{"pages":{"search":{"query":"beterböcek+film+1988","originalQuery":"beterböcek+film+1988","serpid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","parentReqid":"","serpItems":[{"id":"16941484413379271566-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"16941484413379271566"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"isFeedbackModalVisible":false,"viewerData":{},"prevention":{},"hasNextPage":false,"rightSerpItems":[{"type":"direct","id":"search-list-right","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"R-I-8843654-1","renderTo":"search-list-right-0-R-I-8843654-1","pageNumber":0,"grab":"dGJldGVyYsO2Y2VrK2ZpbG0rMTk4OAo=","darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","ui":"desktop","yuid":"9870423471751637569"}}},"isAdult":false,"position":0,"placement":"search-list-right"},"curPage":0}],"quasarData":{"title":""},"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list","retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fpreview%2F16941484413379271566%3Ftext%3Dbeterb%25C3%25B6cek%252Bfilm%252B1988"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]},"isLoggedIn":false}},"internal":{"nonce":"2572068679670558209777","expFlags":{"video_depot_viewer":1,"video_instream_player_yaru_loader":1,"video_skeleton_doc_update":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_instream_disable_hosts":"dzen.ru,ok.ru,vk.com,video.mail.ru","video_search_toggle_with_text":1,"video_single_vh_unmute":1,"video_update_d2d_after_clickout":1,"video_viewer_desktop_hide_tabs":1,"velocity_disable_suspense":1,"video_viewer_desktop_smart_layout":1,"dark_theme_desktop":"cookie","video_instream_player_config":{"vmapScenarioId":119,"category":2,"impId":7,"partnerId":2216089},"video_font_yandex_sans":1,"video_adv_new_show_rules":1,"video_resource_loader":1,"video_adv_config_desktop":{"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}}},"video_nohost_full_filter_onboarding_enable":1,"video_skeleton_direct_under_player_update":1,"video_instream_player_config_porno":{"vmapScenarioId":119,"category":3,"impId":4,"partnerId":1988486},"video_vh_player_js":0,"video_dzc":1,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_adv_serp_right_fixed_screens":3,"video_single_vh_iframe":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_viewer_desktop_visible_header":1,"video_partner_label":1,"video_direct_render_in_viewport":1,"video_skeleton_instream_update":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"int_tr":1,"video_viewer_catch_sandbox_early_inits":1,"int_newstr_header_tab":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","spok":"id","video_search_grid_direct_repeat":6,"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_depot_viewer_masthead_ssr_only":1,"video_skeleton_direct_organic_update":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_depot_viewer_legacy_counters":1,"video_search_grid_direct_start":3,"video_instream_players_yaru_enable":1,"video_adv_new_show_rules_docs_count":1,"beauty_header_futuris_tab":9,"video_redirect_plug":2,"video_disable_serp_dzc":1,"video_direct_pos_id":"R-I-48058-73","dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_viewer_desktop_blocks":1,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_force_grid_on_premordie":1,"video_nohost_full_filter":1,"video_baobab_blockstat":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_nohost_youtube_filter":0,"video_direct_pos":5,"video_direct_viewport_margin_desktop":700},"slots":["151171,0,17;1230682,0,19;1281084,0,17;287509,0,94;86181,0,96;1299576,0,82;1299588,0,95;785124,0,88;1288011,0,55;912285,0,45;1300426,0,82"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fpreview%2F16941484413379271566%3Ftext%3Dbeterb%25C3%25B6cek%252Bfilm%252B1988","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"previewShort","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAnyYaBro":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://gs.yandex.com.tr/video/preview/16941484413379271566?text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988","isIntegrationTest":false,"isEndToEndTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"url":"https://gs.yandex.com.tr/video/preview/16941484413379271566?text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988","title":"Beterböcek - Beetlejuice (1988) Türkçe Dublaj","description":"İMDB : https://www.imdb.com/title/tt0094721/ İletişim : / trkorkucudayi...","image":"http://avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/221396/1980ed2d02be744e745830dc99e0fbdc/800x450","imageSecureUrl":"https://avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/221396/1980ed2d02be744e745830dc99e0fbdc/800x450","video":"https://video-preview.s3.yandex.net/T6buBwEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4","imageWidth":800,"imageHeight":450,"type":"video"},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"quasarCsrfToken":"ybb6d9387d30ea50953f215e78ad0c038","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"151171,1230682,1281084,287509,86181,1299576,1299588,785124,1288011,912285,1300426","queryText":"beterböcek+film+1988","reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"9870423471751637569","uid":"0","isChildAccount":false}},"userTestids":"191768,238743,246500,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,299121,313103,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,776165,771230,781521,790415,801982,851450,886706,883477,900639,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1035320,1033956,1035241,1036046,1087297,1089355,1060131,1099741,1071879,1078818,1077703,1116602,1045814,1131637,1144233,1151726,1152703,1156933,1174275,1173000,1167408,1202006,1194718,1221235,1228280,1233754,1239596,1227266,1226860,1279793,1279825,1246754,1277457,1281110,1276447,1289213,1288208,1307480,1299604","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1751637573","tz":"America/Louisville","to_iso":"2025-07-04T09:59:33-0400","__is_plain":1},"isQuasarEnabled":false,"isHermione":false,"shouldStubImages":true,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","tld":"com.tr","isEmbedded":false,"shouldDailyClickoutDzenInSerp":false,"shouldDailyClickoutDzenInViewer":true,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"151171,1230682,1281084,287509,86181,1299576,1299588,785124,1288011,912285,1300426","queryText":"beterböcek+film+1988","reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"9870423471751637569","uid":"0","isChildAccount":false}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"hasWebOmni":0,"isTouch":0,"hasYandexCamera":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","TurboAppPlatformVersion":"","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":0,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","hasWebVert":0,"DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":1,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"Unknown","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","isTurboApp":0,"MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","isWAP":0,"PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0},"nonce":"2572068679670558209777","disableDoc2DocHostLink":true,"shouldHideChannelLink":true,"enableSlowBufferingAlert":false,"enableSlowBufferingAlertDedup":false,"userConnectionRtt":158,"visibleHeader":true,"hideTabs":true,"animated":false,"isServiceLikeViewer":false,"smartDesktopLayout":true,"isAdvDisabled":false,"shouldShowVideoPlaylistPane":false,"isVideoTranslationSupported":false,"isSummaryDisabled":false,"isPlainHeader":false,"shouldRenderBroSummaryApiContainer":false,"shouldDropLogs":false,"shouldUseBeacon":false,"hasAdBlock":false,"isVerificationMarkDisabled":false,"shouldPlayNonStopForExternal":false,"forceSlowBufferingAlert":false},"shouldShowAdvId":false,"isAdultQuery":false,"classQueryIsPornoWebScore":0.0008613072569,"showSensitive":false,"shouldReplaceHref":false},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"9870423471751637569","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases/frontend/video/v1.1622.0#52e8d2b01ed48c280efeeac21795e77ccc6a569d","isGridSupported":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}}},"isSkinInitedOnClient":false},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"gs.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"viewer":"2921","user":"538","info":"1275","sources":"1500","select":"775","close":"486","open":"842","source":"186","link":"513","click":"882","tech":"690","player":"1242","change":"719","summary":"3410","init":"1309","item":"22","button":"440","shown":"3780","copy":"1276","text":"232","load":"1724","fallback":"2010","channel":"1345","hide":"1656"}},"clips":{"items":{"16941484413379271566":{"videoId":"16941484413379271566","docid":"34-2-10-ZD29054131C857A54","description":"İMDB : https://www.imdb.com/title/tt0094721/ İletişim : / trkorkucudayi...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/221396/1980ed2d02be744e745830dc99e0fbdc/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/T6buBwEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","summary":{"isFull":true,"fullTextUrl":"/video/result?ask_summarization=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=videoid:16941484413379271566","teaser":[{"list":{"type":"unordered","items":["Bu video, bir film veya dizi sahnesini göstermektedir. Karakterler arasında Barbara, Beetle Juice, Howard ve bir ölü karakter bulunmaktadır. Howard iktisat mezunu olduğunu ve dünyanın birçok yerini gezdiğini belirtmektedir.","Videoda, karakterler bir maketin üstünde olduğunu fark edip kazmaya başlarlar. Daha sonra bir ölü karakterle karşılaşırlar ve onunla tanışmaya çalışırlar. Ölü karakter, kendisini \"korkunçlaşabilir\" olarak tanıtarak, karakterlerin evlerini terk etmek istedikleri kişileri atmak için yardım etmeye teklif eder. Video, karakterlerin ölü karakterle olan diyalogları ve onunla birlikte bir plan yapma çabalarını göstermektedir."]},"endTime":298,"title":"Ölü ile Konuşan İnsanlar","beginTime":0}],"fullResult":[{"index":0,"title":"Maket Üzerinde Bulunanlar","list":{"type":"unordered","items":["Beetle Juice karakteri, diğer karakterlerin maket üzerinde olduklarını fark ediyor.","Barbara, bir şeyi göstermeye çalışıyor ve nerede olduklarını sorguluyor.","Karakterler kazmak için bir karar veriyor ve Beetle Juice yeterli olduğunu düşünüyor."]},"beginTime":6,"endTime":136,"href":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=6&ask_summarization=1"},{"index":1,"title":"Çizme Açılışı ve Karakter Tanıtımı","list":{"type":"unordered","items":["Beetle Juice çizmeyi açıyor ve karakterlerin kendisini seçtiğini belirtiyor.","Beetle Juice, karakterlere bir kart gösteriyor ve onları kandırmak yerine bazı insanları kaçırmak istediğini söylüyor.","Beetle Juice, karakterlerle gerçek dost olmak için birlikte yatıp kalkmaları gerektiğini vurguluyor."]},"beginTime":136,"endTime":198,"href":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=136&ask_summarization=1"},{"index":2,"title":"Howard'un Tanıtımı","list":{"type":"unordered","items":["Howard kendini tanıtıyor, iktisat mezunu olduğunu ve dünyanın birçok yerini gezdiğini söylüyor.","Londra'da 1965'te olduğunu ve \"Egzor Ses\" filmini her senede 167 kere seyrettiklerini belirtiyor.","Beetle Juice, Howard'ın korkunç olabilme yeteneğini gösteriyor."]},"beginTime":198,"endTime":241,"href":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=198&ask_summarization=1"},{"index":3,"title":"Beetle Juice ve Karakterlerin İlişkisi","list":{"type":"unordered","items":["Beetle Juice, karakterlerle benzerliklerini vurgulayarak birbirlerine benzediklerini söylüyor.","Beetle Juice, karakterlerin evden bazı kişileri atmak istediğini ve kendisinin de bunu istediğini belirtiyor.","Beetle Juice, karakterlerin kendisine yardımcı olabileceğini düşünüyor ve onları mezarında konuşmaya davet ediyor."]},"beginTime":241,"endTime":295,"href":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=241&ask_summarization=1"}],"linkTemplate":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Beterböcek - Beetlejuice (1988) Türkçe Dublaj","related_orig_text":"beterböcek+film+1988","related_porno":false,"related_short":true,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"beterböcek+film+1988\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=zqysWaZOamU\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EhYKFDE2OTQxNDg0NDEzMzc5MjcxNTY2GhYKFDE2OTQxNDg0NDEzMzc5MjcxNTY2WhQxNjk0MTQ4NDQxMzM3OTI3MTU2NmqyDBIBMBgAIkUaMQAKKmhoY3FmdmhzaHlkaGRsZWNoaFVDbFNEbk9hdXF3SmVfT19JRlBzNDlNQRICABIqEMIPDxoPPxOqAoIEJAGABCsqiwEQARp4gf7v-v8J9gDu_PsP_Qb-Aev5Aw_7_wAA1fLwBAj4BAD8BAD49QEAAPUFC_z_AAAAAPrvD_f9AAAT9Qv68gAAAAb_AxD0AAAA9gf96QAAAAAODQUHBP8AABwP8wb_AAAA9vX8_gIAAAAVAP77AQAAAPT2-ggAAAAAIAAtfNO6OzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFeCR3_B_oqA_XwBAGuwgn_B_MeADDp-wBL6tABEA31AH8NEwIx1uUAJ9zx_wDUBv8hDOb_EPjnANoW1f8pzx3_Hg0RAOMA8gED8-sA5iXs_gsMCP8sGgcAwR79AdsO4_8d8hL8-vcHBO0h2QMeMAMB3xHqAe4ICAUy7vz_2DD1AOfsAfv4IAUEJAr-Asnw9v4E_vz77P4I-frN7f_v6wD9GcoT_QAO9gXxEwMGF-75AvUbDAff1AP3CBHf--xHAAUOAfH2EO8HCevp_P0Z4f4B4xsXBu3jA-sOGAb_8BUH-Cch-QLyAhYAEOH3--UE_wMgAC39oSE7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB-bpfL6pUsw775ACPY0N_b1VbG27_KF-vZrPOb5S8DQ94gZXvaZnNb29XQW9ckQovYnDAz3EAZk8AAGIu_mQ5jy-aqU8BJaWOgiw4zy7lrW8CSFbvQAtJz0Z9J-9oLjtPIz4mb32llU6xq04vCuHpr5kc9W7pPpOO_btZD3qErS92zUhvZHW2D0PqIg919QjvWU7G7xX9F29n9pjOhCxIT58WaQ8Kcz7vJ1I0L31xAm9S7vFu_P_uj0rbjy9s9p-OTsEST1hEei8j90HvHeGxD3vPCy9j8qou1TDXj3_cec8nu4cPfI-M73wrFg9wVwmPdBwND2ltdm5E-gYvTJ9qr33iYg9cXxlu3St4jwqjO097RD_vIsBLT3kRvY8dHw0vPHZOr7-nc096LS4ukT8w7zmvsa9xeRLO7xonr0kv7S9ERN5PJ27-rvaBBM9MbH9u19wlzx9M5w7ss6CvGeCPD16Dbs93WxivJ2F3T0gDPy9Gw_XuqhOjD1WEQ49tGx3PESrbryGIji82fBPvGjSYT3KQgU9BsSaPPpYpr3LUJC9Haeuuxk0GT0UACi98uOWu_cgxjuNkZG61AJFvBgGzD38c6w8sWRYO9Zu-7xnMvc899ldur2pKL15UaU9ULpyujtZxTy_MIS9OWvHO-BN170-KwS97TXzOtyohL2HNCq9X1aTu3_dCryIoXC9Nupfu11_ajq2R7Q9o16SuSAlVj52DIk9JPGPutzFyj2UUKq9psSFuu7oD74tdbW96bCGOB-i0T1Y-B-9edGKONHojr1lZ6s9b_CAuWcM0z2UGH-9pf27uIZchL0s05-9geo3uUdUuL1de3W9jlFRugOLwTnBmCM9IcvTuO3Zvr0pOWw958rVOT5Cnb3oqlS9lodOuapO4rwTimM984WvOP4uJz2oRVA72CriOBdnDL3TNEO9ReaRuANw_TyqYT89LMn6uHbqAD2kdrq9JJQDOOy5r7vFwZq9E4B2OXMYBjxOlj891tyTN46KKT1tH7I85mRZNwJkSL3kCco7VQkiuTYh7b2ufky9gVhmuKYr2D1GmAI9gUZ_uLtIQT0onZi9Fsy2OGsRrLuLgPG7BT2FONXXab3RMcE9Za6LN-s7f72HS7O8n0lJOOmvgDsS-AM9_taYuLKfBT26STE9-UoQODi1WDyHGqA9Tz2nN_Y8xL1GmAI9ZDUQOOAEML2I1io-yv9ytqBKUj0HOI49FZKMOK0yI76RkBI9taJruKgNHb2J3AI9ojz2tt2TTD0n1Py6_HnXtyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAOFABPPv4GAfsq_Dre-w8XRjMSrtjf_xwfAAT84hYdAtzWChkAMK4XEqwAAADd8c4SBwD0a7Pj6Ooi_MzsJAHcHH9f8q7a4wQdzAEGBeVcuysYOB4A3CTFCRi-CkElL-YgAC1NPR47OBNACUhvUAIwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=zqysWaZOamU","parent-reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":634,"cheight":360,"cratio":1.76111,"dups":["16941484413379271566"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null}},"dups":{"16941484413379271566":{"videoId":"16941484413379271566","title":"Beterböcek - Beetlejuice (1988) Türkçe Dublaj","cleanTitle":"Beterböcek - Beetlejuice (1988) Türkçe Dublaj","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=zqysWaZOamU","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/zqysWaZOamU?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDbFNEbk9hdXF3SmVfT19JRlBzNDlNQQ==","name":"Korkucu Dayı","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDbFNEbk9hdXF3SmVfT19JRlBzNDlNQQ%3D%3D&how=tm&text=Korkucu+Day%C4%B1","origUrl":"http://www.youtube.com/@KorkucuDay","a11yText":"Korkucu Dayı. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":298,"text":"4:58","a11yText":"Süre 4 dakika 58 saniye"},"views":{"text":"55bin","shouldShowInSnippet":true,"a11yText":"55 bin izleme"},"date":"15 nis 2020","modifyTime":1586969879000,"isExternal":false,"shouldShowQuasar":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/zqysWaZOamU?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=zqysWaZOamU","reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","duration":298},"parentClipId":"16941484413379271566","href":"/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988","rawHref":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988","isEmbedOnly":false}}},"viewer":{"_isInitial":false,"clips":{"items":{"16941484413379271566":{"videoId":"16941484413379271566","docid":"34-2-10-ZD29054131C857A54","description":"İMDB : https://www.imdb.com/title/tt0094721/ İletişim : / trkorkucudayi...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/221396/1980ed2d02be744e745830dc99e0fbdc/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/T6buBwEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","summary":{"isFull":true,"fullTextUrl":"/video/result?ask_summarization=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=videoid:16941484413379271566","teaser":[{"list":{"type":"unordered","items":["Bu video, bir film veya dizi sahnesini göstermektedir. Karakterler arasında Barbara, Beetle Juice, Howard ve bir ölü karakter bulunmaktadır. Howard iktisat mezunu olduğunu ve dünyanın birçok yerini gezdiğini belirtmektedir.","Videoda, karakterler bir maketin üstünde olduğunu fark edip kazmaya başlarlar. Daha sonra bir ölü karakterle karşılaşırlar ve onunla tanışmaya çalışırlar. Ölü karakter, kendisini \"korkunçlaşabilir\" olarak tanıtarak, karakterlerin evlerini terk etmek istedikleri kişileri atmak için yardım etmeye teklif eder. Video, karakterlerin ölü karakterle olan diyalogları ve onunla birlikte bir plan yapma çabalarını göstermektedir."]},"endTime":298,"title":"Ölü ile Konuşan İnsanlar","beginTime":0}],"fullResult":[{"index":0,"title":"Maket Üzerinde Bulunanlar","list":{"type":"unordered","items":["Beetle Juice karakteri, diğer karakterlerin maket üzerinde olduklarını fark ediyor.","Barbara, bir şeyi göstermeye çalışıyor ve nerede olduklarını sorguluyor.","Karakterler kazmak için bir karar veriyor ve Beetle Juice yeterli olduğunu düşünüyor."]},"beginTime":6,"endTime":136,"href":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=6&ask_summarization=1"},{"index":1,"title":"Çizme Açılışı ve Karakter Tanıtımı","list":{"type":"unordered","items":["Beetle Juice çizmeyi açıyor ve karakterlerin kendisini seçtiğini belirtiyor.","Beetle Juice, karakterlere bir kart gösteriyor ve onları kandırmak yerine bazı insanları kaçırmak istediğini söylüyor.","Beetle Juice, karakterlerle gerçek dost olmak için birlikte yatıp kalkmaları gerektiğini vurguluyor."]},"beginTime":136,"endTime":198,"href":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=136&ask_summarization=1"},{"index":2,"title":"Howard'un Tanıtımı","list":{"type":"unordered","items":["Howard kendini tanıtıyor, iktisat mezunu olduğunu ve dünyanın birçok yerini gezdiğini söylüyor.","Londra'da 1965'te olduğunu ve \"Egzor Ses\" filmini her senede 167 kere seyrettiklerini belirtiyor.","Beetle Juice, Howard'ın korkunç olabilme yeteneğini gösteriyor."]},"beginTime":198,"endTime":241,"href":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=198&ask_summarization=1"},{"index":3,"title":"Beetle Juice ve Karakterlerin İlişkisi","list":{"type":"unordered","items":["Beetle Juice, karakterlerle benzerliklerini vurgulayarak birbirlerine benzediklerini söylüyor.","Beetle Juice, karakterlerin evden bazı kişileri atmak istediğini ve kendisinin de bunu istediğini belirtiyor.","Beetle Juice, karakterlerin kendisine yardımcı olabileceğini düşünüyor ve onları mezarında konuşmaya davet ediyor."]},"beginTime":241,"endTime":295,"href":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=241&ask_summarization=1"}],"linkTemplate":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Beterböcek - Beetlejuice (1988) Türkçe Dublaj","related_orig_text":"beterböcek+film+1988","related_porno":false,"related_short":true,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"beterböcek+film+1988\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=zqysWaZOamU\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"EhYKFDE2OTQxNDg0NDEzMzc5MjcxNTY2GhYKFDE2OTQxNDg0NDEzMzc5MjcxNTY2WhQxNjk0MTQ4NDQxMzM3OTI3MTU2NmqyDBIBMBgAIkUaMQAKKmhoY3FmdmhzaHlkaGRsZWNoaFVDbFNEbk9hdXF3SmVfT19JRlBzNDlNQRICABIqEMIPDxoPPxOqAoIEJAGABCsqiwEQARp4gf7v-v8J9gDu_PsP_Qb-Aev5Aw_7_wAA1fLwBAj4BAD8BAD49QEAAPUFC_z_AAAAAPrvD_f9AAAT9Qv68gAAAAb_AxD0AAAA9gf96QAAAAAODQUHBP8AABwP8wb_AAAA9vX8_gIAAAAVAP77AQAAAPT2-ggAAAAAIAAtfNO6OzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFeCR3_B_oqA_XwBAGuwgn_B_MeADDp-wBL6tABEA31AH8NEwIx1uUAJ9zx_wDUBv8hDOb_EPjnANoW1f8pzx3_Hg0RAOMA8gED8-sA5iXs_gsMCP8sGgcAwR79AdsO4_8d8hL8-vcHBO0h2QMeMAMB3xHqAe4ICAUy7vz_2DD1AOfsAfv4IAUEJAr-Asnw9v4E_vz77P4I-frN7f_v6wD9GcoT_QAO9gXxEwMGF-75AvUbDAff1AP3CBHf--xHAAUOAfH2EO8HCevp_P0Z4f4B4xsXBu3jA-sOGAb_8BUH-Cch-QLyAhYAEOH3--UE_wMgAC39oSE7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB-bpfL6pUsw775ACPY0N_b1VbG27_KF-vZrPOb5S8DQ94gZXvaZnNb29XQW9ckQovYnDAz3EAZk8AAGIu_mQ5jy-aqU8BJaWOgiw4zy7lrW8CSFbvQAtJz0Z9J-9oLjtPIz4mb32llU6xq04vCuHpr5kc9W7pPpOO_btZD3qErS92zUhvZHW2D0PqIg919QjvWU7G7xX9F29n9pjOhCxIT58WaQ8Kcz7vJ1I0L31xAm9S7vFu_P_uj0rbjy9s9p-OTsEST1hEei8j90HvHeGxD3vPCy9j8qou1TDXj3_cec8nu4cPfI-M73wrFg9wVwmPdBwND2ltdm5E-gYvTJ9qr33iYg9cXxlu3St4jwqjO097RD_vIsBLT3kRvY8dHw0vPHZOr7-nc096LS4ukT8w7zmvsa9xeRLO7xonr0kv7S9ERN5PJ27-rvaBBM9MbH9u19wlzx9M5w7ss6CvGeCPD16Dbs93WxivJ2F3T0gDPy9Gw_XuqhOjD1WEQ49tGx3PESrbryGIji82fBPvGjSYT3KQgU9BsSaPPpYpr3LUJC9Haeuuxk0GT0UACi98uOWu_cgxjuNkZG61AJFvBgGzD38c6w8sWRYO9Zu-7xnMvc899ldur2pKL15UaU9ULpyujtZxTy_MIS9OWvHO-BN170-KwS97TXzOtyohL2HNCq9X1aTu3_dCryIoXC9Nupfu11_ajq2R7Q9o16SuSAlVj52DIk9JPGPutzFyj2UUKq9psSFuu7oD74tdbW96bCGOB-i0T1Y-B-9edGKONHojr1lZ6s9b_CAuWcM0z2UGH-9pf27uIZchL0s05-9geo3uUdUuL1de3W9jlFRugOLwTnBmCM9IcvTuO3Zvr0pOWw958rVOT5Cnb3oqlS9lodOuapO4rwTimM984WvOP4uJz2oRVA72CriOBdnDL3TNEO9ReaRuANw_TyqYT89LMn6uHbqAD2kdrq9JJQDOOy5r7vFwZq9E4B2OXMYBjxOlj891tyTN46KKT1tH7I85mRZNwJkSL3kCco7VQkiuTYh7b2ufky9gVhmuKYr2D1GmAI9gUZ_uLtIQT0onZi9Fsy2OGsRrLuLgPG7BT2FONXXab3RMcE9Za6LN-s7f72HS7O8n0lJOOmvgDsS-AM9_taYuLKfBT26STE9-UoQODi1WDyHGqA9Tz2nN_Y8xL1GmAI9ZDUQOOAEML2I1io-yv9ytqBKUj0HOI49FZKMOK0yI76RkBI9taJruKgNHb2J3AI9ojz2tt2TTD0n1Py6_HnXtyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAOFABPPv4GAfsq_Dre-w8XRjMSrtjf_xwfAAT84hYdAtzWChkAMK4XEqwAAADd8c4SBwD0a7Pj6Ooi_MzsJAHcHH9f8q7a4wQdzAEGBeVcuysYOB4A3CTFCRi-CkElL-YgAC1NPR47OBNACUhvUAIwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=zqysWaZOamU","parent-reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":634,"cheight":360,"cratio":1.76111,"dups":["16941484413379271566"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":true,"contentTypeId":null}},"dups":{"16941484413379271566":{"videoId":"16941484413379271566","title":"Beterböcek - Beetlejuice (1988) Türkçe Dublaj","cleanTitle":"Beterböcek - Beetlejuice (1988) Türkçe Dublaj","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=zqysWaZOamU","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/zqysWaZOamU?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDbFNEbk9hdXF3SmVfT19JRlBzNDlNQQ==","name":"Korkucu Dayı","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?channelId=d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDbFNEbk9hdXF3SmVfT19JRlBzNDlNQQ%3D%3D&how=tm&text=Korkucu+Day%C4%B1","origUrl":"http://www.youtube.com/@KorkucuDay","a11yText":"Korkucu Dayı. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":298,"text":"4:58","a11yText":"Süre 4 dakika 58 saniye"},"views":{"text":"55bin","shouldShowInSnippet":true,"a11yText":"55 bin izleme"},"date":"15 nis 2020","modifyTime":1586969879000,"isExternal":false,"shouldShowQuasar":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/zqysWaZOamU?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=zqysWaZOamU","reqid":"1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL","duration":298},"parentClipId":"16941484413379271566","href":"/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988","rawHref":"/video/preview/16941484413379271566?parent-reqid=1751637573680651-12572068679670558209-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-77-BAL&text=beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988","isEmbedOnly":false}},"loadingStatus":"None"},"internal":{"videoId":"16941484413379271566","sandboxEventPrefix":"sandbox:","sandboxVersion":"0x37b97f62901","isHermione":false,"isEmbedded":false,"from":"yavideo","service":"ya-video","hbPeriod":30,"rknWarnHosts":[""],"table":"video_tech","nonce":"2572068679670558209777","errorList":[],"isAdultAdv":false,"isImportantCommonAdv":false,"shouldShowAdvId":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}}},"shouldValidateSandbox":false,"isSSROnlyMastheadEnabled":true,"query":"beterböcek+film+1988","queryUriEscaped":"beterb%C3%B6cek%2Bfilm%2B1988","filterMode":1,"isUserChild":false},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[{"type":"VIDEO","videoId":"16941484413379271566","source":"serp","selectEvent":"click"}]},"related":{"items":[],"pages":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playlist":{"items":{}}}}