, ülkeler ve şehirler hakkında metinler."]},"beginTime":224,"endTime":336,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=224&ask_summarization=1"},{"index":5,"title":"Dinleme ve Yazma Alt Testleri","list":{"type":"unordered","items":["A1 ve B1 seviyelerinde dinleme alt testinde adaylara üç tür metin sunulur: cümleleri dinlemek ve mantıksal devamını seçmek, diyaloglar ve analoglar.","Her seviye için ortak olan kişisel bir mektup yazma alıştırması vardır, ancak gereken metin miktarı ve konu değişir.","A2 ve B1 seviyesinde iki alıştırma vardır; A2'de ikincisi bir mesaj veya not yazmaktır, B1 için ikincisi metni okumak ve soruları yazılı olarak yanıtlamaktır."]},"beginTime":336,"endTime":466,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=336&ask_summarization=1"},{"index":6,"title":"Konuşma Alt Testi","list":{"type":"unordered","items":["A1 ve B1 seviyelerinde konuşma alt testinde açıklamalara yanıt verme, belirli bir durumda diyalog başlatma ve seviyeye karşılık gelen bir konuda monolog verme görevleri ortaktır.","B1 seviyesinde ayrıca metni yeniden anlatma alıştırması vardır.","Konuşma alt testinde test uzmanının sorularını yanıtlama, belirli bir durumda diyalog başlatma ve arkadaşına hafta sonunu nasıl geçirdiğini anlatma gibi alıştırmalar bulunur."]},"beginTime":466,"endTime":546,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=466&ask_summarization=1"},{"index":7,"title":"B2 ve C1 Seviyelerindeki Alt Testler","list":{"type":"unordered","items":["B2 ve C1 seviyelerinde kelime bilgisi gramer alıştırmaları A1 ve B1 seviyelerinden farklıdır; daha sözdizimsel görevler, kelime dağarcığında kararlı kombinasyonlar bilgisi için alıştırmalar ve üslü bilime alıştırmalar eklenir.","B2 seviyesinde gazetecilik makaleleri ve edebi metinler, C1 seviyesinde bilgi ve iş metinleri de okuma alt testinde sunulur.","B2 ve C1 seviyelerinde dinleme alt testinde uzun metrajlı filmlerden diyaloglar ve monologlar, röportajlar, haber parçaları sunulur ve tüm maddeler çoktan seçmeli maddelerdir."]},"beginTime":546,"endTime":676,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=546&ask_summarization=1"},{"index":8,"title":"Yazma ve Konuşma Alt Testleri (B2 ve C1)","list":{"type":"unordered","items":["B2 seviyesinde yazma alt testinde tavsiye mektubu ve resmi iş niteliğinde küçük bir metin yazılması önerilir.","C1 seviyesinde aday, okunan metinlere dayalı olarak mektup, mesaj, bilgilendirici mesaj ve önerilen konulardan bir makale yazmaya davet edilir.","B2 ve C1 seviyelerindeki konuşma alt testi benzer bir yapıya sahiptir."]},"beginTime":676,"endTime":754,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=676&ask_summarization=1"},{"index":9,"title":"TOEFL Konuşma Alıştırmaları","list":{"type":"unordered","items":["Konuşma alıştırmalarında muhatabın görüşüne itiraz etmeniz veya katılmanız gereken kasıtlı sorulara verilen yanıtlar ve replik doğru tonlama ile okumak önemlidir.","B2 seviyesinde videoya dayalı alıştırmalarda videodaki olayları anlatıp karakterleri tanımlamanız, C1 seviyesinde ise videoya dayalı ahlaki ve etik sorun üzerine monoloğa cevap vermeniz gerekmektedir.","Diğer bir alıştırma, adayın okudukları metne dayalı olarak test uzmanı ile diyalog canlandırması yapmasıdır; B2 seviyesinde reklam referans metni, C1 seviyesinde şikayet referans metni sunulur."]},"beginTime":759,"endTime":866,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=759&ask_summarization=1"},{"index":10,"title":"TOEFL C2 Seviyesi","list":{"type":"unordered","items":["C2 seviyesi sistemdeki en yüksek seviyedir ve anadili olan birinin seviyesine yakındır; bu seviyede adayın yaklaşık onbin kelime bilmesi gerekir.","C2 seviyesinde kelime bilgisi, gramer, dilimsel görevler, üslup ve devimsel ifadelerle ilgili hem çoktan seçmeli hem de açık tip görevler bulunmaktadır.","Okuma alt testinde B2, C1 seviyelerindeki metin türleri kalırken, metinlerin yapısı ve sözcüksel/gramer içeriği daha karmaşık hale gelir."]},"beginTime":866,"endTime":931,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=866&ask_summarization=1"},{"index":11,"title":"TOEFL Yazma ve Konuşma Alt Testleri","list":{"type":"unordered","items":["Yazma alt testinde üç alıştırma vardır: seçilen konulardan biri hakkında özet yazma, tavsiye mektubu yazma ve okunan metne dayalı makale incelemesi.","Konuşma alt testinde beş bölüm vardır: muhatabın sözlerine zıt anlamlı kelime kullanarak yanıt verme, farklı durumlarda diyalog canlandırma, kavramları farklı kitlelere açıklama, alt metin yazarı ile konuşma ve rol yapma oyunu.","Konuşma alıştırmalarında kavramları (sorumluluk, vicdan, karşılıklı yardımlaşma gibi) önce altı yaşındaki bir çocuğa sonra da üniversite öğrencilerine anlatma şeklinde uygulanabilir."]},"beginTime":931,"endTime":1029,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=931&ask_summarization=1"},{"index":12,"title":"TOEFL Sınavına Hazırlık Önerileri","list":{"type":"unordered","items":["TOEFL'a girmeyi planlayan adaylar hatalı konuşsalarsa bile çekinmemeli, sınavın yapısını önceden öğrenmelidir.","Test yaparken anlaşılmayan konuları tekrar sorulmalı, yazma ve konuşma alt testlerinde kurgusal olaylar anlatılabilir.","Süre tutarak alt testler çözülmeli, metin okumadan veya dinlemeden önce sorular gözden geçirilmeli ve anahtar kelimeler vurgulanmalıdır."]},"beginTime":1029,"endTime":1105,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=1029&ask_summarization=1"},{"index":13,"title":"TOEFL Sınavı Detayları","list":{"type":"unordered","items":["Sınavda pasaport veya başka bir kimlik belgesi gereklidir, cep telefonu ve diğer aletlerin kullanımı yasaktır.","A1, B1 seviyeleri için iki dilli sözlük, B2, C1 seviyeleri için Rusça açıklayıcı sözlük gereklidir ve siyah ve mavi kaleme ihtiyaç vardır.","Sınav yüz yüze Petersburg Devlet Üniversitesi'nin dil test merkezinde veya Türkiye'de RÜSME'de, ayrıca çevrimiçi olarak Petersburg Üniversitesi web sitesinde de yapılabilir."]},"beginTime":1105,"endTime":1202,"href":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=1105&ask_summarization=1"}],"linkTemplate":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Yabancı dil olarak Rusça devlet sınav sistemi (Torfl)","related_orig_text":"ТРКИ СПбГУ / / TORFL SPbU","related_porno":false,"related_short":true,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"ТРКИ СПбГУ \\/ \\/ TORFL SPbU\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=Nte3aajfOEE\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EhYKFDEwMjU2MTQxNjg2MzI2ODEzNTUxGhYKFDEwMjU2MTQxNjg2MzI2ODEzNTUxWhQxMDI1NjE0MTY4NjMyNjgxMzU1MWqyDBIBMBgAIkUaMQAKKmhobGZsbWN0ZnZsZHZrZGNoaFVDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQRICABIqEMIPDxoPPxO1CYIEJAGABCsqiwEQARp4gfsE-wAB_wD46gH__QT_AeMBAvj8AAAA5Q_8-Aj9AQD6-Qv5AgAAAPH9DgIGAAAA_vwL_fP-AQAJ9QEEBAAAAAL7-PkBAAAAAP8GDP4BAAAH-v_--gEAARAG-RD_AAAACQ79BQEBAAAN8_8CAQAAAPPp9wUAAAAAIAAt7d_OOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_-f8B3fMEAfb16wDR-gMBuBcIACT_3QCI-iABkAnP_vAW-AD_3Oz_Ld0iAN8oKADwAuD-A_oMADLqFQA2HPgABv8NAB_fCQAo9vsABAXZAAIK_f8R6QwAIecFAPEV_P0ZDzH_2wfeAB_q8wH_CQgEERkGAewQKgAP8BH_xBf-__fu8vwHBw4H2Pf0__UODf3-7Rn85QD7_uLTBAMTBO3-HPP_BgQEDQDr6dUF_9r8AP0SA_728_UG9u7-_QIjCfYFDBT69uoH_gAwAPwi6_gADBgC_PL0A_8XAfX10uAA_vPyB_MAIQEE-BoECvj_A_kgAC2cfzE7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB_Et5L4zxTc99UccvNayML1O0AY9wJ4FPV8lf70UrzI8GaKSuytR9jxzvtg8OnR6vHalNb59Clu8itKYO2hezj7WHQs9SsJ0PBfxXb7HGuQ8RD-JPKDFEr4UIgC9_0WrvE0sUD5X_KA9UiaYOlRTAj7cSzq9dswQvG4bIzyqJo29PvH3vFBiAb0OUxc8vI5dvI4EGj4ExTQ8Fdm5O3w0Cz1mdYK7g6blPFwQYD0Al1a9jlGovHAOFTy-bxe9ZTEWvB3owT2G_H656kmPPEKHyj0MJwQ9ra2OPIbLCr7CGoK9w2M_vJkOnTpdLgk846hcOwUX6z2nnvs8rXoMPC96Pb0JSvY8h78HvN1gOD4pplw94xs-Oh6N3jzlTVQ97GwIvP-ZPL2hGxA917c4PH6syz3sbnm8VFWJu0b9n704oOW8X6_yO2g6ATwZ5C68cYE6PCcAmrw4tMI9WuiUPJ4RX7sRHzO8KSbKPAA7N70MQOO8Lb6XvO23Bj5Sh8-7vChVvIaNIj4jiua7gXhmuoSenT1D8oS9mbdqPOpNqz1Jw4S6JKbZu_Oxhj3mB869cITaO0ppjD1PWBI-ZlNou2oxiL32H169aXQDuRb46j3vX488M9rsOvQTczwKOhA9Eh_tO6EOwD3y43k8qNIDvH8OGL2gZ5g8pqxPO1Cr6L2uEFa8CFp9O9pX3j0n68G82vVsuY0jezxV7zq8sJFBO3u5tDzV31w8jaJ_u2gbhD0NUq46fEIXO9BfCD3pEBg9d319uRHCKD00X8q8qeu7uiaNcb0uklY9edD2ub8hB7rkPsU7TtYMOv_FebtvkJq86AQ2uSUyHb2VEIy90iOpOJ4Sa73yYyc8jR9AORTzpz1_PYU9zihiuOu8l7wOkzq951aluC5Z8DvW5dQ97n7BuIDM2Dx_6mm9LFR4OBdnDL3TNEO9ReaRuGJhbb3MA309JacDOXb2urwfXvy8seRYuF4JKT01zss8lFV9N0XfmL0mwks9b7iut-WOSDwJjiY86VuEuAkcJD3Ur9m8_xwsuMPT6zxnJvi9IiQkuEx1XDxEfTE56D-Ktt2UlzxTZW69kmv-OINmHD35w6o8kqDwOIrLUT04JjA8r0-pOD_WnbxYa229jvzMN7WCjbpApUo8ljxWt5OMnLwmsaq99wHbuCu0Pbzpmgm9nn1NtwetnL3GhCo6j1O2NybckLwWMDG-QaBauULLXz1jGrc9bpCOOD_6S7yqGSg9HvjDuEnTJT1hw7K7TKI_uOylBryLp169JK64NyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBR8gBJ-Br47fv95iwB6AHj6PX5BKwR_x7dAMgL0wAE4dbKxTT_ThLr9aMAAAAaH8sHMgASf-7zxhn1AvPnlO0VH20PH0a4-SH8yer7MP_uFznxLjMAQt2bBUKwoxdVFhUgAC34jhY7OBNACUhvUAIwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=Nte3aajfOEE","parent-reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["10256141686326813551"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null}},"dups":{"10256141686326813551":{"videoId":"10256141686326813551","title":"Yabancı dil olarak Rusça devlet sınav sistemi (Torfl)","cleanTitle":"Yabancı dil olarak Rusça devlet sınav sistemi (Torfl)","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=Nte3aajfOEE","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/Nte3aajfOEE?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ==","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU","origUrl":"https://www.youtube.com/channel/UCI0VrUQgS2NA9KXrWyKOJPA","a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":1205,"text":"20:05","a11yText":"Süre 20 dakika 5 saniye"},"views":{"text":"1,2bin","shouldShowInSnippet":true,"a11yText":"1,2 bin izleme"},"date":"27 şub 2023","modifyTime":1677503128000,"isExternal":false,"shouldShowQuasar":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/Nte3aajfOEE?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=Nte3aajfOEE","reqid":"1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL","duration":1205},"parentClipId":"10256141686326813551","href":"/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+%2F+%2F+TORFL+SPbU","rawHref":"/video/preview/10256141686326813551?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDSTBWclVRZ1MyTkE5S1hyV3lLT0pQQQ%3D%3D&how=tm&parent-reqid=1752032079932611-2231151594773383021-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-82-BAL&text=%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98+%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3+/+/+TORFL+SPbU","isEmbedOnly":false}},"loadingStatus":"None"},"internal":{"videoId":"10256141686326813551","sandboxEventPrefix":"sandbox:","sandboxVersion":"0x37b97f62901","isHermione":false,"isEmbedded":false,"from":"yavideo","service":"ya-video","hbPeriod":30,"rknWarnHosts":[""],"table":"video_tech","nonce":"2231151594773383021782","errorList":[],"isAdultAdv":false,"isImportantCommonAdv":false,"shouldShowAdvId":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}}},"shouldValidateSandbox":false,"isSSROnlyMastheadEnabled":true,"query":"ТРКИ СПбГУ / / TORFL SPbU","queryUriEscaped":"%D0%A2%D0%A0%D0%9A%D0%98%20%D0%A1%D0%9F%D0%B1%D0%93%D0%A3%20%2F%20%2F%20TORFL%20SPbU","filterMode":1,"isUserChild":false},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[{"type":"VIDEO","videoId":"10256141686326813551","source":"serp","selectEvent":"click"}]},"related":{"items":[],"pages":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playlist":{"items":{}}}}