{"pages":{"search":{"query":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","originalQuery":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","serpid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","parentReqid":"","serpItems":[{"id":"123856524016510374-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"123856524016510374"},"curPage":0},{"id":"9351331880823489094-0-1","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"9351331880823489094"},"curPage":0},{"id":"2162096476853716768-0-2","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"2162096476853716768"},"curPage":0},{"id":"13960529165948977624-0-3","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13960529165948977624"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-4","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":4,"grab":"dNCa0LDRhNC10LTRgNCwINC/0LXRgNC10LLQvtC00LAg0Lgg0L/RgNC40LrQu9Cw0LTQvdC+0Lkg0LvQuNC90LPQstC40YHRgtC40LrQuCDQo9C00JPQowo=","statId":4,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","ui":"desktop","yuid":"5609157951764508285"}}},"isAdult":false,"position":4,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"13430683984038985601-0-5","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13430683984038985601"},"curPage":0},{"id":"8988710283115588403-0-6","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"8988710283115588403"},"curPage":0},{"id":"17068418091101308818-0-7","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17068418091101308818"},"curPage":0},{"id":"13453032187399593611-0-8","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13453032187399593611"},"curPage":0},{"id":"14596855932450501846-0-9","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"14596855932450501846"},"curPage":0},{"id":"15460625869911931644-0-10","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"15460625869911931644"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-11","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":11,"grab":"dNCa0LDRhNC10LTRgNCwINC/0LXRgNC10LLQvtC00LAg0Lgg0L/RgNC40LrQu9Cw0LTQvdC+0Lkg0LvQuNC90LPQstC40YHRgtC40LrQuCDQo9C00JPQowo=","statId":11,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","ui":"desktop","yuid":"5609157951764508285"}}},"isAdult":false,"position":11,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"6378994762007809415-0-12","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6378994762007809415"},"curPage":0},{"id":"6698771422635482539-0-13","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6698771422635482539"},"curPage":0},{"id":"14803587704363836267-0-14","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"14803587704363836267"},"curPage":0},{"id":"10683839460722571707-0-15","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"10683839460722571707"},"curPage":0},{"id":"16276526348500130551-0-16","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"16276526348500130551"},"curPage":0},{"id":"13445379075845174377-0-17","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13445379075845174377"},"curPage":0},{"id":"12705310661102977884-0-18","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"7339403973282709743"},"curPage":0},{"id":"17872688700012899335-0-19","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17872688700012899335"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"isFeedbackModalVisible":false,"prevention":{},"hasNextPage":true,"rightSerpItems":[{"type":"direct","id":"search-list-right","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"R-I-8843654-1","renderTo":"search-list-right-0-R-I-8843654-1","pageNumber":0,"grab":"dNCa0LDRhNC10LTRgNCwINC/0LXRgNC10LLQvtC00LAg0Lgg0L/RgNC40LrQu9Cw0LTQvdC+0Lkg0LvQuNC90LPQstC40YHRgtC40LrQuCDQo9C00JPQowo=","darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","ui":"desktop","yuid":"5609157951764508285"}}},"isAdult":false,"position":0,"placement":"search-list-right"},"curPage":0}],"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list","retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2584%25D0%25B5%25D0%25B4%25D1%2580%25D0%25B0%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0%2B%25D0%25B8%2B%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25B9%2B%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%2B%25D0%25A3%25D0%25B4%25D0%2593%25D0%25A3"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]},"isLoggedIn":false,"tags":[]}},"internal":{"nonce":"7836862629989743857199","expFlags":{"video_instream_player_yaru_loader":1,"video_skeleton_doc_update":1,"video_settings_toolbar_redesign":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_viewer_heartbeat_disabled_in_no_js_api":1,"video_instream_disable_hosts":"dzen.ru,ok.ru,vk.com,video.mail.ru","video_search_toggle_with_text":1,"video_single_vh_unmute":1,"velocity_disable_suspense":1,"video_viewer_desktop_smart_layout":1,"dark_theme_desktop":"cookie","distr_splashscreen_on":1,"video_viewer_check_sandbox_origin":1,"video_instream_player_config":{"vmapScenarioId":119,"category":2,"impId":7,"partnerId":2216089},"video_font_yandex_sans":1,"video_adv_new_show_rules":1,"video_resource_loader":1,"video_adv_config_desktop":{"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"video_nohost_full_filter_onboarding_enable":1,"video_skeleton_direct_under_player_update":1,"video_instream_player_config_porno":{"vmapScenarioId":119,"category":3,"impId":4,"partnerId":1988486},"video_vh_player_js":0,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_single_vh_iframe":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_viewer_channel_link_mode":2,"video_partner_label":1,"video_direct_render_in_viewport":1,"video_skeleton_instream_update":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"int_tr":1,"video_viewer_catch_sandbox_early_inits":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","tabs_order_version":"search,images,video,newstr,maps,translate,tr_ecom","spok":"id","video_suggest_use_serp":1,"video_search_grid_direct_repeat":6,"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"enable-yabs-distr":1,"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_depot_viewer_masthead_ssr_only":1,"video_skeleton_direct_organic_update":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_viewer_desktop_fix_d2d_scroll":1,"video_depot_viewer_legacy_counters":1,"video_search_grid_direct_start":3,"video_instream_players_yaru_enable":1,"video_adv_new_show_rules_docs_count":1,"beauty_header_futuris_tab":9,"video_related_suggest_enable":1,"video_redirect_plug":2,"video_adv_grid_inplace":1,"distr_popup_on":1,"video_direct_pos_id":"R-I-48058-73","dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_viewer_desktop_blocks":1,"video_depot_viewer_related_adv_margin":400,"video_viewer_doc2doc_instant_load":1,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_force_grid_on_premordie":1,"int_online_summarization_video_snippet":1,"video_morda_header_nav":1,"video_nohost_full_filter":1,"distr_pcode_off":1,"video_baobab_blockstat":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_nohost_youtube_filter":0,"video_direct_pos":5,"video_viewer_host_link_mode":1,"video_direct_viewport_margin_desktop":700},"slots":["1405819,0,12;1426277,0,46;1410881,0,94;1428202,0,61;1416454,0,44;1413682,0,94;1426365,0,81;1388871,0,21;1152685,0,93;1427781,0,68;1414034,0,17;1427085,0,95;1422012,0,24;1418739,0,10;1419501,0,96;1425772,0,68;1373787,0,84;1417819,0,52;1422301,0,43;1427145,0,49;1420352,0,78;1349038,0,8;90496,0,6;1404018,0,4;1428013,0,49;1420470,0,18;1429174,0,75;1422263,0,86;961010,0,49;1420813,0,80;1319149,0,82;56262,0,8;1428231,0,74;151171,0,72;1411928,0,21;1281084,0,70;287509,0,11;1006737,0,32;1387475,0,8;681841,0,73"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2584%25D0%25B5%25D0%25B4%25D1%2580%25D0%25B0%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0%2B%25D0%25B8%2B%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25B9%2B%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%2B%25D0%25A3%25D0%25B4%25D0%2593%25D0%25A3","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"search","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAnyYaBro":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isIntegrationTest":false,"isEndToEndTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"title":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ: 2 bin video Yandex'te bulundu","description":"\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\" sorgusu için arama sonuçları Yandex'te","shareTitle":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ — Yandex video arama","keywords":"yandex video, video araması, çevrimiçi izle, dizi, film, müzik klipleri","hasPorno":0},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"sessionCsrfToken":"yaf438e24cd039e395335a99649e0399d","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1405819,1426277,1410881,1428202,1416454,1413682,1426365,1388871,1152685,1427781,1414034,1427085,1422012,1418739,1419501,1425772,1373787,1417819,1422301,1427145,1420352,1349038,90496,1404018,1428013,1420470,1429174,1422263,961010,1420813,1319149,56262,1428231,151171,1411928,1281084,287509,1006737,1387475,681841","queryText":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"5609157951764508285","uid":"0","isChildAccount":false}},"userTestids":"191768,238743,246500,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,776165,771230,781521,790415,801982,851450,886706,883477,900639,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1035320,1033956,1035241,1036046,1087297,1060131,1071879,1078818,1077703,1116602,1045814,1131637,1144233,1151726,1156933,1174275,1173000,1167408,1202006,1194718,1221235,1228280,1239596,1227266,1226860,1246754,1276447,1289213,1316370,1313283,1321224,1300570,1320679,1352408,1342688,1344637,1341968,1345362,1343279,1367583,1336673,1348424,1382036,1391511,1384451,1402882,1407422,1417605,1424780,1418371,1299604","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1764508489","tz":"America/Louisville","to_iso":"2025-11-30T08:14:49-0500","__is_plain":1},"isHermione":false,"shouldStubImages":true,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","isEmbedded":false,"shouldShowMainPageButtonInViewer":false,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1405819,1426277,1410881,1428202,1416454,1413682,1426365,1388871,1152685,1427781,1414034,1427085,1422012,1418739,1419501,1425772,1373787,1417819,1422301,1427145,1420352,1349038,90496,1404018,1428013,1420470,1429174,1422263,961010,1420813,1319149,56262,1428231,151171,1411928,1281084,287509,1006737,1387475,681841","queryText":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"5609157951764508285","uid":"0","isChildAccount":false}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"hasWebOmni":0,"isTouch":0,"hasYandexCamera":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","TurboAppPlatformVersion":"","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":0,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","hasWebVert":0,"DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":1,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"Unknown","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","isTurboApp":0,"MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","isWAP":0,"PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0},"nonce":"7836862629989743857199","disableDoc2DocHostLink":false,"shouldHideChannelLink":false,"disableChannelLink":false,"enableSlowBufferingAlert":false,"enableSlowBufferingAlertDedup":false,"userConnectionRtt":160,"animated":false,"isDoc2DocScrollFix":true,"smartDesktopLayout":true,"enableVIImprovements":false,"isAdvDisabled":false,"shouldShowVideoPlaylistPane":false,"isVideoTranslationSupported":false,"isSummaryDisabled":false,"isSummaryOnlineEnabled":true,"isPlainHeader":false,"shouldRenderBroSummaryApiContainer":false,"shouldDropLogs":false,"shouldUseBeacon":false,"hasAdBlock":false,"forceSlowBufferingAlert":false,"rknWarnHosts":[""],"relatedAdvRootMargin":400,"postInstreamScreenDuration":2000,"minVideoDurationForInstream":120,"isInstreamEnabledInTesting":false,"useSendBeacon":false,"isFinalHeartbeatDisabledInNoJsApi":true,"wildcard":false,"isAdvUnderPlayerRedesign":false,"disableEarlyEventsInD2d":false,"isDoc2DocInstantLoadEnabled":true,"disableEarlyEventsUnsubscribe":false,"showDebugRelatedURL":false,"shouldUseBetaErrorLogging":false,"shouldShowMetaUnderPlayer":false,"isVideoViewerMetaTitleHidden":false,"isStickyPlayerDisabled":false,"isHeaderRedesign":false,"headerNoFavicon":false,"headerBranded":false,"shouldCensorSensitiveContent":false,"isAdvUnderPlayerTransparent":false,"isDoc2DocGridLayoutEnabled":false,"detailsRedesignEnabled":false,"detailsRedesignV2Enabled":false,"isIslandsDisabled":false,"isD2DEmptyLoadFixDisabled":false,"isRoundedPlayerEnabled":false,"isSettingsToolbarRedesign":true,"isDoc2DocEmptyRetryEnabled":false,"isAdvUnderPlayerWithBackdrop":false,"isTouchAdvWithBackdrop":false,"isDoc2DocErrorScreenEnabled":false,"isDoc2DocFeedbackKebabEnabled":false,"isCommentsEnabled":false,"isVideoMainButtonInitiallyCollapsed":false,"isAdvUnderPlayerWithInnerPadding":false},"shouldShowAdvId":false,"isAdultQuery":false,"isSensitivePage":false,"showSensitive":false,"shouldReplaceHref":false},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"5609157951764508285","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases-frontend-video-v1.1722.0__65cc5d494f91fa935f16e335c28234b3da72b113","isGridSupported":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"isSkinInitedOnClient":false},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"gs.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"viewer":"2921","user":"538","info":"1275","sources":"1500","select":"775","close":"486","open":"842","source":"186","link":"513","click":"882","tech":"690","player":"1242","change":"719","summary":"3410","init":"1309","item":"22","button":"440","shown":"3780","copy":"1276","text":"232","load":"1724","fallback":"2010","channel":"1345","hide":"1656","serp":"471","pager":"405","down":"601","up":"600","footer":"295","more":"75","page":"143","loaded":"1007","grid":"3223","support":"2458","client":"2989","layout":"54","list":"436","duration":"2136","within":"3247","on":"10","off":"11","host":"3052","supported":"3761","enable":"2396","disable":"2395","full":"318","video":"231","translation":"347","distrib":"316","onboarding":"2045","filters":"618","lang":"1144","advanced":"255","apply":"2461","reset":"3236","short":"142","toggle":"237","snippet":"254","icon":"1167","abuse":"1436","submit":"297","wizard":"358","incut":"1073","extralinks":"3557","show":"487","feedback":"296","out":"3218","popup":"1544","scroll":"768","retry":"3545","region":"287","help":"177","settings":"1137","recommendations":"2671","home":"1319","soo":"65","youtube":"624","google":"66","bing":"568"}},"clips":{"items":{"123856524016510374":{"videoId":"123856524016510374","docid":"34-3-0-ZE76E03EDB81511A8","description":"Смотрите онлайн Live: Кафедра перевода и прикладной лингвистики.. 9 мин 39 с. Видео от 5 июля 2021 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 20 — оценили.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3682580/9a2c8c0834ac376a06ea4607ca831a08/564x318_1"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-198897775_456239025","linkTemplate":"/video/preview/123856524016510374?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Live: Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ — Видео от Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-198897775_456239025\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoUChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzRaEjEyMzg1NjUyNDAxNjUxMDM3NGqmDRIBMBgAIjwaKAAKIWhoaWZxb2V6ZHh5YnN1bWJoaHB1YmxpYzE5ODg5Nzc3NRICABIqEMIPDxoPPxPDBIIEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BAD1AQMFBwT9AfAF_wD6__4A_QUDAAIF_gD4AAX6BwAAAP8NAAn7AAAA-P0GA_z_AAAEBvsH-QAAAAoAB_z8AAAACAMHB_8BAADvAQX_AwAAABUE_gUAAAAA_AMBDwAAAAAFB_7-AAAAAAz2AAUAAAAAIAAt0DXfOzgTQAlITlACKnMQABpgJioAGhkv_v_ZNO0H_fcL7NAMGPXwIAAaEQADEgsdMQrUFtwEAPrBHgfGAAAADfT9RCAA3kcZze8EFP_vz_Xz8Ax_3gkJ6fML-vX6CfIX_v3vHA7JAATGJuwMGQzfKfoHIAAtpmFeOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAODBAAAEwgAAdEIAAOBAAAAIwgAAPEIAAMDAAAAAwAAAoEAAALjCAADAwAAA4EAAAJjBAABUQgAAHEIAAIC_AAAUQgAAqEEAAIBCAAAAwgAAUMEAAAjCAADYwQAAEEIAAI5CAACAQQAAwMAAAIrCAABAQgAAgEAAACxCAABQwQAAwEEAAMhBAAAAwgAADMIAAARCAACUQgAA4MEAAFDBAADwwQAAmEEAACjCAAAQQQAAEEIAALhBAADAQQAAqMEAAGxCAACIQQAAcMEAAEhCAADowQAAQMEAABzCAACgQQAAMMEAAKBAAACAwQAA4EEAAEDAAAAowgAAOMIAAI7CAABEQgAAAEEAAODAAACgQQAA9MIAABxCAACgwAAA4EEAAKDAAAAAQQAAnMIAAARCAAAQQgAAAEEAAFBBAADAwQAAoEAAAEBAAABQQQAAAAAAAIA_AAA4QgAAEMEAAKDBAACQQQAACEIAADzCAACCQgAAKEIAAGDBAAAQQQAAYMIAAOBAAAAgQQAA0EEAAAxCAACAwAAAgEEAAIA_AABEwgAAUMIAAJDBAAAIwgAAgMAAAMrCAACwQQAAcEEAAAzCAAAEwgAAAMEAAJhBAACwQQAAQMAAAIDBAAAUQgAAoMAAAGjCAACAQAAAgL8AAABAAADgQAAAmEEAAFDBAADQQQAAIMIAALDCAACIQQAAkMEAABBBAACYwQAA0EEAAIZCAACgQQAAGMIAAJjBAACywgAAAEEAAFxCAABwQQAAgEAAAADCAABIQgAAYMEAAFRCAAB8QgAAUMIAAADAAACAwAAA6EEAAAzCAABQwQAAZEIAAIDBAACwwQAAFEIAAKBAAACwQQAAJMIAAJLCAABkQgAAiEEAALDBAADAwAAAKEIAAJZCAABEQgAAOMIAAKDAAACIwgAALEIAAEDBAAAsQgAAOEIAAJjCAADgQAAAgMEAADxCAADCwgAA4EAAAKzCAABAQgAA4EAAANzCAAAcQgAAwMAAAHDCAABkQgAAAMEAAKDAAACIQQAAuMEAAJ5CAACQwQAAuMEAABzCAAD4QSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAfL4AADS-AACIPQAAuD0AAPi9AADSPgAAdL4AABe_AADWvgAARD4AAPi9AADIPQAABL4AABQ-AACAOwAA1j4AAFC9AABsvgAAmr4AAPY-AAB_PwAABz8AAJ6-AADmPgAA6D0AABM_AAC4vQAAJb8AAI6-AABEPgAAyL0AAKC8AABcvgAAMD0AAHC9AAB0vgAAED0AAMa-AACSvgAAoDwAAA2_AAAwPQAAFL4AAAQ-AAD4vQAAoLwAAFw-AABkvgAAmL0AAAG_AABUPgAAtr4AALo-AAAEPgAAkr4AACS-AABZPwAAcD0AAFQ-AADiPgAAur4AALY-AAAwvQAAiL0gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAALg9AACoPQAA6L0AAA2_AACyvgAAQLwAAMi9AABMPgAA6L0AAEQ-AAAkvgAAgr4AANi9AAAsvgAAqL0AADC9AACoPQAADT8AANi9AABMPgAAoDwAAJi9AAA8vgAAgDsAAOA8AACAuwAAoLwAAIC7AADgPAAA-D0AAOA8AACgPAAADD4AALg9AAC4vQAAmD0AABw-AADCPgAAiL0AAEC8AACuPgAA4LwAAHC9AABwvQAAgDsAABC9AAB_vwAAVD4AADC9AABwPQAAXD4AAAy-AABkPgAAiL0AADC9AAAQPQAAML0AAJI-AAAsvgAA4DwAAEA8AAAEPgAATL4AAFA9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-198897775_456239025","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":720,"cheight":1280,"cratio":0.5625,"dups":["123856524016510374"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"9351331880823489094":{"videoId":"9351331880823489094","docid":"34-7-16-Z1E8D11B15D205A81","description":"Смотрите онлайн «Видео от Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ» от автора Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1534622/c1c3ac373eb0c4eb9098d973d5ab2bcc/564x318_1"},"target":"_self","position":"1","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-198897775_456239026","linkTemplate":"/video/preview/9351331880823489094?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ — Видео от Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-198897775_456239026\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoVChM5MzUxMzMxODgwODIzNDg5MDk0WhM5MzUxMzMxODgwODIzNDg5MDk0aqUNEgEwGAAiOxooAAohaGhpZnFvZXpkeHlic3VtYmhocHVibGljMTk4ODk3Nzc1EgIAEioPwg8PGg8_E0CCBCQBgAQrKosBEAEaeIEGBQEJ_AQA9QEDBQcE_QH6A_8B-f39AAX-BAH6A_8A_wIF-f8BAAD_DQAJ-wAAAPv9_gf-_gAABAb7B_kAAAAIAgAA9AEAAAgDBwf_AQAA7wEF_wMAAAAVBP4FAAAAAAP-BggDAAAABAT8BgAAAAAJ8QED-_P-ACAALdA13zs4E0AJSE5QAipzEAAaYDEvADcWMx3quVbJBRr8NRGsITvm5Tv_Dwz_LhcZIi7-vQ3N_v_olEPzogAAABnoBFs5ALN_9KXiAxbM9Jz35_gRdr0LLN7___zh-y4CL_37BC3j0gDiuBT3_RYM2mDU-SAALWruETs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAgwQAAwEAAAJJCAABAwQAAiMIAAAhCAABAwAAASMIAAADBAAAQwQAAEEIAABxCAACCwgAA_sIAALBBAACgQgAAmMEAAFDBAAAoQgAAsMIAAIBAAAB8wgAAEMIAAABAAABAQAAAgEAAANDBAABwwgAAmEIAAEBBAABEQgAAOEIAAKDBAAAwQgAAJMIAADRCAABIQgAAmEEAAABAAACSwgAAgsIAACzCAAAAQAAAikIAAJhBAACAwAAApsIAAGTCAADIQQAACEIAAIDCAAAAQAAAsEEAADBCAAAAwQAAoMAAAABAAACgQAAA8MEAAHhCAAAkwgAAgMAAAAhCAABQwQAAIEEAACxCAAAkQgAAEMEAAIbCAABgQQAAwEEAACRCAACQwQAAUEIAALDBAACAQAAAEEEAALhBAACIwQAAqMEAAMhBAADwQQAAwEEAAPDBAACgQAAAgD8AAAzCAACAvwAApkIAAGDBAAAQwQAAHEIAAPhBAADoQQAAAMIAAFDBAACQQgAAgEAAAEBAAACIwQAAkMEAAFDBAACgwQAArsIAAHDBAAC4QQAALMIAALDBAACQwgAAYMEAAKhBAABowgAAgMIAAMjBAADAQgAAoEAAABTCAACgwAAAQEAAAJjBAAAQwQAAfMIAALhBAACuwgAA6MEAAExCAADowQAAiMEAAIhBAAB0wgAAmMEAAKzCAAAEQgAAPEIAAIhBAAAAAAAAWEIAAATCAACAPwAAMMIAAGhCAAAwQgAAQEEAAABBAAAkwgAABEIAADhCAAC6QgAAEEEAALhBAACIQQAAwEEAABDBAAAgQQAAiEEAABBCAAAAQgAAbMIAALBBAACAwQAACMIAAEBAAAAQwQAAYMEAAHBBAAAswgAAZEIAAAjCAACcQgAAQMAAAPjBAADAwQAAQEAAAOBAAADgwAAAuEEAAGDBAADAQAAAOEIAABxCAACIQQAAhsIAANDBAAA0QgAAgD8AAMjBAADMwgAAgkIAAEBBAAAkwgAAHMIAACBCAABAwQAAEEEAAOhBAAC4QQAAuMEAAIC_AAAwwgAAUMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAACS-AADovQAAiD0AALg9AACYvQAArj4AAGy-AAAPvwAAnr4AACw-AACIvQAAqD0AAHC9AAAkPgAAcL0AALI-AACgvAAABL4AAHy-AADaPgAAfz8AAMo-AABsvgAAyj4AAIg9AADKPgAA6L0AAPa-AADovQAADD4AAJi9AADgvAAAZL4AAIg9AAAQvQAAVL4AABA9AACyvgAAZL4AAKA8AAD-vgAAiL0AACS-AACoPQAA2L0AAMi9AADoPQAANL4AAOC8AAC2vgAAkj4AAHy-AACuPgAAHD4AAHy-AAAMvgAATz8AAEA8AAAkPgAAqj4AAIq-AACGPgAAoLwAAMi9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACYPQAAiD0AAOi9AAAJvwAApr4AAEC8AACYvQAAXD4AAAS-AAAUPgAAJL4AAIK-AAD4vQAAFL4AAIi9AABwvQAAuD0AAAc_AAAMvgAAZD4AAEA8AABwvQAATL4AAIA7AAAQPQAAqL0AAOC8AAAQvQAAuD0AAAQ-AAAwPQAAUD0AAJg9AACoPQAAqL0AAKg9AAAsPgAAyj4AAIi9AABAPAAAoj4AAIi9AACovQAAEL0AAIA7AACAuwAAf78AAFw-AADgvAAAiD0AAGQ-AAAMvgAAXD4AAHC9AABwvQAAMD0AAOC8AACSPgAAHL4AAHA9AACAOwAA-D0AACy-AAAQPSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-198897775_456239026","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1080,"cheight":1920,"cratio":0.5625,"dups":["9351331880823489094"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"2162096476853716768":{"videoId":"2162096476853716768","docid":"34-10-4-Z1225BAAA42F7E288","description":"Подготовка переводчиков в Удмуртском государственном университете (английский и немецкий языки) на кафедре перевода и прикладной лингвистики (год основания 1999). Информация о кафедре и...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4109179/045392cf17eef68ba38d91077d5732f3/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/VMFVNQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"2","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D66gOTx0GmSo","linkTemplate":"/video/preview/2162096476853716768?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Профиль «Перевод и переводоведение» (английский язык) (УдГУ)","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=66gOTx0GmSo\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoVChMyMTYyMDk2NDc2ODUzNzE2NzY4WhMyMTYyMDk2NDc2ODUzNzE2NzY4apMXEgEwGAAiRRoxAAoqaGhwd2xob2JyYXJmZWlkYmhoVUMxLUluMnJrR25IM1d1aHdqNWpBWVdBEgIAEioQwg8PGg8_E5MCggQkAYAEKyqLARABGniBBv76CPwEAPH7EQUGBP4B-_wE_fr9_QD2APX1AgL_AP4IAgYGAQAACAkJBPwAAAD2_v7-_P8AAPIM9gYDAAAAGAcI-gEA_wAEARIJ_wEAAPX4BwIDAAAAF_r-DAAAAAAH-fEL_wAAAQ0IAvwBAAAA__AHAQAAAAAgAC11HeA7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX_6_QLF-gz-Fvj_AfL-AAEAAP8AEvr4APUF8ADF4OwAyB8KAQHoJwAs__UBuB0AAczcBwAjFh8BFgH7_xr6-AAIARsADPsKABrx7AHo__n_-An3_xkICf8X_-kAEwkX__z9DQAF9fMAI_MLARYK8wENFQUBCf4C_QYJ8gHF_ez_Af7z_gki-AL1CvD6GfQIBhP0DwD-FvwF-Pn0ARn2Af8JBuv89Pn-_w_0BP_tERAA8eb1-xv1FgPV_AYC2f3-COvaGQT0DvgD4wL2-fYJ8vkG_voJ9fYC_-n6__ry3AD1B_v2AvsI9Pv-7gQD-9X8CyAALSywWzs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHs7Eav5MO4DwMbeU8Ets9PlSRBT1dnKG79fRxPW4PZz2zid08q3sfvb1Fcbwbo5I7L27EO1z0H73KAsE8DJCAPp9Enz2XW_e6F957vQYNHry6xt080VyHvY8-XjugbuK6K4ghPmMVpbxoYSq8k28GPm-wIT2ckA68yVfCvOYMAD1C7gK9G7opPrKyJ73vuUK9KqhIPrgG07v-KoA87Ri9Pc7dgz15lZC8zvYNPXOL1Lzf0bG7Wf9iPcU7wDyIwXQ7NNk_PnCOH72YGvy8m41avcN3rLyzCEU8GTH9PC8Ihr2WKk27x0JZPYL9jL0VKcM8GrWcPTHwt7ww4Sc70CpDvphzn7wPqIg8Y4SLPS-DVjwg8Ya8t823OzBbHL0g94S7BZkuvC_LbT1DiBC9tMlhPBWnjz3_Fi48F1z9vJQ8LT1f4e47Yu8qPX5AuTqO2P66Z2vDvZMKqb02IKG70Bruu21yiL0-vYg8onprvvcPOL1VCSI7NqiivX-kyDwPYZ070q6tPb7Zlr1gwQU8FQHuPYEVMb0zRjW8yjJJPbx26bwJ8ZK8akyIPQFopL24I_u7x9kUPjMx3T3lB4O6vGsaPabSzz3jnOC6A8EtPey8cr2XuEG4JOWIPRn5Jr2Y8ka7P8sOPU9LQj3OIGo6Ryl3vZE-0jxFw5y7TwJbvT5LBj07HYY7GdcpvRqMDL0_weo7rc77PA-X3LwcPJc6SgbjusigSb0mI0I7Evhku-4sMLw21_Y3JjoGPQDOxbqeioa7e-eGPEKLtjqYrqQ5g0wyPPiedr3fxkE3bTmXvE7ehj1lrk-6MU2Ju40dRLqLgqg4zdRavUBKET1S5gE51BuUvd3a27vBgXA40NYhvZiWlz1gdt05rsALvaZpK7zmNsM5d7bPO08Xkz3DaKa4dKgQPXEghD2VTgK4Z0iAvUqQ2zy6oL23jrkEPI0LBz3OOAk5AoMEvecltbyAJ621bihmPdQbBL1gueU4efmpu6clxj3Erv-4OAEfvA6DeTzgwUS4HpY8vMbZtjupihq4ervruyojxzuTRuY3AwChvQTIULyGWFU47CWXvQObzrxEeBE4DlFAvRfJB7xe9pK2fSB5PbAiAjzPt603x87ju7LOsr2KOny3gzSzvVeAijwKTCY4iAIsPSM-AT1TFOY3gRYeOzwj2zwm35A4NcC7PFwbj7wqfiWzsulSPUeVvDws8cy3acRCOvps0zx_Tc42PCn6u1UqbT3gMo24uZfqPBxJHb1IoSI1KDWqvDPcIL0Vkkw2IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYD75ACUJMf_m9Dra6gQGFvfALyIk3AT_Awf_LTQVDh4Str_i6gAhliECpwAAABwf8CZJABF6D6cFHOgi71_PC__Yf9YMEb638ka8r9QPFO0AIQ078gAq7q0fFeO2BAcT8SAALX6iGDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAC8QgAA8MEAAFhCAADAQQAA-MEAAIDAAACAwgAAAEAAALTCAACQwgAAjMIAADjCAACOwgAAiEIAAFBBAABwwgAAGEIAABhCAABMwgAAjMIAAI5CAAAAQAAAqMEAAIBAAADAQQAAwEAAAKjBAAAMwgAAgEAAADRCAABcQgAAEEEAAKbCAAAQwgAAJEIAAOBBAABQQQAAQEIAAGBBAAAkQgAAEMIAAOhBAACYQQAAAEAAAEDAAABAwAAAKMIAAGBBAABQQgAAfMIAANhBAACywgAABMIAAGhCAADgQQAAQMAAAIDCAADwwQAA4EAAAATCAAAswgAAqEEAAAxCAAAgwQAAMMIAAIDAAAAAQQAAdMIAABDBAADowQAAjMIAAAjCAABAwAAAgD8AAOBAAADgwAAAAMIAADhCAACIQQAAOMIAACzCAADgQQAAgEIAALrCAACQwQAAFMIAADDBAAAAQAAAoEAAAIDAAADowQAAhsIAABBCAAAowgAAJEIAAGjCAAC4QQAAgEAAAEBBAAAsQgAAAEAAAEDAAACgQQAAYMEAACDCAABQQQAAwMAAAADAAAAAwQAAjkIAABTCAADAQAAAOMIAAPDBAAB0QgAA2EEAAGTCAACWwgAA4MEAAGBBAAC6wgAA0MEAAKBAAAAAQQAAeMIAACDCAADIQQAAQMEAACDCAADwwQAAgMAAAAzCAACAPwAA-EEAABxCAABgwQAAPEIAAGDBAAA4wgAAKMIAALDBAADYQQAAAMEAAJxCAACwQgAA6MEAADBCAAAAQQAAAEAAAKRCAADAQAAAWMIAALBBAADQQQAAqkIAABxCAADowQAAaMIAAAAAAACAwAAADMIAAABBAABQQQAAMEIAAKjBAABowgAA4EEAAHDBAABIQgAAIEEAAEDBAAAAwQAA4MAAAERCAABQwQAAGEIAAEjCAAAwwgAAMEIAAJpCAABwQQAAfMIAAJDCAACAwQAAgMAAAEBBAAAkwgAA6EEAAJBBAADYQQAAQEAAAEjCAAAkQgAAUEEAABhCAACgwQAAeEIAACzCAAAAQgAAgEEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAALq-AABQvQAAJD4AAIA7AAA0PgAAbD4AADS-AAAjvwAAzr4AAFw-AAAUPgAAJT8AAJ6-AAAcPgAAUL0AAOA8AAAwPQAANL4AALa-AADyPgAAfz8AAL4-AAAwPQAAXD4AAFC9AADSPgAAQDwAAES-AAAMvgAAiL0AAIC7AAAsPgAAtr4AAKA8AACAOwAAXL4AAHQ-AADKvgAAZL4AAHS-AACCvgAA-L0AAKg9AACIPQAAHD4AADC9AAA0vgAAML0AAJg9AAD2vgAAgDsAADy-AAAQPQAAJD4AAJa-AAAUvgAAXT8AAKi9AAA8PgAAgj4AAAy-AAB8PgAAqD0AAKY-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACoPQAAiD0AAFy-AADmvgAAlr4AAOA8AABQvQAAVD4AAJq-AAAEPgAAqL0AADy-AAAwPQAA3r4AABQ-AACYvQAAgDsAACE_AACAOwAApj4AAKA8AABsPgAA-L0AAOC8AADgvAAApr4AALg9AABwPQAAML0AAIa-AADIPQAAoLwAAIg9AACoPQAA-D0AAOi9AACOPgAAuj4AANK-AABwPQAAoLwAAKA8AABEvgAAcL0AAFA9AACoPQAAf78AADC9AAAEvgAA-L0AAHA9AAC4vQAABD4AAOC8AAAEPgAAQDwAAEC8AACmPgAAcL0AAMg9AADIvQAA0j4AALg9AADYvSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBSCQgPEJICGAAwAWAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=66gOTx0GmSo","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["2162096476853716768"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13960529165948977624":{"videoId":"13960529165948977624","docid":"34-6-4-Z97B89D185F499C6A","description":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики (немецкое отделение) Мы рады приветствовать Вас на нашем канале. Приглашаем в наш Институт языка и литературы!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4614190/41e6c1347dfbce8f0eff764e716b2dac/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/3CZXdAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"3","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D_UYkvvTzlzk","linkTemplate":"/video/preview/13960529165948977624?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Институт Языка и Литературы. УдГУ","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=_UYkvvTzlzk\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxMzk2MDUyOTE2NTk0ODk3NzYyNFoUMTM5NjA1MjkxNjU5NDg5Nzc2MjRqwA8SATAYACJEGjAACiloaG5tZ2V2ZGRldHN0a2VoaFVDRm5qNDZoSlQ5U1ZrRk03TGtFRTA5ZxICABEqEMIPDxoPPxOFAYIEJAGABCsqiwEQARp4gQED_QL7BQAC_wUBDQX-Aer9CPn8__8ABgUH_P4D_wAB-vv__wAAAP4LBgIAAAAA9gECBwT_AAAAEQgHBAAAABcHCQv8AAAACwEKAAj_AQDyBPv9AwAAAAz-_gEAAAAAAgL3D_8AAAALD_8CAQAAAAPy_PwAAAAAIAAtd1vjOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_APUDwAoD_Rf_CwAJDwEAAOb2APzeEQD9APYAuuoE_7At9AED_BkANPf_AbMfAAHoBQH_AiUhAAoFGgAa9AUAAvc2AC3y_AAc8OoB_QEKAPIEBwA0_v8BD_bm_xT8FP319wf-KvwHAhf1CwEKDugD-g7-Afv1EAMHCfEB0xDsAO7z-gUaIfwAAO77_wca_AcZ5QgB_Pj1AgH4-_31CQ75DQAG-vMJEgUe4wsC_AgC_uv5AfoY3wb__QP_At8GCwbtAhAA7wXzBd3q8Pft_P0J-ADwAv_s_PrcFAH99-338wni_Ajt8_T8CRoHCP70_gAgAC33JU07OBNACUhhUAIqcxAAGmBT6wAczQwOvvQctyXT-_EJ1wT0MawL__X6_zFCu-Lm-86q9C0ABM8WKaIAAAAcDvUtJAAUf6-uKP3tGgtRybYl-GbP9eT1wM4d6O7F2eoPIQPUUEYACCHAEs8kqPhd6eggAC22whE7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAA4EEAAGDCAADgQAAA8EEAAGTCAAAsQgAAAMEAAKDAAABAwQAALMIAADBBAADgQQAA6MEAAPhBAAAcQgAAoEAAAJBBAAAYQgAAkEIAADDCAAAAAAAAUMEAADjCAAAwQQAAoEEAAIZCAAAYwgAAFMIAAMRCAAAwQgAAoEEAAODAAACAvwAAgMAAAMDBAABIwgAAgMAAAOBAAACgQAAAuMEAALDBAADAQQAAHMIAAJRCAACOQgAAcMEAAFDCAADowQAAWEIAAMBAAABAwAAA8EEAAIC_AACGQgAAOMIAABjCAABQwQAAwMEAABDCAAAQQQAAgMEAAHTCAACEwgAAUMEAAMDBAAAYQgAAiEEAAGzCAABUwgAA-EEAAIDAAABAQQAAFMIAAHBCAABowgAAysIAAKDAAACAQQAAQMAAAABBAAAswgAA2MEAAMDBAADYwQAADMIAAIBCAAC4wQAAYMEAAJxCAAAowgAARMIAALhBAAAkQgAAYMIAANhBAACCwgAAMEEAAKhBAABAQQAAmEEAABDCAAAAwAAAAEEAABDCAACYwQAA4EEAAKDCAABQwQAAQMIAAKRCAACMQgAAOEIAAEDBAACAQAAAdEIAAGhCAAAowgAAIMEAANBBAAAMwgAAjMIAAADBAAC4wQAA4EAAAGBCAADAwQAAmEEAAPhBAADgwAAApMIAADxCAABowgAAiEEAAIBBAACoQQAAgMAAAGBCAAAAwQAAJMIAAIbCAADAQAAA2EEAADBBAADgwAAAMEEAAHhCAAAQQgAAUEEAAHDBAACIwQAAUMEAAAAAAADAQAAAaMIAANjBAACIwQAAoEAAAIDAAACWQgAAYEEAABDBAAAAAAAApMIAAMDAAAAAQQAAbMIAANhBAAA0QgAAVEIAAPDBAABgwgAAQMAAAKDAAACAQAAAQEEAAJBCAAAUQgAARMIAAMDAAACIQgAA4EEAAIzCAADIQQAAxMIAAEhCAABQQQAAUMIAANhBAAAgQgAAJMIAACDBAAAAQAAANMIAAADBAABAwAAAEEEAAEDCAABswgAA0MEAAKDAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAsvgAAuL0AAJg9AACoPQAAnr4AAEw-AADOvgAAO78AABy-AABEPgAA-L0AAGy-AADYPQAAdD4AALq-AADIPQAAmL0AAIC7AADSPgAAAz8AAH8_AAAhvwAABL4AADA9AAABvwAARD4AANg9AABMvgAAoDwAAFA9AADIPQAAyr4AAOg9AADYPQAAQDwAAEy-AAC4vQAAMb8AAEC8AADGPgAAPL4AAHS-AABMPgAAcD0AAEA8AAANPwAABD4AAES-AAB8vgAADL4AAKg9AAC4vQAAQLwAAFy-AABMvgAABD4AAHU_AAAcPgAAND4AAKo-AAD4PQAABL4AACy-AACaviAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAA4LwAAOC8AABUvgAAIb8AADy-AABMPgAAQDwAAHw-AAAkvgAADD4AAHC9AABEvgAAQLwAAFS-AABwPQAAUL0AAGw-AAAPPwAAuL0AAFQ-AAAQPQAAoj4AADQ-AAAQvQAADL4AALI-AADovQAABD4AALg9AABQvQAAiD0AAEC8AAAQPQAATL4AAKi9AADgPAAAVD4AAAw-AAAMvgAAuL0AAHw-AACgPAAA4LwAANg9AACIvQAAPD4AAH-_AABQPQAADL4AAKI-AABAPAAAEL0AABA9AACePgAATD4AADA9AABQPQAAQDwAAHC9AAAMvgAAqD0AABQ-AADoPQAAEL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=_UYkvvTzlzk","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["13960529165948977624"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13430683984038985601":{"videoId":"13430683984038985601","docid":"34-4-17-Z908DAB95C9187C14","description":"Смотрите онлайн 22.05.25_пара по устному переводу 3 мин 29 с. Видео от 23 мая 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 10 — просмотрели.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3316528/eaf1170ff50d4ed36ad3e3df4a7c7bd3/564x318_1"},"target":"_self","position":"5","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239314","linkTemplate":"/video/preview/13430683984038985601?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"22.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239314\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMVoUMTM0MzA2ODM5ODQwMzg5ODU2MDFqpg0SATAYACI8GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKhDCDw8aDz8T0QGCBCQBgAQrKosBEAEaeIEGBQEJ_AQA7fIKAQkB_wD1BAf6-v79AP_6-P0GBP4A_QX7-g0BAAD_EggKBQAAAAD_Ewb9_gEABAT4BwQAAAAQAPP3_QAAAAf5_An_AQAA9fcHAgMAAAAO_gEIAAAAAPkO-xD_AAAABAT8BgAAAAAJ9gcDAAAAACAALdA13zs4E0AJSE5QAipzEAAaYC8tABAGSPsC1zHuAfv1GezCDSfx7wn_IRcAIUcOLmgZ2grN4gAAtjn3pwAAADf49FwcAN5oTcf3_iD77fQF-tEff9MUEtX0DQH88QnlM98C6BwQygDYr0D6BS4R1BwLLyAALQalJTs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAAwAAAsEEAAADCAAA8QgAArMIAAIA_AAAAwAAAJMIAAIBBAAB4wgAAcEEAAABBAAAswgAA-EEAAI5CAAAAQAAAhEIAAEDCAAAwQgAAgEEAAKjBAADAwQAAlsIAADDBAACAwAAAAEAAABTCAAAAwgAAnEIAABhCAAA8wgAAuMEAACBBAAAAwAAAcMIAADDBAADAQAAAHEIAAKDBAAC4wQAAMMIAAGDBAAAQwQAALEIAAHDBAAAAwQAAPMIAABDBAABQQQAAoEEAAKDBAAAAQgAAmEEAABBCAAAcwgAAQEEAALBBAAA8wgAAqEEAAJJCAABgwQAAAAAAAJDCAACIQQAAIMIAACxCAABQQQAAosIAAHzCAABAQgAAHEIAAKhBAAA4wgAAYEIAAKBAAAA8wgAAMEEAABhCAADAQQAAgMAAAFDBAAAwwQAAOEIAAJjBAAD4wQAAgkIAAI7CAACgwAAAUEIAAJbCAADgwQAAcEEAAIDAAADgwQAAEEEAAIbCAADgQQAACEIAAEDBAACwQQAAQMAAAODAAABwQgAAFMIAAJjBAAAQwQAAWMIAADjCAAA0wgAAgEAAAOBBAAAAQgAAFMIAAAjCAACAvwAADEIAAIDAAAA0wgAAwEEAAFzCAACAQAAAJMIAAEDBAACAwAAAUEEAAITCAAAAwAAAkEEAAEBAAADKwgAAQEEAACDBAACAQAAAIMIAAJBBAAAQQgAATEIAAMjBAAAIwgAAgsIAAFxCAAAsQgAA4EEAADBBAADIQQAAJEIAABBBAAAYQgAAUEEAAEjCAAAQwgAA0MEAAMBAAACEwgAAAMEAAABCAACAvwAAQEAAAEDAAAC4QQAAgMAAAKhBAACMwgAAWMIAABDBAABAwgAAIEEAACzCAACAQgAAqMEAACDCAACYwQAAYMEAAAAAAAAIwgAAhEIAADxCAADYwQAA6MEAAExCAABMQgAAIMIAAOBBAAAAwwAA2EEAAABAAACAwAAAlEIAAExCAAAowgAAsEEAAOBBAABQwgAAgEAAABzCAACIQQAA-MEAALjCAACAQAAAIEEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAKi9AAAsvgAA4DwAADC9AAAQvQAAdD4AAFy-AAA1vwAAHL4AAEw-AAAwvQAAqL0AAIa-AABsPgAAoLwAAJo-AABQvQAANL4AAJK-AAAbPwAAbz8AAB8_AAA0vgAA5j4AAIA7AADyPgAAiL0AANK-AABMvgAAQDwAAAy-AAAUPgAAor4AAAQ-AAAcvgAAkr4AAIA7AACGvgAAir4AAAy-AAAhvwAAQLwAAKA8AAD4PQAAir4AAHS-AADovQAAJL4AABy-AADOvgAAdD4AAAS-AACePgAAyj4AAMq-AAB0vgAAfz8AAMg9AABAvAAAmj4AACy-AACmPgAAgLsAADA9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAAsPgAAiD0AAMi9AAAxvwAAwr4AAEA8AAAQvQAABD4AACy-AADCPgAAcL0AAJa-AAB8vgAAfL4AANi9AAAwvQAAFD4AAP4-AADgvAAApj4AAIi9AACgPAAAXL4AAEA8AAAwPQAAQLwAAIA7AACgvAAAEL0AANg9AADgPAAAgDsAAEw-AACAuwAAFL4AAKg9AACoPQAAvj4AAAS-AABQPQAAfD4AAKg9AAA0vgAAmL0AAPi9AABQPQAAf78AADw-AADgPAAA-D0AAOg9AAA0vgAAZD4AAJi9AACovQAAgDsAAOC8AACmPgAARL4AALi9AABQvQAARD4AAJi9AABEPiAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239314","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["13430683984038985601"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"8988710283115588403":{"videoId":"8988710283115588403","docid":"34-9-17-Z4C8A8E5979673D05","description":"Смотрите онлайн 22.05.25_пара по устному переводу 3 мин 34 с. Видео от 23 мая 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3994423/a0baacb1fed14671857389abeda227f7/564x318_1"},"target":"_self","position":"6","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239305","linkTemplate":"/video/preview/8988710283115588403?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"22.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239305\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoVChM4OTg4NzEwMjgzMTE1NTg4NDAzWhM4OTg4NzEwMjgzMTE1NTg4NDAzaqYNEgEwGAAiPBooAAohaGhpcGpjdWFpaWRtenFnZGhocHVibGljMTQwNjc4NDA5EgIAEioQwg8PGg8_E9YBggQkAYAEKyqLARABGniBBgUBCfwEAO3yCgEJAf8A9QQH-vr-_QD_-vj9BgT-AP0F-_oNAQAA_xIICgUAAAAA_xMG_f4BAAQE-AcEAAAAEADz9_0AAAAH-fwJ_wEAAPX3BwIDAAAADv4BCAAAAAD5DvsQ_wAAAAQE_AYAAAAACfYHAwAAAAAgAC3QNd87OBNACUhOUAIqcxAAGmAuKAASDUzuBco37AAJ3yfrtgwz7OsG_zMi_zRLDzZoDcgQweEA86pI75cAAABB-fFkMgDWfUy98_wT9PnyCwTRIX_RDSbS5RQL6_MF6jW_-eIcBtAAw6FI8QQ9HcosER0gAC2-bBA7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAAMAAAEBBAAAIwgAAwEEAALTCAACoQQAAkMEAACTCAADYQQAAoMIAAAhCAAAMQgAAQEAAAAxCAACiQgAAQMAAAJJCAADQwQAAnkIAAJDBAABAwAAAJMIAAFzCAADoQQAAAAAAAEBBAADQwQAAcMEAAFBCAAC4QQAA-MEAAFDBAAAQwQAABMIAAILCAAAgwQAA4EAAAERCAABQQQAAyMEAAPDBAABAwQAAAEAAAHRCAACQwQAAyMEAAEDCAADAQAAALEIAABBBAAAowgAAYEEAAEDBAAAQQgAAEMIAAIBAAACgQAAAmMEAAIhBAACaQgAAwMEAAJDBAACAwgAAgEEAAADCAABoQgAAwMAAAJLCAABgwgAAuEIAAExCAABAQAAAmMEAAFBCAADYQQAAAAAAAIhBAACYQQAAyEEAAEBAAABQQQAAgMEAABhCAAAAwAAARMIAAMRCAABswgAAAMEAABRCAACWwgAAJMIAAPBBAADwQQAAJMIAAPhBAABcwgAAPEIAAKBBAAA4QgAAYEIAALDBAACYwQAA2EEAACzCAABAQQAAAMEAACDCAADAQAAAmMIAABDBAACAwAAAcEEAABzCAAAAAAAAwEEAAPBBAADwwQAARMIAALhBAADgwQAAYMEAAOjBAAAAQgAAoEAAAEBAAACqwgAAAMEAAGBBAAAAwQAA2sIAAIA_AADowQAAwEAAAKDBAAAQQQAAVEIAAIBCAABwwQAAHMIAAK7CAAAcQgAAVEIAAOhBAACIQQAAAEIAAJhCAAAAAAAAJEIAAMBBAABYwgAAQMEAACjCAACAPwAAjMIAAAjCAACYQQAA6MEAAODAAABAwQAAgEEAALBBAACAQQAAnMIAAODBAAAAwQAA0MEAADBBAAA8wgAAPEIAAGDBAADIwQAAgL8AAIBAAADAQAAAoMEAAIJCAAAkQgAAAAAAAOjBAABEQgAAGEIAABzCAAAAAAAAzMIAAEBBAAAwwQAADMIAAGhCAAA4QgAADMIAAGBBAAAAwAAAuMEAAIjBAAAUQgAAMEIAAITCAADgwQAAUMEAAMBAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAACovQAALL4AABA9AAAwvQAA4LwAAHQ-AABkvgAANb8AABS-AABMPgAAML0AAJi9AACGvgAAbD4AAOC8AACWPgAAUL0AADS-AACSvgAAGz8AAG8_AAAfPwAANL4AAOY-AACAOwAA8j4AAIi9AADSvgAARL4AAEA8AAAUvgAAFD4AAKK-AAAMPgAAFL4AAJK-AACAOwAAhr4AAIa-AAAUvgAAIb8AAEC8AACgPAAA-D0AAI6-AABsvgAA6L0AACS-AAAcvgAAzr4AAHQ-AAAEvgAAnj4AAM4-AADOvgAAdL4AAH8_AADIPQAAoLwAAJ4-AAAsvgAAqj4AAIA7AABQPSAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAND4AAIg9AADIvQAAMb8AAMK-AACgPAAAEL0AAAQ-AAAsvgAAwj4AAFC9AACavgAAfL4AAHy-AADovQAAML0AABw-AAD6PgAA4LwAAKY-AACIvQAAoDwAAFy-AACAOwAAMD0AAEC8AACAuwAAoLwAABC9AADIPQAA4DwAAIA7AABEPgAAgLsAABy-AAC4PQAAqD0AAL4-AAAEvgAAUD0AAHw-AACoPQAANL4AAJi9AAD4vQAAcD0AAH-_AAA0PgAA4DwAAPg9AAD4PQAANL4AAGw-AACYvQAAqL0AAIC7AADgvAAAqj4AAES-AAC4vQAAUL0AAEw-AACYvQAAPD4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239305","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["8988710283115588403"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17068418091101308818":{"videoId":"17068418091101308818","docid":"34-3-12-Z4A7024E9604A5F8B","description":"Смотрите онлайн Дни переводчика_2019 13 мин 48 с. Видео от 15 марта 2019 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2427038/97c63f946b5f9560e18bfaca73902bed/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/SEMGkgAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"7","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239046","linkTemplate":"/video/preview/17068418091101308818?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Дни переводчика_2019 — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239046\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxNzA2ODQxODA5MTEwMTMwODgxOFoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MThq_xYSATAYACI8GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKhDCDw8aDz8TvAaCBCQBgAQrKosBEAEaeIEG_voI_AQA7P4FAgcB_wD1BAf6-v79APwB-wX9Bf4A_Q8G_AoBAAAJBwYPAQAAAAb8CQv7_QEAAw0FBvkAAAAVBf3x_AAAAAwBAQH_AQAA9_sUAQIAAAATEQEK_wAAAAP-BggDAAAABvn__QAAAAAK9QUMAAAAACAALXUd4Ds4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABbPoLAoEHEfdxDAIBPfD6_-gDEP8xB-oAygvxAPLx_AEIHvsA2vv1_xsf_gDeFw0A9xLy_wT99wA5DQUADfQNAA_4AAAa4vcBGfwFAfQB9__zAc79JQP9APoG_gHz_PIAAAcS_gkBBgD6AfoF9uzuAQz2AQAL9vAB-REC_fYFBgAO-AUADQsYA-wCB_gDDPMD8AMA_uUQ__7z8QH9CQ4dAwABFgEk7BEAFffqBAQQCP707wIFIgv7BQMGCAIG_eoE7PD-AwcLAff8BAYABgkCAwX_DP4NBAIB6Azz_gP7D_sBAgkEDQH2___y-PkD_gYEIAAtvCBaOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAcTEBu_vQk2O7GxIb32CoM-ZNcLuzFPXb1BgZc-OKqNuwjWJzz12Aa-CjzBvI3TkDyhRwy-UtyMvLAsAr3Ga6Y-yKpSPOmXLbzc9Be-ftQ1PapiDTxi3q69YRmbvL43Hzz_LEy9hNU4PbXZv7v4BSo8HUMBOQEdwbz6fY897gjnvMx557s-3rU8CHgQO8HMUrwyp6A9_Zs8vC2KKL3gmwu98288PRyRDzntyAI9KxI4PJE2I7wUCiw9Dc1LPfNqyjxlxyY-pfUXPW4Fwbt951c9RsXqu1JU9jjshNm7kjRpvV3Ay7wV3LQ8VNBDPUEhzDzR9p65dXcZvJgZMjsvej29CUr2PIe_B7wuq_I70OyfPK_EXjjbTAo9_CL8PIzTtTyzTeC8gv-MO-oFgruR1ng9n8I2vBBJ4zzQgJU9Q5CDPMF9kbsFiJK96EMhvO-YcDwegrI6CGIPPU6PNzyXPSQ9QSvyO0_ClrvTtoY7oCZpPN3oyLwvsF29ndIHuzUyITw5T-u8PxkSOu-bUju2e149B8knPMtWrDvp3Ci9mgyiPCopZjwzVvY8uJubvZYgpzmPDKg8BMelvF8yArybV3W90IYyPIHlMrnS7sY870LOPPmqLrskU3Q9oTdwvRDCKzvLnqS9s3kePNbz3jumLpS9DCpgvaRFaLsdgx89L3QdPI_EbLu7-oi79YCevLchzrvR1TG9bLp5O8MGsDtkWRM7BI8PPcmiF7v36iO91inFPLz6R7qYqSS8ywt1PYrF0jqcIYs8Rcw2vC9DV7rZcEK9MXzEuyQvCbpG7y-8e7SjOjZ7Lzmq1Lw99LMHPWXzU7lj3yQ9-lo8PEyvlTm2HSa7eBRdvbXXMLpAhSM9GvBDvMmgsjlV8AA9oNVTPZxXk7mG7gi9NW4AvfkrpLjNKEy8dywbPBZ3ZzjTRJS9TbSlPaI4BzmFf6y8Q5iRupS0XzYNdn69FahqvQ6dWbjce0C7Pizpuwh6FLhnqvE8LzEWvHkIaLlnXUg8Cl2DvdEYhjYfR3M8vxLhO-wWL7h6u-u7KiPHO5NG5jcRy4G8SJNBPMor47fRywg9VnRVveFLtjhu1FQ8tESdvDPnADgBe5Y9lvP_O-YN5TfYY6K8QdsDuxllNDgA4ai8QHc4PJIayTUGGw09e6ddPPlZ-LcUiGi8wK5LPFz-aDerCRK-1okQvcN54jbgHwS7BDtevf19e7dG5JA9gcYxPeWQjzjnIEO9C3RyPQV1lbh2KaI7oecFvFtY5rYBE9i9k0aLvZwPrbggADgTQAlIbVABKnMQABpgQhoAJuA8-ePBXdcjCeYj-ZwDTP3eJ_8vDv8RE_4LZf_fHdH-APTO9OqiAAAAJAgDWFwA4n0Wqvjt0Pnf4QX93gJ_jyca5qwh_uwO6v0F0hT4K_jZAOXQ4vslN_28WPPzIAAt71UTOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAMDAAAAswgAAHEIAABDBAACYwQAA2EEAAOhBAABgwQAANMIAACDBAACgQAAAEEIAAHBBAACAQQAAdEIAAODBAADQQQAAwEAAAEBAAAB8wgAAgMAAAKTCAAAAAAAAskIAAFBCAABcQgAAcMEAALDBAACsQgAA6EEAAJhBAAAAAAAAAMAAALhBAABIwgAALMIAACBBAABEQgAA8EEAABDBAADIwQAATEIAAKBAAADwQQAAqkIAAExCAAAcwgAA2MEAAAxCAABQQQAAyMEAADBBAABAwgAAEEEAABTCAADIQQAAfMIAACBBAAAAAAAALEIAAEDCAAAkwgAAPMIAADjCAACgQQAAuEEAAGBBAADgwAAAosIAAJBBAADwQQAAKEIAAFBBAABEQgAAMMEAAKDAAABkwgAAMEEAAAAAAAA4wgAAKMIAAKBAAABwwQAAXMIAAJBBAACIQgAAqMEAAIDBAACAQQAAAMEAAADAAABwQQAAKEIAAPjBAADQwQAAmMIAAEBCAABoQgAAQMEAAIhCAAAAQAAAMMIAAPhBAABcwgAAjsIAAODAAAB4wgAAEEIAAL7CAACIQgAAFEIAAHjCAAAwwQAAiMEAAJJCAACkQgAAGMIAAODBAACIQgAA-MEAAEjCAABQQQAAMEEAAADBAACAwQAAoMEAAIC_AABQwQAAQMAAAJTCAAA4QgAAPMIAAPhBAACwQQAAIEIAAFBCAAAQQgAAkMEAALDBAAB8wgAAUEEAAEBCAAA4QgAAuEEAAIBAAAAUQgAAQMAAAKBBAAAAQgAAkMEAAATCAADYwQAAUEEAABzCAAAMwgAAAEAAADDCAAAAQQAAAEEAAEBAAAA8wgAA6EEAAETCAAAAQgAAAAAAADBBAAAAQAAAuEEAAJRCAADowQAAisIAADDBAAC4wQAAQEEAAODAAADIQQAAMEIAAOjBAACYQQAAgEIAAMDBAADWwgAAQMEAAPDBAAAMQgAARMIAAEjCAAB8QgAAAEIAAMBAAACAvwAAXEIAAIA_AABwQQAAsEEAALBBAABAwgAAeMIAAFzCAACgwCAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAA-r4AAKa-AAAwPQAAuD0AABA9AADWPgAAHb8AAFm_AAAbvwAAmL0AALg9AABUPgAAXL4AAHw-AADIvQAAKz8AAKA8AACmvgAAur4AAA0_AAB_PwAAxj4AAMK-AAAlPwAAHL4AACE_AACSvgAATb8AAMi9AAB0PgAAEL0AANi9AAAPvwAABD4AAHy-AAAkvgAAuL0AAAu_AADIvQAAML0AABm_AAB8PgAAND4AALI-AACSvgAAFL4AAPg9AADCvgAAuD0AACG_AACIPQAAzr4AAIA7AAAQPQAAlr4AADy-AAB9PwAAAT8AAIg9AAA7PwAAFb8AAAc_AAC4vQAA4DwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAK4-AACgPAAADL4AAAO_AADavgAA-L0AABy-AAAsPgAAmL0AAHw-AAA0vgAABL4AAMg9AAA8vgAA2L0AAJi9AADgPAAA7j4AABS-AACWPgAAgLsAABC9AACKvgAAyD0AALg9AABMvgAAED0AAOC8AAAEPgAAFD4AAIC7AACAOwAAHD4AANg9AABMvgAAND4AAGw-AADmPgAAUL0AADA9AACaPgAAoLwAAGy-AABAvAAABD4AAOi9AAB_vwAAvj4AABC9AACAuwAA6D0AAAy-AABUPgAAqL0AAJq-AAAMPgAA6L0AADw-AABMvgAA4DwAABC9AABsPgAALL4AAHC9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239046","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1080,"cheight":1920,"cratio":0.5625,"dups":["17068418091101308818"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13453032187399593611":{"videoId":"13453032187399593611","docid":"34-8-11-Z624A8E2D0373EA46","description":"Смотрите онлайн 22.05.25_пара по устному переводу 3 мин 35 с. Видео от 23 мая 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3258877/2dc4caff5c88b6d8acd4eb29789fcc2c/564x318_1"},"target":"_self","position":"8","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239312","linkTemplate":"/video/preview/13453032187399593611?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"22.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239312\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxMzQ1MzAzMjE4NzM5OTU5MzYxMVoUMTM0NTMwMzIxODczOTk1OTM2MTFqpg0SATAYACI8GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKhDCDw8aDz8T1wGCBCQBgAQrKosBEAEaeIEGBQEJ_AQA7fIKAQkB_wD1BAf6-v79AP_6-P0GBP4A_QX7-g0BAAD_EggKBQAAAAD_Ewb9_gEABAT4BwQAAAAQAPP3_QAAAAf5_An_AQAA9fcHAgMAAAAO_gEIAAAAAPkO-xD_AAAABAT8BgAAAAAJ9gcDAAAAACAALdA13zs4E0AJSE5QAipzEAAaYDMnABESS_cG2zrvBQncJ-m-CS_t-Aj_MCD_KkIMNGESww_J3gD6uEb1ngAAAEP68mAhAN1zTb7z_hL2-u0V_9Mbf9MNHdfnEQft7AvnLML56B0MzgDWpEj0CTwbzicRFSAALYeQGTs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAABIwgAA4EAAACBBAACAQQAA3MIAAMBAAAAAAAAAYMEAAARCAADYwgAAEEEAAABAAAD4wQAALEIAAKpCAAAgwQAAbEIAALjBAABYQgAAgMAAANhBAACAPwAAFMIAAODBAAAcwgAAgMEAAHDBAABwwQAASEIAAFBCAABAwAAAkMEAAIjBAADgQQAADMIAAGDBAAAAwQAACEIAAIDAAABQwgAAUMEAAKDAAAAQQQAA2EEAACDBAADYQQAANMIAAADAAADAwQAAwMEAADDCAAAYQgAAcEEAAIZCAAAcwgAAQEIAAOBBAACGwgAAcEEAAGxCAAAQwgAAoMAAAMDBAACoQQAAiMEAADxCAABAQAAA-MEAADzCAABgQgAAoEEAAJ5CAABIwgAAWEIAAIC_AAAkwgAAkEEAAIZCAAAAQAAAcMEAAODBAACAwAAAMEIAAIjBAADQwQAAkEIAAK7CAACowQAArkIAAMDBAADIwQAAQEAAABhCAAAkwgAAAMAAAJTCAACAPwAAyEEAABzCAACgQQAAIMEAAFDBAAD4QQAAGMIAAJjBAAAEwgAAVMIAADjCAADAwQAA0MEAAGzCAADoQQAA-MEAAPjBAACAvwAAHEIAAABBAAC4wQAA0EEAANjBAADAQQAAMMIAAGDBAABcQgAAUEEAAHTCAADAQQAAoEEAALhBAADswgAAbEIAAIDAAADowQAA4MAAAIBAAABgQQAAUEEAACDBAADQwQAANMIAAFxCAABQQgAAVEIAAHBBAABAwAAA8EEAAIC_AAAQQgAAyEEAAFTCAADgwAAAgEEAAGBCAAAcwgAAAEAAADBBAADAwQAAFMIAABBBAAAwwQAAwMEAAODAAACEwgAAIMEAADDBAACAwQAAiMEAAKjBAAAEQgAAYMIAAAjCAAAUwgAAsEEAALDBAADwwQAASEIAALhBAAAIwgAAwMAAAMJCAACIQgAAGMIAAJBBAAAAwwAAwMEAANhBAADQQQAAuEIAALpCAAC4wQAAiMEAAIhBAAAcwgAAYMEAAFTCAABgQQAAEMIAAGzCAACAQAAAUEIgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAKi9AAAsvgAA4DwAADC9AADgvAAAdD4AAFy-AAA1vwAAHL4AAEw-AAAwvQAAqL0AAIK-AAB0PgAA4LwAAJY-AABQvQAALL4AAJK-AAAbPwAAbz8AAB8_AAA0vgAA4j4AAIA7AADuPgAAiL0AANK-AABEvgAAQDwAAAy-AAAUPgAAor4AAAQ-AAAcvgAAkr4AAIA7AACGvgAAir4AABS-AAAhvwAAoLwAAOA8AAD4PQAAir4AAHS-AADovQAAHL4AABy-AADOvgAAdD4AAAS-AACePgAAyj4AAM6-AAB0vgAAfz8AAMg9AABAvAAAmj4AACy-AACmPgAAgLsAADA9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAA0PgAAiD0AAMi9AAAxvwAAwr4AAEA8AAAQvQAABD4AACy-AADCPgAAUL0AAJa-AAB8vgAAfL4AANi9AAAwvQAAFD4AAP4-AADgvAAApj4AAIi9AACgPAAAXL4AAEA8AAAwPQAAQLwAAIA7AACgvAAAEL0AAMg9AADgPAAAgDsAAEQ-AACAuwAAHL4AALg9AAC4PQAAvj4AAAS-AABQPQAAfD4AAKg9AAA0vgAAmL0AAPi9AABQPQAAf78AADw-AADgPAAA-D0AAOg9AAA0vgAAbD4AAJi9AACovQAAgLsAAOC8AACqPgAARL4AALi9AABQvQAARD4AAJi9AABEPiAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239312","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["13453032187399593611"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"14596855932450501846":{"videoId":"14596855932450501846","docid":"34-11-0-ZB804D482E71684AF","description":"Смотрите онлайн 24.05.25_пара по устному переводу 1 мин 47 с. Видео от 25 мая 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3286314/14c8d607a4fd72561d6aa5e8a5fdc469/564x318_1"},"target":"_self","position":"9","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239315","linkTemplate":"/video/preview/14596855932450501846?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239315\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NloUMTQ1OTY4NTU5MzI0NTA1MDE4NDZqpQ0SATAYACI7GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKg_CDw8aDz8Ta4IEJAGABCsqiwEQARp4gf0H_g3-AgDt8gsBCgH_APgMAPr5_f0A__r4_QYE_gD9Bfv6DQEAAAkHBhABAAAAAP8TBv3-AQANBvUDBAAAABAA8vf9AAAACPn8Cv8BAAD19wcCAwAAAA7-AQgAAAAA-Q77EP8AAAAEBPwHAAAAAAn1CAMAAAAAIAAtjY_aOzgTQAlITlACKnMQABpgNCUAFQhA-gDqMvEGG-oY77sGOOX1EP8sKAAjRgwoWCHQDc7hAPjCQfelAAAAQPIAWDEA1mw_yPD_Dfv46BD60BF_zgYU0vMR-eXw99guuPn5DADEANamPu8EJwreJf4HIAAtA90iOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAALjBAACYQgAAkMEAACxCAADawgAA4EEAAFBBAAAwQQAAQMAAAIjCAAAcQgAAmEEAADDCAADgQQAAmEIAAIBAAACOQgAATMIAALRCAAAgQgAAMMIAAHDBAAC2wgAAgEEAANhBAAAAwgAAgMAAAEBAAACoQQAAYEEAAKDBAABgwQAAgD8AAMDBAABMwgAAwMAAALjBAACqQgAAgMAAAAzCAAAAAAAAYEEAAODBAACQQQAAsMEAAEDCAAAQwgAAsEEAAIBCAAAEQgAAIMEAAIDBAADYwQAAAEEAAPDBAACQQQAAGMIAAODAAABQQQAAjEIAAJDBAACwQQAAeMIAALhBAAD4wQAA6EEAABjCAADGwgAAkMEAAIhCAAD4QQAAQEEAANjBAACuQgAA4EEAAMjBAADgwAAAoEEAAJjBAABsQgAAQMAAADDBAACmQgAA4EAAAOjBAACAQgAAMMIAAHDBAACgQQAAsMIAAODAAACAQQAATEIAABTCAACAwAAAMMEAAABBAAAAQQAA8EEAAMhBAADAQQAAgD8AAJRCAACYwQAAwEEAABBBAABswgAAMEEAACTCAAAkwgAAIEEAAIBCAAAowgAAqMEAAPBBAADAwAAAiEEAAIjBAAAEQgAAbMIAABDBAAC4wQAAQEEAAGBBAABwQQAAssIAADTCAABAwgAA4EAAAKDCAACAPwAAAAAAAKDBAACAPwAAQEEAAIA_AACkQgAADMIAAIzCAACOwgAAZEIAADRCAAC4QQAAIEIAAFBBAACQQgAAqEEAAFBBAAAYQgAAFMIAAADCAADwwQAAQEEAACDCAACgwAAAYEEAAHDBAABEQgAAQEAAAPhBAAAQwgAAuEEAAFjCAABgwQAAmMEAAKDBAAAcQgAAmsIAAPhBAABQwgAAWMIAAPBBAAAAwAAAEMIAAMDAAAAsQgAAGEIAAADCAACgwQAAaEIAAJBBAAAYwgAAgsIAALLCAADwQQAAFMIAAMBBAADCQgAAikIAAHDBAACAwAAA4MAAAKjBAADgwAAAUMEAAIBBAABgwgAAiMEAABDBAADAQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAARL4AADy-AADgPAAAcD0AABC9AABsPgAAir4AADG_AAAkvgAAcD0AADy-AACgvAAARL4AAJg9AACgvAAAnj4AAAy-AAAsvgAApr4AACE_AAB_PwAAHT8AAFy-AAD6PgAAcD0AABE_AACovQAAsr4AADy-AABAPAAABL4AACQ-AACyvgAATD4AADS-AABsvgAA4DwAAIq-AAB0vgAA2L0AACW_AACAOwAAqD0AAKg9AAAkvgAAjr4AAOi9AABcvgAA-L0AAJK-AACiPgAAPL4AAJI-AAC-PgAAxr4AAIK-AAB5PwAAED0AAHC9AADWPgAA6L0AAJI-AABAPAAAQDwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAGQ-AAAwPQAALL4AACe_AADmvgAAgLsAAOC8AABMPgAAHL4AALY-AAAwvQAAkr4AAIq-AACCvgAAFL4AAOC8AAAkPgAA5j4AANi9AACiPgAAiL0AADA9AACGvgAAgLsAAFA9AAAQPQAAML0AAKC8AADgvAAA2D0AABA9AADgPAAADD4AAIA7AAAUvgAA2D0AAAw-AADaPgAABL4AAEA8AACuPgAAUD0AAGy-AACIvQAAyL0AAFA9AAB_vwAATD4AAIC7AACYPQAA6D0AAAS-AABcPgAAqL0AAIi9AABAPAAAML0AAKo-AABMvgAAqL0AAHC9AABEPgAAuL0AACw-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239315","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["14596855932450501846"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"15460625869911931644":{"videoId":"15460625869911931644","docid":"34-6-0-Z72D5D60CE1CD76D3","description":"Смотрите онлайн 24.05.25_пара по устному переводу 2 мин 33 с. Видео от 25 мая 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2154107/5b1ff1337ebf2148a9c07adef6fc9c4f/564x318_1"},"target":"_self","position":"10","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239330","linkTemplate":"/video/preview/15460625869911931644?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239330\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxNTQ2MDYyNTg2OTkxMTkzMTY0NFoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDRqpg0SATAYACI8GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKhDCDw8aDz8TmQGCBCQBgAQrKosBEAEaeIH9B_4N_gIA7fILAQoB_wD4DAD6-f39AP_6-P0GBP4A_QX7-g0BAAAJBwYQAQAAAAD_Ewb9_gEADQb1AwQAAAAQAPL3_QAAAAj5_Ar_AQAA9fcHAgMAAAAO_gEIAAAAAPkO-xD_AAAABAT8BwAAAAAJ9QgDAAAAACAALY2P2js4E0AJSE5QAipzEAAaYDoiABABTPv860PwBRbjJeyv9DPd8gT_Mxv_I0wFMWAfxAfG2QD-tEnylwAAAFHy-monAN16S7_uAhP6-ukZAcoTf8kIEtH8Ev_X9fXVMrv87QX9ugDcnEv8-SwSyyb-FCAALWcTEjs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAABAQAAAgD8AABxCAAB0QgAAeMIAAAxCAAAkwgAAAMEAADhCAAB4wgAA2EEAACBBAABgwgAAqEEAAIxCAADIQQAAaEIAAIrCAABsQgAAgEAAABDCAAAUwgAAlsIAAAAAAADYQQAAoMAAAHTCAABAwQAAVEIAALhBAACAQAAAMMIAAIC_AACQwQAAEMIAAODAAAAQwgAAcEIAAEDAAAAQwQAAYMEAAARCAAAgwQAAZEIAAMBAAAAAAAAAwEAAADDBAABQQQAA-EEAAAzCAACowQAAgD8AAKDAAADwwQAA0MEAAAzCAACoQQAA0EEAAGxCAAAAQAAAcMEAAKzCAACAwQAAyMEAADBBAAAMwgAA2MIAAEBAAAB4QgAAIEIAABhCAAD4wQAAjkIAACxCAABYwgAAMEEAAMBAAABEwgAAgEEAAKhBAADwwQAA0EEAAAAAAAAQwQAAaEIAAETCAABwwQAAcEEAAEzCAAAUwgAAQEAAAEBAAADwwQAAwMEAAILCAAAQQgAA4EAAACRCAAAgQgAA8EEAADDBAAAcQgAAQMIAAODAAACAPwAAeMIAAOBAAAAswgAAGMIAAIBBAADgQQAAMMIAAMjBAAAcwgAA4EAAAKDBAAAMwgAADEIAABDCAACAQAAAQMEAAIDBAAAAQQAAgL8AAITCAADAwAAAiMEAAIBAAACOwgAAcEEAAIjBAADAQAAAsMEAAHDBAAC4QQAAkkIAAMBAAADYwQAALMIAAMBAAABcQgAAjkIAAJhBAAAsQgAAykIAAPBBAAAIQgAAFEIAABDCAADwwQAAoMEAAGDBAAB0wgAACEIAABxCAAAoQgAAIMEAAAzCAADIQQAA-MEAAGBCAACQwgAAgD8AAJDBAACgwQAAHEIAAKBAAACOQgAAgMAAAJLCAAAAwAAAkEEAAKBBAABAQQAAOEIAAGBCAABkwgAAIEEAAAAAAAC4QQAAFMIAAJjBAADawgAAHEIAAOjBAAAkwgAAjkIAAFxCAADAwAAAMMEAAMBBAAAowgAAkEEAAFjCAADAQQAAgsIAACzCAABQwgAACEIgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAEy-AAA8vgAA4DwAAHA9AADgvAAAbD4AAIa-AAAxvwAAHL4AAHA9AAA8vgAAoLwAADy-AACoPQAAoLwAAJ4-AAAUvgAALL4AAKK-AAAfPwAAfz8AABs_AABcvgAA-j4AAHA9AAARPwAAqL0AALK-AAA0vgAAQDwAAPi9AAAkPgAAsr4AAEw-AAA0vgAAbL4AAOA8AACKvgAAdL4AAOi9AAAjvwAAQDwAAKg9AACYPQAAJL4AAI6-AADYvQAAVL4AAOi9AACSvgAApj4AADy-AACSPgAAvj4AAMa-AACCvgAAdz8AABA9AABwvQAA2j4AANi9AACSPgAAQDwAAEA8IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAABkPgAAMD0AACy-AAAnvwAA5r4AAIC7AACgvAAATD4AABy-AAC2PgAAML0AAJK-AACKvgAAgr4AABS-AADgvAAAJD4AAOY-AADYvQAAoj4AAIi9AAAwPQAAhr4AAIC7AAAwPQAAED0AADC9AACgvAAAEL0AAMg9AAAQPQAA4DwAABQ-AACAOwAAFL4AANg9AAAMPgAA1j4AAAS-AABAPAAAqj4AAHA9AABsvgAAiL0AALi9AABQPQAAf78AAEw-AACAOwAAiD0AAOg9AAAEvgAAXD4AAJi9AACIvQAAQDwAADC9AACqPgAATL4AAKi9AABwvQAARD4AAKi9AAAsPiAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239330","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["15460625869911931644"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"6378994762007809415":{"videoId":"6378994762007809415","docid":"34-1-5-Z7F9502D23EA6C0BC","description":"Смотрите онлайн Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода.. 1 мин 22 с. Видео от 7 апреля 2019 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 7 — просмотрели.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1553687/a91237783b164899f20cdb4e540d8613/564x318_1"},"target":"_self","position":"12","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239048","linkTemplate":"/video/preview/6378994762007809415?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239048\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoVChM2Mzc4OTk0NzYyMDA3ODA5NDE1WhM2Mzc4OTk0NzYyMDA3ODA5NDE1aqUNEgEwGAAiOxooAAohaGhpcGpjdWFpaWRtenFnZGhocHVibGljMTQwNjc4NDA5EgIAEioPwg8PGg8_E1KCBCQBgAQrKosBEAEaeIEGBQEJ_AQA8vv__wgC_wDuCAL3-v7-AAH__v4CBf4A_wsDAAABAAAJBwYPAQAAAP4FBQf-_gEAAw0FBvkAAAAH__75_gAAAAr9BAv_AQAA9fcHAgMAAAAVBP4FAAAAAPwDAQ8AAAAAAwD6_wAAAAAJ8QED-_P-ACAALdA13zs4E0AJSE5QAipzEAAaYCMkAC4BNQP7sFrsDvTqI_KmDkb70i__GzL_JSUaRkMFpRDY_ADirD4GmgAAACPu8VccANx_IJvx9Trg-r785-IbXq4HGMz9HhQSIQXfIu_w_jP4rwDntDQLASAIt1b6IiAALdaNETs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAQwgAA8MEAADBCAADYwQAAUMEAAGDBAAAAwAAA2MEAAFBBAAAgQQAAsMEAAABBAAAgQQAAQEAAAJhBAAC4wQAAwEEAAMBBAABgwQAAeMIAAMDAAAAMwgAA4EAAAKhCAACgQAAAHEIAAHzCAABkwgAAcEIAAPjBAACoQQAAwEAAAMBAAACAQQAA2MEAADzCAACIwQAAMEIAAJjBAACAvwAAqMEAAFhCAAA8wgAALEIAAKRCAABsQgAAiMIAAGjCAAAwQQAACMIAAFDBAAAQwgAAoEAAAKDBAADAQQAAVEIAACTCAAAwQQAA8EEAAChCAACAvwAANMIAAFTCAABMwgAAiEEAAPBBAACAPwAA0MEAAGDBAACgQAAAIEEAAEBBAABAwAAAmEEAAHBCAABAQQAAVMIAACBCAADgwAAAEMEAAJTCAAAUQgAA8MEAAKDCAACAvwAA4EEAAADBAACAvwAAmEEAAEhCAABgwQAAgD8AAPBBAACAwQAAkMEAAODAAAAAwAAANEIAAIjCAABIQgAAgL8AALzCAAC4QQAAAEAAAEDCAACgQAAAbMIAAMBBAAAYwgAAYEIAAAAAAADowQAACEIAADBCAABIQgAAWEIAAEDBAADQwQAAWEIAACDCAABQwgAAOMIAABBBAAAswgAAQMAAAEDCAACowQAAgMAAAABCAACawgAAAMIAAEzCAAAoQgAAWMIAAAxCAABgQQAAsEEAACBBAAAMwgAAoEAAAPBBAAA8QgAAhEIAAEBCAACiQgAA4MAAAIhBAADAwQAAJEIAAJhBAAAowgAAQMIAAEBCAAAEwgAAoEAAACTCAACKwgAAiMEAAKBAAADIQQAAUMEAAJBCAADwwQAAgEAAAHBBAAAgwQAA8MEAANDBAABEQgAAuMEAAGDBAAB0wgAAQMAAAMDAAAAIwgAAxEIAAABCAAA8wgAAcEEAANBBAABgwQAAgsIAAGBBAACgwQAAgEEAAIDCAABAwgAA8kIAAKBAAABcQgAATEIAAIhCAAD4wQAAgEIAAKBAAABwwQAAlsIAADDCAABAwgAAaMIgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAEy-AABUvgAAcD0AADA9AACAuwAA1j4AAAS-AAAbvwAAjr4AAAQ-AABwPQAAoDwAAHC9AAAEPgAAEL0AAOo-AABAPAAAVL4AAK6-AADOPgAAfz8AANo-AABsvgAA3j4AAAQ-AADaPgAADL4AAP6-AAAQvQAA2D0AADC9AACAuwAAor4AAMg9AABwvQAAkr4AAHA9AADSvgAAjr4AAMg9AAAnvwAAQLwAAHC9AABMPgAADL4AABS-AADIPQAAfL4AADC9AACyvgAAPD4AAKK-AACaPgAAbD4AAGy-AAAEvgAAST8AAEC8AAAMPgAAyj4AAGy-AAC6PgAAgLsAAMi9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAADoPQAAMD0AANi9AAALvwAAmr4AAFC9AADIvQAALD4AABS-AABEPgAAyL0AAHS-AADovQAAJL4AABC9AACovQAAmD0AAAU_AADYvQAAdD4AABA9AABAvAAANL4AAEC8AAAwPQAA2L0AAIA7AACAuwAA2D0AABQ-AABwPQAAMD0AAIg9AAC4PQAAiL0AALg9AAAsPgAA1j4AAMi9AABQPQAAtj4AADC9AAAEvgAAgDsAAOC8AACAOwAAf78AAHQ-AADgPAAAmD0AAAQ-AAAcvgAAPD4AAHC9AADgvAAAcD0AAOC8AACKPgAANL4AAIA7AABQvQAAND4AAOi9AAAQPSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239048","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1080,"cheight":1920,"cratio":0.5625,"dups":["6378994762007809415"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"6698771422635482539":{"videoId":"6698771422635482539","docid":"34-2-7-ZA3BFBB472AF6C541","description":"Смотрите онлайн 24.05.25_пара по устному переводу 2 мин 18 с. Видео от 25 мая 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3817506/6c219f9a8b260a6debda9f4dc0bb278a/564x318_1"},"target":"_self","position":"13","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239332","linkTemplate":"/video/preview/6698771422635482539?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239332\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoVChM2Njk4NzcxNDIyNjM1NDgyNTM5WhM2Njk4NzcxNDIyNjM1NDgyNTM5aqYNEgEwGAAiPBooAAohaGhpcGpjdWFpaWRtenFnZGhocHVibGljMTQwNjc4NDA5EgIAEioQwg8PGg8_E4oBggQkAYAEKyqLARABGniB_Qf-Df4CAO3yCwEKAf8A-AwA-vn9_QD_-vj9BgT-AP0F-_oNAQAACQcGEAEAAAAA_xMG_f4BAA0G9QMEAAAAEADy9_0AAAAI-fwK_wEAAPX3BwIDAAAADv4BCAAAAAD5DvsQ_wAAAAQE_AcAAAAACfUIAwAAAAAgAC2Nj9o7OBNACUhOUAIqcxAAGmA-JgAMDEj9AO068hMW5R_nsf0u5fMI_ywj_yZGAzJkIssL0NcA-LZD85sAAABN6_lpJgDhdk7F4_8Y_fDvHfvDFH_KDhfW9xP24vL-zja-Be4C-7cA36JB-AQqFNIkAhQgAC2nxhU7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAANMIAAIhCAADQwQAAAMEAAObCAABgQQAAmEEAAMjBAABAQQAAqMIAAADBAAAAQQAAIMEAADBBAACeQgAAAEEAADRCAACuwgAAKEIAAABAAABkwgAAwEAAAILCAABwQQAAYMEAAOBBAAAcwgAACMIAAJZCAABUQgAAqMEAAEDBAABQQQAAkEEAAFTCAAAcwgAA4MAAAGBBAADAQAAAEMIAANjBAACAwAAAiEEAABBBAADYwQAAYEEAAPjBAADIwQAADEIAAGBBAAAkwgAAcEEAAAAAAADgwAAAOMIAACRCAACYQQAAoMAAAODAAACmQgAAEEEAADBBAABgwQAAoEAAAADAAAAAQgAAyEEAAL7CAACUwgAALEIAAKhBAAAoQgAAZMIAAHxCAADIQQAANMIAALDBAAAAQgAA4EEAAEDAAADgwQAAAEEAAGBBAACAwQAAOMIAAJJCAACEwgAAEMEAAIxCAAAwwgAAoMEAAIhBAAAYQgAAoMAAAEDAAACMwgAAlEIAAEhCAADgwAAAsEEAALDBAAAUQgAAfEIAAOjBAACwwQAAoMAAAATCAAC4wQAAhsIAAIDAAACgwAAAJEIAAEDAAAAAwgAAwEEAAABCAACgwAAAoMEAAAhCAABswgAAgMEAAABAAAAAQQAAmMEAAExCAACKwgAABMIAAIDAAACQwQAAqMIAAEBAAACwwQAATMIAAEDBAABwwQAA4EAAAARCAACgwQAAuMEAADTCAABQQgAAPEIAAFxCAACwQQAAYEEAAExCAADAQAAAYEEAAEBAAACAwAAAAEEAAEBAAADIQQAAHMIAAIBAAACYQQAAGMIAABBBAAAgQQAAiMEAAAjCAAAAwQAAJMIAAAAAAADAwAAAkMEAAMDAAABQwgAAIEIAAETCAACAwQAA0EEAAJBBAAAgQQAAMMIAAKJCAAAgQgAAgL8AADxCAACqQgAAgkIAAEDCAAAQwQAA8MIAAIBBAAAAAAAAAEEAAJpCAACcQgAAYMEAAEDAAACAwAAAcMIAANBBAADwwQAAYMEAAILCAABowgAANMIAAIA_IAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAABMvgAARL4AAOA8AACIPQAAEL0AAHQ-AACKvgAAM78AACS-AACIPQAAPL4AAOC8AABEvgAAmD0AAEC8AACmPgAAFL4AADS-AACqvgAAIT8AAH8_AAAdPwAAZL4AAP4-AACIPQAAEz8AALi9AAC2vgAAPL4AAEA8AAAEvgAAJD4AALa-AABUPgAANL4AAHS-AACgPAAAir4AAHS-AADovQAAJb8AAEA8AACoPQAAqD0AACS-AACSvgAA2L0AAFy-AAD4vQAAlr4AAKY-AABEvgAAkj4AAL4-AADCvgAAgr4AAHk_AAAwPQAAcL0AANo-AADovQAAkj4AAEA8AABAPCAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAZD4AADA9AAAsvgAAJ78AAOa-AACAuwAA4LwAAEw-AAAcvgAAtj4AABC9AACSvgAAir4AAIK-AAAUvgAA4LwAACQ-AADmPgAA2L0AAKI-AACIvQAAMD0AAIa-AACAuwAAUD0AABA9AAAwvQAAoLwAABC9AADYPQAAED0AAOA8AAAUPgAAgDsAABS-AADYPQAABD4AANo-AAAEvgAAQDwAAKo-AABwPQAAbL4AAIi9AAC4vQAAUD0AAH-_AABMPgAAgDsAAIg9AADoPQAABL4AAFw-AACovQAAiL0AAEA8AAAwvQAAqj4AAEy-AACovQAAcL0AAEQ-AACovQAAND4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239332","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["6698771422635482539"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"14803587704363836267":{"videoId":"14803587704363836267","docid":"34-5-1-ZB46E72025B5E0FFC","description":"Как учит нас советская мультипликация, профессий много, но прекрасней всех кино. Ну, не считая лингвистики, конечно. Бывают отдельные счастливцы, которым...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3265614/15a416d6720d0227d5f230144a052d75/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/r0jDLwEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"14","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Кафедра теоретической и прикладной лингвистики МГУ - Владимир Плунгян...","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.facebook.com\\/otipl.msu\\/videos\\/1035917119893296\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxNDgwMzU4NzcwNDM2MzgzNjI2N1oUMTQ4MDM1ODc3MDQzNjM4MzYyNjdqpwkSATAYACJoGlV3KLUv_SMfIE95dz0CAJNCCREAgAAicIbXwlfxmpHKr4w0LqQwvMfjgXkkQ3DnozNGDHo8T3gK_EVD2Zbe2kSRPfRYpP4Vj40x4JPiry_DC_sl2-wLKg_CDw8aDz8TM4IEJAGABCsqiwEQARp4gQgG-QwAAADkDPn-EP4A__YIBO_5_fwA_wP_-_kF_gDz_fz8CAAAAAoVAQn-AAAA_gP_EPf-AQALAQD_7AD_AAf6_f_5AAAAAvgBBgAAAADnAf0AAwAAABMEAf3_AAAABPEPBf__AAD2Bv4KAAAAABT8AAUAAQAAIAAtmUDVOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFsBO7_gQfq91P-6wBg8xYBDPoIABzqDgAN_vIAxwn-AfAW-ADh-PP_EwDuAPL8D_8LAAb_6Tz2AuzfFv8eEPUAMQUFAOr3IQLp2wQAAecJAMAJHP_69PwAAPQLAAL07gEd9eAACfkrABLv5QDs7w0EIOzxARfh-QIIC-8BHu4V_wjq7v_JDA8C_hMX_u_5-QX9-_gEFvkdAv4BBfwwBwwBFgbyABP68fwGGg775vQO-g3zBf3-5g796fb4-srVCQTq2g_8FgAK9v3u8vQXLfgECQv08xPsBvr3BPD-CxL3_-L6DfMk6vT3Cv4GBf0KAwIgAC3rmjQ7OBNACUhhUAIqcxAAGmAjDgD9CxUH1-I01uTh-wzl2vlK3dX-_wINAPkJ7woWC80byvsA5dgE978AAAA4_CARHgDDTum1-fsj_vQF5wzkEX_yCOsE3hEU8xPaFuEA3v8F-_sA4OYMDuYO7QZr_iwgAC0iH007OBNACUhvUAIqjwIQABqAAgAAiD0AAEA8AAAkvgAA-D0AAKi9AAD2PgAA2L0AACe_AADKvgAA4j4AAKK-AACovQAAgr4AAAQ-AAAEPgAAlj4AAFC9AADIvQAA4DwAAFE_AABbPwAAoj4AAFC9AACYPQAADD4AAOo-AABMvgAAI78AAKC8AADiPgAAJL4AAIK-AACAOwAAdD4AANi9AAAUvgAANL4AAK6-AACCvgAAoDwAAAm_AACgPAAA4LwAAKA8AABkvgAALD4AANi9AAAkvgAAor4AADu_AACgPAAAgDsAAJo-AACSPgAAir4AALi9AAB_PwAARL4AAHQ-AACuPgAAML0AAMg9AACgvAAARL4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAACy-AACePgAAUL0AABG_AABcvgAA2D0AAFA9AACAuwAAEL0AADw-AAAcvgAA2r4AAJq-AABEvgAAyL0AAOA8AABUPgAAAz8AADC9AABcPgAAqD0AALg9AACCvgAA4DwAAHA9AABQvQAAUL0AAJi9AAAUvgAAUD0AAEA8AAC4PQAAiD0AALg9AAAsvgAAgLsAADC9AAAEPgAADL4AAFC9AACoPQAA6D0AAIA7AADIvQAAiL0AAHA9AAB_vwAARD4AACQ-AABAPAAAlj4AAES-AABAvAAA4LwAAAQ-AAAwPQAA4DwAAKo-AAAcvgAA6D0AAAS-AABcvgAAqL0AAEQ-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.facebook.com/otipl.msu/videos/1035917119893296","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1080,"cheight":1080,"cratio":1,"dups":["14803587704363836267"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"facebook.com","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"10683839460722571707":{"videoId":"10683839460722571707","docid":"34-7-5-ZCF516D9F631597E8","description":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1021545/fdd9fdf581e9fc907c120a7c17d0aed2/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/7I9BZQEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"15","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239111","linkTemplate":"/video/preview/10683839460722571707?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Кафедра ТиПП — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239111\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwN1oUMTA2ODM4Mzk0NjA3MjI1NzE3MDdqpg0SATAYACI8GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKhDCDw8aDz8TzwKCBCQBgAQrKosBEAEaeIH9B_4N_gIA9AP-AgAE_wH1A_z4-f39AP34AQL_Bv0A_wQN9AgBAAAJBwYQAQAAAP4D_xD3_gEAAw0FBvgAAAASBAb5-AAAAAr9BAv_AQAA7_sN-gIAAAAWBf4GAAAAAPwDARAAAAAA_wX2AwAAAAAS-wAB_PT-ACAALY2P2js4E0AJSE5QAipzEAAaYEYiADsVNQvl3Fra3wXjMQuBATUHwTz_AAT_PAn5OB_7tRX-BgDavEbtnQAAAB3SH1kgAOB-_b_k4wzk97Ya-Pw6cbQFD-nQJDgU9QwG8PfZ_0QewQDWtkcP8D8v2TH9_yAALafcETs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAwQQAAUEEAAGBBAABQwQAAuEEAAMBBAAA8QgAAuMEAAMjBAACEwgAAjkIAAJDBAABYQgAABMIAAIJCAABAwAAAQMEAAKBAAAAMwgAAAEEAAHBCAADYwQAArsIAAI5CAAAQwQAAiEEAAObCAAC4wQAA0EEAABhCAABYQgAANEIAAAjCAADAQAAAwMAAANBBAAAAAAAA9EIAAAjCAAAwwQAAuMIAAPjBAAA4QgAAgEAAAIjCAABgQQAAGMIAAMDBAACQwQAAcMEAAKDBAAAEQgAAQMEAAKjBAAAgQQAA4EEAALrCAAAMwgAAZEIAAABAAABgQQAAQEAAAADCAAD4wQAAiMEAAPDBAABAwAAAMEEAAIDBAABMQgAADMIAAKBBAACYQQAAwEAAAIrCAACewgAAEMIAAIDAAAAcwgAAqMEAAPjBAAAsQgAAHMIAABBCAACywgAA8EEAABxCAAAgQgAAYEEAAGBBAAAwQQAAgL8AAMhBAABwwgAA2MEAAHBBAACgwAAAEMEAALjBAABQQQAA0EEAAJBBAABcQgAAYEEAAEBCAAB4wgAAQEEAAJ5CAAAAwAAAJEIAANhBAACCwgAAZMIAAODAAAAAAAAABEIAANBBAAAAwgAAEEEAAGjCAADIQQAAUMIAAFDBAAC4wgAAyEEAAMDAAAAgQQAAiEEAAMDAAACgQAAAOEIAAHDBAABUwgAAkMEAAEjCAAAgQQAAPEIAABDBAABwwgAAzsIAAIC_AAAgQgAAyMEAADBBAAAAQQAAjEIAANjBAADQQQAAqEEAAODBAADwwQAAQMAAAITCAAAUwgAAYMIAADxCAADwQQAAmMEAAFTCAABQwQAAUMEAAAzCAACwwQAAOEIAAIBBAAAwQQAAJEIAABDBAABUQgAAMMEAAADCAACoQQAAwMAAAKhBAABAwAAAwMAAABzCAABIwgAADEIAAHBCAACgQQAAAMIAAGDBAACAwQAAYEEAABRCAADYwQAAeEIAAADCAABwwQAAuMEAAADAAAC4wQAAqEIAAFBBAAC4QQAALMIAAOLCAAAQwgAAkMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAFS-AACSvgAAqD0AABQ-AAAwvQAAbD4AAIK-AAAXvwAA0r4AAGQ-AACAOwAAoDwAADC9AAB8PgAAED0AAL4-AABQPQAARL4AAIK-AAD-PgAAfz8AAA0_AACGvgAA0j4AADQ-AADOPgAA4DwAAN6-AADYvQAA2D0AAOi9AACovQAArr4AAEQ-AAC4vQAAqr4AAFA9AADSvgAAVL4AABQ-AAA3vwAABD4AAHC9AADIPQAA6L0AAAS-AABQPQAAfL4AAIC7AAAFvwAATD4AACS-AACePgAAXD4AANi9AAA8vgAAaT8AAHC9AACSPgAA4j4AAFS-AAC2PgAA4LwAAAy-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAC4PQAA6D0AACy-AAALvwAAqr4AAEA8AAD4vQAATD4AADy-AAB8PgAAyL0AAJ6-AAD4vQAAHL4AADC9AADIvQAAqD0AAA0_AACovQAAdD4AAKg9AACAuwAA-L0AAEC8AAAQPQAAuL0AAHC9AACAuwAAyD0AABw-AAAwPQAA4DwAAHA9AADYPQAAcL0AAIC7AABcPgAAnj4AALi9AADgPAAAkj4AAKC8AAAkvgAAoDwAAOC8AAD4PQAAf78AAEQ-AABAvAAA-D0AAAw-AAAcvgAADD4AABA9AABAvAAAUD0AAKC8AACOPgAAyL0AADA9AABAPAAAVD4AALi9AAAQvSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239111","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["10683839460722571707"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"16276526348500130551":{"videoId":"16276526348500130551","docid":"34-4-7-Z41E7C6DE0223CF86","description":"Смотрите онлайн 24.05.25_пара по устному переводу 1 мин 54 с. Видео от 25 мая 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4497756/afb345e5936eac6d5ec1f83c9d47314f/564x318_1"},"target":"_self","position":"16","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239316","linkTemplate":"/video/preview/16276526348500130551?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239316\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxNjI3NjUyNjM0ODUwMDEzMDU1MVoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTFqpQ0SATAYACI7GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKg_CDw8aDz8TcoIEJAGABCsqiwEQARp4gf0H_g3-AgDt8gsBCgH_APgMAPr5_f0A__r4_QYE_gD9Bfv6DQEAAAkHBhABAAAAAP8TBv3-AQANBvUDBAAAABAA8vf9AAAACPn8Cv8BAAD19wcCAwAAAA7-AQgAAAAA-Q77EP8AAAAEBPwHAAAAAAn1CAMAAAAAIAAtjY_aOzgTQAlITlACKnMQABpgMyQAEwpG-gbxNu8CF-Yb68T6M-HyCf8uGAAqSRAeUx_NEc3hAPvARfOlAAAAQ_MBXC8A1mpAyPMADPj67woKzxp_0gwa4PUJAdvz-eIsu_vtEQXKANmsQfH5LA7RI_4OIAAtsMUjOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAALhBAAAAQAAAUEIAANhBAADkwgAACEIAADBCAAAowgAABEIAAITCAAAEwgAAoEAAAATCAABAQQAAYEIAAKhBAABkQgAAeMIAAOhBAACgQQAAsMEAAABCAACwwQAABEIAAJBBAAD4wQAACMIAABTCAABgQgAAUEIAAIC_AABswgAAgD8AACBBAACcwgAAMMEAAGTCAABcQgAAAEEAAMDBAACQwQAAiMEAAMBBAAAgQgAAqEEAAPhBAACAPwAAEMIAAADBAACgwQAAPMIAAPjBAADoQQAAAAAAAJrCAADQwQAAMEEAAKhBAACgQQAAgEEAAEDAAACAvwAAKMIAAFBBAAAAQQAAikIAAEBAAADEwgAAAMAAACRCAADAQAAAEEIAAOjBAABgQgAASEIAAFDCAABAwAAAlkIAAJDBAACAvwAAwMEAAARCAABoQgAAAEAAAIjBAACIQgAAvMIAAKBBAABoQgAAIMEAABDBAADoQQAAYEIAADDCAADQwQAAdMIAALBCAABYQgAAAMAAAMDAAAAgQgAAAAAAAIA_AAB0wgAAgD8AAADAAAAowgAAiMEAAFzCAACQQQAAqEEAAJJCAAAAQAAA8MEAAIjBAACeQgAAQMEAABDBAABUQgAADMIAAPjBAAAAwAAAoMAAAIDBAACGQgAAwMEAAGDBAACowQAAIEEAAIrCAACgwQAAmMEAAGBBAACgwAAAfMIAAEDBAAAEQgAAFMIAAJjBAACwwQAAqEEAAIhCAACIQQAA-EEAAGBCAACwQgAAoEEAAI5CAACgQAAAcMEAAKhBAADQwQAAEEEAAKjBAACCQgAAsMEAAETCAADAwAAAiMEAAIBBAACUwgAAIEIAAKbCAADgwAAAgEAAAAjCAABAwQAAZMIAAABCAABowgAA4MAAAATCAAAAwAAAGMIAAGDBAACWQgAAokIAAIDBAACgQQAAEEIAADxCAADAQAAA4MAAAKTCAABMQgAAcEEAAOBBAACAQgAA8EEAAOjBAABgQQAAkEEAABTCAADAQQAAAMIAAADBAADwwQAAwMAAAGjCAACwQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAATL4AAES-AADgPAAAcD0AABC9AAB0PgAAir4AADG_AAAkvgAAcD0AADy-AACgvAAARL4AAJg9AABAvAAAoj4AAAy-AAA0vgAApr4AACE_AAB_PwAAHT8AAGS-AAD-PgAAiD0AABE_AAC4vQAAtr4AADy-AABAPAAABL4AACQ-AACyvgAATD4AADS-AABsvgAAoDwAAIq-AAB0vgAA2L0AACW_AACAOwAAqD0AAKg9AAAkvgAAkr4AANi9AABcvgAA-L0AAJa-AACiPgAAPL4AAJY-AAC-PgAAxr4AAIK-AAB5PwAAMD0AAHC9AADaPgAA6L0AAJI-AABAPAAAQDwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAGQ-AAAwPQAALL4AACe_AADmvgAAgLsAAOC8AABMPgAAHL4AALY-AAAwvQAAkr4AAI6-AACCvgAAFL4AAOC8AAAkPgAA5j4AANi9AACiPgAAiL0AADA9AACKvgAAgLsAAFA9AAAQPQAAML0AAKC8AADgvAAA2D0AABA9AADgPAAAFD4AAIA7AAAMvgAA2D0AAAw-AADaPgAABL4AAEA8AACuPgAAcD0AAGy-AACIvQAAyL0AAFA9AAB_vwAATD4AAIC7AACYPQAA6D0AAAS-AABcPgAAqL0AAIi9AABAPAAAML0AAKo-AABMvgAAqL0AAIi9AABEPgAAqL0AADQ-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239316","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["16276526348500130551"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13445379075845174377":{"videoId":"13445379075845174377","docid":"34-6-13-ZDCCF5EF88858B161","description":"Кафедра криминалистики Ипсуб УдГУ Ижевск...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4335568/6402a2e3c7a92a93880faf42044a7791/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/0yLXagAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"17","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DKXYjmupEXAM","linkTemplate":"/video/preview/13445379075845174377?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Кафедра криминалистики и судебных экспертиз Ипсуб УдГУ","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=KXYjmupEXAM\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxMzQ0NTM3OTA3NTg0NTE3NDM3N1oUMTM0NDUzNzkwNzU4NDUxNzQzNzdqkxcSATAYACJFGjEACipoaGFtaGZpZW50Z2d1d2liaGhVQ0FiOThCRlZqYWU4bXFWQ1lETkdkSEESAgASKhDCDw8aDz8TpgOCBCQBgAQrKosBEAEaeIEJCQUOA_0A8wQH9gQBAAENBv8C9gAAAAwK_g0GAv8A8voIAgQAAAAFDvMKBQAAAPnxBPkD_gAABA4GBvgAAAAKDgb7-QAAAAgODQf-AQAA7AkC-gMAAAAHAwX3_wAAAPH-_RP_AQAAAQj4-QEAAAAR5_v-AQAAACAALfBgzDs4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABf_sTAcsCQAHIEuMA9QToAQbHCwAP1fUA1u4L_9bIGQG-MSIBNPkS_xYLC_-GFgkC8e8S_z3-A_8A0OT_AenaAP0XLAAiKfIBBfXW__jyEwDy3gUAB_j6_xch1wD__BEA0-EQ_gX3DP4d2dYB7v0CBf8W7gT58RYEHfYaBLsa_v_o8xAEAhDtCt_z8wA3NQAADe_6-vfmBAIXHOoBDwgMBx8B_fwFBA8ATdUJ_AvvAwT50BcAFv8A--XwCAcFHuwH6PAX-dr55gzUIuX-4eEN9Rf98gjSMQ0B8CANDxXx_P0B6fgM09_uBRoPEQzw3gUCIAAtXDAbOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAc-Xd2-ypwjOt52kb3idCI-jMCzvNy5sDyazJ28612yvFzDFDxQyD4-kG6-u6a5Nb31JcU9CqMZvWSDG71AvTk-4huqOQyl2LkebzK-4VCevTeACD0wL9s87XLLvYJwhbyCRIm8dSuKvfwrWLvzOw0-dhTMvIZLWDyjkyW-K38EPLa1ibv1goc-z06GvLu2MjoW6o89wlV5vPNtpDu_Dvw92tAIPSutFb15ZYu6D8mqvVELSry1R_c7WpVuvfkC6bytxi29X3-NvSGJg7xVAoi9gO7LPLH1ET0bNfg7tpiEvIpZrzyFQiQ-O4cXvXoasDxTyks-oqhdvbI1QLovhvK9dJB8vP0hrDx7Q6u91IhPvOIW_byLAS095Eb2PHR8NLxW74I6a247PA6C8TqKEwm9a3ICPZk7hDzMT4C9-dqjPdiTijya0oU9Ny8TPUELCTxEHpy9ScS_PZNzYrwrmMI9sfoTvmmWWzutbgW-coquvUeEMTsieJK9_yNTPduqf7xBuW28dbbbvBDVijyblQi9CHYMvs2l4btnowk96p5Lvb5rUDwXSmE9UNN4vbs5Bbo0zrA8xAtiPXuwVjyldpA9_KBTPYwaArwwq1O57s6avG2ThrsJXyk9YOcmvETServEP8w9o4U1vcQ-BTx4kbK7T0EZPaJE7LuQM0g9yNZOvWGcprr8hSM9bFeNPA9iCDuLMdU810MlvajjgrpKBuO6yKBJvSYjQjtWYai9X3AXveOgrbmMoUc6lrk0vRwKybjcjVQ92EQGPTMlZTlyFjY9TWqzvfcK2Dm_1Qq-aCuVvTMLfrlu3JI9O7IovSNOI7mDTPI8Xep2PWuNOrp_jNQ8JML1PDMfvLnGJmM9S9aXvPZvzjn-1zm9aLIevKvJYbisvgS9Up8fPUmRvDl-1DW9L-fIPdi7eLlWWLq9HcYJPJ3VtrnEWnw89YFEPcHxN7mxVRu8tNaGvPYea7japl29rqdMPXsUCLlXQhY8huqBPEQDsjg-Qs29l-5kPBD-uThyM9w9IlQJPhsLqjm71Mg9A0A1vdi-ezeUX0e6DWcGPB4xZTfsJZe9A5vOvER4EThBPWg7HOvivAGx9bezT_Y88gFmPfZgR7dhXva8_U_ZPJTiUTgqxAa87IcYPaU8DblAcsI74jXEPbZDVLiepqA8pKnevJ33ITemzLI8H28NvB13pbdpgKw98fRKvXDrS7WpP4y8xFnXOyhh87eAFra949gfPae7wbg8FXA96J1xO76jUrdAur08d_C4PDD3zLcgADgTQAlIbVABKnMQABpg3gUALOk_GeDvUAzi9BIW2q_0GfjwLv8N4P8JKwTQEa3YDRXmANGwUQWZAAAAA_frMxoA4n8P7NwyGBLkmvIRC8hi8ezt882ncDIfFMvkDp433CA7AB7C9Cv0H6jo9w_WIAAtlbMUOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAFBBAADgwQAAiMEAAADAAACMwgAAEEIAAMDAAAA4wgAAJEIAAFzCAADgQAAAQEEAAIBAAABkQgAAmEIAAABBAAAwQgAAAAAAAIBCAAAEwgAAQEAAAGTCAAAkwgAAgEAAAKBBAAAQQgAANMIAAEDAAAAIQgAAYEIAAPDBAABIwgAA4EEAAAhCAADwwQAAJMIAANBBAAAAQgAAcEEAABzCAAAEwgAAUEIAAIDAAAAkQgAA4EEAAMDBAAC4wQAAHMIAADxCAABwQQAAAEAAAGRCAAAkQgAA6EEAALDBAAA0wgAAAMEAAMDAAAAcQgAAZEIAAFDBAACYwQAAGMIAAODAAAAowgAABEIAAADCAABQwgAAJMIAAAxCAACAQQAAiMEAACTCAADAQQAAoMEAAAzCAAD4QQAAZEIAAFDBAADgwQAAgsIAAADAAACIwQAAMMIAAPDBAACMQgAA4MEAAEBBAACEQgAA8MEAABjCAACAQAAAGEIAAPDBAAAMQgAASMIAAMBBAAAEQgAAuEEAAOBBAABgwgAA2MEAAOhBAABUwgAAsMEAAMBBAABswgAAyMEAAIDCAAAUQgAAPEIAAOBBAADAwQAAEEIAAIC_AAAQQgAAFMIAAAzCAAAoQgAAnMIAALjBAACAwQAAYMEAAIDAAAB4QgAAdMIAAOBBAACgQQAAAAAAAJTCAACIwQAAJMIAAAhCAACgwAAAyMEAANBBAADwQQAA0EEAAMBAAAAwwgAACEIAAOBBAAAcQgAAEMEAAOhBAAA8QgAAEEEAABhCAADgQQAATMIAAKDBAACAPwAAmMEAAJzCAACgwAAA4MAAAGzCAACowQAA8EEAAADBAACgwQAAmEEAACDCAACYQQAA0EEAAILCAAAAQQAAoEEAAAhCAABYwgAA0sIAADDBAADQQQAAiMEAAODAAAC0QgAAJEIAABTCAABgwQAA0EEAAChCAACmwgAA0EEAAMrCAAA0QgAAiEEAAJLCAAAIQgAAkEEAAFTCAADgwAAAiEEAAEjCAACYQQAAMMEAAPhBAABcwgAA-MEAAJDBAAC4wSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAjr4AAKA8AAA8vgAALD4AACS-AAAUvgAAZL4AABm_AACmvgAA6D0AAEA8AAA8PgAAQDwAAPI-AAAQvQAAfD4AAJg9AACIPQAAqD0AAP4-AAB_PwAAMD0AAHC9AADYPQAAQDwAAEw-AADYvQAAfL4AAHA9AADgPAAA4LwAAAw-AADIvQAAVL4AAKi9AADgvAAApj4AAPK-AADovQAAqL0AAIa-AAAwPQAAVL4AACw-AAAkPgAA0j4AAKC8AACqvgAAgLsAANa-AADaPgAAQLwAAAQ-AACIvQAAVL4AAFA9AABhPwAAoDwAABU_AADSPgAAFL4AADA9AAAMvgAANL4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAFA9AABsPgAAJL4AAAm_AAAcvgAAFD4AABA9AAA0PgAA2L0AAFQ-AABQvQAAmr4AAHC9AABsvgAA4DwAAKi9AACovQAAEz8AAGy-AAAsPgAAVD4AAOC8AAAcPgAAML0AAHA9AACgPAAAjr4AACQ-AACAuwAA2L0AAOA8AABwPQAADL4AAOC8AAC4vQAAJL4AAHw-AABMPgAALL4AAPi9AAB0PgAAQLwAAIA7AACovQAADD4AAHA9AAB_vwAAPD4AAJg9AAA0PgAAcL0AAIA7AACAOwAAdD4AAKA8AACIPQAAcL0AAKg9AAD4vQAA6D0AAOA8AABwPQAARD4AABC9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=KXYjmupEXAM","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["13445379075845174377"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"12705310661102977884":{"videoId":"12705310661102977884","docid":"34-3-6-Z5233DB25F12D6880","description":"Наш Медиацентр совместно с музеем истории УдГУ создали серию исторических видеороликов об Alma Mater. В четвертой части речь пойдёт о жизни и развитии университета с 1971 по 2001 год.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4570380/ecaca605960134f5fd1914f605f9bd81/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/Ccc03AEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"18","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dm1BsXGWl21Q","linkTemplate":"/video/preview/12705310661102977884?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"История УГПИ-УдГУ: классический университет","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=m1BsXGWl21Q\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NFoUMTI3MDUzMTA2NjExMDI5Nzc4ODRqiBcSATAYACJFGjEACipoaHFvbHdpcmlrcHJpdWRkaGhVQzVvYW1zbXM0aW1zRjd2TE9jNnhhOVESAgASKhDCDw8aDz8T1QOCBCQBgAQrKosBEAEaeIEI_AQM_gIA-wMDDgoI-wLt_gHx-_7-AP4HAQb0BP4A-_P__QMAAAD2EQfzAAAAAPYE-QIC_wAACP8EBAQAAAAFCwQG9wAAAAgNDQf-AQAA9QYCAgMAAAAO_gEIAAAAAAX2-gUCAAABBxv5AAAAAAAD-f4DAAAAACAALS1p2js4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABf_neAsL6DP37FOoAIPUKASzj7f8K_e4AEAj2ANDoEQDzLfAABeUT_wH8_QCmEAcB_voVABMLEwALCgj_FwPwAAoFEQATDAoADu_wAdfgBwD15wQADecVAOT_-gD27QH_B_wXAQ_tDf035A0BFwryAfIVDAIW8vYAIAL4ANMQ7QDdAg3-5iIGAwPo8gUREvcEJgQLA_v7BQIVF-ECIAP1_QokBf379AcFHeX6AewIB_vY7v8EF_oHAvAMCvze_vMD7eoVANT59gPk_wL7_v349hXv8Qvt-_X7DRn6BiD0_f8A7_oJBPzz9_cNBQLn6ewCIAAtgIJROzgTQAlIYVACKs8HEAAawAftDAO_Z1CCOyPWhzyCOWo-ZFqbPJahoLyPnYE9A0o-vae1hLzP29g9yOSJvdYvYr03-1M-GU2IveLF57xAvTk-4huqOQyl2LmVxlm9ghm4vKMLRbxtO-29fbg_vBryFTxfP-k8N-eauyOsvLwwUYM9QfyyPNsBEr0hlaK8hkSQvE7etrweUyc-4SGBvTNfsbvOhww9JTI9vMyd0zsQsSE-fFmkPCnM-7zidwM-xuymvR80lrwlPxI-I8rNvCTyXb0RrIo9SVjFvTFQJbtkKrO9QT4yvDrGOjwmBZG9_GeTO9idrDvHQlk9gv2MvRUpwzyVfy0-LmbVPD_9jDwXVRU90folPMH_97vXw3c92d2NvWCtWjzFj9E9qzEyPDSf1js0tVE9Z_8NPcaJ7btYfi89dPU-PDt4XDzUhfM8utJXPDOJQbrgSUm7scTevNQ8DzwbL129GNCrPatcKDwjZTA8rlm4vZCIhDyN0jW-EOwYPafV57smNTS--oy0OzBsZjuz8gk7gcxuPR7GfzygPVI9zB8YvUjaMjx7B8u7G7qbu8SRrLwzVvY8uJubvZYgpzmh-KE9HjiCPb-24Tsw-mU8kqu7O93NFbscLq29_2P8vCIAVbuesRQ940KEveANiju_qNM86qUTPVBL2jtWwYM8ubSSu3Z4Hbw6RJe9itDjvFxabDu0FxY9nLYQvel3iro7PF88qtyfvbNgRjruZbG9DNTIvUxnBToVBws9YTAEPZlqwbrQb6k8i4r6OzGb3zoG8Ds9AMsGPGFN5LkveyM9tXAJvhUKpjlzS7u98-34PNxy6Tg14Sg8NZWavajkRzmRVLC8S3tePdoXILqvayW9k31GvH-lNrqkDdU7W90BPFw1tjkE0Qk9AwcUPQfyibrzhL-9aVFkPfwyOLmJc1m9HuDJPGYEF7hXlf09fcv_Okxx0TiTj3293er5PKzSnDm1EIk7iOAzPRqwtLgLpMo9NgXwOqjObDlzGAY8TpY_PdbckzesYya8BlZEvOQuALlywmQ93_8CPWwNDDjubm89FEEcvQkVsbbnsWE97V9-PQhDILhUshe9c7g2vSiRWLe81hg8MbOPPLpFtTidcKU82ZcMvSMJd7ibaCG86RyNvc1rhDhfwx08f_J8PbDtHrhGoiY9g2OAPZU1RzhRuQ696XLUvDj-7zZcIWc9sCMKOyjpurcC6Sw8-yE2vACcirgKECU97tWCPU__uzhVUfy99FcDvSxsBzn9pJU9OVvlvB_qKrd6zky86G2HvLqxmzcgADgTQAlIbVABKnMQABpgEvwAK_suHt5FQtUUoBDr8twfOfLf8f8KMgBEJtzj9hzY1eLmAOvf-xarAAAADAFBDlMACG_a598q7TjzN-r_9RV_8yK55b_RQ8EQ5dEJDuUXEyNMAAz54irnA6YOSQz0IAAtsbkfOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAHDBAABwwgAAVEIAADBCAACAwAAAqMEAADzCAABQQQAAQMAAAILCAACyQgAAJEIAALDBAAA8QgAAgEEAAILCAADAQQAABMIAAADAAACIwgAAgMAAABxCAABgwQAAwEEAABzCAACAwQAAuMEAAIA_AABEwgAAPEIAANhBAAAAwAAAAEEAAGBBAADAQAAAuEEAAADCAADQQQAAuEEAABxCAADgwQAA2EEAALjBAADIQQAAAMIAACDBAACAwAAAAAAAACDBAABIQgAAUMEAAMjBAAAoQgAAIEIAAADAAAC4QQAAIEEAAGjCAABQQgAAQEEAAHDBAAAcQgAAvsIAANDBAABoQgAAOEIAAJhBAADAwQAAAAAAAAhCAABQwgAALEIAAIjBAAA0QgAAoMAAAETCAAAQQgAAoEAAAEBBAAAAwgAAgMEAABBCAACAvwAABMIAALDBAACmQgAAwEAAACjCAAAkQgAAAMEAAKbCAAAAwgAAWMIAAMTCAABkQgAAusIAAHDBAAAsQgAAwEAAAFBBAABAwAAAfMIAAIBBAABQwgAA4MEAAADAAABgwQAAoEIAAFjCAADgQAAAoMAAAFBBAACGwgAA4MAAAEBBAADgwQAAAEEAANjBAABgQQAAMEEAAEDBAABwQQAAqMEAADBBAADowQAAoMEAAGxCAACgQQAAKEIAAKDCAAA0QgAAYMEAAADCAAC4QgAAsEEAAIRCAADYQQAArEIAAJjBAACcwgAAcEEAADhCAADKQgAAuMEAAAxCAACAPwAAEEEAAJZCAABAwQAA4EAAAIBBAAAAAAAAFEIAAMjBAAC4QQAAAEEAAMBAAACIwgAApMIAAFDBAAAAQQAAMMEAAFDCAAAoQgAAgMEAAMBBAAAQQgAAmEEAABBCAAC6QgAAgMIAAEDAAAAkQgAAcEEAANjBAACAQAAAYMIAAOjBAADgwQAAQEIAABDBAABowgAA2MEAAODCAACgwAAAwMEAAOjBAAAQQgAAKEIAAMjBAAA8wgAAKMIAALDBAADAwAAAJMIAAHxCAACQwQAAbMIAADDCAACAQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAqL0AAMi9AADSvgAARD4AADC9AAANPwAANL4AADW_AAB8vgAAAT8AACy-AAAMPgAAML0AAAS-AAC4vQAAur4AABy-AACIvQAADD4AAMo-AAB_PwAARD4AAAw-AACyPgAAVL4AAAc_AAB0vgAAgr4AAOa-AAAEPgAADD4AAOi9AAAXvwAA6L0AAMq-AACAOwAABD4AAKa-AADSvgAAcD0AADA9AABUvgAAuD0AAOo-AAAwPQAABL4AANK-AACovQAADL4AAHy-AADOvgAAhr4AAMY-AAAQvQAAML0AAMg9AABJPwAAyL0AADC9AACAOwAAC78AAAy-AACgvAAALD4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAFS-AADoPQAA4LwAABO_AADYvQAATD4AAKA8AABcPgAA4LwAAOg9AACAuwAAVL4AALY-AACCvgAAqL0AAOg9AAC-PgAAMT8AACQ-AAAkPgAAcL0AABQ-AACqPgAAqL0AADC9AAAUPgAAUL0AAEA8AAAsvgAADL4AABA9AAAwvQAAND4AABw-AAD4PQAAvr4AAIA7AACYPQAAPL4AAKC8AAAEPgAAQDwAAJg9AAAEvgAAmL0AAHA9AAB_vwAAMD0AAKa-AAA8PgAAEz8AAIg9AACKPgAADD4AAKA8AABQvQAA4LwAADA9AACAOwAAgr4AAEA8AACYvQAAkr4AAHC9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=m1BsXGWl21Q","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["7339403973282709743","12705310661102977884"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A12705310661102977884&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17872688700012899335":{"videoId":"17872688700012899335","docid":"34-9-13-ZE67E81885DCF9454","description":"Смотрите онлайн 24.05.25_пара по устному переводу 2 мин 3 с. Видео от 25 мая 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3832161/12fc19b00991f5cb4c095b895f50d6ea/564x318_1"},"target":"_self","position":"19","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239327","linkTemplate":"/video/preview/17872688700012899335?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239327\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"ErEDChIxMjM4NTY1MjQwMTY1MTAzNzQKEzkzNTEzMzE4ODA4MjM0ODkwOTQKEzIxNjIwOTY0NzY4NTM3MTY3NjgKFDEzOTYwNTI5MTY1OTQ4OTc3NjI0ChQxMzQzMDY4Mzk4NDAzODk4NTYwMQoTODk4ODcxMDI4MzExNTU4ODQwMwoUMTcwNjg0MTgwOTExMDEzMDg4MTgKFDEzNDUzMDMyMTg3Mzk5NTkzNjExChQxNDU5Njg1NTkzMjQ1MDUwMTg0NgoUMTU0NjA2MjU4Njk5MTE5MzE2NDQKEzYzNzg5OTQ3NjIwMDc4MDk0MTUKEzY2OTg3NzE0MjI2MzU0ODI1MzkKFDE0ODAzNTg3NzA0MzYzODM2MjY3ChQxMDY4MzgzOTQ2MDcyMjU3MTcwNwoUMTYyNzY1MjYzNDg1MDAxMzA1NTEKFDEzNDQ1Mzc5MDc1ODQ1MTc0Mzc3ChQxMjcwNTMxMDY2MTEwMjk3Nzg4NAoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzUKFDEyNjUyMTI0NTAxODgwMTYzODYzChQxMDA5OTQ0MjE1MzU4OTEzNjMyMBoWChQxNzg3MjY4ODcwMDAxMjg5OTMzNVoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzVqpQ0SATAYACI7GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKg_CDw8aDz8Te4IEJAGABCsqiwEQARp4gf0H_g3-AgDt8gsBCgH_APgMAPr5_f0A__r4_QYE_gD9Bfv6DQEAAAkHBhABAAAAAP8TBv3-AQANBvUDBAAAABAA8vf9AAAACPn8Cv8BAAD19wcCAwAAAA7-AQgAAAAA-Q77EP8AAAAEBPwHAAAAAAn1CAMAAAAAIAAtjY_aOzgTQAlITlACKnMQABpgQSoAEglJ9wHkPu0LFOAo66rzMt73Av82Gv8oSgIuYSLICcneAPS1SfGYAAAAU-z3bSwA3ntKvugDF_L37BX-xRV_ygga0fMS_NTz89Uyuv_pCwG6AN6hR_oAMBTKJf8WIAAtkbMQOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAJjBAACYQQAAAAAAAHRCAACEwgAAAMAAAKDAAAAIwgAAWEIAAJbCAACmQgAAAEEAAEDBAABYQgAAxEIAAEBAAABQQgAALMIAAOhBAABAQAAAhsIAAAhCAADYwQAAUMEAAIA_AABAQQAASMIAABjCAAC0QgAAEEIAACBBAAAIwgAAMEEAAMBAAADAwQAAYMEAAIDBAADYQQAAmMEAAODBAAAAQAAADMIAAIDAAABcQgAAQMAAAMBAAADgwAAAoMAAAABBAACQQQAADMIAAFRCAAAAQAAAuEEAAMBAAAAwwQAAMEEAAFjCAABgQQAAGEIAAGDBAADgwAAAhMIAAJBBAAAYwgAA2EEAAIC_AACywgAA-MEAAK5CAADYQQAAAEIAAOjBAABcQgAAmEEAALTCAABwQQAAAEIAAADBAAAgwQAAbMIAAODBAADYQQAAqMEAAPDBAACIQgAAhMIAAEzCAAA8QgAAuMEAACTCAADAQAAAAMAAAHDCAACAQAAAzsIAACDBAADgQQAAMEEAAGBBAACAPwAA6EEAAGhCAACIwQAAqMEAAOhBAAAEwgAAwEAAAJjBAABQQQAAEEEAABRCAAAgwQAAoMEAAIDBAADoQQAAwEAAAODAAABQQQAAkMIAAIhBAAAIwgAAIEEAADRCAAAAQgAAjMIAAMhBAAAwQQAAwMAAAJ7CAADgQAAADMIAALjBAAAwQQAA4EAAABBCAAAEQgAAgD8AAIDBAAB4wgAA8EEAAOBAAAAcQgAAAEIAAIBAAADoQQAAmEEAAHBBAACAvwAAHMIAAIC_AAAoQgAAYEEAAADBAACIwQAA4EAAAOjBAABgwQAAgMAAAIDBAAAEwgAA-EEAAMrCAAAIwgAAcEEAAKjBAAAoQgAA2MEAAHRCAAAswgAAUMIAABDBAADAQQAAMEEAADDBAACsQgAAUEIAAFjCAAAAAAAAtEIAAI5CAADAwQAAqEEAAOzCAADQQQAAAAAAAHBBAACcQgAAlkIAAIjBAAAAwQAAIEEAAIjCAADQQQAAmMIAANjBAACCwgAA0sIAAHDBAAB0QiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAVL4AAFS-AACgPAAAiD0AADC9AAB8PgAAir4AADO_AAAsvgAAiD0AAES-AAAQvQAAVL4AAIg9AACAuwAAqj4AABS-AABEvgAAsr4AACM_AAB_PwAAIT8AAHS-AAADPwAAiD0AABc_AAC4vQAAur4AAES-AABAPAAABL4AACw-AAC6vgAAXD4AADS-AAB8vgAAoDwAAIq-AAB0vgAAyL0AACm_AACAOwAAqD0AAKg9AAAkvgAAmr4AANi9AABsvgAADL4AAJ6-AACiPgAATL4AAJY-AADCPgAAwr4AAIa-AAB7PwAAMD0AAHC9AADePgAABL4AAJY-AABAPAAAQDwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAGQ-AAAwPQAALL4AACe_AADmvgAAgLsAAOC8AABMPgAAHL4AALY-AAAwvQAAkr4AAIq-AACCvgAAFL4AAOC8AAAkPgAA5j4AANi9AACmPgAAiL0AADA9AACKvgAAgLsAAFA9AAAQPQAAEL0AAKC8AAAQvQAA2D0AABA9AADgPAAADD4AAIA7AAAUvgAA6D0AAAQ-AADaPgAABL4AAEA8AACqPgAAUD0AAGy-AACIvQAAuL0AAFA9AAB_vwAATD4AAIC7AACYPQAA6D0AAAy-AABUPgAAqL0AAIi9AABAPAAAML0AAKo-AABMvgAAmL0AAHC9AABEPgAAqL0AADQ-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239327","parent-reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["17872688700012899335"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false}},"dups":{"123856524016510374":{"videoId":"123856524016510374","title":"Live: \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[УдГУ\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] ...","cleanTitle":"Live: Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ — Видео от Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-198897775_456239025","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=7d5efe49b15f8d28&id=456239025&loop=0&oid=-198897775\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE5ODg5Nzc3NQ==","name":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":579,"text":"9:39","a11yText":"Süre 9 dakika 39 saniye","shortText":"9 dk."},"date":"5 tem 2021","modifyTime":1625483529000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=7d5efe49b15f8d28&id=456239025&loop=0&oid=-198897775","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-198897775_456239025","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":579},"parentClipId":"123856524016510374","href":"/preview/123856524016510374?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/123856524016510374?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"9351331880823489094":{"videoId":"9351331880823489094","title":"Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[УдГУ\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра...","cleanTitle":"Видео от Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ — Видео от Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-198897775_456239026","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=86e9f0d6a8047cbb&id=456239026&loop=0&oid=-198897775\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE5ODg5Nzc3NQ==","name":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":64,"text":"1:04","a11yText":"Süre 1 dakika 4 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"30 haz 2022","modifyTime":1656597994000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=86e9f0d6a8047cbb&id=456239026&loop=0&oid=-198897775","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-198897775_456239026","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":64},"parentClipId":"9351331880823489094","href":"/preview/9351331880823489094?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/9351331880823489094?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"2162096476853716768":{"videoId":"2162096476853716768","title":"Профиль «\u0007[Перевод\u0007] \u0007[и\u0007] переводоведение» (английский язык) (\u0007[УдГУ\u0007])","cleanTitle":"Профиль «Перевод и переводоведение» (английский язык) (УдГУ)","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=66gOTx0GmSo","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/66gOTx0GmSo?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDMS1JbjJya0duSDNXdWh3ajVqQVlXQQ==","name":"УдГУ кафедра перевода и прикладной лингвистики","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3+%D0%BA%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8","origUrl":"http://www.youtube.com/@%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9","a11yText":"УдГУ кафедра перевода и прикладной лингвистики. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":275,"text":"4:35","a11yText":"Süre 4 dakika 35 saniye","shortText":"4 dk."},"date":"6 oca 2021","modifyTime":1609891200000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/66gOTx0GmSo?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=66gOTx0GmSo","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":275},"parentClipId":"2162096476853716768","href":"/preview/2162096476853716768?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/2162096476853716768?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13960529165948977624":{"videoId":"13960529165948977624","title":"Институт Языка и Литературы. \u0007[УдГУ\u0007]","cleanTitle":"Институт Языка и Литературы. УдГУ","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=_UYkvvTzlzk","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/_UYkvvTzlzk?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDRm5qNDZoSlQ5U1ZrRk03TGtFRTA5Zw==","name":"germ_ udsu","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=germ_+udsu","origUrl":"http://www.youtube.com/@germ_udsu9346","a11yText":"germ_ udsu. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":133,"text":"2:13","a11yText":"Süre 2 dakika 13 saniye","shortText":"2 dk."},"date":"21 şub 2021","modifyTime":1613865600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/_UYkvvTzlzk?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=_UYkvvTzlzk","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":133},"parentClipId":"13960529165948977624","href":"/preview/13960529165948977624?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/13960529165948977624?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13430683984038985601":{"videoId":"13430683984038985601","title":"22.05.25_пара по устному \u0007[переводу\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[пере...","cleanTitle":"22.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239314","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=7cd5ccccabed4f4c&id=456239314&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":209,"text":"3:29","a11yText":"Süre 3 dakika 29 saniye","shortText":"3 dk."},"date":"23 mayıs 2025","modifyTime":1748020971000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=7cd5ccccabed4f4c&id=456239314&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239314","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":209},"parentClipId":"13430683984038985601","href":"/preview/13430683984038985601?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/13430683984038985601?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"8988710283115588403":{"videoId":"8988710283115588403","title":"22.05.25_пара по устному \u0007[переводу\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[пере...","cleanTitle":"22.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239305","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=78e0ea29939cf5c1&id=456239305&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":214,"text":"3:34","a11yText":"Süre 3 dakika 34 saniye","shortText":"3 dk."},"date":"23 mayıs 2025","modifyTime":1748020158000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=78e0ea29939cf5c1&id=456239305&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239305","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":214},"parentClipId":"8988710283115588403","href":"/preview/8988710283115588403?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/8988710283115588403?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17068418091101308818":{"videoId":"17068418091101308818","title":"Дни переводчика_2019 — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[перевода\u0007] Иякогу","cleanTitle":"Дни переводчика_2019 — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239046","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=45f72ab07faba8cc&id=456239046&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":828,"text":"13:48","a11yText":"Süre 13 dakika 48 saniye","shortText":"13 dk."},"date":"15 mar 2019","modifyTime":1552669566000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=45f72ab07faba8cc&id=456239046&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239046","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":828},"parentClipId":"17068418091101308818","href":"/preview/17068418091101308818?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/17068418091101308818?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13453032187399593611":{"videoId":"13453032187399593611","title":"22.05.25_пара по устному \u0007[переводу\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[пере...","cleanTitle":"22.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239312","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=45ad8c51e4cee170&id=456239312&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":215,"text":"3:35","a11yText":"Süre 3 dakika 35 saniye","shortText":"3 dk."},"date":"23 mayıs 2025","modifyTime":1748020798000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=45ad8c51e4cee170&id=456239312&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239312","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":215},"parentClipId":"13453032187399593611","href":"/preview/13453032187399593611?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/13453032187399593611?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"14596855932450501846":{"videoId":"14596855932450501846","title":"24.05.25_пара по устному \u0007[переводу\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[пере...","cleanTitle":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239315","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=e4540afc5564ea25&id=456239315&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":107,"text":"1:47","a11yText":"Süre 1 dakika 47 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"25 mayıs 2025","modifyTime":1748182853000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=e4540afc5564ea25&id=456239315&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239315","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":107},"parentClipId":"14596855932450501846","href":"/preview/14596855932450501846?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/14596855932450501846?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"15460625869911931644":{"videoId":"15460625869911931644","title":"24.05.25_пара по устному \u0007[переводу\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[пере...","cleanTitle":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239330","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=2f7d0710ef11a072&id=456239330&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":153,"text":"2:33","a11yText":"Süre 2 dakika 33 saniye","shortText":"2 dk."},"date":"25 mayıs 2025","modifyTime":1748183721000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=2f7d0710ef11a072&id=456239330&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239330","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":153},"parentClipId":"15460625869911931644","href":"/preview/15460625869911931644?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/15460625869911931644?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6378994762007809415":{"videoId":"6378994762007809415","title":"Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[перевода\u0007] Иякогу — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[п...","cleanTitle":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239048","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=4599c61137568c20&id=456239048&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":82,"text":"1:22","a11yText":"Süre 1 dakika 22 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"7 nis 2019","modifyTime":1554650250000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=4599c61137568c20&id=456239048&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239048","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":82},"parentClipId":"6378994762007809415","href":"/preview/6378994762007809415?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/6378994762007809415?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6698771422635482539":{"videoId":"6698771422635482539","title":"24.05.25_пара по устному \u0007[переводу\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[пере...","cleanTitle":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239332","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=aa29666e5e7b4ed6&id=456239332&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":138,"text":"2:18","a11yText":"Süre 2 dakika 18 saniye","shortText":"2 dk."},"date":"25 mayıs 2025","modifyTime":1748183846000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=aa29666e5e7b4ed6&id=456239332&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239332","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":138},"parentClipId":"6698771422635482539","href":"/preview/6698771422635482539?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/6698771422635482539?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"14803587704363836267":{"videoId":"14803587704363836267","title":"\u0007[Кафедра\u0007] теоретической \u0007[и\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] МГУ - Владимир Плунгян...","cleanTitle":"Кафедра теоретической и прикладной лингвистики МГУ - Владимир Плунгян...","host":{"title":"facebook.com","href":"http://ar-ar.facebook.com/otipl.msu/videos/1035917119893296/","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fotipl.msu%2Fvideos%2F1035917119893296%2F&width=1280&height=720\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"facebook","providerName":"facebook.com","sourceHost":"www.facebook.com","name":"facebook.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LmZhY2Vib29rLmNvbTvQmtCw0YTQtdC00YDQsCDRgtC10L7RgNC10YLQuNGH0LXRgdC60L7QuSDQuCDQv9GA0LjQutC70LDQtNC90L7QuSDQu9C40L3Qs9Cy0LjRgdGC0LjQutC4INCc0JPQow==","name":"Кафедра теоретической и прикладной лингвистики МГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%9C%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра теоретической и прикладной лингвистики МГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Ffacebook.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":51,"text":"00:51","a11yText":"Süre 51 saniye","shortText":""},"date":"17 nis 2018","modifyTime":1523982558000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fotipl.msu%2Fvideos%2F1035917119893296%2F&width=1280&height=720","playerId":"facebook","videoUrl":"http://www.facebook.com/otipl.msu/videos/1035917119893296","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":51},"parentClipId":"14803587704363836267","href":"/preview/14803587704363836267?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/14803587704363836267?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"10683839460722571707":{"videoId":"10683839460722571707","title":"\u0007[Кафедра\u0007] ТиПП — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[перевода\u0007] Иякогу","cleanTitle":"Кафедра ТиПП — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239111","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=cefddfc45e4a47f1&id=456239111&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":335,"text":"5:35","a11yText":"Süre 5 dakika 35 saniye","shortText":"5 dk."},"date":"10 ara 2020","modifyTime":1607582539000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=cefddfc45e4a47f1&id=456239111&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239111","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":335},"parentClipId":"10683839460722571707","href":"/preview/10683839460722571707?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/10683839460722571707?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"16276526348500130551":{"videoId":"16276526348500130551","title":"24.05.25_пара по устному \u0007[переводу\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[пере...","cleanTitle":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239316","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=63af7e8c9da8e78e&id=456239316&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":114,"text":"1:54","a11yText":"Süre 1 dakika 54 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"25 mayıs 2025","modifyTime":1748182914000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=63af7e8c9da8e78e&id=456239316&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239316","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":114},"parentClipId":"16276526348500130551","href":"/preview/16276526348500130551?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/16276526348500130551?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13445379075845174377":{"videoId":"13445379075845174377","title":"\u0007[Кафедра\u0007] криминалистики и судебных экспертиз Ипсуб \u0007[УдГУ\u0007]","cleanTitle":"Кафедра криминалистики и судебных экспертиз Ипсуб УдГУ","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=KXYjmupEXAM","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/KXYjmupEXAM?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDQWI5OEJGVmphZThtcVZDWUROR2RIQQ==","name":"Zlata Nasibullina","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Zlata+Nasibullina","origUrl":"http://www.youtube.com/@zlatanasibullina6070","a11yText":"Zlata Nasibullina. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":422,"text":"7:02","a11yText":"Süre 7 dakika 2 saniye","shortText":"7 dk."},"date":"28 ara 2016","modifyTime":1482883200000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/KXYjmupEXAM?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=KXYjmupEXAM","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":422},"parentClipId":"13445379075845174377","href":"/preview/13445379075845174377?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/13445379075845174377?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7339403973282709743":{"videoId":"7339403973282709743","title":"История УГПИ-УдГУ: классический университет — Видео от Удмуртский государственный университет | УдГУ","cleanTitle":"История УГПИ-УдГУ: классический университет — Видео от Удмуртский государственный университет | УдГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-113752110_456239364","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=c303f2f451f737f6&id=456239364&loop=0&oid=-113752110\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":469,"text":"7:49","a11yText":"Süre 7 dakika 49 saniye","shortText":"7 dk."},"date":"4 nis 2022","modifyTime":1649050175000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=c303f2f451f737f6&id=456239364&loop=0&oid=-113752110","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-113752110_456239364","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":469},"parentClipId":"12705310661102977884","href":"/preview/7339403973282709743?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/7339403973282709743?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"12705310661102977884":{"videoId":"12705310661102977884","title":"История УГПИ-\u0007[УдГУ\u0007]: классический \u0007[университет\u0007]","cleanTitle":"История УГПИ-УдГУ: классический университет","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=m1BsXGWl21Q","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/m1BsXGWl21Q?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDNW9hbXNtczRpbXNGN3ZMT2M2eGE5UQ==","name":"Удмуртский государственный университет","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A3%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82","origUrl":"http://www.youtube.com/@udsu1931","a11yText":"Удмуртский государственный университет. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":469,"text":"7:49","a11yText":"Süre 7 dakika 49 saniye","shortText":"7 dk."},"date":"1 ara 2021","modifyTime":1638375195000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/m1BsXGWl21Q?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=m1BsXGWl21Q","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":469},"parentClipId":"12705310661102977884","href":"/preview/12705310661102977884?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/12705310661102977884?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17872688700012899335":{"videoId":"17872688700012899335","title":"24.05.25_пара по устному \u0007[переводу\u0007] — Видео от \u0007[Кафедра\u0007] \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] и \u0007[пере...","cleanTitle":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239327","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=3ae6274fcf8fcd46&id=456239327&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":123,"text":"2:03","a11yText":"Süre 2 dakika 3 saniye","shortText":"2 dk."},"date":"25 mayıs 2025","modifyTime":1748183562000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=3ae6274fcf8fcd46&id=456239327&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239327","reqid":"1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","duration":123},"parentClipId":"17872688700012899335","href":"/preview/17872688700012899335?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/17872688700012899335?parent-reqid=1764508489953622-8783686262998974385-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL&text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false}}},"viewer":{"_isInitial":false,"clips":{"items":{},"dups":{},"loadingStatus":"None"},"internal":{"videoId":"","sandboxEventPrefix":"sandbox:","sandboxVersion":"0x001cd987dbd","isEmbedded":false,"from":"yavideo","service":"ya-video","hbPeriod":30,"table":"video_tech","isInstreamDisabled":false,"nonce":"7836862629989743857199","errorList":[],"isAdultAdv":false,"isImportantCommonAdv":false,"shouldShowAdvId":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"shouldValidateSandbox":false,"sandboxInitTimeout":15000,"isSSROnlyMastheadEnabled":true,"query":"Кафедра перевода и прикладной лингвистики УдГУ","queryUriEscaped":"%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%20%D0%B8%20%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9%20%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8%20%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3","filterMode":1,"isUserChild":false,"advInstreamConfig":{"regular":{"default":{"category":"2","impId":"7","partnerId":"2216089","vmapScenarioId":"119"}},"adult":{"default":{"category":"3","impId":"4","partnerId":"1988486","vmapScenarioId":"119"}}}},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[]},"related":{"items":[],"pages":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playlist":{"items":{}},"delayedViews":{"ids":[],"loadingStatus":"None"}}}