<![CDATA[{"pages":{"search":{"query":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","originalQuery":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","serpid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","parentReqid":"","serpItems":[{"id":"15181359104574357291-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"15181359104574357291"},"curPage":0},{"id":"5427499449433823761-0-1","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"5427499449433823761"},"curPage":0},{"id":"6046404348959942541-0-2","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6046404348959942541"},"curPage":0},{"id":"7988372287892837697-0-3","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"7988372287892837697"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-4","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":4,"grab":"dNCo0LrQvtC70LAg0LzQtdC00LjRhtC40L3RgdC60L7Qs9C+INC/0LXRgNC10LLQvtC00LAg0J7Qu9GM0LPQuCDQk9C40LvRj9GA0LXQstGB0LrQvtC5Cg==","statId":4,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","ui":"desktop","yuid":"3615447281764475974"}}},"isAdult":false,"position":4,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"9846208368650048899-0-5","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"9846208368650048899"},"curPage":0},{"id":"13957360746109072473-0-6","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"13957360746109072473"},"curPage":0},{"id":"17927911605218926734-0-7","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17927911605218926734"},"curPage":0},{"id":"2795759542585852030-0-8","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"2795759542585852030"},"curPage":0},{"id":"16848155628003275353-0-9","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"16848155628003275353"},"curPage":0},{"id":"16416112437512081186-0-10","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"16416112437512081186"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-11","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":11,"grab":"dNCo0LrQvtC70LAg0LzQtdC00LjRhtC40L3RgdC60L7Qs9C+INC/0LXRgNC10LLQvtC00LAg0J7Qu9GM0LPQuCDQk9C40LvRj9GA0LXQstGB0LrQvtC5Cg==","statId":11,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","ui":"desktop","yuid":"3615447281764475974"}}},"isAdult":false,"position":11,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"1197835952158943890-0-12","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"1197835952158943890"},"curPage":0},{"id":"14480756745442007410-0-13","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"14480756745442007410"},"curPage":0},{"id":"4924697651362547451-0-14","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"4924697651362547451"},"curPage":0},{"id":"3651487446350615035-0-15","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"3651487446350615035"},"curPage":0},{"id":"4393268142853000715-0-16","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"4393268142853000715"},"curPage":0},{"id":"10482544484529917247-0-17","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"10482544484529917247"},"curPage":0},{"id":"17574640350201046942-0-18","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17574640350201046942"},"curPage":0},{"id":"11361893746037488005-0-19","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"11361893746037488005"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"isFeedbackModalVisible":false,"prevention":{},"hasNextPage":true,"rightSerpItems":[{"type":"direct","id":"search-list-right","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"R-I-8843654-1","renderTo":"search-list-right-0-R-I-8843654-1","pageNumber":0,"grab":"dNCo0LrQvtC70LAg0LzQtdC00LjRhtC40L3RgdC60L7Qs9C+INC/0LXRgNC10LLQvtC00LAg0J7Qu9GM0LPQuCDQk9C40LvRj9GA0LXQstGB0LrQvtC5Cg==","darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","ui":"desktop","yuid":"3615447281764475974"}}},"isAdult":false,"position":0,"placement":"search-list-right"},"curPage":0}],"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list","retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%25A8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B0%2B%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25BE%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0%2B%25D0%259E%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B3%25D0%25B8%2B%25D0%2593%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258F%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B9"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]},"isLoggedIn":false,"tags":[]}},"internal":{"nonce":"1091018355682810285710","expFlags":{"video_instream_player_yaru_loader":1,"video_skeleton_doc_update":1,"video_settings_toolbar_redesign":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_viewer_heartbeat_disabled_in_no_js_api":1,"video_instream_disable_hosts":"dzen.ru,ok.ru,vk.com,video.mail.ru","video_search_toggle_with_text":1,"video_single_vh_unmute":1,"velocity_disable_suspense":1,"video_viewer_desktop_smart_layout":1,"dark_theme_desktop":"cookie","distr_splashscreen_on":1,"video_viewer_check_sandbox_origin":1,"video_instream_player_config":{"vmapScenarioId":119,"category":2,"impId":7,"partnerId":2216089},"video_font_yandex_sans":1,"video_adv_new_show_rules":1,"video_resource_loader":1,"video_adv_config_desktop":{"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"video_nohost_full_filter_onboarding_enable":1,"video_skeleton_direct_under_player_update":1,"video_instream_player_config_porno":{"vmapScenarioId":119,"category":3,"impId":4,"partnerId":1988486},"video_vh_player_js":0,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_single_vh_iframe":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_viewer_channel_link_mode":2,"video_partner_label":1,"video_direct_render_in_viewport":1,"video_skeleton_instream_update":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"int_tr":1,"video_viewer_catch_sandbox_early_inits":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","tabs_order_version":"search,images,video,newstr,maps,translate,tr_ecom","spok":"id","video_suggest_use_serp":1,"video_search_grid_direct_repeat":6,"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"enable-yabs-distr":1,"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_depot_viewer_masthead_ssr_only":1,"video_skeleton_direct_organic_update":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_viewer_desktop_fix_d2d_scroll":1,"video_depot_viewer_legacy_counters":1,"video_search_grid_direct_start":3,"video_instream_players_yaru_enable":1,"video_adv_new_show_rules_docs_count":1,"beauty_header_futuris_tab":9,"video_related_suggest_enable":1,"video_redirect_plug":2,"video_adv_grid_inplace":1,"distr_popup_on":1,"video_direct_pos_id":"R-I-48058-73","dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_viewer_desktop_blocks":1,"video_depot_viewer_related_adv_margin":400,"video_viewer_doc2doc_instant_load":1,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_force_grid_on_premordie":1,"int_online_summarization_video_snippet":1,"video_morda_header_nav":1,"video_nohost_full_filter":1,"distr_pcode_off":1,"video_baobab_blockstat":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_nohost_youtube_filter":0,"video_direct_pos":5,"video_viewer_host_link_mode":1,"video_direct_viewport_margin_desktop":700},"slots":["1422194,0,67;1414495,0,73;66285,0,41;1413681,0,33;1388869,0,47;1134672,0,13;1337243,0,98;1201470,0,68;1415873,0,70;1429517,0,44;1421073,0,59;1418815,0,9;1412866,0,0;1425921,0,2;1373786,0,35;1417819,0,56;1427136,0,68;1430144,0,78;1419899,0,72;1425585,0,83;1428340,0,16;1421870,0,10;1428013,0,91;1424745,0,0;1429173,0,28;1422263,0,73;1145208,0,54;1413333,0,27;1428230,0,72;151171,0,64;1281084,0,49;287509,0,65;86180,0,21;785125,0,96;1387471,0,8"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%25A8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B0%2B%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25BE%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B0%2B%25D0%259E%25D0%25BB%25D1%258C%25D0%25B3%25D0%25B8%2B%25D0%2593%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%258F%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B9","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"search","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAnyYaBro":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isIntegrationTest":false,"isEndToEndTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"title":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской: 2 bin video Yandex'te bulundu","description":"\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\" sorgusu için arama sonuçları Yandex'te","shareTitle":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской — Yandex video arama","keywords":"yandex video, video araması, çevrimiçi izle, dizi, film, müzik klipleri","hasPorno":0},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"sessionCsrfToken":"y9c6bc58b67fea879ee67bac73df3f5ed","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1422194,1414495,66285,1413681,1388869,1134672,1337243,1201470,1415873,1429517,1421073,1418815,1412866,1425921,1373786,1417819,1427136,1430144,1419899,1425585,1428340,1421870,1428013,1424745,1429173,1422263,1145208,1413333,1428230,151171,1281084,287509,86180,785125,1387471","queryText":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"3615447281764475974","uid":"0","isChildAccount":false}},"userTestids":"191768,238743,246500,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,776165,771230,781521,790415,801982,851450,886706,883477,900639,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1035320,1033956,1035241,1036046,1087297,1060131,1071879,1078818,1077703,1116602,1045814,1131637,1144233,1151726,1156933,1174275,1173000,1167408,1202006,1194718,1221235,1228280,1239596,1227266,1226860,1246754,1276447,1289213,1316370,1313283,1321224,1300570,1320679,1352408,1342688,1344637,1341968,1345362,1343279,1367583,1336673,1348424,1382036,1391511,1384451,1402882,1407422,1417605,1424780,1418371,1299604","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1764476001","tz":"America/Louisville","to_iso":"2025-11-29T23:13:21-0500","__is_plain":1},"isHermione":false,"shouldStubImages":true,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","isEmbedded":false,"shouldShowMainPageButtonInViewer":false,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1422194,1414495,66285,1413681,1388869,1134672,1337243,1201470,1415873,1429517,1421073,1418815,1412866,1425921,1373786,1417819,1427136,1430144,1419899,1425585,1428340,1421870,1428013,1424745,1429173,1422263,1145208,1413333,1428230,151171,1281084,287509,86180,785125,1387471","queryText":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"3615447281764475974","uid":"0","isChildAccount":false}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"hasWebOmni":0,"isTouch":0,"hasYandexCamera":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","TurboAppPlatformVersion":"","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":0,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","hasWebVert":0,"DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":1,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"Unknown","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","isTurboApp":0,"MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","isWAP":0,"PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0},"nonce":"1091018355682810285710","disableDoc2DocHostLink":false,"shouldHideChannelLink":false,"disableChannelLink":false,"enableSlowBufferingAlert":false,"enableSlowBufferingAlertDedup":false,"userConnectionRtt":160,"animated":false,"isDoc2DocScrollFix":true,"smartDesktopLayout":true,"enableVIImprovements":false,"isAdvDisabled":false,"shouldShowVideoPlaylistPane":false,"isVideoTranslationSupported":false,"isSummaryDisabled":false,"isSummaryOnlineEnabled":true,"isPlainHeader":false,"shouldRenderBroSummaryApiContainer":false,"shouldDropLogs":false,"shouldUseBeacon":false,"hasAdBlock":false,"forceSlowBufferingAlert":false,"rknWarnHosts":[""],"relatedAdvRootMargin":400,"postInstreamScreenDuration":2000,"minVideoDurationForInstream":120,"isInstreamEnabledInTesting":false,"useSendBeacon":false,"isFinalHeartbeatDisabledInNoJsApi":true,"wildcard":false,"isAdvUnderPlayerRedesign":false,"disableEarlyEventsInD2d":false,"isDoc2DocInstantLoadEnabled":true,"disableEarlyEventsUnsubscribe":false,"showDebugRelatedURL":false,"shouldUseBetaErrorLogging":false,"shouldShowMetaUnderPlayer":false,"isVideoViewerMetaTitleHidden":false,"isStickyPlayerDisabled":false,"isHeaderRedesign":false,"headerNoFavicon":false,"headerBranded":false,"shouldCensorSensitiveContent":false,"isAdvUnderPlayerTransparent":false,"isDoc2DocGridLayoutEnabled":false,"detailsRedesignEnabled":false,"detailsRedesignV2Enabled":false,"isIslandsDisabled":false,"isD2DEmptyLoadFixDisabled":false,"isRoundedPlayerEnabled":false,"isSettingsToolbarRedesign":true,"isDoc2DocEmptyRetryEnabled":false,"isAdvUnderPlayerWithBackdrop":false,"isTouchAdvWithBackdrop":false,"isDoc2DocErrorScreenEnabled":false,"isDoc2DocFeedbackKebabEnabled":false,"isCommentsEnabled":false,"isVideoMainButtonInitiallyCollapsed":false,"isAdvUnderPlayerWithInnerPadding":false},"shouldShowAdvId":false,"isAdultQuery":false,"isSensitivePage":false,"showSensitive":false,"shouldReplaceHref":false},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"3615447281764475974","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases-frontend-video-v1.1722.0__65cc5d494f91fa935f16e335c28234b3da72b113","isGridSupported":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"isSkinInitedOnClient":false},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"gs.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"viewer":"2921","user":"538","info":"1275","sources":"1500","select":"775","close":"486","open":"842","source":"186","link":"513","click":"882","tech":"690","player":"1242","change":"719","summary":"3410","init":"1309","item":"22","button":"440","shown":"3780","copy":"1276","text":"232","load":"1724","fallback":"2010","channel":"1345","hide":"1656","serp":"471","pager":"405","down":"601","up":"600","footer":"295","more":"75","page":"143","loaded":"1007","grid":"3223","support":"2458","client":"2989","layout":"54","list":"436","duration":"2136","within":"3247","on":"10","off":"11","host":"3052","supported":"3761","enable":"2396","disable":"2395","full":"318","video":"231","translation":"347","distrib":"316","onboarding":"2045","filters":"618","lang":"1144","advanced":"255","apply":"2461","reset":"3236","short":"142","toggle":"237","snippet":"254","icon":"1167","abuse":"1436","submit":"297","wizard":"358","incut":"1073","extralinks":"3557","show":"487","feedback":"296","out":"3218","popup":"1544","scroll":"768","retry":"3545","region":"287","help":"177","settings":"1137","recommendations":"2671","home":"1319","soo":"65","youtube":"624","google":"66","bing":"568"}},"clips":{"items":{"15181359104574357291":{"videoId":"15181359104574357291","docid":"34-5-9-Z21AEDCC12BA8C520","description":"Видео автора «Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской» в Дзене 🎦: Весь курс https://med.apschool.ru/base-med Стажировка https://med.apschool.ru/med-stazhirovka...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3478117/dbd6059af0494dcfacbbb23ec96f266a/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/8D0jUwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F62411e7fed290a21caa9c2a0","linkTemplate":"/video/preview/15181359104574357291?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской | Основы медицинского перевода, занятие 2","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/62411e7fed290a21caa9c2a0\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhYKFDE1MTgxMzU5MTA0NTc0MzU3MjkxWhQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MWqTFxIBMBgAIkUaMQAKKmhoeGNmZXJsbnVmYXdrcWNoaDViNzI4NGQxNzYyMmJmMDBiMTBkMzg4MhICABIqEMIPDxoPPxOoLoIEJAGABCsqiwEQARp4gfwXC_0E_ADt-vsKDAT9AfwJ9_z3_f0AGAb9BPD8AgD59_YCAwAAAA4FBAcDAAAABfr7DP_9AQD7APYRAgAAACUQAwQAAP8ABhwGBv4BAAD4-P0HBP8AABUTAQv_AAAADwnzDf8AAAARDwsCAQAAAArpCgYAAQAAIAAt92PEOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFz_jMBgQv--Bb1IP9JCdsA4QbgACwG7gCV8wwBkvUE__kkGgADDQMA7w8OALUEIwHLKQf__Qz_ATA6IwAUAgwABv4PATzzIQEzDhUC_gL4__wU7v8TCCgAF-sKAOr9CAMRCgUA2_fmAAMZBATKAQEBLPAQAdfsGwLdDysDxAb3AfsKAwMq_y7-5-oNAfoA4A72_g361h_u_wQPAgAN9QkGJPsH-Az1CAf-Cdn8KhDx-Br_H_8EwfL7HgP59foYEAH_EPD6FdTvAt8S_AAX9A0HFfseAP39BwDsCe_x8goFA_f5BQ_4FfoA6Q8GFN3z9vogAC0asyI7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB0wWD78I0ya9ndH7vC-kMz6Pjps9lkTRPAlUhz4AbVA8lLGQPLw_jj3dkyg7ieApvQRUOL6WoaK7BEi-vB8PvT57LKI9yDssvEpf6L1SPeM8P2R7PWU0F73YIrM8lH2hPF0CS7wTlRI9RCgCPLVrAj7Ek107oFiju5FWRjy0jqq8lIAdva4frLx8G1E8V3W5OxNctLsxzA69L_rIO-MiLTz9dX294omqvIDeCj3Umf-7hNRtO8ddKb1jJ1y9augVPYTY2T3U9Z88d503OjysJjzg1p08_noqvKmrgT1kyQG96_h1O5VShj0jMcE8u2VivANoij13RkC9SoLsOvXVtT07GFa8gg6EPNaCyD0CI7k8dxvKvC5wubwExoo9X0YxukArdrupY_q82XoEPDBjqj2hkZk8JmmjPBWQVr3Sdge9q0CtO3bhB70qMp89GbRrPESKoT0PuM49x-JtPKq_-TzyKVs8pF27PKo-HbzXrKm8nU4WOqd6Aj6VwQc9ME_fu1oM4LujWK68YMeguw-BwDquNAI8AQogvIXeUT3GfOk71F1rOT-RIzy9_sS9GemDO67k9Dx0v366Gr_0Oyu0PTxfARa8o8SVOrDF0zxPO5w9tWGnOLZKMDyPQR-8y4jJu79rp7s6w7k81jV_vPQy6r0ofYG9FVW_OmXfFzy9yjU8As2tO54J7T1dG8U8u3ttujSdfb14lqA8r82pOxKjRruRD5o9WnnyOlh23LyxU4w9Ay04O9FgLj2NXWc9XHM1tzVNjjzMInm9ucKUuM4YZr2_z108I-27uUbvL7x7tKM6NnsvOaKH0DyTzps8KtC2uAHgM7yGXOO7FuxQOlTRTj2OUP28N5fbucYmYz1L1pe89m_OOWiF2Dwgv509NmunudUPpb3wOhY9MtjSuZf8tDzV7Vq6hopnuIBE-Dw6riY9fx43uT0ycb1kuKU9RAYCOfmAZTziDkq9I8CqOOb8jr0yDI682V4CubfPT7zJCIO877ekOCkM5Ty0IX-9CoGguHHpc7xypsu7Ggb-N6_YGTzz2pa9SVoftyIOIz054RA7sB5TuCGsqzxwMIo6b7j1NTZcBL1Xrti7-HavuEEXqD1TNSu9tJakOBmDGL02ipG8zoeoN7GvDrxF_7q7WAfvtmydk7zbtYy7_qIMuFR2lTzWtaw8Rh4kN0zHh71eS-i9mlOhuPZ0ej3gD9-9P5mbt3CCSjwq6rc95woJOSmeabx4zZA9oeaauMeJirx6JJQ8WaF0uB2TJDv3UEe8wUjENyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAW9QAg6gwxwxc-5PP9FgK_5iIR9sEe__cRAFgJB_oHIb_rz93_E9T0-qoAAAAl66o6GwD1cb_oAv4kFP8M6vLUC3_PEDfBkQAoyOzx6_TOPDQr_CgAMu6j8hn3l70mFC4gAC3biho7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAFEIAAGBBAAAUQgAAAMEAAFzCAAAMQgAAoEEAAGDBAABswgAA4MAAAOhBAABwwQAA4EAAAHBBAACmQgAAQMAAAGDBAADYwQAAQMEAAGDCAABAQgAAEMEAAAjCAAAsQgAAYMEAAIBBAACYwgAAcMIAAAhCAAAgQQAA-EEAAKhBAAAkwgAAoEAAAJTCAADwwQAAFMIAAKJCAAAgwQAAuMEAAAzCAADgwAAAMEEAAMBAAACiwgAAlMIAAEzCAABwwgAAIEIAAIDAAADmwgAAXEIAAABAAACgwAAAIEIAAIBCAACYwgAAQMAAAEBCAACAvwAAIEEAAOBBAAAcwgAA2MEAAIDAAAAUQgAAIEEAAJhBAACAQQAAcMEAAIBBAAAQwgAAAMEAAIBAAACgQQAAEMEAAFTCAABIwgAA4EEAADTCAACCwgAAAEAAAJLCAABAQQAAkMEAAERCAACkQgAAmMEAAKBAAAAwQQAAcMEAAPhBAAAsQgAA0MEAAHxCAACuwgAAgEEAACBCAAC4wQAANMIAAKBBAAC4QQAA0EEAADDCAADAQQAALMIAAPDBAACkQgAAkEEAAK5CAACAQQAA4MAAADjCAACAPwAAIMIAALjBAAAowgAAMEIAANDBAACawgAAIEEAALjBAABgwQAAgsIAAIjBAABAQAAA8EEAAFBBAABAwQAA6EEAAK5CAADgwAAAsMEAAKhBAADAQAAALMIAAJDBAABAQgAAaMIAAFjCAAAAQQAAHEIAAMDBAAAwwQAA2EEAAARCAABQQgAARMIAAJhBAAAAwAAAgL8AADBBAAAQwgAAgD8AAMDBAACQQQAAQEAAAADCAACAwAAAIEEAAMBAAACQwQAAGMIAAKBAAAAQQQAAxEIAAPBBAAAgQQAA8EEAAEDCAABQwgAAEEIAAOBAAACgQQAAUEEAAEDAAADYQQAA2EEAAEBAAAAYQgAA2MEAABTCAAC4wgAAgEAAAIDAAAAwwQAAiMIAAMBAAACgwQAAcMEAAEDAAAAQQQAAAAAAAHBCAAAQwQAAQEIAACDCAABswgAAIMIAABBBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAADavgAArj4AABA9AAAsPgAAbD4AABw-AACSvgAAZb8AADC9AACIPQAAbD4AAKg9AABkvgAAoDwAAOg9AABEPgAAUD0AAKC8AACgvAAA4j4AAH8_AABMPgAAiD0AADw-AAAcvgAABD4AAEA8AAC6vgAATD4AABw-AABMPgAAiD0AABS-AADIvQAAyD0AAKY-AABAPAAAfL4AAJg9AAD4vQAAVL4AAJ6-AAAwvQAAyj4AAEy-AAAkvgAAyD0AAJK-AACAuwAABL4AACQ-AADIvQAA6L0AAIC7AABEPgAAgLsAAAc_AACgPAAAQDwAABC9AAAUvgAAFD4AAHQ-AADqPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAA6D0AAKC8AACWvgAAP78AAMK-AABwvQAAcD0AAJg9AAAsPgAAML0AANi9AABMvgAAmD0AAO6-AAAQPQAAqD0AADQ-AACmPgAAiL0AAHA9AABwPQAAXD4AACy-AACGPgAAQLwAANo-AABAvAAA4DwAAHS-AABQPQAAiD0AAIA7AAD4PQAAiL0AALq-AABcPgAAhj4AADQ-AACCvgAAUL0AACQ-AAAwPQAAcD0AAJ4-AACuPgAAZL4AAH-_AAA0PgAAfL4AALg9AABMPgAAVL4AAGw-AABcvgAAyL0AAAQ-AAC4vQAA6D0AAOi9AAB0vgAAND4AAJI-AACWvgAA4DwgADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/62411e7fed290a21caa9c2a0","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1852,"cheight":1080,"cratio":1.71481,"dups":["15181359104574357291"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"5427499449433823761":{"videoId":"5427499449433823761","docid":"34-2-13-ZB40DF0CFE8E66DDA","description":"Видео автора «Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской» в Дзене 🎦: Кардиология. Строение сердца и сосудов, основные заболевания: артериальная гипертензия, ишемическая болезнь сердца...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1783467/f0869f6f59ff406898886413b5b61786/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/2P8pUwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"1","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F6243ce8b5bfaf27264d5b3fa","linkTemplate":"/video/preview/5427499449433823761?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Основы медицинского перевода, занятие 3 | Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской | Дзен","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/6243ce8b5bfaf27264d5b3fa\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhUKEzU0Mjc0OTk0NDk0MzM4MjM3NjFaEzU0Mjc0OTk0NDk0MzM4MjM3NjFqkxcSATAYACJFGjEACipoaHhjZmVybG51ZmF3a3FjaGg1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODISAgASKhDCDw8aDz8T3iaCBCQBgAQrKosBEAEaeIH7EggKAv4A7vr7CgsE_QEB-_X89_39ABADBv33_wAA_fv9_AcAAAATBQj__wAAAAjtAwz9_QEA-wD2EAIAAAAjDwMEAAD_AAgODQf-AQAA9f_8DQT_AAAdEQP9_gAAAA4I8wz_AAAAFQoDDAAAAAAD7wAFAAEAACAALWiEzDs4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABce0NAYEE_Phh-QoAPgjgAMcZ-gBOCtYAofr0Ac_q9wAQFAIB_xIMAf4MDgDJBgAAyQcFAAgU-wAo8gD_AxLrAfvh-wBI7OoAIxcEAP8LAP_3B-r__wAUAAn5BgL9A-sAGQMD_P8K8QHuF_EA2wkCAxf7D_7z_x0B4__-_dcY-v8M_fQDEfcdAv8AEAAIBPsEA__9_PwR7_8RHhD89AoP-QMSGP3xDfQCFA7i-wce6gAZ9gb8FewF_A0HDvcMDv0J9wX3_xfc__3vCQMBIgIHChL8GQAH8vcG9xX6-ej4AwP8FwX5Awv0B_r5DwoA5_z7IAAtRpw_OzgTQAlIYVACKs8HEAAawAe2Ew2_Gt1BvITzab2X_To-GYQgO_QyijwJVIc-AG1QPJSxkDxNw0u8gFLjvOK8Lj3Y1Hm-BQRJvfOGBb1xcrc-y6upPOgRKD3NAu29dhCFPeTAJj2VZzm8o5t4PV7Nizy8hT-803OBPAG4ozwXEks9WZDcPCT4Orypqsi7sl0mvV_BDL2_SCg9kFWAPKe9tTvEHbU7JCVdvTU_o7z6lZO9D97NvLZDWjqNXo090rDzPAOgArwZWBe-FU0RvS4dczwNubM9k398PVxDX7zATqA81cgTPQyI2rw7k5E9Qusfu2ZjSjwt4Zq8y1yqPPoGS7xdTi49MQP6vK13rDuKr_Y8v3AdOzAtajz9z7s9eLmIPasmiLwxwgq929AePfnfRrvFIgE9M7nivNNGu7t9E5k9D3AUu0o_ozvxAee5aUq8PNrKB7z9cbE8eES1PbVXejxEiqE9D7jOPcfibTwjNN08FbgrPbdvfzzW2do8KkWhvFYPmDxw9Rc9g8UcPauM0Dwvr9K8oOL4vK0stLssssK8Q0QevK7t0ryAKq48uO8sPSodUrqds-q8em9svRxSVjzkabk9XXSNvEcBIDzfm3A9Uxi1vRrx7LvKWJg9Zjk_PBp1Bjw9gVC98mGBPbCxpjvPTMC9VfHrPEl18Lr0Muq9KH2BvRVVvzooNaq8tdTLPN7YATx5E6I9JwEDu5DD3Lsqq6m9HUQhPTICiTtru4Q9-7N6vDe5Z7vR1ZG99TasvCIn4TqkVEI96WZaPC3eA7oF_gs94qlsvDno-ThMM6K98nvbPJrgvzlXKoO9XHfOvFrGDTkV14I9iU1avTnrkzioxb87mxu4PLLiOzjKvjA9mb-9vZ64-7knpeC8A46OPAG3-zgCEPe8yTiLPYXTMridUjS9N59_PZiEkrjLqdM8UGgfPG6Jorg9QBw9CM6kPQYlYzkrVzO9vS9YPb735jhJUZI9-shXvXg6HDlrmMY88zz4vKJ8TrhxSSQ9ZPhZvW89ybhRd1Q9-CISvMFnoDdkldK7NziRvO83Bzjubm89FEEcvQkVsbYHPuu8hrZSPLWuhjc8Xz29HKwkPZIT5jgsgEm9c1B9PW0E8Tj2JwE-RFJLvRtsODiF-Ka97M_PPIhbnzhC3Ku9K2U-vWBmOjjRkse8e-eCO3oHOTcISbS7pyD_PDBmkzhciJ-8aG1EvQUMwjfe6F49eOWEvUFStLjOfeY7PB-UPb0SvzhwM0s9NLPLPdnTp7eVaU-956-pu_C8tza-Qzu9I8ahvN5nJTggADgTQAlIbVABKnMQABpgDQMAAfsMIsUqUNPz8Q70tNErAQKbGv_g8gBtBwsRAROw_cPb_yn19hGgAAAAJt2tE_kA7H_L3BzhLj4EH_7vyP96yRsHyqUiFrr9uPDz2FkuQwA6ABDfpQEh86yrHjk3IAAt_boNOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAACxCAACYQQAAHEIAAEDAAABIwgAAQEIAAKBBAACAPwAAlsIAAEDBAAAAQgAAMMEAAOBAAACoQQAAvkIAAAAAAADgQAAABMIAAODAAAA8wgAANEIAABDBAADYwQAAJEIAAODAAACoQQAAgMIAAEjCAABgQgAAwEEAACBCAABAQQAAOMIAAOBAAACuwgAAGMIAAGDBAACwQgAAwMAAAHDBAABkwgAAoEAAAIC_AADgQAAAjMIAAHjCAAA8wgAAVMIAADBCAAAAAAAAAMMAAIBCAABQQQAAQEEAAFBCAABcQgAAmMIAAJDBAABAQgAAiMEAAIBAAADgQQAATMIAAATCAACYwQAA-EEAAKBBAACoQQAAgMAAAAAAAADYQQAAgMAAAADBAAAAAAAA4EEAABTCAAA8wgAAVMIAAOBBAAAswgAAcMIAAPBBAACKwgAA4EAAAIjBAABMQgAApEIAAKjBAACAwAAAIEEAAPDBAACYQQAAHEIAANjBAACEQgAAysIAAIhBAABEQgAA8MEAACTCAADgQAAAAEIAAOBBAAAgwgAA0EEAABTCAAAQwQAAkEIAAABAAACIQgAAYEEAACDBAABUwgAAYMEAABjCAACAPwAATMIAAAhCAACIwQAAiMIAAIhBAACowQAAyMEAAEjCAABwwQAAAEAAAIhBAACAPwAAEMEAABRCAACcQgAAQEAAAODBAAD4QQAAgL8AAODBAAAAwQAA2EEAAEzCAABgwgAAwMAAADxCAAAQwgAAwMEAAJhBAAAYQgAAPEIAAFDBAAAQQQAA4MAAAFBBAAAwQQAAPMIAAMBAAADQwQAA0EEAADDBAAD4wQAAAEEAAAxCAABQQQAAIMEAAPDBAAAQQQAAQEEAAKxCAADIQQAAAAAAAOBBAAAUwgAATMIAAPBBAACAPwAAuEEAAHBBAACAQAAAwEEAAMBBAACAQAAATEIAADDCAAAYwgAArsIAAOBAAABwQQAAoEAAAILCAAAUQgAAYMEAABDBAAAAQQAAgEAAABDBAABUQgAAsMEAAFRCAAAIwgAATMIAADTCAAAQQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAA6r4AAHw-AADgPAAARD4AAI4-AACYPQAAor4AAGG_AAAQvQAAiL0AACw-AAAkPgAALL4AAIA7AABkPgAAdD4AAEC8AABAPAAAdL4AAKo-AAB_PwAATD4AAFQ-AABAPAAAEL0AAIA7AACIvQAAnr4AADQ-AACIPQAAgj4AAPg9AABcvgAAFL4AAKA8AABUPgAAgLsAALa-AACgvAAAuL0AAEy-AACmvgAAuL0AALo-AAC4vQAAPL4AAOg9AAC6vgAABL4AAJq-AAAQPQAAEL0AANi9AACIvQAAHD4AAEA8AAADPwAAgLsAAEQ-AAAwvQAAoLwAAEw-AAAsPgAAhj4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAIY-AAAQPQAAxr4AAF-_AAATvwAAuL0AACQ-AAAwPQAAHD4AAHC9AABQvQAAur4AAOA8AAAnvwAAcL0AABw-AABEPgAAZD4AAKA8AAAQPQAA-D0AALY-AABcvgAAlj4AABy-AADyPgAAuL0AABA9AADevgAAyL0AACw-AABAvAAAVD4AAKi9AAADvwAAPD4AALo-AAD4PQAAyr4AAMi9AADoPQAATD4AAOC8AACOPgAAuj4AAAS-AAB_vwAAmD0AAGy-AADgPAAAlj4AABy-AAB0PgAAdL4AAFC9AAAcPgAADL4AAHw-AACIvQAAlr4AADQ-AACqPgAAxr4AANg9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/6243ce8b5bfaf27264d5b3fa","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1852,"cheight":1080,"cratio":1.71481,"dups":["5427499449433823761"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"6046404348959942541":{"videoId":"6046404348959942541","docid":"34-7-15-Z21B7747C5B6160ED","description":"Видео автора «Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской» в Дзене 🎦: Респираторная система. Строение верхних и нижних дыхательных путей, основные заболевания. Весь курс...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3661631/a6fba64c1416896aa56d15d893897db7/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/W2f6UwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"2","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F6248fdaa338e1723099e6b4c","linkTemplate":"/video/preview/6046404348959942541?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Основы медицинского перевода, занятие 4 | Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской | Дзен","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/6248fdaa338e1723099e6b4c\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhUKEzYwNDY0MDQzNDg5NTk5NDI1NDFaEzYwNDY0MDQzNDg5NTk5NDI1NDFqkxcSATAYACJFGjEACipoaHhjZmVybG51ZmF3a3FjaGg1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODISAgASKhDCDw8aDz8TvBaCBCQBgAQrKosBEAEaeIH7EggKAv4A7vr7CgsE_QH8Cff89_39ABADBv33_wAA_fv9_AcAAAAO_w0H_AAAAAjtAwz9_QEA-QX4BwQAAAAjDwMEAAD_AAYbBQb-AQAA-AH8AgP_AAAdEQP9_gAAAA4I8wz_AAAAEQ4KAgEAAAAJ9QgDAAAAACAALWiEzDs4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABavsEAoEE_PhB8AgAPgjgAMsD9P9O_OX_p-n3As70AwDyMe8A-gkUAAkGEf_LAxIA0yMGAA4F9v8KAA__8AH-AATxBgA96AsBKvMHABT2Cv_cBuz_AhMj_xP8CgAUCfv_Hf4c__X96fvuF_EA2_cBBC78DALd7xcC2g8KAuEF3QD0A_oCEfcdAgDt-_8I9eAED_8MBuwX3QL7EA_9DfkC_BgMA_f9AuwGGA3uBA4P9PkZ9gb8Ffb69A_tAvkLF_b7AA7y-yLb7v_vCQMBIgIHCgrwD_zz9QL_BQ369-YDBAvzEQj_Axn4_vwABg_06_b-IAAtRpw_OzgTQAlIYVACKs8HEAAawAe2Ew2_Gt1BvITzab30T1A-eFSGPGYcfj0JVIc-AG1QPJSxkDwwHF49pD7iO_vS9jzEl1m-jGZlvPW6Jb1oXs4-1h0LPUrCdDzNAu29dhCFPeTAJj0lNy-9dCMMPTCq-7o7PUo8QRguPBhjOzwt-qQ9e3xnPL-gYDxvsQy9VlsbvVI4zLxvJ4Y9-NmtvAXBvTl29yU9GCgkvayUuby2ZBq9s4JavRkIXbwDxRe8VEJmPVzAU7ucbOO9bdjAvM1lGT2EWRI9uOdZPWIgGTwwdJk7w7ZlPQdVNDw91gw-S49LPLSSlDsOBHc9C74jO94hhTzMAUy7ws-JPO-zBLw48mU87u9Hu7DtRLvWgsg9AiO5PHcbyrxbiSo9ggOqPUPZwrthScM8HRc8O7ASHjwongM-rK1YvPHlzzuZ4mA8Nek7PTmfEzyqHka6gIGAPVTTZDwjMpc9DOUJPV1kSDvEsfA7eMArPbGe_ztQBgI9alukuxNAtTuoTow9VhEOPbRsdzwPJsW8yKVgvHCSizsPgcA6rjQCPAEKILyPglE9HQybPbDzJTyORQ696AOIvQB8prsqvqs8DQIGPQ8X7zverAE9LNKZvab0irtEFT49ig8iPeROJ7vLL4M8qUWJPSq7CbvfLGq9m64jO09opzti2AG-EHoxvVnIt7pNCr28OPUhPfXQYzti36k80654PLV3W7vw_769mmLpPF392DrBbbO7jxxpvGaUmbvKyDQ7xG2fu2hsWLuGZ5M8BsawPMvXhjsh1Ls8s2cFvd3Brzj6JQK-61LjPBwxCrmbMpw8OzClvLVuJLkC7yk9zRm2vJ0lFThnASS8iXyXPINopTfKvjA9mb-9vZ64-7nWoks73bwmugLkBDg-H8q8dVwIPaZ7NLlGSo69ch90PVhtLbn6WGY9cNWQPAwjYLjpTDU91H2EO_3BLjlYaA68nGKfPWe0wbcdwCw9IYi9vBewBDlwJ8-6Un2nvLArkrfwehu7RxeQvRjfozix2fY87MjsvHPin7hLRZm8kylVPP7VJzfNmSg9_BxfvV2ArzatLxc9W0SUPL8GHbk-EkW9pnE5PLUzCTlgApe9AFouPeY6-jgHdyw9-Bk3vZ7pqzhVkHW9kKp9u8AMuzjJz0G96KyVvdscszdHxxe88bnTPFBPdLcISbS7pyD_PDBmkziTpyy8A7z7vFvtiTdpgKw98fRKvXDrS7V5XNQ8nus7PU6UmziYk2U7gAvSPZjkD7mS1xy8azMpPJZfq7fPa-y7aFJxu3ZZ0TcgADgTQAlIbVABKnMQABpgKPsACtUTFbo3Rd70_Sb7yMQEEvqcM__x-f9nAQoJAj689-nP_xDu_x2dAAAALtfHQwQA4H_Q1P3SAyftLN__vQx2uhdBvK8jO6D6zvrt2zg5QAUVAB38lgwJDLe7MC4qIAAtcpYNOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAADRCAACAQAAAsEEAAJDBAAAcQgAA4EEAAJxCAAAoQgAAksIAADTCAADgQQAAJMIAAILCAACgwAAAvEIAAOjBAAA0QgAAwMIAAIBBAACMwgAA8EEAACDBAACYwQAAUEIAAEBAAAAwwQAAUMIAAMbCAADgQgAA4EEAAEDBAACQwQAAzMIAANhBAACmwgAA6MEAAOhBAADeQgAAcEEAAKBAAAAwQQAAEEEAACBBAACAQQAAPEIAAEDCAACqwgAAyMEAAExCAABwQQAAAMMAAIA_AACgwQAAAAAAACBCAADwQQAA2MIAAKBAAAAgwQAAgMAAACBCAACAwAAAQMIAAEBAAABwQQAATMIAACBBAAB0wgAAFMIAACTCAABsQgAAykIAADTCAADYQQAAwMEAAGTCAABAwgAAMMEAAIA_AAAEwgAATMIAAIBCAAAQwgAAjkIAACDCAACoQQAA4MEAAAAAAABYQgAAcMEAAMhBAAAYwgAA2EEAALDBAAAQwgAAbMIAAOjBAABAwAAA8EEAAGjCAAAcwgAAmEIAAFxCAAAAwgAAAAAAAODBAACAQAAAREIAAPDBAAAMQgAA8MEAAKBAAAAQQQAADMIAAAAAAABcQgAAuMEAAIDAAAAQwgAAQEAAAKjBAAAQwgAAOMIAABzCAAAAQgAA-EEAAODAAABgQQAAwEAAAAAAAAAoQgAALMIAABzCAAAgQQAAsMEAAIC_AADwQQAAMMEAAEBAAABcwgAAgMAAAAAAAADAQQAAqMEAAJhBAACwwQAA4MEAAEDAAACQQQAAEMIAAHBBAADgwQAAPEIAAIhBAABAwQAAAEAAANjBAABkwgAAcMEAALBBAAAowgAAkEEAAKBAAAAAwgAA4MAAACDBAABwQQAAAMAAAKhBAADAwQAAOMIAAOhBAAAAwQAALEIAAJBBAACowQAAKEIAAKjBAACgQQAAGEIAAODAAABwwgAA4EAAAABAAACcQgAAIMEAACDCAAAQQQAAcEEAAKhBAAAQwgAAfMIAACxCAACAPwAAMEEAAFBBAACCwgAAgMAAAFDBAABwwSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAvr4AAJ4-AACAuwAAJD4AAGQ-AAAsPgAAqr4AAFu_AACAuwAAmL0AAEw-AADoPQAANL4AAOC8AABQPQAAgj4AAKg9AAAQvQAAXL4AAMY-AAB_PwAARD4AADw-AADIPQAAQLwAAIg9AAC4vQAAZL4AAFw-AAAMPgAAfD4AAJg9AACCvgAAcL0AAOg9AAA8PgAAiD0AAMK-AAAQPQAABL4AADy-AACKvgAA6L0AAKI-AAAkvgAAFL4AAKg9AACuvgAANL4AAKK-AACIPQAAML0AAPi9AACAuwAApj4AAKC8AAD6PgAAEL0AAAw-AACAuwAAFL4AAIY-AAAcPgAAqj4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAGQ-AAAwPQAAwr4AAFe_AAD6vgAAQLwAAHw-AABAPAAAXD4AABC9AADovQAAsr4AABA9AAAZvwAAML0AAAw-AAB8PgAAHD4AAEA8AADYPQAA2D0AAL4-AABEvgAAlj4AALi9AADyPgAAcL0AAOA8AADqvgAAmL0AABw-AACAuwAARD4AAHC9AAAFvwAAFD4AAMI-AADoPQAAtr4AADC9AAAMPgAAdD4AAKg9AACiPgAArj4AACy-AAB_vwAAFD4AAHy-AAAsPgAAdD4AAAy-AABkPgAATL4AAFC9AAAsPgAABL4AAPg9AADYvQAAmr4AAAw-AACaPgAAtr4AABQ-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/6248fdaa338e1723099e6b4c","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1852,"cheight":1080,"cratio":1.71481,"dups":["6046404348959942541"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"7988372287892837697":{"videoId":"7988372287892837697","docid":"34-3-3-ZD64A2E335628D58D","description":"Видео автора «Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской» в Дзене 🎦: Бесплатный курс по основам медицинского перевода https://med.apschool.ru/base-med Стажировка медицинских переводчиков...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3451922/7710e0e76114fefc59eb23bd952386de/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/I-EHVAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"3","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F62349a39ef6d237b5649478f","linkTemplate":"/video/preview/7988372287892837697?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской | Встреча медицинских переводчиков 17.03.2022: как изменилась ситуация на рынке переводов","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/62349a39ef6d237b5649478f\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhUKEzc5ODgzNzIyODc4OTI4Mzc2OTdaEzc5ODgzNzIyODc4OTI4Mzc2OTdqkxcSATAYACJFGjEACipoaHhjZmVybG51ZmF3a3FjaGg1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODISAgASKhDCDw8aDz8T3ieCBCQBgAQrKosBEAEaeIEFABQGB_gA-vz_EQEK-wL1CATt-P38ACYCBPn_-AQA6_37AwT_AAAH-wQO-gAAAP78DP3y_gEA4QT4CgIAAAAZEAn-9AAAAPAY_Qf_AQAA8QgCDwX_AAAgBQgKAAAAAA_5_Q3_AP8AEg8LAgEAAAD_7QgBAAAAACAALT3-vzs4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABf_fyApLx_vpB8AgACxjwAfIYG_8rD9MAoPr0AcsC6AAEGecALhYX_gX0FgDc__4AwQMV_wMLFQAC-ewA6Ar5AMcFDAEU7vgBFgkA_xQzC_8N8foAKfb9_wUG__722-v_CwsN_vX96fvp8QQD3hIOAAHz_P8KAxEBExbw-v310v4rG_z_9wAZAf_18P8SFPYEDgrwAfwR7v_qAgQJDfwWBAsoBfwf8gL-EyDv_wXr-____PwDCOgDAOwBDwXzNe4D5h0I-x7l_QQFDP8HKCMHBhP-CvUI6v3-4OoC9_QIBAP3--__AeAR9hrzC_zoHvoFIAAtp7o-OzgTQAlIYVACKs8HEAAawAek4RC_wuD1OzIO5LzidCI-jMCzvNy5sDzo20I-jzo1Pez7S7zaVw6-jeizvTbZ0DyhRwy-UtyMvLAsAr0fD70-eyyiPcg7LLwj1x2-PVLzPOAXEj2VZzm8o5t4PV7Nizxu54E9lqRfOxSLST086a496NS6uxNgZjqq_4291oOzvdSd57ygiAU-GUBTvJAJX7vmy4s9fJYMvW48zjwOaxq-ostAvWNtwrwEHAI-zrFyvA-ORDu6EZa9GTwIPL59Bz3w58o7H4NVPeKPhzzXGgg8JWm4PTJvujz5Yck96gQ0PIi5JLwXY-A9TfjxuR0vTbvuZRE959mRPApXNLuLPMU7575BPHfxIzwaQo899vDAPGcxqTrdrRE93941PGO7lrx8aaW90XSWPWvYSrwOTuQ9WvoLvSt2ajtBfnY98h85O50ILLyok4c8UkMAvXCh4TvM5YC9_XCrvO4FCTygm4c9CPh_PGu-iLuFzIo9Z5SDvSefgzzKbKA9JAlnvGTkkbx5T--8yoewvakrhjtFGZA9Udf7O3ZErrtcPhI7a-WPPUqisDvdRr49JifJvFh5vDtO_4M9ApU2PZ7YvztEII08V1OjvAn-NzyaAGg9AFkjPWFxODyuMQM9_SBhPS85yTvFpwW9as_6uu4MjbtWwYM8ubSSu3Z4Hby7_pO9dFunPd3xhza6JcE7wABnPCvhR7vTa4O9pbC9O7TOlTpIqNk8L3WIuw-UADve4A-7i3xNPeFhnbmgpxE-s7_ku4p3hbgjzvU7Nq7_vMnWyDq1WZC9GbQrPQJNkzgLicm7FbUKPfdNzDng-BW9Z1NkvVLrKbg0k_m8fiwuPSzd47jahra88BSyvKKX1bpuxdk8CuTIvN_lAjpq8Mi8RGtlPUqiD7mjiHa9R4hXPdYwOLjxE4I9P7qiPcduWTccBtg828cFvTZXaTk9MnG9ZLilPUQGAjkKBmE98pdWvSLknjgF7Fm8wBnGu7ncOTm97C29z-hYvHtf1rjs7SA9aojouwsOQ7j12eC6GhrqvFhVyDeU7cs7r_oSvU84DzjN51w9RzObPdUtJbnViiC9A7PCvJ5g_zX88aw7tQoRvKN2mriUYSY95kFVPHmSljZhXva8_U_ZPJTiUThH7p-9VGiavWzy-TjvPmI93iEAvQk4ILcYFlI9oGnLO2MWBLgHrZy9xoQqOo9Ttjcy7qw9XCa-vexqQzfFKak8piUbPQ3sGjj_CnQ9GMCaPU90cTc8YCg9ibn_PFp6r7f5dCs9CdFrPEZ8pDQgADgTQAlIbVABKnMQABpgFQAADtYVJavxSOviG_8B1vouC9rMFv8C_wBCLQ_9LAvQB8ID_xvh7x2qAAAALAnFSjsA9mz76e_69CnsNfgbxxd_wP49v7jYHO333vQOy2QvHeEYAB_wygsAAqnZDxQsIAAt6g8iOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAMBAAAAwwgAAuEEAAMBAAAAcwgAACEIAAPBBAABAwAAAQMEAAHzCAAAMQgAA4EAAAAjCAACgQAAAzEIAAATCAABIQgAArsIAAAAAAACowgAAgD8AADTCAAA8wgAAoEIAAMDBAAAQQQAAgsIAANzCAAC4QgAADEIAAIBCAACIQQAAkMIAAMBAAAAQwgAAQMAAAADCAACuQgAAMMEAAEBAAAAAwAAAgEAAABRCAABAQQAAEEEAAHjCAAAQwQAALMIAAIA_AABAwQAAAMMAADxCAAAAwgAAEEIAAEBAAAAUQgAAzMIAAFDCAADowQAAAEAAACBBAAC4QQAA2MIAAOBAAACwQQAAoEAAAFxCAAAAAAAAUMEAANBBAABgQgAAeEIAAEzCAAAMQgAAgMAAABjCAACEwgAACMIAAIA_AAAAAAAAaMIAABBCAADAwQAAIEIAAGBBAADAQAAAAAAAAABBAAAwQQAAEMIAAFjCAAAgwQAAkEEAAODBAACwwQAAAMIAAKBBAACgwAAABEIAAKDCAADIwQAAwEAAANRCAAAowgAAUMIAAAAAAACgQQAAkEIAADDBAAD4QQAA8MEAAFBBAACIwQAANMIAAKDBAABAwAAAYMIAAIBAAAAMwgAASMIAACzCAACYwQAAGMIAAILCAACgQQAA4MAAACDBAABYQgAAgsIAAOBAAACIQgAAgMEAAJDBAABAwAAAIEEAAFDCAAAYQgAAUEEAAFjCAABswgAAsMEAAFDBAABwQQAAcMEAAABBAABAwAAAgEAAACBBAAAsQgAAQMAAAOjBAAAQQgAAEEEAAIC_AACoQQAAZEIAAEjCAABwwQAAEMIAACBBAAAgwQAADEIAANDBAACIwQAAIMEAABBCAACEQgAAAMAAAKhBAADwwQAA2MEAAIBBAABkQgAAKEIAAIC_AACAwAAAFEIAANDBAAAQQQAAFEIAAIA_AABgwQAAQEEAAKDBAABsQgAANMIAAKDCAABgwQAAgD8AAFBCAABAwQAAAAAAAODAAAA0wgAA6EEAAFxCAABkwgAAEEEAABjCAAAwQSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAArr4AABQ-AABQPQAA6D0AADw-AACgvAAA3r4AAE-_AABwPQAADL4AADw-AAA0PgAA4LwAAAw-AAAQPQAAlj4AAMg9AABAPAAABL4AALI-AAB_PwAA6D0AAOg9AAA8PgAAgr4AAOA8AADovQAAnr4AAMg9AABwvQAAPD4AACQ-AABMvgAATL4AADC9AABUPgAADL4AAMa-AAAwvQAANL4AAN6-AADYvQAA6L0AAEQ-AACIvQAAPL4AAEQ-AACmvgAAgDsAANi9AACYPQAAuL0AAPi9AABAPAAA6L0AAJi9AAAjPwAAqD0AALg9AAAUPgAAPL4AAJ4-AACYPQAAdD4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAPI-AADIvQAADL4AAGu_AAAjvwAAQLwAAKg9AABEPgAAPD4AAOC8AAAcvgAALL4AAFw-AAAHvwAAED0AAKg9AABwPQAAmj4AADQ-AAD4PQAADD4AAHA9AAAUvgAAbD4AAIi9AADCPgAA6L0AAKg9AAD2vgAA4DwAAOA8AACYvQAAtj4AANi9AAC2vgAAPD4AAJo-AACWPgAAnr4AAIC7AAB0PgAAPD4AAMg9AACOPgAA5j4AAKa-AAB_vwAAhj4AAMi9AAAwvQAADD4AAAy-AAAcPgAAHL4AACS-AACCPgAARL4AAKC8AADIvQAAkr4AAKI-AADGPgAA8r4AADA9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/62349a39ef6d237b5649478f","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["7988372287892837697"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"9846208368650048899":{"videoId":"9846208368650048899","docid":"34-7-13-Z40BC86BE3382DBF5","description":"Видео автора «Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской» в Дзене 🎦: Онкология. Суть опухолевого процесса, метастазирование, виды онкологических заболеваний. Весь курс...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2821105/2a9cdda3d7ee5a19e63d668abba8d26c/564x318_1"},"target":"_self","position":"5","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F624cfedf828df173e1e7751b","linkTemplate":"/video/preview/9846208368650048899?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Основы медицинского перевода, занятие 5","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/624cfedf828df173e1e7751b\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhUKEzk4NDYyMDgzNjg2NTAwNDg4OTlaEzk4NDYyMDgzNjg2NTAwNDg4OTlqkxcSATAYACJFGjEACipoaHhjZmVybG51ZmF3a3FjaGg1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODISAgASKhDCDw8aDz8TvRyCBCQBgAQrKosBEAEaeIH7BAEC_gMA9gT3DgYG_AEGB_gA9___ABUM_fn5_QEA_vPx_AQAAAAWCf4B_gAAAPz5Bwv__gAA-Pv-BwMAAAAdCfQF_QAAAAoPAwD-AQAA-fj-BgP_AAAbEAP9_wAAAA0I9Az_AAAADAYBBQAAAAAH-AD-AAAAACAALZ112zs4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABf-whAcYAIP8XA_kAPRv5ANvzDQBhDMsAif3WALb09gAQPAQBxBoT_-MdEv_x3vIA6-XtABMDJAAoGBUAMwPxABwNIQA2_xIBH-0CAer0-_8d9PH_FC0tAejx8AEL6AD_EgoFANwBAPzSGen__eYAAzkRGQMG6Qj_2yMeBvfZ5wPaFgQCEw8iBbwf_QEn_ecE3vXuBfQH1wDz-BUCFcrm_-EGHgMR3PUCMvrjAhYUCvz2Kv_89_wFDREJEvULD-v-__gA_fDY_AvYABz6RvL-_Bf7HwDj-QEJ7Q_2At8LBv3m-AEJ5An49fn4Ew0C1AYEIAAtVOkYOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAe2Ew2_Gt1BvITzab2imQc-rdEcPa1S1TwJVIc-AG1QPJSxkDzS_9I9aSp1PVSUBbzsM8e9-nKwPIi9ML0fD70-eyyiPcg7LLzfhzO-QYJCPbbcFD1CIUe90RMlPaEHyDy6VrG8w1RpPPauZrzCyYw9L1JDvXwZuzzkw8c8w_IguoOa67z8xz67kXo0PRETu7sTXLS7McwOvS_6yDuVzPe7c4ukvexFOb2CXhO9k11EPDsvOjwZSKG9S6ZPvUtCXT0vTXY9xpWJPcLrRDwZHbG7lcJyPKKeOjsBMK49h3mku9EPGT1W0_U95QuaPFvBJTzGHoU9sA9BPVEejLw48mU87u9Hu7DtRLvnHr09q6cAvYrW3TqLAS095Eb2PHR8NLxs-2i8vAuvPKesQjlN05w95Db1vAlsjjw0U_W8D7QnPEU0EzyDbNm8cFMtPazYMjhO7GY9kE-IPF_waTzcYTi8s1VTPfP7AjwAOze9DEDjvC2-l7w-Mrc9uZ3HPMplpzgWGA08bnNfOymveDtLg5E9623YPGYITzvQA8Q8WCetPYEwR7vrE8o8CeZDPG5Cq7wT46s8nVGOPfyjc7tEII08V1OjvAn-NzxG6Ag7kuo7PWB_zDsY-nE9k_7euyd7trtB1AE8VkfQu9cZGzyTA7G9R5ObvYN0qTry5B-9uDa3u1HIZ7sxgr47-F7yPDxLFToBG2u9CQg8PdPz8rk9T3K87v3HPU2cAbrGywk9ZXOPO0w3x7vUnDw9s8yXPYywzrjQ0KQ89tOfvYRZsjkhZ7C9yMImPSMw27iggs08eRgkvBl--7gLsFS98pYrPNOLaTk7dBW9GjfQPAQfLbiYH-4827hqvBEcxbgcI349f55LvTkOH7h544k8AOHoPIZeE7pt4uS9vt6dPYc_A7mFcHY9UXZJPWZXhDjVAgA9-vLdPMeiN7hftRq6r89cPRaey7jquiY8jYsZPGPUDDiM-r-94kHxO10nBrm97C29z-hYvHtf1rjs7SA9aojouwsOQ7hTM7W8DiByPSSYIrkqJzC97vilvFSNgDerrHI9uRvAO_-s0bjMAcy8vGj6ujTSpjjFQii9P2A0vWrYlTbzAqw9gxddvRIqwDiHIai9BuCavcp0Ljim6K87nEyRvYZlFDiBQQ68_PkbveMlHbgYFlI9oGnLO2MWBLiD7ye970ibvfMAnTf2dHo94A_fvT-Zm7dZOnq8Vd7OPSjlrjg5oQu90RCEPeXT1bhNNCM7WiDLPHQdBrYopAs9yRqaO8gJITggADgTQAlIbVABKnMQABpg-AcAJRMR_ttDQ-Di_hgGu9wdFwLDHv_SCABmMxnb6jSuA-UD___tHBCtAAAA-_nNBPcA1m_q5OwMAgjz0fYU0Pt_vQgn15z_E6TX2N7zvxktKN8pAPnqnc4W86-0BiUTIAAtxRgcOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAACRCAAAQQgAAREIAAODAAAAwQQAAsEIAABRCAACowQAAFMIAAKzCAAAgQQAAAAAAAIhBAACgQAAAtEIAAFDBAADIwQAAeMIAABDCAABswgAAMEEAAJTCAABowgAAzEIAAADCAADwQQAAusIAAGDCAAC4QQAAQEEAABhCAAAwQQAASMIAABjCAAAcwgAAkEEAAHDBAAC0QgAA0MEAAEDBAADAwgAAoEAAAABCAACAQQAAlMIAADjCAACYwQAA2MEAAMDAAABQQQAA7MIAAAxCAABgwQAA2MEAAADBAACCQgAAosIAAFDBAACgQQAAAEEAAHDBAAAEwgAAHMIAAJDBAACIwQAAgD8AAFBBAACcQgAAUMIAAIhBAABgQQAAYMEAAHBBAADgQQAARMIAAADBAABIwgAALMIAAEDAAAAswgAADMIAAOBAAACAwQAAiEEAAGDCAACAQQAAHEIAAMBAAADYQQAAKEIAAOBBAACIQQAAGEIAADTCAAAAwAAAcMEAAAAAAACAQAAAIEEAAIDBAADgQQAADEIAALxCAADwwQAAUMEAAAjCAAD4wQAAkkIAAODAAABAQgAAuEEAADTCAAAwwQAAAMEAABDBAADAQQAAoMEAAMBAAADwwQAAgMIAAJDBAADQwQAAAMEAAJTCAAAAQQAAQEAAAODAAACwQQAAIEEAAODBAACSQgAAwEAAAMjBAADAQQAA8MEAAAAAAABwwQAAUMEAAPDBAABwwgAAIEEAAEBAAAAAQQAAAAAAACBCAADKQgAA0MEAACBBAAD4QQAAIEEAAHDCAAA0QgAA6MEAAJjBAACAwQAALEIAAETCAACAQQAAgMIAAKDAAABAwAAAAEEAAMjBAABMQgAAuEEAAKhBAAAYQgAAMEEAAAhCAAC4wQAAfMIAAFRCAACAQQAAyEEAAPDBAACIwQAAwEAAAIBAAACAwAAAZEIAADTCAACowgAAgMEAAPDBAACIQQAAuEEAANDBAAAgQQAAEMEAABDBAACIQQAAAMEAAPDBAABIQgAAAEEAACRCAADwwQAA6MEAAFjCAACowSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAArr4AADQ-AAAwPQAAQDwAAFQ-AABwPQAAzr4AAFW_AAB8vgAAoDwAAEw-AACYPQAAuL0AACS-AAAwvQAAZD4AABy-AAAQPQAAdL4AAOY-AAB_PwAAgj4AAOg9AAAcPgAATL4AAAQ-AAC4PQAAfL4AAEC8AAAQvQAAZD4AAJY-AADovQAAbL4AALi9AABAvAAAFD4AAMa-AAA0PgAAMD0AACy-AAAfvwAA4DwAAJo-AADOvgAAgDsAADC9AACavgAAFL4AABS-AACKPgAAuL0AAJi9AACYPQAALD4AAEC8AAAzPwAAmD0AAFQ-AABMvgAA2L0AABQ-AAAUPgAAVD4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAABQ-AACgvAAAur4AACu_AACevgAABL4AAIC7AABwPQAAmD0AAPg9AAAwvQAALL4AAIC7AADWvgAAUL0AAOA8AAAUPgAAyj4AAEy-AAAMPgAAQLwAAIo-AAB0vgAAgj4AAEA8AACaPgAAgLsAAEC8AADIvQAA2D0AAKg9AAAQPQAA4DwAAIC7AACqvgAAJD4AADQ-AADoPQAAjr4AAFC9AAAcPgAAMD0AACS-AABkPgAARD4AABS-AAB_vwAAdD4AADy-AADYvQAA6D0AAFS-AAAMPgAARL4AABC9AADYPQAAML0AADQ-AAAEvgAAHL4AAKA8AAA0PgAARL4AABC9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/624cfedf828df173e1e7751b","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":null,"cheight":null,"cratio":null,"dups":["9846208368650048899"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"13957360746109072473":{"videoId":"13957360746109072473","docid":"34-3-3-ZA562E140DE794188","description":"Видео автора «Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской» в Дзене 🎦: План занятия: 1. История клинических исследований. 2. Источники информации. 3. Терминология: - виды и этапы клинического...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2712283/ec0543b8919ada4eaf8c322b90eadac5/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/0F3rUwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"6","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F623a86327b8be96efda2645b","linkTemplate":"/video/preview/13957360746109072473?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Основы медицинского перевода, занятие 1","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/623a86327b8be96efda2645b\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhYKFDEzOTU3MzYwNzQ2MTA5MDcyNDczWhQxMzk1NzM2MDc0NjEwOTA3MjQ3M2qTFxIBMBgAIkUaMQAKKmhoeGNmZXJsbnVmYXdrcWNoaDViNzI4NGQxNzYyMmJmMDBiMTBkMzg4MhICABIqEMIPDxoPPxPwLoIEJAGABCsqiwEQARp4gfsEAQL-AwD2BPcOBgb8AQYH-AD3__8AFQz9-fn9AQD-8_H8BAAAABYJ_gH-AAAA_PkHC__-AAD4-_4HAwAAAB0J9AX9AAAACg8DAP4BAAD18v8BA_8AABsQA_3_AAAADQj0DP8AAAAMBgEFAAAAAAn1CAMAAAAAIAAtnXXbOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFV8Q__gQT8-GDiDQEpB-IBvgnwAE785f-y5uAA4vTxAfkf9AHvJRr_BRcPAMkGAADRDhD_DhLqABrrHQDzC_UA_eUHADjm8wEeFBUA_hAKAPcH6v_v8CUBDu79AAv_6QAlB__9_wrxAesJ7gTGAvMDJfMNAfUBD_30DP4DDQfy_QkMBwQV_AkH8vnw_wnw8gb3AvT8_BHv__4DGPoNAw_7DR0YAf__AQIJFO_-EQP__Sbx_fgT-P4ECfT5AAcc_wbxAQX7F9z__fgQ-fYqGPIHEvwZAAf3AgT2Fe747vsJDuoLDvkH_wH_-vkPCvTr9v4gAC1GnD87OBNACUhhUAIqzwcQABrAB7YTDb8a3UG8hPNpvd45VD6WFZS8OaoEPWMrOD6DeoS96iMQPVkIAb3ROBm9ZKDhPBtkor74GiK9lVdYvXFytz7Lq6k86BEoPRhHYL0bGLQ9gwEfPSU3L710Iww9MKr7us2mSDzzjpM8zA1BPfW7AD5DFbM9Ba7GPCS6Ir0JDIO9S-okvepBQT0DJSK7tRg8vJMZjz3aHj07O713vPqVk70P3s28tkNaOqsQBzypdwc9I3z5vKlLNr7UVra81eSOPIRZEj2451k9YiAZPC8_w7svsYk7coKbvD3WDD5Lj0s8tJKUO25wPb1DNWo9zoDlOwaWDT0gyjy8JGR7PDjyZTzu70e7sO1Eu3onFT1qYzE92hNuvBRHGjxW8Js9lfL3O8UiAT0zueK800a7uzGxGT6p9SM8O0iZPEF-dj3yHzk7nQgsvB3IG7yKvJs941ldvFYNwjxoxTw9Hom4OyM03TwVuCs9t29_PKoZZzuF6ia9I8AGPOMz2T1ZZoY93LkwPDlP67w_GRI675tSO7Z-4bpXAk683cmMvGPsRD17MCk9uhQTvAWTUbxCPoi9LXVzO0YtSD2XuII7ZhRLPEh8m7oxWze96CM6vGlKW7tJf1Q9sbZzvBPojT3sBkA9zSAAPCSVbr08Mxw9WjKBOwV7wr1zLkW9p2v1uorVVTzs3xU9B1CdO7iPfD08HJO8uEswu5WZUr25b_U8CmtkutqjPD3o5UY9860BOljsar23mUg79FjMO9BvqTyLivo7MZvfOqWuCjwNoho93YfqtiFnsL3IwiY9IzDbuHMSKr3DAzS9ndwWOQZ2Jj3q24i9As1mOKjFvzubG7g8suI7OER1Cb1lrNG8XYQjudGcq7y5YUU9Bdqhupr_37th3249R1hBudNdY7275wo9LrqPONWkBT0yuQe9Y9GZOCCMqTxnnlc9UgA3OLHmFr3EPJA9hdGFN8__QT0ssay9oWB4OHtm7rx4gpi8kKA1uMJ30TxRgl693cMxOZV8UT14nP28CsIxN8agGL3ogIe7b9UYto_GoTxXeDe90RQtOKUl4DxBsfo8QDvTuNoD6ztlCZE9MbEjOWVzsLzLPAO8TYpiuBzvDj2d-4a8mAFINz1OR70xf2A8CdqxOHELbL2laya92HJfOCnWXzwVJPC6-yIouHkePD2F_lO8pyiatuW2nb0E_hC9cVaRt2mArD3x9Eq9cOtLtaAXDj0XJb09KH8AOeIYrjxvpaI9TCdSuCy_xrur-gY9-9D2t0eIvDs1iQa698M8OCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAOBgAhAw4J4SVU-OcODwbZ1w8MArMP_9weAG0K8vvyHcUG0vf_AufsDK8AAAAl4cAxDgDubPrb7ggMIAME0gfLCn_VIh7KugYQncnb--vvMDhA0RYA-fKf7CMBqc4KNyAgAC1UFSI7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAEEEAAKDAAACQQQAAAAAAACTCAAAIQgAAQEEAADBBAACCwgAAkEEAAEhCAACowQAA2EEAACBBAACAQgAAJMIAAABBAAAAwQAA4MEAAFTCAAAIQgAAgMAAAATCAADwQQAA4MAAAJDBAABkwgAAlMIAAAhCAACAQQAABEIAAFhCAAB8wgAAEEEAAJDCAACMwgAAEMEAAJ5CAAAAQQAAAMEAAHzCAACgQAAAwMAAAIDAAADQwgAAnMIAALjBAAA8wgAAHEIAAHDBAACowgAAZEIAAOhBAAC4QQAAoEIAADBCAABYwgAAcMEAAGhCAADAwAAAwMAAACxCAAA4wgAA0MEAAIBAAABYQgAAQEEAAFBBAAC4QQAAMMEAAJhBAADYQQAAAAAAAADAAADoQQAAksIAAIDCAAA8wgAA-EEAAJrCAACAwgAANEIAAITCAACAwAAAYEEAAHxCAACkQgAAyMEAAKBAAACowQAA2MEAAKBBAACgwAAAwMAAAGhCAACkwgAAoEEAACBCAADowQAAFMIAAIhBAACYQQAAsMEAADTCAADYQQAAOMIAALjBAACqQgAAoMEAAKJCAABAQQAA8MEAAJLCAADAwAAAXMIAAODAAAAcwgAAdEIAAJjBAAB4wgAAEMEAADDBAABAwgAALMIAAIDAAAAAQAAADEIAAJhBAABQwQAA0EEAAIBCAAAAQAAAAMIAAMDAAABgQQAAIMIAACBBAACWQgAADMIAAHzCAAAwQQAA-EEAAOjBAAAAQAAAAEIAAEBBAAAoQgAAQMAAAMBBAABgwQAAQEEAANjBAADIwQAAEEEAALjBAABgQQAAcEEAAADCAACAvwAAYEEAACDBAADAwAAAHMIAALhBAAAAwQAAnEIAAJhBAAAAQgAA4EEAAKDAAACSwgAAwEEAAPhBAABgQQAAQEEAAAAAAAAwQQAAYEEAAOBAAAAUQgAA4EAAAEBAAADCwgAAIEEAAAAAAAC4QQAAlsIAACBCAAD4wQAAqMEAAGDBAADAQAAAUMEAAPBBAAAAwgAA6EEAAMDBAAC4wgAADMIAAIBAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAABvwAADD4AAKC8AADoPQAAHD4AAIA7AACivgAATb8AALi9AABwvQAAhj4AACQ-AAAkvgAAFL4AAKg9AACCPgAAiL0AAKC8AABcvgAA0j4AAH8_AAA0PgAALD4AALg9AAA0vgAAoDwAAIC7AADovQAAEL0AAIA7AACiPgAAgj4AAKi9AAAwvQAAgDsAADw-AAAUPgAA6r4AALg9AAC4PQAALL4AAB2_AACgPAAAbD4AAIi9AABQvQAABD4AAGy-AABkvgAAsr4AABw-AABEvgAAQDwAAIA7AABMPgAAoDwAADs_AAAwPQAARD4AAFy-AABwvQAAxj4AAKg9AACOPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAA-D0AAHA9AADuvgAAL78AALa-AABkvgAAyD0AAFC9AAA8PgAAcD0AAOC8AAAkvgAAoDwAABW_AACYvQAAiD0AABw-AACePgAAyL0AADw-AACAOwAAxj4AAKa-AACqPgAAmL0AAJY-AAAwPQAAMD0AAIK-AAAQvQAALD4AAIA7AACYPQAADD4AALq-AADYPQAAgj4AADQ-AADavgAAoDwAABQ-AAD4PQAA6L0AAIo-AAB0PgAAFL4AAH-_AABcPgAAhr4AADy-AAAEPgAAPL4AACw-AACKvgAA4DwAADw-AAC4vQAAJD4AAOi9AABsvgAAqL0AAFQ-AACivgAAED0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/623a86327b8be96efda2645b","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["13957360746109072473"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17927911605218926734":{"videoId":"17927911605218926734","docid":"34-7-0-Z92CB964A23F42D3E","description":"Смотрите онлайн МК по медицинскому переводу Ольги Гиляревской_11.10.2021 1 ч 8 мин 9 с. Видео от 12 октября 2021 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2835853/08fdfde341e4880c44398179746974a2/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/pVU_VgIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"7","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239142","linkTemplate":"/video/preview/17927911605218926734?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"МК по медицинскому переводу Ольги Гиляревской_11.10.2021 — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239142\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhYKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0WhQxNzkyNzkxMTYwNTIxODkyNjczNGr_FhIBMBgAIjwaKAAKIWhoaXBqY3VhaWlkbXpxZ2RoaHB1YmxpYzE0MDY3ODQwORICABIqEMIPDxoPPxP5H4IEJAGABCsqiwEQARp4gQgTDAsJ9QDn-___FwD_APQE_Pb4_fwAFfgHAv7_AQD9Egf7DAEAAAoJBxIBAAAACAcDBvj9AQAaEvQJBAAAACH4AvP9AAAA-goMDf4BAADp_wIKBP8AABv4_g8AAAAACgIBFf8AAAAGAwgKAAAAABftCAMAAQAAIAAtiHu4OzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_-AkEnvYd-0b5_AA8AfH_6RPuAEEU6AC93_cAzgj_AMQhCwED_BgAGRMQAM0FAADNBgQABwsJACwLEQD1ChYA-vYSABvg9wEi9_sA-xUBAPv58gAkAAsBCfoGAgP-9gAFAQr_7wriAQAE6QP0-PUBHBYG__z9JgL0GBL84fLiAOEFAwQEEQoD3vj2__r2Af4XBf0F7hXgAgAcGAER3AH_CwL8_uP9BP0l_OoCFvz4-gf0Hf4R8_EF_fkK_RcG9gLx8wcAG-f9BPAJAwH7DfUFFwgM9wsQBQME-_T-6AgE_v_4AAEBCgD6Cf4FBAvk8PwgAC2rSk87OBNACUhhUAIqzwcQABrAB7YTDb8a3UG8hPNpvcdHSz42d7S8IfKOO7_vbz6X0qm8JX0WPB-m2DtBlLm8H9_WOm6KB76_asA85l11vGhezj7WHQs9SsJ0PEpf6L1SPeM8P2R7PYT5Jj0T0to8RIC4PFZvoz2xKzc9HUY3PZNvBj5vsCE9nJAOvMdWBLzQZN-9EYX7vKNNvz31Abe8NFLGu-WAeD1HIUS9GwsOuzvD1L3eBYq9PfjkvIDeCj3Umf-7hNRtOxlIob1Lpk-9S0JdPevgAD4CwqK8h3STvGAqrDzFTkI8KSq0O1QpnD00ok-9TJaJvJVShj0jMcE8u2VivPjMKD30Oyg8G3KiPIs8xTvnvkE8d_EjPIRL5z1RNkC8eU1ZvCmuSr2VIK08L3Z4uvVSDD2gD2C8_E_EO-DeMD3f8Mw8EFg9OlZakDxVcf48KpMWvNGFhzwaj4w6J1cIu49CyDwThfG7hxpgPKCbhz0I-H88a76Iu6o-HbzXrKm8nU4WOjoRMz1KSpW81LGQO5k6WTw5oau8XilsOyclDj1-4Ta7ieuYO5y8nT0sFMQ8uk04u8t5kLyxnbS9lyWVu07_gz0ClTY9nti_OzfSQ71VwnK7ArpMu6ILKj2lXYY92X0FPDHvgT0JebO8sqoSPGodUL3nY2g9C2oNPMPlor1BVwy9TeR2u00Kvbw49SE99dBjO6g-67xnqQa9P2LHu-LAhb3buAo9eh2AOqg76ry67jI9iH3IuRrkyTzXnr48JZgkO3--Lb0hV6o8cI4Eu_YyQLyYb1g8w_nMumnmZL2du_o5GFZTubodkLwmPpI8RbY5OhEMhj3PSW-8FSWKOFb3A73L2Ts8BBEnuXxY-bzP99O9Mje0uRStAT0EwJ08KvCjuGrwyLxEa2U9SqIPuSOHw73sjAy72UYNOKkoh7uzj1o9Bhu2uNaulL288Bo8_tmjue4CKr0g8OA9ugamOObNoTxeJUS8XmMXOXtm7rx4gpi8kKA1uHIsGDyThIm9zQdkOMvhDTyZE4-8ezVnuKk7xbzJZh09E4kGub5QgDzrqyu8wrIOtq_NRr3auFQ9Mu2sOOoQDr2apMe7wNltOP5pHr3I-ZG82X6tuLfEOz0_3pC8Ud-FOEwNjr35DM08ix3cNy4osr3zzdG8iu6ZN1_24Ty6Q1Q8xJYGudvBCD3FUkk9dTGptjkx2rx3gfe8xqxnt7hzAT3MK4K9L2Z0uOBgFD14_Tg99YjHOIfVST1AL_w9t6oHueHWWD0wpJ49F9GFt71AH73rnRu8g1A4NyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAiHgAN8hQb4v8p5QoHCQLl1w8UAO8qACYBAA0DBgkhCe0V4wUAAs8YB84AAAAaAvEnJQDUQPHi_t_6F_ELBBLRCX_UHSzXzgL0AAj79e3mC_cJ__AADfj-4wgj6uooAxYgAC2ZMHU7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAeEIAAKDAAAAIQgAAMEEAALDBAABQQgAAcEEAAARCAACCwgAAoMEAAKJCAACowQAAAMIAAKBAAACaQgAAYMEAAAzCAABwwQAAPMIAADjCAACSQgAAsMEAAGBBAABwwQAAAEAAAFBBAAAgwgAAfMIAACDBAACgwAAAKEIAAGhCAABMwgAAwMAAAEjCAABMwgAAyMEAALJCAADwQQAAqMEAAEzCAACwwQAA4MAAAIJCAACgwQAAmMEAABDBAABkwgAAnEIAANDBAADKwgAAskIAAEDAAAAgQQAAmEEAACxCAACUwgAAkEEAAARCAAAAQQAARMIAAAxCAAA8wgAAEMEAAADAAACwQQAAiEEAAARCAABAwQAAgEEAAOBBAABwQgAAuMEAALhBAABQQQAADMIAAJzCAACOwgAAgEAAACzCAADAwAAA4MAAAKDBAACYwQAAVMIAAHBCAACyQgAAbMIAANhBAACQQQAAhMIAALhBAAAMQgAALMIAAKhBAADcwgAAgMEAALhBAACQwQAAkMEAAKDBAABEQgAAuEEAAEDCAABAQQAAEMEAAMjBAACUQgAA-MEAAHxCAABAQgAAwMEAAGzCAABAwgAA6MEAADBBAADowQAAYEEAAMBBAACIwQAAoMEAADTCAAAUwgAAgD8AAJhBAACowQAAwEAAABBBAABwQQAAgEAAAHhCAACowQAA4MEAAGxCAADYQQAAQMEAAKjBAAAcQgAAIMEAADDCAACCwgAAmkIAAOjBAACAQAAAfEIAAMBBAABoQgAAiEEAALjBAADAwAAADEIAAODAAABwQQAAqEEAABTCAABgwQAATMIAAEzCAADYQQAA4EAAADBBAAAEQgAAPMIAAIDBAAAwQQAApkIAADRCAACYQQAABEIAAMDAAAC-wgAATEIAANDBAAAQwgAAVEIAAOhBAADwQQAA0MEAAARCAABwQgAAiMEAAADCAAAAwQAAMMEAAOBBAAAQQgAAdMIAADBCAACAPwAAUMEAAKjBAADIwQAAYEEAAIBCAADQwQAAEEEAAMDBAAC4wgAATMIAACDBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAEvgAALD4AAEQ-AADIPQAAiD0AAHA9AAB0vgAATb8AAPi9AACKPgAALD4AAAw-AABsvgAAJD4AAIC7AACmPgAAgLsAAMi9AAAsvgAA9j4AAH8_AAD6PgAAHL4AALY-AACOPgAA5j4AADC9AAAFvwAAuD0AACw-AAAkvgAABD4AAAS-AADIvQAA4LwAAOA8AAAQvQAArr4AAEA8AAAcvgAAGb8AAAy-AAAkvgAAdD4AAHy-AACovQAA6D0AAAy-AABkvgAAdL4AALY-AABAPAAA2L0AABw-AACmvgAAHL4AABs_AACYPQAAcD0AADw-AAAQvQAAVD4AADQ-AAAkPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAED0AAHA9AABEvgAAIb8AANq-AABQvQAAcL0AAMg9AACAOwAAMD0AAI6-AABcvgAA2L0AAFy-AAAQPQAAoLwAAFA9AACuPgAAUL0AAHQ-AABAPAAAgDsAAIK-AADgPAAAiD0AAEA8AAAwPQAAoLwAACy-AACIPQAA4DwAAHA9AABUPgAAUD0AAAS-AADoPQAApj4AAAM_AAAcvgAA4LwAAIo-AACgPAAAcL0AAAw-AAAcPgAAbL4AAH-_AABMPgAAgLsAAGw-AACePgAAkr4AABQ-AAC4vQAAiL0AAMg9AACIvQAAbD4AACy-AADgvAAA6D0AAJ4-AABEvgAAMD0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239142","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":982,"cratio":1.95519,"dups":["17927911605218926734"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"2795759542585852030":{"videoId":"2795759542585852030","docid":"34-10-10-Z226DF472ECE00849","description":"Главная страница школы http://med.apschool.ru/ Каталог курсов http://med.apschool.ru/#courses купон на скидку 20% до конца августа по коду welcome20...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2297432/efca4c8e73255a6927aac6842e043d3b/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/d19AMAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"8","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DBAw4-Fhpu8A","linkTemplate":"/video/preview/2795759542585852030?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Открытие авторской школы медперевода Ольги Гиляревской","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=BAw4-Fhpu8A\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhUKEzI3OTU3NTk1NDI1ODU4NTIwMzBaEzI3OTU3NTk1NDI1ODU4NTIwMzBqtQ8SATAYACJEGjAACiloaHdpcGtjeXhwb2FueGhoaFVDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQRICABEqEMIPDxoPPxOMH4IEJAGABCsqiwEQARp4gfwXC_0E_ADq_fX8BAABAPr5BPH5_PwAJQIE-f_4BAABBvn8_wEAAPnxAvv8AAAA9f77CfP_AQAFAusHAgAAABUWCgMCAAAA7wQA_f8BAADsDQIDAwAAAPbwCg7_AAAAAgL2Ef8AAAD-Axj6AAAAAAXiAf8BAAAAIAAt92PEOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_9_ICof74-zLl-wEqIOgAxhn6ACsP0wDK_O4AtffsAOkh-QAKEBcADvsG_8kGAADJBwUAAwsVAAwLCP8cD_YA_vYgAF709QAWCQD_HiIIAvcH6v8ACQr-DAb1APTo9v4SAA__-wHU_wAj-QHx_QEE-wECAPP_HQINFfIDzxHrAPoGDPwtDfYBA-bxBRIU9gQZBf0G7fHb_xEeEfzy7hb-AwgN_AD4A_ga_vH7DgLv_iAVHQAT8vAG_fkL_QwF8QwBGPz8I9H-APP7BAkXBw0FMQkQ_v0O-f0CA_HyAAz3AecSAALh6QIJCAIRDe7-8AMgAC2nuj47OBNACUhhUAIqcxAAGmBD_wAY0QJh2fRD0RAFHxHXDBsE3tAm_wv6ABUYOf4oJczYw7cACrzoGqYAAAAQ8LUzNQD6dde7KdYEHvgxzQfQEH-8IT7Uuuct9yzysPOZJCwqCykAKdTRBwcC0N0l7icgAC12TRY7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAgEAAAMjBAACOQgAAoEAAAAjCAAAIQgAA4EAAAIjBAACgwgAAEMEAAMBBAAAkQgAAQEEAAMjBAACIQgAAgEAAAFBBAADgwQAAYMEAALzCAACeQgAAkMIAABTCAACAQgAAMEEAADhCAAAowgAAusIAAKRCAAB4QgAA8EEAAIA_AABkwgAADEIAAHDCAADwwQAAuMEAAGRCAAAYQgAAkMEAACzCAACAvwAAMMEAAAhCAABcwgAAsMEAAAzCAABowgAAFEIAAMjBAADowgAAyEIAAODAAAB8QgAAIMEAAMDAAAAgwgAAoMEAADxCAAAAwAAA4MAAAKBAAACgwgAAAMAAALDBAADAwAAAGEIAAARCAACAwAAAkEEAAMBAAAA0QgAAwMEAAJRCAACAvwAAqMEAABDCAADYwQAAMEEAAHDCAAAYwgAATEIAAIjCAAD4QQAAREIAAFRCAABAwQAAAMIAABhCAACgQAAAaMIAABBBAACAPwAAQEAAAABCAAC8wgAAQEIAACxCAACQwQAA8MEAAADCAAD4QQAAQEAAAIbCAAB0wgAA0MEAAHhCAAB0QgAAgMEAAAxCAACwwQAAAMEAACTCAAAwwgAAkEEAAHhCAAB4wgAAgD8AACjCAABcwgAAkMEAAHDCAACYwQAANMIAALDBAACYQQAAiEEAAABAAAAwQQAAYEEAAERCAACQwQAABMIAADhCAAB8QgAAgMAAAIDAAAAwQQAAuMEAAADCAABYQgAAYEEAABBBAACoQQAAAMEAAEDAAAD4QQAA-EEAAADAAABAwAAAcEIAAFBCAAAQQQAAHMIAAGDBAABcQgAAQMAAAEjCAAAIQgAAiEEAAKhBAABAQQAAGMIAAIBAAADIQQAA6EEAABDBAAAAwQAAGEIAACzCAAAMwgAA6EEAALBBAABIQgAAUEEAAIBAAACIQQAAgD8AADBBAAB0QgAACMIAAHDBAAA8wgAAiMEAAPhBAADAQAAA7sIAAEBBAAAAQgAAmMEAABjCAADgQQAAkMEAAIBBAAAAwgAAhkIAAKrCAADwwQAA-MEAALhBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAB8vgAAGz8AAGy-AAC4PQAAgj4AAOC8AACCvgAAf78AAOa-AAAwvQAAJD4AAI4-AAAVvwAA_j4AAFS-AACIvQAAQDwAAOC8AABMPgAAVT8AAG0_AABUvgAAlj4AAJ6-AAAHvwAA4j4AAEC8AAAsvgAAMD0AACw-AACGPgAAqj4AALa-AACOvgAAUL0AAIg9AABAvAAA4r4AABy-AACyvgAALL4AAHA9AADuPgAAnj4AAJK-AACSvgAAir4AANq-AAAkvgAAuL0AADC9AAAUvgAA_r4AAJI-AACoPQAAoDwAABU_AACIPQAAEL0AAIg9AAAcPgAAcD0AAMI-AAD4PSAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAND4AAPg9AABAvAAAUb8AAHy-AAA8PgAAkj4AAGS-AAD4PQAA6L0AAHA9AACWvgAAkj4AACu_AACWPgAAED0AAKC8AAAVPwAARD4AAAw-AACgvAAANL4AAJg9AAD4PQAAuD0AAGw-AAAkvgAADD4AAN6-AADCvgAAgDsAAEA8AAAMPgAAJD4AAIA7AAAEvgAAgj4AACw-AADSvgAADL4AAKg9AAAsPgAAJD4AABw-AAD4PQAAir4AAH-_AACovQAA6L0AACw-AAAUPgAAHL4AABw-AAAcvgAAjr4AALg9AADovQAA2D0AAOi9AAAkvgAAsj4AAJo-AABsvgAABD4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=BAw4-Fhpu8A","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["2795759542585852030"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"16848155628003275353":{"videoId":"16848155628003275353","docid":"34-8-1-Z26BEFD1DEC8D58AC","description":"Вебинар для студентов Ииямс ТГПУ 12.10.2021. Докладчик - Ольга Гиляревская, медицинский переводчик и редактор; руководитель производства БП "Б2Б-Перевод"; руководитель Авторской школы...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3286658/f9ee6bacdd8ef23cf46d862624e0e566/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/gJlk7wEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"9","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DNpN0RDezO3w","linkTemplate":"/video/preview/16848155628003275353?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"О. Гиляревская, медицинский переводчик и редактор. Основы медицинского перевода.","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=NpN0RDezO3w\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhYKFDE2ODQ4MTU1NjI4MDAzMjc1MzUzWhQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1M2qIFxIBMBgAIkUaMQAKKmhoZ3VnYWlzb2pzY2RyYmNoaFVDd05yMklaLVRaOVVNMGpQd3E3cnpOQRICABIqEMIPDxoPPxPWHoIEJAGABCsqiwEQARp4gfoCCwAE_AD1BPYPBgf8Afr7BP35_f0ACggB8_8C_wDx9vsOBQAAABL2AQn8AAAA-wMEBfX-AQDwDfUHAwAAACQQAwQAAP8ABRMN-_4BAAD48A4JBP8AABUTAQv_AAAAB_jvDP8AAAEKBAkBAAAAAAr0CAMAAAAAIAAtbPjGOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_7P8DkfUg-jT0CABW9ez_2CX2AFH75P-v5d8AwPYLAOghC_8U-Bf_KQEWAMYGAQDPDxH_CBX7ABwP_P__DvsA_PgHADvl8gEzEQP__gL5_-oE7gAdCgr__eYZAOUCAP0w8g7-_ePlAfAS-gHkBf3-FwAE__P5CwLyCBb-6A3nAOgA_QD9BxT-x_sCAgMO8AMXDwcB7BjcAugFEP7k7f37AAAA_OnxBgMVDuH6GPDq-wziGv3_-vsA6fMHBhr28ALc8gT9JM_-AO7pBAgRDgQPGOwO8gjrCwT3BPD-5QkF_eYSAAIaB_oD5vwGFvva9AEgAC3Ybjc7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB7YTDb8a3UG8hPNpvfmEXD6HFEO96DLzOglUhz4AbVA8lLGQPE3DS7yAUuO84rwuPcSXWb6MZmW89bolvWhezj7WHQs9SsJ0PO_mmb1xDm09-ggBPReho70Z9K880wUrPCr_ij3zvyY82c3OO6nB1D3qqDQ87UqmvP2z7rv4em29YxZwvRFClj3r2oO9mjvfvEfVlT0z0Va9u5a1vIy9170nbhC9YhPZvAwehj3fqik75O0QPMddKb1jJ1y9augVPbsvsj0WPPs8pQUau-i3ND1HLzQ851cOPJKRiD1p_MK8a9jKvFXlVj0Wm6A89z60O4YbsDzkXBS9qACYPIs8xTvnvkE8d_EjPCBr_DyBJkK88cipvMwiWrvsLwA9nBa8OxLJxjwqT4W8QkN_vEr9Zj0WBAW812ArvNSF8zy60lc8M4lBuvXZgTxBb-C8ybSRvG9hwjyuieA8Awc0PFOpvjzBq4a77EOHu2YkDD3POMO8bLsBvDPJkz2y53w8NBH0O5k6WTw5oau8XilsOzntST1cnAc9RccjuyXicj0WIMA8GpOMOAWTUbxCPoi9LXVzO3ahfj2iCdQ80hIgOqqlj71geWu8s-xJvCEeiT2grmk9QDgZPPEpBT16efA812QVPOMIKL3gohM9R5X6OwV7wr1zLkW9p2v1umXfFzy9yjU8As2tOz4OXryyKie9b4TFu_eDS72NTHs9mWNAumRZEzsEjw89yaIXuzSTOTyZklY9ioYUO8jqVjx2HvA81O9Cu3UBL7wNxDK8LdqUu3SUCL0aaU48T1GaOgY70TvJPBI90pddOPb4Uz36gxy9ATZCuXZaMr37FR28L9-0N7YdJrt4FF29tdcwup37xjx14Q08ZBKYuWqMEb0MV0c9gs4QOO1Aor2ze3K7Tnf3uIqCT7yaK349RGWxOPPAD7zdpFg8ywTsubHmFr3EPJA9hdGFN-q6JjyNixk8Y9QMOMVZrLzFXK28DNihuJTg6LyNRym9Pp6ruKiE8Ty5nYe8_seCNcHJ9rzWgkg9o-0LuQ3SwjyAyK66i5vUt9f0JT2fMgg9SQxwuIC_c7whyKY8jE1xOP5pHr3I-ZG82X6tuKDOaz3NJri7rqu9N3dz57zwYzG9wsPcN_Swxr0PMwu8yPO1OPzTVz00ITe9f44xtx0TMz2I8Xo9z1cmNVyIn7xobUS9BQzCNxT0TT20vae9l5eNt0US2Dwgsog902HPOAcLp7y9_O49g7QeuR64FD2R3JU93da8t9jrAr0qozY9mPJtNCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAbEwAN6xIiyhQ29w8EGP3d8R739dYIAAgFAE7_4vIU9-EQ7PoAAfX2DsUAAAAS_Nk4GgAESPHW9-jyHxYX_x_PC3_RGxHTyen99QftCdbeKh8h9AYAJP7e4gkGyOgUChkgAC2bLVs7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAhEIAAIA_AAB0QgAAwEAAAODBAABIQgAAMEIAAOhBAACSwgAADMIAAHRCAACgwAAAVMIAAFDBAADGQgAAEMEAAKDBAACYwQAAGMIAACzCAACsQgAA8MEAAIBBAACAvwAAyMEAAHBBAACAwQAAMMIAAKBAAACAvwAAMEIAAExCAABYwgAAgL8AAFDCAABIwgAAcMEAAK5CAAAkQgAA0MEAAEjCAADgwAAA4MAAAEBCAADAwAAAQMEAAPDBAAAUwgAAnkIAANjBAADewgAAtkIAACBBAACAQQAA2EEAAGRCAACWwgAAuEEAAOhBAACgQAAAMMIAABBCAABUwgAAmMEAAIBBAACAQAAAoEEAAMBBAADgwQAAgEAAAOBBAAA0QgAA8MEAAChCAACQQQAACMIAAKTCAACAwgAAcEEAAEjCAACowQAAAMAAACjCAABQQQAAKMIAAFRCAACYQgAAYMIAABBBAABgQQAAgMIAAMhBAAAoQgAAFMIAANBBAAD4wgAAAMEAAMBBAABQwQAAmMEAAKDBAAAUQgAAAEIAAGDCAACQwQAAQMEAAODAAAB8QgAAFMIAADxCAAAwQgAAYMEAADTCAABcwgAAgMEAAOBAAADAwQAAAMAAAIA_AACIwQAA6MEAADTCAADYwQAAwMAAAABAAABAwQAAAEAAAGBBAAAgwQAAgEAAAIxCAAAgwQAAUMIAAGBCAADAQQAAwMAAAJjBAABgQgAA0MEAACDCAABowgAAskIAAADCAACwQQAAeEIAAKBBAABUQgAAiEEAALDBAACAwAAABEIAAIBAAAAAAAAAUEEAAFTCAABwwQAATMIAABDCAAD4QQAAEEEAANBBAAAAQgAASMIAACDBAACAwAAAkEIAAHBCAADoQQAA8EEAAMjBAACKwgAAUEIAAPjBAADgwQAAPEIAAJhBAACYQQAAAMIAAPhBAABoQgAAsMEAAEDCAABgwQAAkMEAAABCAACgQQAAgsIAAARCAACoQQAAQEAAALjBAACowQAALEIAAFhCAADgwQAAwEEAACDCAACSwgAAPMIAAIDAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAbvwAADz8AABS-AAC6PgAABT8AAHw-AACivgAAVb8AALa-AACovQAATD4AAAw-AACoPQAARD4AAIo-AABwPQAA4LwAAEA8AACWvgAA5j4AAH8_AAA8PgAADD4AAKi9AAAQvQAAwj4AAMi9AAD4vQAALL4AADw-AADSPgAAED0AAJa-AAAQvQAABD4AACQ-AACoPQAAA78AAOC8AABQvQAAJL4AAKq-AAC6PgAA7j4AAEw-AACCPgAA4LwAANa-AAAkvgAAFL4AALg9AACOvgAANL4AADS-AABkPgAAQDwAABs_AADgvAAAoj4AABw-AAAkvgAAND4AAKg9AACSPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAFD4AAOA8AAC6vgAAHb8AALq-AAD4vQAAqD0AAKg9AABAvAAAQDwAAFS-AAAkvgAAuD0AALK-AACoPQAA4LwAAHA9AACaPgAAuL0AACQ-AAD4PQAAdD4AACS-AAAMPgAAcL0AAEQ-AAAEvgAAoDwAAOi9AACAOwAAQDwAADA9AADgPAAAJL4AAMa-AAC4PQAAsj4AAHQ-AAA0vgAAFL4AAAQ-AABwPQAAQLwAAHQ-AADmPgAAUL0AAH-_AACgPAAAVL4AAFA9AAA8PgAAiL0AAEw-AACIvQAARL4AABQ-AACovQAAoLwAADC9AACYvQAAFD4AAL4-AAA0vgAAVL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=NpN0RDezO3w","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1852,"cheight":1080,"cratio":1.71481,"dups":["16848155628003275353"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"16416112437512081186":{"videoId":"16416112437512081186","docid":"34-10-14-Z437214B84067FBA7","description":"Вебинар для студентов Ииямс ТГПУ 26.10.2021. Докладчик - Ольга Гиляревская, медицинский переводчик и редактор; руководитель производства БП "Б2Б-Перевод"; руководитель Авторской школы...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4068145/8d575c33642c687564f1b14b743e0942/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/GGx1PgIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"10","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D8SCsxh5Xbxs","linkTemplate":"/video/preview/16416112437512081186?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"О. Гиляревская, медицинский переводчик и редактор. Есть ли жизнь после Гугла?","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=8SCsxh5Xbxs\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhYKFDE2NDE2MTEyNDM3NTEyMDgxMTg2WhQxNjQxNjExMjQzNzUxMjA4MTE4NmqIFxIBMBgAIkUaMQAKKmhoZ3VnYWlzb2pzY2RyYmNoaFVDd05yMklaLVRaOVVNMGpQd3E3cnpOQRICABIqEMIPDxoPPxO0GYIEJAGABCsqiwEQARp4gQT8A-wV5f_yBO8T8gn9AuzpDwb7_v7__QML7PsH_QAGBPwUCgEAACrz_AT6AAAAAvICBvH8AQDgDur9AgAAADAVBAYAAP8A8g8S9P4BAAAK8Az8BP8AABYFChf_AAAAGejvBv___wH49QXrAQAAAAwDB-f_AAAAIAAtHm6WOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFPBQUBjhD_-X_1_wH-9_IB0hT7AC0G7ADWA_4ACP34ABf79QH_DgoA4PIAAP3-8wDz7_QADRMGABQB-__1CfcACfr4ABfoBwAaF-wBCQ4RAPwMBP_g7wkADQT-AfH-BgIHGOP_CgTzAQQADADp8fL_CB4EAvsJ_APe5OwDFwT6_uD6HAAI-wQC_Pj9_fUD9wL7-__9EBQEAuMREP32BhIE_vYE-QMDCgAH-f0I-_D3_AgGBP31EAAE__0DBRL_5gEN9_gBH_T9AvgR8wQHGgf-_QUTAQzxEQf-7fH5A_YRBun7Cfb2AQ8A9_X-AvoAA_sgAC2TeW47OBNACUhhUAIqzwcQABrAB_rvAb-BG287_tJivUEuUT4k7Hw7UnjYu9Nsfj4r9RG97xkuvb6kIb4F7DS9-7QGPHR8xL4chO88mdotvf7Viz4gxJ88hqkxO1kMaL0KYoU9UJqXvBOQYL1zSXY7dCVCPTBBkr1PaIi8hU8pPWT8RbzUiqU8JVkLPCGVoryGRJC8Tt62vNP5zzr2Ko08CGEkvNfqwT038JS9CekfPFsR67yvdU68enLJuhasJzxxtak8-8Qmu96PC74vv9e7lpktPNd7HDwndM28iCZVvd4NWLxywy-9oYshPQZmJT4IINI72Y2IvG5wPb1DNWo9zoDlO3p5cDu6tTE9Gv7uPCfYZD3SfMS80fiPvP7HM70c3no5VBlGvFuJKj2CA6o9Q9nCu1U8BD0Qela9KlMMvdOG4z3Mdmo91nS9PCvKOz2BtrC80KJSvPaFxrzGLSy7ukZwPHlP7zyx9wM8v5ZbO1-VkD2aRLg9UG5bPKfcjjqCKE69H95OvMwZiz3d9Wg9SzmEPD57Kb114yI96PA1PKstK7337ko95uqHPJ0Mszz0HpI9nAJ0PLjXeL3nzDE9DfBuPI-O6zwUlvg8EkJRvCu0PTxfARa8o8SVOvefq7z2HtO8bawjvIY9irpo7Ka82pFqPF8xWbyWhza99kt6PJalJ720keu8j7I0vPYQuD0ILZo8ztyFOqq6hzxxEtQ8IqLeu9gAGz0N7h09Sb0GuyhxBz0GVM06nzFdu841Cju_jY69tkHUuote2zv8zxA9GMhcO6aEO7yr6M882_houvA74bwsL9Q8Ee4lO9FCXTxIkCW91WeUOHhez7xZX-683YIYOR0-xDwqWCM9djETu1_cvL3V4ri8tCVct13Bdr2usXA83mMpObPdcz0zZAa9B5GLufy3_TpLL3-7aglZt18h2DwztRm8oTdnOBZutD3d0xE8jcuAOHLoAz3bidI9AEAkuQoGYT3yl1a9IuSeOG_Lsb08TjG9Bfh7tb8viTyfLOu83r8FNwwzPj1isrK9rvw7t4fSZrsr3T09KN79N6AVPbxhyIW83Ts_OE_RrD3DjQo9qdyJuOPnGr2_lvw8OTL5OLueA72HbYs8oAOYt01rLr0OVae8yjhot2FQpjtzMky9opeLt4ayi70hlT29OwmnOEqMDz21U287wAzet-UfsLnDwK067OfPNv2kNb3fiE27V8V0NnZDJD3CTca8CAuzt0US2Dwgsog902HPOO3EmzxFScg97lIKuSe1AryFQ289l643uIKAazxMXag8tbgbOCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmA5DwD61RwmsRpU5CHR-RfS3h4I_NfY_xkTADPyyv8b-u4NAu0A4vvYJbMAAAD45cUxHQDZYDbW5-Td_BAeDh7j_n_MK__MtAUABBDZ59S3IhxGChsAEejn7vz43rEKHwsgAC2WES87OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAoMAAANhBAAAQQQAAsMEAABBBAABQQQAALEIAACjCAACMwgAAiMIAABBCAACwwQAAEEEAALDBAAB8QgAAUEIAAHBBAAAAQAAAfMIAAGBBAABgQQAAcMEAAIA_AACoQQAAiMEAAIBBAACkwgAAiMEAAGBCAAAcQgAAKEIAADxCAAAAwQAAkEEAAEDBAAAQQgAAUEEAAPxCAAB4wgAA4MAAAEDCAACIQQAACEIAABxCAAAgwQAAqEIAAMBAAABQwgAAgL8AABDCAACMwgAALEIAAJDBAADAQAAAaEIAAAAAAADwwgAA4MEAAABAAACgwQAAoMAAAADAAAAowgAAbMIAAOjBAABcwgAAyEEAAAhCAADgwQAAhkIAAEBBAACQQQAAGEIAAEDBAAAwwgAAaMIAABDCAACwwQAAgEEAAERCAADwwQAAAEEAAJjBAABgQQAAjsIAABBCAAB0QgAAcEIAADBBAAAAQQAAUMEAADRCAABAQQAAusIAADBBAABgwQAAqEEAAJBBAABAwAAAYEEAAADAAADAQAAAkkIAAADAAAA8QgAAAMAAADjCAAAwQgAA2MEAACDBAACAQAAAKMIAAOBAAAAowgAAYEEAALBBAADQQQAAUMIAAFhCAACGwgAAgL8AABDCAABAQgAAOMIAACBBAAD4wQAA0MEAAHDBAAAgwgAAOMIAAMDAAABwwQAA4MEAAFBBAABgwQAAFEIAAPhBAACQwgAAKMIAAMzCAAAIwgAAoEIAAEBBAAAQwQAAAEEAADxCAAAowgAATEIAABBBAAC4QQAAcMEAAKBAAAD4wQAALMIAANjBAABcQgAA-EEAAKDBAAAEwgAAIEEAAPDBAABgwgAAKMIAAJhCAACAwAAACEIAAABBAACQQQAA-EEAAEBAAAAgwgAAqMEAAJjBAABUwgAAqMEAACRCAAC4wQAAqMEAAAxCAABAQgAAOMIAAJDCAADgwAAAgMEAAHxCAAAMQgAAAMIAANhCAABAwAAACEIAAMDAAAAQwQAAIEEAACRCAABIwgAAyEIAANDBAACOwgAAgMEAAJDBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAADmvgAAIT8AAKC8AADoPQAAqj4AAIC7AADgvAAAzr4AAMK-AABkvgAAyD0AAHw-AAB0PgAAZD4AAKI-AAD4PQAAbL4AAHC9AACIPQAAdD4AAH8_AADYPQAApj4AALg9AADovQAACz8AAJ6-AAA8PgAA4LwAAI4-AABMPgAAuD0AADy-AADIPQAAqD0AAII-AABQPQAA7r4AAIa-AAAwvQAAFL4AAIo-AACuPgAAij4AAPg9AACGPgAAyL0AAIK-AAB0PgAAMD0AACw-AAAMvgAA6D0AALi9AACIPQAAMD0AAII-AACAOwAAkj4AADQ-AADuvgAAcD0AABw-AABUPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAqL0AADA9AACGvgAAO78AAPq-AAAMvgAAyL0AAEA8AAAwvQAAir4AAIq-AAAkvgAALD4AALK-AABMPgAAcD0AAKA8AACiPgAAnj4AAMg9AADWPgAAoj4AABC9AABAvAAANL4AAHw-AAB8vgAA-D0AAJa-AAA8vgAAQDwAABw-AABsPgAAJL4AAEy-AACYPQAA8j4AAKo-AAA0vgAAzr4AACQ-AACoPQAA6L0AAEQ-AAAbPwAAmL0AAH-_AADovQAAcL0AACQ-AADWPgAADL4AAFC9AACGPgAAgr4AAII-AAD4vQAA4LwAAPg9AAAkvgAAlj4AAJY-AABsvgAATL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=8SCsxh5Xbxs","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["16416112437512081186"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A16416112437512081186&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"1197835952158943890":{"videoId":"1197835952158943890","docid":"34-1-16-ZF28E758FC3E239F6","description":"В рубрике «Медицинская статистика» профессор Гиляревский С.Р. рассказал о подробностях доверительных интервалов и значении р. Гость встречи Евгений Губарев, переводчик «Матрицы-4», поделился...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2160998/0a4603a4343b0dc91f87ca1044e1fe5e/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/IPdg5AEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"12","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dp77XMij7_Iw","linkTemplate":"/video/preview/1197835952158943890?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Встреча медицинских переводчиков №8, 23.12.2021","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=p77XMij7_Iw\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhUKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTBaEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTBqhxcSATAYACJEGjAACiloaHdpcGtjeXhwb2FueGhoaFVDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQRICABEqEMIPDxoPPxPLJ4IEJAGABCsqiwEQARp4gfz4BgsBAADsCAED-AIAAQIOBvT3__8AGfn5_gX9AQAH_PYGCAEAAAsK-Ar8AAAA_PsE-_z-AAD_9PwIAgAAABMDEgD-AAAABhoFBv4BAADs_wIJAwAAAA_-AQgAAAAACQIBE_8AAAAMBgEFAAAAAPv3CQEAAAAAIAAtuC_TOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_B9wBkwgU-hvw4wEsB-ABAwsN_y0Q0ACc2ucAsPbrAOYLAgD6CSgBE_IOAdMR9gDAGQH_DCj_ACj7IAACHwsB3vQIACzg4AAVBvAB_wsA_vYH6f8TLPwA-wHx_gL07gELDxz_CwrgAe0G9_--GfoBFhDxAOwQKQDl-fP_-wfZBRLo-AD6APQEBxLn_hf5B_4LCw3-Dgva_QgeKwD_9BgD-RwF_eX18f8QBuYEBfz8_icFFwIi8PgA4f8FBgQa7wb_-QD9EP8AAP0FAgwRDgQPL-UOAPIP_wAPHfkI_QP8BxUY-AnfEf7899oK_PPq9f4gAC24sTM7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB4kJ8r7vro68PRbRvM4aXD5Nzho9VgZ6PCpxLT5uK4O7ZptAvO0ZWD3_IzO99noXPRxCFb5Q8IM8m0gfvR8PvT57LKI9yDssvM0C7b12EIU95MAmPZVnObyjm3g9Xs2LPAlrIz6sKR89o3nAPKnB1D3qqDQ87UqmvP2z7rv4em29YxZwvYOk7z3c6J29QW_gOtfqwT038JS9CekfPIyYjr3Caze9GxOivD9PizvqktA7RU2PPJxs471t2MC8zWUZPTWX-z3qjMk9jbOOPPvkzTz2Rg09NMXzOhh5KT7dKFI9ezLeusdCWT2C_Yy9FSnDPK5EwToKnVc8XA0_PO6cQT3yt9q78C5-Oyo7mLwBlDU9xKahu8Zhqr2rW5097tSaO3VGar2pzCM9FUtbvK9nfj3BQhw8QnkdPJQzNL021lS90PcuPOBJSbuxxN681DwPPPEqDDxzbk49IDTxu9xhOLyzVVM98_sCPKb4U7yrcFW9rdo1PBrfpz0xwFQ9TyDLuhjriz0FWSW93lRmO5BdMzwibWM935XyOl9jkj2oGn87apA4PHMPKT1sMMO8ts6Ju_eDED3HqU47Th11vH7zDL3Yeuu8KrIxPDCrU7nuzpq8bZOGu0yJBD5r83-9lCJRuiJOzLzU_2g9i_WyupDFMruOuBa96Zqsu3K0ub2UUzY9DfkfuqN70rt4lgA9qp-SOyXfVr2RbMc75P2POsgykz0KtCA9MDWdOdQEqz22KYO8M21_u6RFBz38sg08iNPXOYHOJLyqzQM7M6SKOiX8PL0TCUu9yerIOV3KdD2E4Cc8akhNuc0g_Dv-aoQ8Czp-uiexmDtNoIi9ZLBsOlTRTj2OUP28N5fbuUCFIz0a8EO8yaCyOcJp4b10Dlk9ZImwucSxTr2V_5o8aUFhuIVwdj1Rdkk9ZleEOBZutD3d0xE8jcuAOEjmDL3ORrg9Fyo3uLuPq7q1Bbo8Y_gFOf_eF71rt129lx4SOFrHl70ZB3K8kdKsOFI8uDxfy1C9GK0RuI7_57xERg28qdKyuNgFLT1-oRG99kBSN-aKpz2cFQE-eWQjNz-SDb0rFAg8dcfEODaL_Lz72--8kvuHuMZsKT3Vcgw9m5mJNyx5Ib0cD4G992W5N7_utL1wyoE7KUSot5P0-rzzyjU9nMofubIEAz2NlHO7o5Frt1CLYb2rijo8FJhrtzLurD1cJr697GpDNyg9nb22bp49lpGSuNvbrbxr8B4-kDkhuR64FD2R3JU93da8t85mGr0P7s68kCQ_tyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAiDAAT7i0a1w0n9f0GBAXU7A4L7ujyAAoKAB0O9ekL9hMP8xIAHOILEMoAAAAfHtcn_AD3RxjSB_TmMAYYDijsCn_IABPd6QTl7xHw7wfgNecR-gUAGN_m_u0Wz-8PLRggAC1g7ms7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAcEEAAIjBAACWQgAA4MEAANBBAAAcQgAAAMEAAATCAAC-wgAAoMEAAOBAAAAQQgAA-MEAAEDCAABUQgAAAEAAAGDBAAAgQgAA6MEAAIDCAAA0QgAAuEEAAGBBAACwQgAASEIAAHRCAAA4wgAA2sIAAMBCAAC0QgAATEIAAMDAAAAgwQAAyEEAACDBAABQwQAAoEEAAKhCAAAsQgAAkMEAAODAAADYQQAAQMAAAGDBAADgwAAA4MAAADDBAADOwgAAHEIAAIDAAADgwQAAJEIAAIBAAAC4QQAABMIAABzCAAAMwgAAQMIAAODAAADQwQAAwMAAANDBAABAwgAAgMEAAODAAADwwQAAkEEAAHDBAAD4QQAASEIAACBCAADgQQAA2MEAAKZCAACAwAAAmMEAAOjBAABIwgAAYEIAAHDBAACQwQAAFEIAABTCAADwQQAAAEEAAI5CAACowQAAAEIAAGBCAADgQQAAgD8AAKBAAADQwQAAIEIAACRCAACmwgAAUEEAACBCAACIQQAAmMEAAGzCAACYQgAA4MAAABjCAABQwgAA0MEAAFBBAAAsQgAAHMIAAKBBAABsQgAAGMIAAJLCAAAIwgAAmEIAABxCAADgwQAAcEEAAIBAAAA0wgAAoEAAAETCAABwQQAAMEEAAGDBAACgQQAAoMAAAADBAABAwgAAFEIAAEBAAABIwgAAmMIAABxCAACoQQAAUMIAAEDAAACAwQAAcMEAAJTCAAAsQgAA4EEAAKDAAABYQgAAEEIAAOBAAAAYwgAAKEIAAHDCAADAQAAAEEEAAARCAAD4QQAAKMIAAHDBAACAQgAAHEIAANjBAACIQQAAyEEAAHBBAACAwQAA9MIAADhCAAAAAAAAgEAAAMDAAAAMwgAAYEEAAHDBAABwwgAA8EEAAGBCAADgwAAA4EAAAKBBAABAQQAAAMAAACxCAACIQgAAAEAAAOjBAACYwQAAXMIAAEDAAAAQwQAAosIAAABCAACoQQAAgL8AACDBAABIQgAAqEEAACBCAACqwgAAXEIAAMDBAAAwQQAARMIAAABAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAABRvwAAxj4AADS-AAA0vgAAuL0AANi9AAAjvwAAf78AAKC8AAC2vgAAxj4AAAw-AADgPAAAwj4AANi9AAAjPwAApj4AAHy-AABcPgAAMz8AACs_AABwvQAADT8AAK6-AADavgAAHT8AANg9AAC4vQAAqD0AADS-AADGPgAAUL0AADS-AADGvgAARL4AAAw-AACoPQAAxr4AAPY-AACGvgAAnr4AAFA9AABcPgAAsj4AANq-AADyPgAAlj4AAMq-AABkvgAAB78AAKi9AADyvgAAL78AAIg9AAAfPwAAHD4AAE0_AACovQAAdD4AAKo-AABcvgAALD4AAKg9AAA0PiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAvj4AAJ6-AACevgAAZb8AACW_AACIvQAAgr4AAI4-AABcvgAAlj4AAMi9AAC4PQAAlj4AABy-AAAkvgAA4DwAAIK-AAAPPwAAbD4AAI4-AAB8PgAAMD0AAKC8AACgvAAAgr4AAAw-AABwPQAAqD0AAOA8AADgPAAAEL0AANi9AACuPgAA0r4AANq-AADIPQAAgDsAAK4-AACIvQAAHL4AAJ4-AADIPQAA4LwAAAS-AADGPgAAQLwAAH-_AACAOwAA-D0AAES-AAAQPQAAmL0AAEQ-AAAMPgAAPL4AADQ-AADovQAABD4AAKC8AACKvgAAhj4AADw-AAC2vgAAkr4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=p77XMij7_Iw","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1852,"cheight":1080,"cratio":1.71481,"dups":["1197835952158943890"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A1197835952158943890&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"14480756745442007410":{"videoId":"14480756745442007410","docid":"34-8-10-Z0F0D01D505671A4D","description":"Смотрите любимые видео, слушайте любимые песни, загружайте собственные ролики и делитесь ими с друзьями, близкими и целым миром.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4823679/73e631daf800f992a3d4732b0f124e45/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/5BXoNgIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"13","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D_rywuV4bA2o","linkTemplate":"/video/preview/14480756745442007410?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"О. Гиляревская \"Медперевод: есть ли жизнь после гугла?\"","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=_rywuV4bA2o\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhYKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwWhQxNDQ4MDc1Njc0NTQ0MjAwNzQxMGqIFxIBMBgAIkUaMQAKKmhoYWVncHRpaGxqeHhxd2NoaFVDTXVFRHM3aTVjc19BMjhhX21BYlFHURICABIqEMIPDxoPPxPWFYIEJAGABCsqiwEQARp4gfj-A-8F-gD29gEK9wf9Agb0APn4_v0ADu8F9AEBAAD8C_YNAwEAABr-CPMAAAAA9gDzAvr_AAD2APUH9QAAACEBCv_5AAAA9QwO9_8BAAAHB_8B-gEAAAIGBRMAAAAADwnzDf8AAAD39wL6AAAAAP_9AO4AAAAAIAAtiCrCOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF8BfwCjwgV-kfuCQA0_PgA-CDv_38A4_-C8wQCyuf2APYZBwAZCRL_7wMIANgLCAC-GgH_9wP4AB4Q_P8BBiQA_QgZATXv_AAmDeoB_hELAPYI6P8CFSb_-wHw_gLz7QEbDBP_1vv7AgDb4QTU_RUBLAzs_uceF_7-EQkC-fHq_ucA_QAHBw4H0wr__gb8AwAYEAcC9QbcAOsUDwL99wP7CQAIBf0C6gYoC9sCBBr8AAz5DvcUAvUB4OIWAQkF-AHq8hX6K-_8AukSBAwvG_AH-vQb9Q4TBgT2F_n5-vQMBPkI-_4RCgf94AIMCPvw7wwgAC3Hdy07OBNACUhhUAIqzwcQABrABw5oDb_qiA092FpJvVb0Fz60mZ49mDDavJm36j07hcE81L3pPBLVAD0YZny8EX_eO6FHDL5S3Iy8sCwCvWhezj7WHQs9SsJ0PDko4b0H-KS7PZIcPd76Oj2c5ra7LXITPLvQ3LzSky09IrxHPSMSlT38vRk98dSGO876FD2plRO9lDlRvS-bSj23Siu91mgivNdWB72D5WO9qcNlvGpqWbyGhUS9nSGmvGPbmLzUHVU8g33FPBlYF74VTRG9Lh1zPE_qCz5rFo49yJfQvGIQeD0JYko9_JhFvFg3ATzO0q-9dga-u9hJLT7b0vS8MwAvvGg6kD1QIEc8TmmYvD4Zbb1vM1A9sGOSPCBr_DyBJkK88cipvAfkd731vJs8UCqrvLixmTxhBwQ9utt1PNKRmjt83qK7MG7dO6Ayfr3Hp3g7E5QHvZ0dX70ocKG8AM2cO6TcojyZOpk8l6KFu2ueQz3yYry8l7MxO5IdwLz3mKO8FelZPK7q0TxKxaC9MR2EPM8DDj3feTi9Sw-3OyHj1TqaqZo82N3XvAknGL2X0Bg9c-lPus-FfrqTYKC9moUsvL1u8T1AkR09vH4aPKxx9rx8j2S9gMKPOhYvO7ygoWK7W4MtPBj6cT2T_t67J3u2uyhyUr10MDE9Pqn-u0cTeb31VZi9UdbSujWEHr3uzhw8gL-Uu6g-67xnqQa9P2LHuzw-kDx6Z768TUxQus67Fj3GSnE882FNu1ZxmT28MGO8MCVKOhTqabyUlVA9_EFyu8_oWLzfRK699UjKuErxTLwRemy8EWPBOKd1mzy_Oli9hQVFtlicoDwLT9480Y_FOAPffr21NUI9qoiJudPjrT2Ws9e9v5mOuZbiND3zisy8d4OOuUfjkDxhqx89wQ8huhwV7rzQFZs8UYsEuYqCT7yaK349RGWxON595TtXnmy5NBGruNy0vjxcQpm8lzzLuC__vL3voom9sUYKuOb8jr0yDI682V4CuR2OLr3y2fC6J5wgOEvuyzw2lpu9jZAPtyKHjLsa2gS7CKMluKmD4TzPKwO9-y3jNRVHLz3q-1o9njb0uMov6LyPD4S8Eqb0N76VNr20wEg9Fe8xOfMCrD2DF129EirAOO5Rub3d1nE8V1ePN7YVlr3fyeE6YkFNOIYLrzxDJjS9WtxRuFGOuDyQQfg8x4dqNz5VqrsrqyS9jODmN97oXj145YS9QVK0uKO5tD3IfYs9gPGDOJVfKzzPvIw9xfwGuU4SBTunXIE90QiGuKnl_bwyxqe9CyF5uCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBTIwAYrvsjtykm6w33DSTg7Ts4Ae4W_0T3ADwE6QAnBOT-9tgA8fcBMqwAAAAp3sL--wDebgu-8Nje7gcSHyXM33_ZGB2toAgE5DHS1gq2KUBRMi0ABADW-AAQybIXD_cgAC29ox07OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAssIAAARCAAAEQgAA8MEAAMDBAAAAQAAA8EEAAOBBAABcwgAAAMIAAIC_AADAQAAAgMEAADDBAACAvwAAEEEAADBBAACowQAAyEEAAKrCAAAMQgAA2MEAAFDBAADYQQAA2EEAALBCAAAwQQAA4MAAAI5CAABAQQAAjEIAADjCAABIwgAALEIAAKDCAACAwAAAQMAAAP5CAACIQQAAQMAAAOBAAAAkwgAADEIAAOhBAACgwAAAVEIAAADAAADgQAAAwEEAACxCAABYwgAAFEIAAIjCAABwQQAAlMIAAKBBAACoQQAAAMAAAAAAAACMQgAAJMIAANhBAAAAQAAAMMIAACBBAABgQgAAEMEAAADBAACqwgAADMIAABRCAABsQgAAEEEAAEDBAACgwAAAhEIAAOjBAAAAQgAAAEIAAMDBAACAwQAA6MEAAOhBAABwQQAAmMEAAHBBAADAwAAAcEEAACRCAAAgwQAAcMEAAGBBAACGQgAAEMIAAMBBAAD4wQAA0EEAAOBAAADIQQAAKEIAAIDAAACKwgAABEIAAPDBAAAAQQAAMMEAAAzCAADgQAAAtsIAAGBBAACAwQAAQEIAAFjCAADgwAAAwEEAABhCAAAgQgAAusIAAODBAABAQQAAmEEAAADBAAD4QQAA8MEAAEBAAAAAQQAAXEIAAKBBAAAAwQAA1MIAADxCAADIwQAAAEAAACDBAAAAQQAADEIAAMBAAABAQAAAgMIAAGzCAAAgQgAAvkIAAJBBAAA8QgAA8MEAANhBAABgQQAAoMAAAAhCAABUwgAAyEEAAMjBAADgQQAAcMEAABjCAAAIwgAAUMIAAJjBAACYQQAAMMEAAADBAABAwAAAUMIAAI5CAADIwQAAgsIAACTCAAAAwgAAoEAAAIC_AAD4QQAAgEAAANhBAAAEwgAAYMEAAIhBAABwwQAAyMEAABTCAADoQQAAZEIAAGTCAADIQQAAmMIAABjCAAAwQQAAAMIAAHhCAABQQgAA-EEAABRCAAAwwgAAaMIAAETCAACwwQAAokIAACDBAABwQQAAEMEAADjCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAA8vgAAxj4AAGw-AAAEvgAAXD4AADA9AABQvQAA5r4AABS-AACgPAAAdD4AACw-AABwPQAA6D0AAFQ-AABAvAAA6L0AAIC7AAC4PQAAFD4AAH8_AACAuwAAlj4AALg9AABQvQAAdD4AAAy-AAC4PQAAED0AALo-AAAQPQAA6D0AAIi9AABMPgAAqL0AACw-AACgvAAA0r4AAKq-AABkvgAAPL4AACw-AACoPQAADD4AABy-AACCvgAAFL4AAIA7AAAsPgAAJD4AAPg9AADYPQAAMD0AALg9AACevgAAUD0AAJI-AABAvAAAND4AAAQ-AACmvgAAEL0AAKo-AADYvSAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAA-L0AAMg9AABUPgAAV78AAIK-AADIvQAA2L0AAOA8AAAwPQAABL4AAEC8AABkvgAAND4AAMK-AAAcPgAAqD0AACw-AAAHPwAAlj4AAIi9AABcPgAAbD4AAJg9AACYvQAANL4AAMI-AAC4vQAA2D0AAKq-AABAvAAA4DwAALg9AACGPgAAyD0AAOC8AAD4PQAA-D0AAPg9AACCvgAAbL4AAPg9AAC4PQAAQDwAAEQ-AAAwvQAAgDsAAH-_AADIPQAA6L0AAJg9AAAUPgAAEL0AAFw-AABUPgAA6L0AAPg9AACAOwAAoDwAAIg9AADSvgAA2D0AAKi9AACCvgAADD4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=_rywuV4bA2o","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["14480756745442007410"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A14480756745442007410&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"4924697651362547451":{"videoId":"4924697651362547451","docid":"34-5-9-ZD28D472772F29C8A","description":"4:10 Рубрика медицинской статистики с профессором Гиляревским. 15:36 Ольга Гиляревкая рассказала о стажировке по медпереводу https://med.apschool.ru/med-stazhirovka. 19:43 Своим отзывом о...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2354846/171c1a591308e93a3b53910d7116442a/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/tDBpwwEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"14","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DEFQ_8tMCEZI","linkTemplate":"/video/preview/4924697651362547451?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Встреча медпереводчиков №7. 2 сентября 2021","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=EFQ_8tMCEZI\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhUKEzQ5MjQ2OTc2NTEzNjI1NDc0NTFaEzQ5MjQ2OTc2NTEzNjI1NDc0NTFqhxcSATAYACJEGjAACiloaHdpcGtjeXhwb2FueGhoaFVDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQRICABEqEMIPDxoPPxPTG4IEJAGABCsqiwEQARp4gQEAAgb_AgD3_Qj--wT_AfQPDPj5_f0AFfP49QP-AQDy-PcG-wAAABML_AoGAAAA_PwE-_z-AAD3APYG9gAAAAoIC_4DAAAAAgYD_wf_AAD1_gMEAwAAAAP6_QQAAAAABQoF_wAAAAAA-QX69v0AAAL0EAYAAAAAIAAtXrXYOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFt8QAAgQT8-CD98gAqH-gAyhroAE4K1gCvAwoAtffsANETCwD49QUADvsG_9wKBwDUG_X_Bwb_AAj3GwD8-ggA_-cfAC7h_gAZ8QIACxEVAPH46f8NBg3_AO3_AQn1-gAjAQr__eXmAQQk4ALSAAEBGw8MAuQGNAH-IAP_7_7lAdoYDfsR9Az-6w7sAQL9CwggGvkAAPzn-xQPDgcO7A8C4xH6AeryBgM4Cer_GPz3-hUACgAh-_v7__n9_QkM8P_7Cv72G_PtAxX88AT3FwAJEvwZAAQQCPkDCvUC_vbv_Oz7Avnp9gICBPsR_ejc-PsgAC1GnD87OBNACUhhUAIqzwcQABrAB7YTDb8a3UG8hPNpvYI5aj5kWps8lqGgvF4qJj70ays9kRUyPFkIAb3ROBm9ZKDhPBxCFb5Q8IM8m0gfvR8PvT57LKI9yDssvFcumr3xSQc90Y3VPFihgj2wdek8oyYVPSZnsj2zMQY70dObPJyMGj6tInI9WgIavf2z7rv4em29YxZwvfHHsz2xEEI7akgLOht_hzzXN5u9rqliu8vIj7xjc5-8kTENvcUA6Dvf5qi8398ePBlIob1Lpk-9S0JdPeKSAz6Ho5A8OA9MPIJerjw50jk9j82pPA-pszyPeAk82FL2O0RplLtttT09G-VPPIYbsDzkXBS9qACYPDn2hz1EnBg81wNeuGVke7uqQJK8Utr2u9CVDT2F50o8rwsaO4qVLLzln3Q8N-M0vH0TmT0PcBS7Sj-jO0IDVj3E3c88eWirOtGFhzwaj4w6J1cIu3FxFrwjbik8R0jRO-tvCb1kGyG4WZCBPPeCJT1tdl-9I39Vu5z64D1A_QK9DHXYOy-v0ryg4vi8rSy0u9tsvL0Qhqs9SUgkvKAbyj1FGnY6cS0kPJmid70BPu688YlQPPcgxjuNkZG61AJFvEgIxbzaFxY8aRiEu6ILKj2lXYY92X0FPNjVBD7SnJY9IhizN-MIKL3gohM9R5X6O1fHVr0k1j28rUbAux1ITby1kkw9F4mUucyghb30mmg89aXQOtNrg72lsL07tM6VOnAcQjutloU8hUmrO2gOnz0oexA9B5GDuAdVFD0ZT6k8QqJJud49ID0COl295ObIOR5S7L10vxm9bhUZOTni-7tYAR-8b3OsOXX5gD3rZ_u8UTmNuNe2Mr1GEYg8ACiJt-zeKr14Rqu9eBXduF_cfDw15ZS8hgKMuI6r9rwtUH87jb4WumCS6r2M9hm8EocXOVmiGL0hAp49YiX5tvPAD7zdpFg8ywTsuSCxgr3ONgc-1SGZOLUQiTuI4DM9GrC0uK2Ka72LpvO8ApC2uHJkL70XVru9PKjTOEyXNLx7f6i8eD5DuMHJ9rzWgkg9o-0LuQyxujxRY6e88DenNihYLT2rD4o9VhSauAu-ITyTEC86NkCcOI8ofr24f3u9r8XntwF7lj2W8_875g3lN5v5mr0uJiw9112XNwCcKL2U7vi8of95OAu5zjqSvKm8NQ9kt1o5yj0mHos9cPuTuOW2nb0E_hC9cVaRt9ecaD3fETq9T2IZuAoQJT3u1YI9T_-7OP8KdD0YwJo9T3RxNx-f0D1lFrY9kw6jt94BHr0ZsY071QM-OCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAbFQAU2SgJ5fYkBgEOAwDe6xAM7fz7AAL9ACgWAPAIBwUF9d8AHfDvG80AAAAUJe47FQD-PhLyD_bRJ_sU9SPoC3_e-Rnd6Ov6_BD_6PnoKfkiHgkAG-znDwn14fQkChcgAC2UoH07OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAaEIAABDBAAAoQgAAQEAAACzCAABsQgAAhEIAALhBAACWwgAAgMEAADRCAAC4QQAAgMAAAODAAACgQgAAQEAAAJBBAABQwQAAsEEAAITCAADUQgAA4MAAAPBBAADAQQAAAMAAAOhBAAA0wgAAnMIAAJhCAAAAQgAAqEEAANBBAAAgwgAA0MEAAHTCAABkwgAAEEEAAPpCAACAQQAAQEAAAIDBAABgQQAAmMEAAFBBAABwwQAAiMEAACzCAAAIwgAAMEIAAGDBAAAAwwAAEEIAAIjBAAAgQQAAiEEAAFxCAACawgAA8MEAADBCAAAgwQAAAMEAAEDBAAB4wgAAoMAAAOBBAADAwQAAhEIAAAAAAAAkwgAAYEEAACRCAABkQgAAIMIAAPBBAACQQQAA4MEAAHzCAABAwgAAWEIAAGjCAAC2wgAA2EEAAGjCAABgQQAAUMEAABhCAABEQgAADMIAAADBAABAwAAAYMIAALhBAABgQQAAoMAAAChCAAAAwwAAMEEAAMjBAAAgwQAAgsIAALDBAADgwAAAuEEAALjBAABYwgAA4MAAAIZCAACcQgAAgMAAACRCAAAwwQAA4MAAAKDBAAAkwgAAAAAAAPBBAABEwgAAwEAAAADBAAA4wgAAqMEAAPDBAAAwwQAAiMEAAJzCAAAQwQAAoEAAAIDBAAAwwQAAIEEAAJ5CAAD4wQAAAMIAAAxCAAAEQgAAMMEAAJhBAADAQAAA0MEAAITCAACIwQAAdEIAACzCAABAQAAAQMAAAKBAAADAQQAAMMEAAIDAAAAYwgAAbEIAADRCAACgwQAAQEAAABDBAABAwAAAsMEAAPjBAACwQQAAwEEAABDBAADgQQAACMIAAIhBAAAAQQAAgEEAAMBAAABQQQAAIEIAABTCAAAQwgAAmEEAAADAAAAgwQAAoEAAAFDBAACIQQAAUMEAALjBAABkQgAAcMIAAODBAACEwgAAgL8AAABCAAAAQAAAZMIAANhBAACQQQAAQEAAAMjBAABcQgAAHEIAALBBAAC4wQAAoEIAAKDAAADAwQAA-MEAAGBBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAArvwAADz8AAKK-AAC-PgAAXD4AAIg9AADYvQAAPb8AAJK-AADoPQAAuj4AAMo-AABwPQAAuj4AAJi9AAD-PgAAvj4AAHC9AABlPwAAfz8AAB0_AACavgAAvj4AABy-AACCvgAADz8AAMi9AABUvgAAUL0AAPg9AACePgAAqL0AAAS-AACCvgAAir4AAKg9AACCvgAADb8AABC9AABAvAAA2L0AAMo-AADIvQAAdD4AAJK-AADIPQAAkj4AABu_AACIvQAAzr4AAFy-AADevgAAsr4AAJi9AABHPwAAZD4AACM_AAAsvgAAdD4AAKo-AAB0vgAAwj4AACS-AABcPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAnj4AABC9AACOvgAAf78AAAe_AAAEPgAAiL0AAFw-AABUvgAAwj4AAIY-AAC4PQAAXD4AAIa-AABQvQAAUD0AAEA8AADiPgAAij4AAFw-AAAwPQAAij4AAFA9AAAwvQAAgr4AAEQ-AADIPQAAPD4AAIK-AACYvQAAyD0AAAy-AACiPgAAUL0AAIq-AADovQAAND4AACE_AACmvgAAyr4AAI4-AADoPQAA4LwAAHA9AACePgAAHD4AAH-_AAA8PgAAFD4AAAQ-AACGPgAAQLwAAMY-AADgPAAAlr4AACQ-AABwvQAAoDwAAKI-AAAHvwAArj4AALo-AADivgAAcL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=EFQ_8tMCEZI","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":654,"cratio":1.95718,"dups":["4924697651362547451"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"3651487446350615035":{"videoId":"3651487446350615035","docid":"34-11-13-ZFDA995A2F535CD47","description":"Мы предлагаем разные форматы занятий: онлайн-курсы в группах, индивидуальные консультации с преподавателем, автокурсы с записями лекций для самостоятельных занятий, тематические пакеты. Студент с...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1840187/8e268abb0d8e3d5a1158b38cf79d8536/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/ric3MAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"15","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dz0SXXFYkvP8","linkTemplate":"/video/preview/3651487446350615035?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Медицинский перевод , занятие 03.02.20, эпизод 1","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=z0SXXFYkvP8\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhUKEzM2NTE0ODc0NDYzNTA2MTUwMzVaEzM2NTE0ODc0NDYzNTA2MTUwMzVqkhcSATAYACJEGjAACiloaHdpcGtjeXhwb2FueGhoaFVDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQRICABEqEMIPDxoPPxP8AYIEJAGABCsqiwEQARp4gfwCCfv9BAD4_PoGAQX9Af0I-P34_v0AChAE-gMB_wAK-_gBAAAAAA4M__0DAAAA_f_8AQP-AAD__PUEAwAAAA3__QgEAAAABw0MB_4BAAD_9QQIBP8AABwG-fr_AAAAAv3-CP4AAAD_BfYDAAAAAAL8BQAAAAAAIAAttHTcOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFn_BABgQT8-Dz9_wAZ-usCuPkJADgI5wDSDhsBzAMPAOoODwAI5NgA-PbxAMkGAADtE-P_KfDVACUiCf_rDg0BJewPAUnuAAAq2w0AChjt_w3y-gD1CDD-I_8KARQJ-_8LCw3---b0AfkT8gTk8w__LRsJA9sBEQLkBhUDzQX5AfTyGv8PDBsE8vnw_yURFAII2_3_3wPx-ugaBfgdE_P6-QX2APrq8P8Y9ucEE_H6AhMUEgEF-PL8EPjz-ur7BfoP--n-G_PtA_oQCQAm-PcE-vf7_fT6BPXy9_X_ANf6Ad35BP7lFPT27QwFEfz5-vMgAC1GnD87OBNACUhhUAIqzwcQABrAB8XnAr8MDbq8O7sGvc4aXD5Nzho9VgZ6PAlUhz4AbVA8lLGQPDCYBbuCgGa9Qqs4PLcNk74bVBM8G7QcvWhezj7WHQs9SsJ0PN-HM75BgkI9ttwUPWU0F73YIrM8lH2hPKrq6buGSIw95dsWPatNoj1U3B29CXYSvSdhjTvZV7O9s2HqOmC81Txnyng97F0suxt_hzzXN5u9rqliu5NdtL3_eVq9YL9xPAEYTz2IDRs9-A8TPbHh6b00XC69rBJ2PJPpmz1K6go8zf7luzysJjzg1p08_noqvAmk5D1_XmE6efE0PG8fgzyuDOo8n32APLW1zzsvrgc9gXqzu_T0pj29NAU9gGUlvGOEiz0vg1Y8IPGGvOo0nLyyXLA9y3qWvKRupzz90kc8Frq3vMvHZD1Dl4u83rKeO9kSCL2-hqC8-RxtO_aFxrzGLSy7ukZwPNPCYD2q5C07nLecu5kMnD0IToU7LkS9PFAGAj1qW6S7E0C1Oz_jAj4FGQG886FVPM8Tz7u0GUw8ZsR9O0yYHz29Em28FFByu9XkjrwuUm09VvaXu_yd2LtD0Ic8HtCEO3ahfj2iCdQ80hIgOi8yojsUFPW8GPaLO-o-gD30F3o8VEdYPOl8PT1vOx49gOqjO3LczrytazQ8e5OROwV7wr1zLkW9p2v1unHJsbyX_BU80b1aOxR5Ej0rWi89JPsUu4BjsruUYPs8oMekO9Aja7wvKie6PeFlOiUX7bw_0yE9JTczO7jI_Ty25Ec9hu-zuiHUuzyzZwW93cGvOO65h70Pu8o805bRuNnt87wXXBi9MtyzN4JtabzuwuA8mKSaObvnpTy_mBK94mMCOiJ_mj3CUyO9n_3yuPg9hT0wXxa6FJsFOPaQOrwLVmY8PVeEObHRo71BpYA9hKO1uDTrpj1XZA-9JEs4OdUCAD368t08x6I3uEZkFDw7hpw9JT6BuXbqAD2kdrq9JJQDOOY97r1NySi8MMFZuX5cNr35-hW9Ocb3OEvuyzw2lpu9jZAPt7GFxTxGH5g8gJQ_uRLRt7sM_Yi9UGX6N-Fqcz1nPUE9ZfbpuFGQzDsw_eA7OXpLt-sja72Nvri8RLfTt_WbbDtwthS947r3NiZmZ71NnME88j8JOACcKL2U7vi8of95OGjXU72nTeY82nxDuEcn5jy-p629yTRvtzBXlb1c_3O93ZJDN9WU5Dy-Nqa986NNuFUYpj1tC8U9g8fnOPCyNb1czM89DEYKubPp7TxKx0Y9gZLItnStpDsGig49We1KNyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmA6BAAoFGbr7xwt3gjOPP7wux_15sja__n9AGHu1ubqO9H07AX_ASvuEpkAAAAq9pkXHQD-f8Tt1vABOr4o6erTAlbXOvrMmPtHyuLyCrvvMgkiCwcAOeKnFeYAhulZMzYgAC1bYw87OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAMEEAANjBAAAsQgAAYMEAAABBAAAkQgAAyEEAABDCAABwwgAA7MIAACxCAAAgwgAAqEEAAOhBAADoQgAAAMAAAIjBAAB4wgAA-MEAAJDCAABkQgAAWMIAAHjCAACQQgAAEMIAAKDAAACewgAAUMIAAADBAADwwQAAsEEAAIpCAABkwgAA1sIAADjCAACYQQAAKMIAALBBAADAQAAA4MEAAFDCAAAAAAAAUEEAADBBAADAQAAAgD8AAODAAAAgwQAAgMAAAKDBAACowgAASEIAAARCAAAgwQAACEIAAExCAACgwgAAeMIAACRCAACgQQAAAMIAAIjBAAAgwQAAFMIAAOBBAADAQQAAAEIAAABBAACAvwAA4EEAAKDAAADQwQAAGEIAAMBBAADAwQAALMIAACjCAAAwQQAAFMIAABTCAACgwQAAAEAAAAjCAAAswgAAwMEAAARCAACCQgAAYEEAAJDBAACQQgAAkEEAACxCAAC2QgAA0MEAAODAAAAAQAAAgD8AABTCAABAQQAAUMEAAARCAACgQAAATEIAAIRCAAAgQQAAGMIAAATCAABEQgAAuEEAAMBAAADwQQAADMIAAAzCAAAcQgAAkMEAALBBAAAAwAAAIEEAACjCAAC4wQAAgEAAAIjBAAC4wQAAlMIAAKBCAAD4wQAAGEIAAOBAAADIwQAAKMIAAKBBAACAwAAAgEAAAHBBAADIwQAAsMEAAOBAAAAowgAAmsIAAHTCAAD4QQAA2EEAAEhCAACIwQAA-EEAAIJCAAAAQAAAhkIAADRCAACaQgAAJMIAALjBAABQwgAAlkIAAFDBAABoQgAAUMEAACxCAAAEwgAAkEEAAChCAACgwAAAuMEAABxCAAAowgAAgEAAAABCAABsQgAA4MEAAKjBAAAQwgAAqEEAAGhCAACAwQAAgMEAAPDBAAAAAAAACMIAAOBAAAC4QQAA-MEAALjBAAAEwgAA2MEAANjBAAAMwgAAOMIAABRCAADQwQAAAEAAAABBAAAgQQAAuEEAAGBBAACIQQAASEIAAILCAAAAwgAAcMIAAATCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAQPQAAqj4AAOA8AADiPgAAHD4AAIa-AADSvgAARb8AAJi9AADIPQAAkr4AALi9AABQPQAA2L0AAJK-AADuPgAAmD0AAHA9AADgvAAAET8AAH8_AACAOwAAVL4AAAQ-AAA8vgAAoj4AAO4-AABQvQAAML0AAPq-AAAkPgAAgj4AAKA8AAD4vQAAXD4AAMi9AADovQAA9r4AAKI-AACKvgAAHD4AABC9AAAQvQAAJL4AAJ6-AAC2vgAAcL0AAEC8AABQPQAAgLsAALo-AAAQvQAALL4AAIg9AAC-PgAAqL0AAFs_AACYvQAATD4AAFu_AADCvgAAuD0AANg9AABEPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAANL4AANi9AAAsvgAAHb8AANi9AAAQPQAAHL4AABQ-AABkvgAAij4AAKC8AABAvAAALD4AAGS-AADYPQAAiL0AAIi9AAA1PwAA4DwAADQ-AADovQAARD4AAIA7AAC4PQAAQLwAADC9AABsPgAAcD0AACQ-AAAcvgAAQLwAAIC7AABAPAAA6L0AANi9AABAPAAA4LwAAN4-AABMvgAAUL0AAFA9AADovQAAuL0AAFC9AABUPgAAJL4AAH-_AAAkPgAA6D0AAFC9AADYPQAAur4AAPg9AABAvAAAcD0AABA9AAAwPQAAZD4AAAS-AADIvQAAqD0AABA9AABwvQAADL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=z0SXXFYkvP8","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["3651487446350615035"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A3651487446350615035&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"4393268142853000715":{"videoId":"4393268142853000715","docid":"34-5-17-Z39805F6868253A78","description":"Ссылка на курс Основы терминологии клинических исследований и MedDRA https://med.apschool.ru/ki-meddra 01:41 Рубрика статистики в доказательной медицине. Сергей Руджерович Гиляревский...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3674465/11927dbaed745ee630b32c3b6b243032/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/Np0j-wEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"16","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D2Fkvv-YUaaY","linkTemplate":"/video/preview/4393268142853000715?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"О словаре MedDRA | Встреча медпереводчиков №6, 27.04.21","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=2Fkvv-YUaaY\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhUKEzQzOTMyNjgxNDI4NTMwMDA3MTVaEzQzOTMyNjgxNDI4NTMwMDA3MTVqkhcSATAYACJEGjAACiloaHdpcGtjeXhwb2FueGhoaFVDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQRICABEqEMIPDxoPPxP3HIIEJAGABCsqiwEQARp4gQb--gj8BADnAAEC_AABAAILAP_4__8ADwYC-gYAAAD0_PUECwAAAAUN9QoFAAAA7Qb99vUBAAD3APcG9gAAAAsLAgkBAAAAC_wLA_4BAAD7BgcHA_8AAPoBBP__AAAADwIBBgMBAAAMBgEFAAAAAAf4AP4AAAAAIAAtdR3gOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_D_kAq_wn_EjuCQAoFQUADfz2_1YL0gCB8wQC0__vARIN6AHxGRP_8ykHAQoJ8ADx_wj_-A8kABDdBQAE7QQA8wMUABn8-QALCfsABwcFACzb-P4g_AH_-wHw_hMB9AAeFxsA7gENB_kNAP_vD_ECLwj6AwDNFgHdAgkG7-v2A-ku8f4T9yEC-xv4-DX_7QAOAQP8IxTf_iD6EQHj8QUIIR4OA-TeAPwt--YCNfL8AQ_vBQgc7QcI6vsI9wzo4wcT-P_89_oTA_0N_QEvAwD9Itsb-woCDwAP3Oz9BQoICvTy-AsG8wwABfoT_Sb6Af4gAC1tAy07OBNACUhhUAIqzwcQABrAB7YTDb8a3UG8hPNpvW9FMj7NxBk99zHwPJ_HWD6Aoqq7XW2ku6CbR71h2RG9mjmLu532FL4EN5K8r-h7vR8PvT57LKI9yDssvM0C7b12EIU95MAmPYT5Jj0T0to8RIC4PDgvzjzObcK8MW-fPKnB1D3qqDQ87UqmvCS6Ir0JDIO9S-okvVwAHjt5yDm8RiI0vOWAeD1HIUS9GwsOuzphfb0Ha_O7WeZjvHDxi7zs2Iy6QyLIOZxs471t2MC8zWUZPXVmLD2mi8M8_3SoPAw5m7wOqog9wF6hPD3WDD5Lj0s8tJKUO8dCWT2C_Yy9FSnDPNH2nrl1dxm8mBkyOw0psD19kyY8Nt8tPCMuALzt6ry7xHEFO4Y97T3osCw9w4Jau4hX47wPR5e8ZywYvEsPmT0hGKy8P4gmuzzG8LyFAc-6R8AyvPaFxrzGLSy7ukZwPI9CyDwThfG7hxpgPJfe47zu8d08pWG-u5VVkj0vqO-8k9vdOjRH1j30Nja8oWc9uj35ir0viMi7Ll25O0O4WD0KoFg91cfou8Ug8DxTEgg9K4lsPLGgtb1z4Va9Fr4dOk3HlLpO1BI9LKBtOz-d9Tm7e0C9ybDpOxriszwryrq7yPOaud0rvj2_CjU9MubPOyJOzLzU_2g9i_WyupMDsb1Hk5u9g3SpOjKUrjxFbaE96foHuuK_Kr2Nbcg8IPDhul56IL1Ai987c3TLu0io2TwvdYi7D5QAO9ApSDuTLRy99QdSOy1aJT1l4eu8kbKHOgX-Cz3iqWy8Oej5OMCQmzo8FIU9N-a0OEuZLzx4XIk9_hdVuKxTpTweWGm8f3ahOd9uab1VcxS8QPLWOgc-67wPWEO9eb0CuqHnRb3Y5u-7qxxeOoHXvrstSfk8a2VHujBpl72tv0U93nMGuYKoOz0Uymc81FwkOO_RgT08H8S9fgYXuW9Mar03OTc9ieUjubBxXT2ZisO8plkyOfRjfb2464A9ZOgVuFrW3b3nEz69RJyJNulKXzw0s_u8kxMVOEtshDuXBCM9gKTyuA3SwjyAyK66i5vUty7nkj0W4DY9JycWuc16DD0UBic7YyacOIkQwr35aRy9J8cXN4V6uj06JqY8x-hoOJuPm73o1Ho9fsjGOIM0s71XgIo8CkwmOCgWnj02F4k8oPg_OAhJtLunIP88MGaTOCAN57wVKg49Hi6-NhT0TT20vae9l5eNt1DokD1kJBu9wi-oOP8KdD0YwJo9T3RxN30JMD2atTQ94HEkuEC6vTx38Lg8MPfMtyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAdDgAv6jX9zgA9A9oY-vfNCQ4SBewA__YKACZAGOL29ufr7wr_PwLqB7UAAAAjCcYjDADBWz7P_BfrMxoLEiHmAn_D9iHZzfYd9O7j_fLfO_ko5BEA_OXI5jABytURMxIgAC3t-jw7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAyEEAABDBAAAEQgAAYEEAAIDAAAAUQgAAgEAAAOBBAACkwgAAAMIAAABCAAD4wQAAwMEAAKhBAAB0QgAAYMEAAHBBAABAwgAAWMIAADTCAADAQAAABMIAAATCAAB4QgAAcMEAAEDAAACEwgAA3sIAADBCAADAwQAAMEIAAEBCAABEwgAAqEEAAFzCAACgwQAAgMAAALBCAADYQQAAaMIAAGDCAAAQQQAAAMEAADDBAABEwgAAnsIAAIDBAADIwQAAmEEAAAAAAAD6wgAAFEIAAABCAACAwQAAKEIAAOBBAADGwgAA8MEAACBBAAAwwgAAQEEAAIBBAAA0wgAASMIAAABAAAAoQgAA4MEAAIBAAABwQQAAUMEAADBCAAC4QQAAuMEAAMhBAAAIwgAAnsIAAEDAAAAkwgAAgMAAABjCAABAwAAACEIAANjBAAAAwQAAiMEAAABCAABAQgAALEIAAIjBAABAwQAAWMIAAAhCAAA4QgAARMIAAHBCAABEwgAAAMIAAKpCAACAwgAAYMEAACDCAADQQQAAkEEAAMDBAABAwAAA6MEAADDBAABIQgAAwMEAAPBBAACOQgAAgMEAAGzCAAAwQQAAsMEAAOBBAAAUwgAA2EEAAMjBAACWwgAAyEEAADDBAABowgAAyEEAAIxCAADAwAAA0EEAABBBAAAQwQAAAAAAAIBCAACAwQAAQEAAANhBAABgQQAAGMIAADRCAABIQgAAFMIAAMDCAABgQQAAqEEAAIBAAADgQAAAMEIAABhCAACgQAAANMIAAKBAAACAQAAAoMEAAADBAACgQAAADMIAABDCAABoQgAAPMIAAODAAACQwQAAkkIAAABCAACAvwAAfMIAABDBAAAAAAAAfEIAAFBCAAAkQgAAuEIAAKDBAAB0wgAALEIAACxCAABAwAAAEMEAABDBAAAUwgAAwMAAACBBAACOQgAAsEEAAGDCAACQwQAAQEAAABBBAACgQAAAGMIAACBBAAAwwgAAJMIAAMDBAAAwwgAAGMIAAABAAAD4wQAAKEIAAIDBAABcwgAAgMIAAMjBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAD6vgAAwj4AAPg9AACgPAAAvj4AAJg9AACivgAAf78AAIK-AAC4vQAAqj4AAAw-AAA8vgAA_j4AAFC9AACKPgAAuD0AAIA7AABMPgAAHz8AABM_AACIvQAA9j4AAAy-AAAwvQAAAT8AAJ4-AAAwPQAADL4AAHC9AAC2PgAALL4AAIq-AADKvgAAAb8AANg9AACYvQAAQ78AAJi9AACYvQAAur4AABS-AACAuwAAdD4AALi9AAC6PgAAbD4AAO6-AABEvgAALL4AAEy-AACSvgAAEb8AAFS-AADIPQAAiD0AAFM_AACgvAAAFD4AAMI-AACgvAAApj4AAHA9AAAcPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAjj4AAKC8AAAkvgAAU78AAOi9AACAOwAA4r4AAAw-AAC6vgAA2j4AANg9AACoPQAA4LwAAPq-AAC4vQAAoLwAAAy-AAA3PwAAjj4AAFw-AADYvQAALD4AAHC9AACAOwAABL4AAOg9AACAOwAADD4AABy-AACYvQAAcD0AAJi9AACiPgAAPD4AACS-AABEvgAAdD4AAMY-AADKvgAAsr4AAMg9AADIPQAAgr4AANi9AADgPAAAEL0AAH-_AACgvAAAuD0AABA9AAAQvQAAHL4AAHw-AACgPAAAgr4AAKC8AABAvAAA-D0AAFA9AADYvQAA2D0AAJY-AACCvgAAEL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=2Fkvv-YUaaY","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["4393268142853000715"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"10482544484529917247":{"videoId":"10482544484529917247","docid":"34-7-9-ZE1D21D59C4646B14","description":"Медицинский перевод — один из самых сложных видов перевода, так как включает в себя специфические названия и терминологию. Вместе с Яной Оникийчук разбираем новый текст - об остеопорозе.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4080273/38d47f805eb07830f55cd480d6abed03/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/d94iCwEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"17","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Drk6Zrhtm308","linkTemplate":"/video/preview/10482544484529917247?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Разбор медицинского перевода английского языка | Практикум | Основы медицинского перевода","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=rk6Zrhtm308\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhYKFDEwNDgyNTQ0NDg0NTI5OTE3MjQ3WhQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0N2qTFxIBMBgAIkUaMQAKKmhoaGR4c2VkY2Fub3F5amNoaFVDVXVidFlFaFA0dUxnbnlPdWN5a1hKQRICABIqEMIPDxoPPxPRBYIEJAGABCsqiwEQARp4gQUKAQD8BAD4_PoGAQX9AfoD_wH5_f0AAAn59fgE_gD5-PcBAgAAAAsK-An8AAAA-P0GA_z_AAD8APcPAgAAABMLAAH-AAAADgv8A_4BAAD_9QQIBP8AABwG-fr_AAAADfr9C_8AAAAMBgEFAAAAAAr1BQwAAAAAIAAtxSTfOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFgABcAgSH3-VYmH_9ZBPz-1_3vAD4J5ADD3QIBxAn-AQ4b8gHg9_L_2AcUANUdEADsEPv_BP3SADEdJv4hHSUAAAsMACv4AwA6AhP__gTr_wEC8gEH_jQAFfsLAPv14v4K9fL-AgX4_vQkDQEABRYCKfEPAeH7_AbfHxsF0REYAQwBAgPtGUMB_u4m_NkN7AUL6_0H4A7yBvEWIf3xH_4AKAEGAwgPAQTr6NQFG_8KBCgFGAMc2Qf_HQ8Q9RUg_AQR-ub9J94J-RQR_wIW9QwHHAoO9v71-gHtCPDy8RQG-OvwCQAOIOn59hz4EgT-BwUgAC3xBS07OBNACUhhUAIqzwcQABrAB1cHDL_ag1q8L75ovII5aj5kWps8lqGgvBgjsj7PtAo8dNQxPRLVAD0YZny8EX_eO6FId75zVro8pDYxvYNQtj4a8rS8r1VMPM0C7b12EIU95MAmPY5ArL2h8Sk9mqmYuymYvL3Y1zq8kfrhPC1vWLxdKSO5bBk6vPw2hLyJeRi76B3AO70sN7wAscA8U6K2vBydnzn7dee81YLNvPF6Vbyjc768aNXdPKkVtj06vWM5vR_1O5kp7b3VKQs88qG6PJPpmz1K6go8zf7lu-WDeT3_gD084DBRvBcSyzzHRO-8KMFRu3BNED20rtE9kLrCPHhnijvTiBm9BfnZvBpneLwRxpG70qQ5vH1llDzVyd86GYcfvSKUrbx0S6E9zsGzPGZlHjwJAp67VhaBuxpyJz3OUaY7-0ICvDRT9bwPtCc8RTQTPODsAL3gWIY8nTnaPPkriT0MrR4-ZJZQuv4Pi7zelw49oSbAO7JSGDwCCQ892by_Ozt0xT0HAR69rhQbvI5fM71Rqlg8Uw4BPSyhNj1aKlK7SoiovPm6MbyJbQE9LYFvuyIIxjyDc0G9WXRGPHahfj2iCdQ80hIgOgiIEz0yiU45pfCku5r2Az2R7ic98SprvLZKMDyPQR-8y4jJuzYapb1byp486yoPvJMDsb1Hk5u9g3SpOjmgADyiVwu8aVMNOJxygD1qPEc8bToCvMldj72TN-G7s-InO8Fts7uPHGm8ZpSZu6Xop71gLa09B-N7OaRFBz38sg08iNPXOfeeoTs_EKq9OOztt3P_h7255oq7vFPjOFQ27DxZVjW93MUjOfy-BD1_adE8cUJuuDt0Fb0aN9A8BB8tuNhi1z3YPg28LIi-uB2tKj3c4WU8MMZeOGWm2TxBEYs8rB3ruAvXIbwcb3w9jMGsuMEiGr3sEnq8gTOuuL9oqrwB0V07cWCLudVTkLxCLTy9NNFrN972jjzhkLK87iUIOXsS2LzPBmq98aehOP1hgL3iFr08C14COQwqAD32ACe95Ex3uHTEDjz5dEs9MhXguGCbBbyMRE29dp0vOLouPD3U4RM8gWUVuIse0zxZ1Vw8gcPet_5pHr3I-ZG82X6tuAkRFT0sp3O9Gwk4OAHewry7T4Q86JYPOEPNK71yQpe8XG0vOMSJmrv77UY8XH1atzhaRDwj7lY8PF6ON60N37xlbai9rrOatzxGnjwlOQW9OM-8tYqWVz0QWPk9jRdAOMW_mb1zOEk9XU7juHY25LzWkgk9q3wRuPkOozxRcqA6l7EXOCAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAkAwD1GiEb5e1P3_wNA_XP6DQhEa4G_-wcAFQV298FErLl6PsA-gn--68AAAAY4qYm8ADIa-TL5woN4fkIBhjlDX-2FiXKmP39pd_iD_neXCQcEu8A_umo-ysLt-sJHCIgAC2jDSE7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAcEEAAABBAAAUQgAAEEIAAHRCAAD4QQAAyEEAACTCAACAwQAAVMIAAABBAABQwgAAwMEAAABAAAC-QgAAwMAAAADAAACcwgAAkEEAAFDCAAAgwgAAnMIAACzCAACWQgAANMIAAATCAAAcwgAAksIAAMBCAAAkQgAAmEEAAKhBAACUwgAAwMEAAMrCAAAgQQAAyMEAADxCAABgwQAAbEIAAHDBAACgQQAA2EEAAABBAACAvwAAFMIAAOjBAAAAQAAAQEAAAABBAABowgAAIEIAACzCAACAQQAAiMEAAMxCAAC8wgAAwsIAAJDBAAAAwQAAqMEAAIC_AACywgAAgMAAAMBBAACgwAAAIEEAAJhCAAA4wgAAOEIAANBBAADYQQAA2MEAAJBBAAAYwgAAfMIAACzCAAAowgAAgEIAAEDBAACGwgAAUEIAADjCAAAEQgAAcEIAAABBAAA0QgAAiMEAAAAAAAAAAAAAiMIAAIBAAACKQgAA0MEAAEDBAAAQwgAAoMEAAJjBAAAAwAAAsMEAAADAAACAQAAADEIAAJjBAACAwQAAuMEAAJhBAAD4QQAASMIAANBBAAAQQQAAgEEAACBBAACAPwAAgEEAADRCAABQwgAAgMEAAJ7CAAAwwgAADMIAAEDBAACSwgAALMIAAEDBAACgwAAAZMIAAKBAAACIwgAAyMEAAEBBAADQwQAA4MEAACDBAABAwgAA0MEAAKBAAACAvwAAHMIAAGjCAACQQQAAIEEAAFhCAACAQQAAuEEAAJBBAAAUwgAAYEEAAKBBAACgQAAAMMEAAGDBAACIQQAAgL8AAADBAABAwQAA-MEAAABAAACAvwAAoMAAAFDBAAA8QgAAQMIAAABBAAAgwQAAQMAAADDBAABAQQAAgD8AAAAAAAAQwgAA4EEAABjCAAAAAAAAQMAAAODBAACAvwAAqEEAAExCAAD4QQAAXMIAAKDBAADgwAAANMIAAOhBAABwwQAAeMIAAMDAAABwQQAAbEIAADBBAABwwQAAWEIAAILCAABAQQAAqkIAAKzCAAAYwgAAFMIAAGxCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAABzvwAAuj4AAOi9AACaPgAAQT8AAIC7AAAvvwAAc78AAPi9AACCvgAAEz8AALo-AABsPgAAdD4AAL4-AADgPAAA4DwAAPi9AAAVvwAAFz8AAHc_AADmPgAAqj4AACw-AAAUvgAADz8AAPg9AACOvgAATL4AACS-AAAPPwAAcD0AABC9AAD4vQAA6D0AACw-AADmPgAAPb8AABS-AABsPgAAkr4AAMq-AADGPgAATz8AAAw-AADyPgAAJD4AAOa-AABsvgAAlr4AADy-AAB_vwAAHL4AAII-AADOPgAAPD4AAD0_AABwPQAAUD0AABw-AACKvgAAwj4AALg9AADyPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAJD4AAEA8AADKvgAA-r4AANa-AAA8vgAADL4AADw-AABwPQAAiD0AADS-AAAEvgAADD4AALa-AAD4PQAAUL0AADC9AADmPgAARL4AAFQ-AADYPQAAPD4AAEy-AAA8PgAAiL0AAAw-AABAPAAAiD0AAKi9AADgvAAAmD0AAHC9AADoPQAAyD0AABy-AADoPQAApj4AAKY-AACCvgAAUD0AABw-AADgPAAAmL0AACw-AACaPgAATL4AAH-_AAAkPgAApr4AAIa-AAC4vQAAuL0AAJY-AADovQAAgLsAAAQ-AACYvQAABD4AAMi9AAAwvQAAML0AAOY-AAAcvgAABL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=rk6Zrhtm308","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":2304,"cheight":1440,"cratio":1.6,"dups":["10482544484529917247"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A10482544484529917247&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17574640350201046942":{"videoId":"17574640350201046942","docid":"34-3-16-ZF2BFAC5481A0F022","description":"Смотрите онлайн «Гликолиз — разбор энергозатратной фазы | Биохимия, углеводный обмен» от автора Медицинская школа Christmedschool. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4077273/6b90821129b2fb93c80f12afb91af87a/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/2lyaXgIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"18","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-199564712_456240918","linkTemplate":"/video/preview/17574640350201046942?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Гликолиз — разбор энергозатратной фазы | Биохимия, углеводный обмен — Видео от Медицинская школа Christmedschool","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-199564712_456240918\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhYKFDE3NTc0NjQwMzUwMjAxMDQ2OTQyWhQxNzU3NDY0MDM1MDIwMTA0Njk0Mmr-FhIBMBgAIjsaJwAKIGhoZGZtcGtsYnB0aGtvbmhocHVibGljMTk5NTY0NzEyEgIAESoQwg8PGg8_E7ACggQkAYAEKyqLARABGniB9AwG8wX6AOr-8AIQAf8ABvQA-fj-_QAM-_H49wEAAADmCQEDAAAAChn-AQoAAAD2APMC-v8AAAb4-wzwAP8AHAgJ-QEA_wD_CfD9_wEAAPgK9QID_wAAIQMI-v8AAAD9EO77_wAAAPoBD-0AAAAAGvkQ_gABAAAgAC0cj8E7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX_38gKe9Ar7TPj8AE3i7P_SGA8ATvzl_8wE_QDF9vgA3QYIAO_vDQAFFw8A_A4M_7H_FQAMKBAADegT_xH29AAZ9fQADvsLAAsAFgH0A-L_9wfq_wYZEQACCBcB8AT8ABkLEf8WFtb-8-zt__8h_AQLBhIDCgMRAc_4IADS6fABDQr2A93yEgPb-PX_8PDwBfIrAAHnC-kBCxAS_vH5DgAIGwED_QL2_Br-8fsKBgH78-wDBhPmEwLs_Af4CRgH_OvoFwAO_w4HDA_29wQD9gQTCv7z5S35ByAP-Qr_7wb2Lfj4-ebmBvoQDgIMCwcCCSAALae6Pjs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHd4YNv4AcPj1dZh09qFIDPv1K6zvk1sk7uY2GPtgXv7xAzsU8EQaZvSGPNbr1wY28xJdZvoxmZbz1uiW9Z2KaPk46m7wa71g8QjssvRuyCz0q8Uq7Z6JDPbIvWT2nAhM9CYf-PX39ej04uBm9oExIPJ5nojwHhqI8TbCJvIvBg70033u7omLcPXVWsLz3WBq97xr0vGbGMrub6gM8ldQpvpZOdT3AyJG7I3yEPTlZxD2jlfu8nBu-PXTYtzoLkDe6NyVPPQ5CSr06dHq8MUIYvcL6_zwxr4i8nm2PPTMCwzu66gm8dM86PbacMD0IhbE7xh6FPbAPQT1RHoy8EyMwPYupMrv3NTe9KjuYvAGUNT3EpqG79PuuPWhiE7yIg0Y7ZmUePAkCnrtWFoG7VBNJvSK4Oz10kHy8IJwqPUiqzjrCbP67dtO3vNMshb3EEkU8_R92PSL4RD3L8nW8VvdDvS3qg711nPA7ImydvLmD_bx3e7W8kL2evfvn6bzAanY8U7CGPLElNb32RaE7G02pPZm0Dr1w-mm86DmYPN9tXjyUZUo7V67cu_4Ciz0Q52E8rAOrPbdxFT3deos771GkvG743bw4xJE6mgBoPQBZIz1hcTg8wMtsvWVKtbxvFgw8NJGIvfSmYj1-Ztq7KHaJvVCUfz20iww8WyYjvuhb8DwkXMG4_ZiQvd8Kl7yZQzo6OzxfPKrcn72zYEY6Ul8bPVlhhLxteVg5_yc6PVQeOD23JAu7mKkkvMsLdT2KxdI605u2vCKbhT0xrwa5YMRDvZEl2LyU7AU5rm7rvKbwID0Llp65E6swvaF6pb0kdV24mgK-vZkFZD3637658EtCvUzFJj3ZnIq26MpWPGpcSTygN5E5mv_fu2Hfbj1HWEG5pBG9PCpprDrGZ2W4kfhwPbvv2DzVj0843n3lO1eebLk0Eau4B8ghvEWrCT31oPI32TchPU8vZ73_oaM4vp4UPUhxzLv4v525HVsqvYcLyrx3_Bg5M55SvG6qSb1mJJS4KQkJvb1OD738Hbs4QzG-vaYqbTyUOLK33oFwvVLokb2Guzo5AIshvVjm7T2dLtw4QT1oOxzr4rwBsfW3jEj5vJI8F73kLxs3PVusvJEhDL16rEA4GxEMvs-QHjzY58Y3QcpgOubzgD0565M3i-NbvZzEf7ugHWO0axOCvO2KDz1X0t23Br-ovOZMlL0KymS3L2mhPV0E4TxH-BA5yzyoPBFnD72xYsG4rikwPdnQHT7eYMG3HUTBPQmtYrwnn4A3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYA8fAPoFAAniCRT17-UV_u3p9f_b2jsA_vQAJv302Bj83PTx_QD-9vAa0AAAAA7nBBIRAOk599oNBPcU7fDn4e0MfwIVC8i69uXwD-4C9AjzLAz-BgDw9_kPEhDS-f_gESAALfspgDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAACgQQAAkEEAAAxCAACYwQAAKMIAAI5CAACYQQAAgL8AANjBAAB0wgAA4MAAAIxCAAA0wgAAgEAAAKhBAAD4QQAALEIAAADAAAAwQgAAOMIAAEBBAABAwQAAZMIAAADAAAAgQQAATEIAAEjCAABgwQAAaEIAAARCAABUQgAAQMAAAGhCAABgwQAAvMIAAAzCAAAIwgAAwEIAAGBBAADIwQAAgsIAAAhCAAB4QgAAoEIAAABCAABEwgAAIEEAAMDBAAB8QgAAhsIAAMDBAAAIQgAAwMEAAEBAAAAwwQAAQEEAAHDBAADYwQAAIEEAAGxCAAAgQQAAAAAAAGDBAAAUQgAAQMAAAAAAAACcQgAAEMIAAJDBAADQQQAAQEIAAFBCAABowgAAmEIAACBBAACKwgAAgsIAAADAAACIwQAAkEEAABDBAACAQQAAfMIAAKBAAADgwQAAkkIAADzCAACgQAAAfEIAAPBBAABAwAAAsEEAAEBBAADYwQAAUMIAAMbCAAAQQgAAUEEAAIBCAABcQgAAsMEAABxCAADAQAAAqMEAADDCAADIQQAAwMAAAADBAACgwAAAAMAAAIBAAADIQQAAcMIAADxCAACcQgAAYMEAAOhBAACwQQAAXEIAAGDBAACQwQAAoEAAAMhBAACmwgAAoEEAAETCAADAQQAAoMEAAHDBAACUwgAAAMAAAHTCAAAAQAAAuEEAAJRCAACgwAAAyEEAAIrCAACIwgAAQMAAAIhBAACGQgAACEIAAMhBAAAkQgAAMEIAAIBBAAAQwQAAsMEAAAzCAABYQgAAMMEAAJhBAACgwgAAwMAAAFTCAAAIwgAACMIAAPhBAABYQgAAgMEAABDBAABIwgAAgMEAAEDBAAA0wgAAoEEAACxCAABoQgAAAMEAAMBAAABQwQAA4EAAAOBBAADgQQAANEIAAIBAAABQwQAAUMIAADRCAACIwQAA2EEAAAhCAACKwgAAlkIAAEDAAACQwgAAqEEAAFBCAAAAwAAAwMAAADBBAADIwQAAYEEAADBBAAA0wgAAGMIAAFDBAADAwQAAYMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAJ6-AAC2PgAAyD0AAFC9AAAMPgAAoLwAAMi9AABZvwAAuL0AADC9AAAMPgAAyD0AAGy-AACaPgAAyL0AAEQ-AAAUPgAAEL0AANi9AABpPwAAfz8AABS-AABsvgAAHL4AALK-AABMPgAAVD4AAEC8AADaPgAAhj4AAAQ-AABEvgAA0r4AAIg9AAAQvQAAiD0AABw-AADYvQAAVD4AANa-AAA0vgAAqD0AABC9AADgPAAAND4AAJK-AABMPgAA7r4AAOg9AADOvgAAgDsAABw-AAAQPQAA6D0AAPg9AACAOwAASz8AAHS-AACCPgAAgDsAANa-AABMPgAAFD4AAJg9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAABUPgAAtj4AADS-AAAlvwAAAb8AABC9AABMvgAAVD4AANi9AADoPQAAuL0AAOK-AABkvgAAE78AAJi9AADgvAAABD4AAAk_AACIPQAABD4AABQ-AABwvQAAoLwAAOC8AABwvQAAXD4AAJa-AAAwPQAAXL4AAIA7AAC4PQAAUL0AALg9AACIPQAA6L0AAJg9AABwPQAAND4AAFy-AADIPQAATD4AAHA9AAAsvgAAuD0AAOC8AAD4PQAAf78AAEC8AACSvgAAFD4AABQ-AAD4vQAARD4AADC9AAAQPQAAQLwAALi9AADKPgAAlr4AAEy-AABwvQAAzj4AAEA8AADgvCAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-199564712_456240918","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["17574640350201046942"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A17574640350201046942&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"11361893746037488005":{"videoId":"11361893746037488005","docid":"34-9-3-Z968F4AC9FF95A50D","description":"Вебинар для врачей, студентов, начинающих переводчиков о том, как сделать так, чтобы читатель был не слишком грустен или весел от ваших первых переводов.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2407804/b168f8e8a3c2bf5ce8d32bc9693bd9dc/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/syUNEAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"19","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DLa7SG2mnKCo","linkTemplate":"/video/preview/11361893746037488005?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Медицинский перевод для начинающих","related_orig_text":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=La7SG2mnKCo\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq0DChQxNTE4MTM1OTEwNDU3NDM1NzI5MQoTNTQyNzQ5OTQ0OTQzMzgyMzc2MQoTNjA0NjQwNDM0ODk1OTk0MjU0MQoTNzk4ODM3MjI4Nzg5MjgzNzY5NwoTOTg0NjIwODM2ODY1MDA0ODg5OQoUMTM5NTczNjA3NDYxMDkwNzI0NzMKFDE3OTI3OTExNjA1MjE4OTI2NzM0ChMyNzk1NzU5NTQyNTg1ODUyMDMwChQxNjg0ODE1NTYyODAwMzI3NTM1MwoUMTY0MTYxMTI0Mzc1MTIwODExODYKEzExOTc4MzU5NTIxNTg5NDM4OTAKFDE0NDgwNzU2NzQ1NDQyMDA3NDEwChM0OTI0Njk3NjUxMzYyNTQ3NDUxChMzNjUxNDg3NDQ2MzUwNjE1MDM1ChM0MzkzMjY4MTQyODUzMDAwNzE1ChQxMDQ4MjU0NDQ4NDUyOTkxNzI0NwoUMTc1NzQ2NDAzNTAyMDEwNDY5NDIKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1ChM0MzE5Mzk2MDI3MDE5MDYyNDg2ChM5ODYwMjA2MDI2NTc0NzU2MTM4GhYKFDExMzYxODkzNzQ2MDM3NDg4MDA1WhQxMTM2MTg5Mzc0NjAzNzQ4ODAwNWqTFxIBMBgAIkUaMQAKKmhoY2JwdW9yaHdvcHRod2NoaFVDdUlLNE1zRFNvWUtrQXJKTFBzZUxNURICABIqEMIPDxoPPxOZF4IEJAGABCsqiwEQARp4gfr3_Pn_AQD-AO4I_wf9AgYH-AD3__8AARP79wIE_gAI_OoFAgEAAAoUAQn-AAAA-_3-B_7-AAAEAfX-BAAAAAz-BPoHAAAACA4NB_4BAAAF9w0HA_8AABsQA_3_AAAA9vzyDv8AAAAC9PUOAAAAAAf4AP4AAAAAIAAtKzLXOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_-gQDhQkX-U7tCQFH_v3_4QbfAEMJ4gCj4doBtvQMAOEb7QD2Dv3_BhUEAL3tFQDqEfv_EBblAC5CAP8UAgwAAAwNACrq7gA7FAP_5Qfp_-nt1f4TCCkA-v4V_-0F_AErAg3_7-3sAQEDBgIQBfv9GgAF__nyFQTuGDAB0wPmAPML6QQgBRwAyRsm_f4P0wEF8Af80DPt_MQA9v_2GiD-B_AW9_7_AgId4eMACCTmAB_QBvwZ6Ab76gsiAwoP7P7s7wkA_M7y_PoFCAAY9A0HDQoW_gQB8wzv9fP_GNYQ8-f5AQgRG_r96Q8GFO4X9AEgAC2uoB87OBNACUhhUAIqzwcQABrAB_rvAb-BG287_tJivfmEXD6HFEO96DLzOvLNZj6EtTU7eFRGPSaWuj1DHwy9XiqGPYv7z71urpA8nVPiux8PvT57LKI9yDssvO_mmb1xDm09-ggBPSCPCTyXJXC8-jbOPBgVZ72gvLg6IOQGPaDi2D1hPJ68xU-IvP2z7rv4em29YxZwvc3k2z0fqwo9RIKOPA14Tz1SGmA9Ts_gvOMiLTz9dX294omqvMdVHbxC6ha9qMe2PLVH9ztalW69-QLpvASSID4GkVo6JXS8vJyEuTt-O8m86qtQvPID_DtBTQi9s4mCvA97hj3suZE9OaErvdnWKrxEB3I7IXDqutxm6rwUrmy8d17wOr-4FD7jC0m8prvGvLLknjsMpNU8hU3TPJQVsz3Zga6977I6PDS5OD2XZgQ9TkG-vN_WJzwtiLe92Qq1vCGkGL1FLc28oLFlPNAo3T2bMsE8q6a1PKpdqD1LcA88bjVrvK-BBDvak_q7UFh7uxPr-TzqC3y8BK2fu4o-nz38uAc8gGxIvELmrzzKHTE9EaFXO5y8nT0sFMQ8uk04u8-FfrqTYKC9moUsvHQjDD5cU0U7PPxzujfSQ71VwnK7ArpMu3oedz1I0ZQ9XcyJuzSmuz0qmyi9Qmz6u7apdDvT9QQ9wKsMPGynd721qgC9FHD4O4B2DztJcDk9ON7bOhKI1zx33mG9I0dfu6iS3Dw7wLg9RcYqukio2TwvdYi7D5QAO-hMGr2QYMQ9SEj4OSjgfzo0doM9f-Olupk2Mr0NGpc7C_KXuTZXzbwREo48ApX5ulxsfzxT40o843O_OW7ckj07sii9I04jualmq73K6Da8E6AFuWeK7zxaHjW957bVuPacbz29tcI8pq5qOIHXvrstSfk8a2VHui1BJr0iTsy7lH8LuYlzWb0e4Mk8ZgQXuKYah72k3x49PRheuWJhbb3MA309JacDOVEmnDtOtic6Pyo6N_1abb1ZU4S9YUafOPB6G7tHF5C9GN-jOMvhDTyZE4-8ezVnuETG_ry_ggQ-51f0OBVRWD2xFM27t9rsNtPmrj1VniW9ihrRN1pK1j2xAx29EA6nN2ANZr0Sj588PYe_OG00RT1tmq29VvWtOJ_YlL26xGy98lIUOAcIRr2uF3k8IcQGOblg-ryzxmq8DUC_N96Woz1Y17K8Y5kkOJ8L_rwCkIS9YaedN4YQIT1cd9O93vObt6lrjT2LC5E9EyciOOcgQ70LdHI9BXWVuJPPobzNYpi8rU6IN4-5PD1QwcY8bXSVNyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmA99wAVFSTi8wBW6iUEEwDe20zyDK8a_-g3_18Txv4J-aQM6REAC-_i7aIAAAAnArhPGAANf9u_3_T1GCkd3BTj_HPQJxbBi-kgnrkSHeTaLFlE3g4AO--cAg_xwdUkGCYgAC0zXA87OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAmMEAAADAAACAvwAA2MEAABTCAAAQQgAA8EEAAJhBAAA8wgAAYMIAAIJCAAAwwQAA4MEAACBBAAC-QgAAEEEAAPBBAAAAwgAA4EAAAJDCAABAwQAA8MEAAOjBAABQQgAA0EEAAOhBAAAAwAAAwMEAAM5CAACOQgAA4EEAALDBAACOwgAAPEIAAJzCAAAkwgAAkEEAAMxCAAAQQQAAgL8AANjBAAAAQAAAQEIAAPBBAACgwQAAQEAAALDBAADgwAAAgEAAABDBAAC2wgAAOEIAADjCAAAkQgAAuMEAABxCAABQwgAAaMIAAHRCAAAUQgAAsMEAAMDBAAAIwgAAgMAAABBBAABQQQAAGEIAAEBCAACcwgAAQEAAAADBAACWQgAAGMIAAOhBAADYwQAAqMEAAODBAAD4QQAAQMAAAFTCAABkwgAA-EEAAADBAACwQQAAAEEAAHRCAACwwQAAPEIAAAhCAADgQAAASMIAAFDBAADYQQAAIMEAAMBAAAAswgAAEMIAAGBBAADowQAA4EAAAIjBAAA0wgAAAEIAAFDCAAAswgAAAMAAAMBAAAAwQQAA8MEAAIJCAACMwgAAiEEAAIjCAACIwQAAdEIAAIhCAAAEwgAAAMIAABDCAADAwQAA0MEAAMjBAACwQQAAZMIAACBBAAAAAAAAAEEAALjBAACgQAAAusIAAJRCAABQwQAAoMEAAJDBAABIQgAAgMEAAJhBAACAwAAACMIAAOLCAABIQgAA6EEAAIBCAABgQQAAwMAAAABAAACAQQAAMMEAAGBBAAB0wgAAMMEAABTCAAAwQQAAOMIAADjCAACAwgAANMIAAAjCAAAsQgAA4MAAADDCAACAwQAAhsIAADhCAADAQAAARMIAACDCAAAEwgAA4EEAAHTCAABAwgAAqEEAAHBCAACYQQAAIMEAACRCAACAvwAA6MEAAADCAAB4QgAAwMAAAOjBAACgQAAA4sIAABDBAAA8QgAAZMIAAARCAAAUQgAABMIAAEBBAACgQAAAVMIAAMDAAAAIwgAAHEIAAIDCAAAAwQAAJMIAAAAAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAvvwAAoj4AAHS-AACmPgAAVD4AADy-AADOvgAAQb8AAJi9AAAQPQAA5j4AAGw-AAA8vgAAdD4AAKg9AABUPgAA-D0AAJg9AACKvgAAwj4AACs_AABAPAAAoDwAANg9AADKvgAAiD0AADQ-AAAUPgAAbL4AAFA9AADaPgAAiD0AAFS-AACoPQAADL4AABQ-AADuPgAAW78AAJo-AADoPQAA_j4AAK6-AADoPQAACT8AALK-AAC2PgAAzr4AAJK-AAATvwAAur4AADw-AABsvgAAcD0AAI6-AAAnPwAAND4AAH8_AAAwvQAAij4AALK-AABMvgAAoj4AAMi9AACePiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAyD0AABy-AAALvwAAS78AAL6-AACIvQAAMD0AAFC9AACAuwAAmj4AAEA8AABkvgAAjj4AAO6-AAAEvgAAQDwAAHA9AAAFPwAAbL4AAMg9AAC4PQAA4j4AAEC8AACGPgAAUL0AANI-AABAvAAAJD4AABA9AABsvgAA2D0AAJi9AADoPQAAzr4AAOa-AAD4PQAAnj4AADA9AAB8vgAAZL4AANg9AACAuwAANL4AADA9AACePgAAED0AAH-_AACoPQAAhr4AAKC8AACoPQAAgr4AANg9AABwvQAA2L0AALg9AABQvQAAkj4AAHA9AABsvgAA-D0AAAw-AAC4vQAAiL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=La7SG2mnKCo","parent-reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["11361893746037488005"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A11361893746037488005&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false}},"dups":{"15181359104574357291":{"videoId":"15181359104574357291","title":"\u0007[Школа\u0007] \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[Ольги\u0007] \u0007[Гиляревской\u0007] | Основы \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перево...","cleanTitle":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской | Основы медицинского перевода, занятие 2","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/62411e7fed290a21caa9c2a0?comment-request=1&f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/voeFlKTsxrRg?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODI=","name":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","a11yText":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":5928,"text":"1:38:48","a11yText":"Süre 1 saat 38 dakika 48 saniye","shortText":"1 sa. 38 dk."},"date":"28 mar 2022","modifyTime":1648435433000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/voeFlKTsxrRg?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/62411e7fed290a21caa9c2a0","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":5928},"parentClipId":"15181359104574357291","href":"/preview/15181359104574357291?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/15181359104574357291?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"5427499449433823761":{"videoId":"5427499449433823761","title":"Основы \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007], занятие 3 | \u0007[Школа\u0007] \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[Ольги\u0007] ...","cleanTitle":"Основы медицинского перевода, занятие 3 | Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской | Дзен","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/6243ce8b5bfaf27264d5b3fa?comment-request=1&f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/vAAJQyVCzwg8?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODI=","name":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","a11yText":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":4958,"text":"1:22:38","a11yText":"Süre 1 saat 22 dakika 38 saniye","shortText":"1 sa. 22 dk."},"date":"30 mar 2022","modifyTime":1648611271000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/vAAJQyVCzwg8?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/6243ce8b5bfaf27264d5b3fa","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":4958},"parentClipId":"5427499449433823761","href":"/preview/5427499449433823761?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/5427499449433823761?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6046404348959942541":{"videoId":"6046404348959942541","title":"Основы \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007], занятие 4 | \u0007[Школа\u0007] \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[Ольги\u0007] ...","cleanTitle":"Основы медицинского перевода, занятие 4 | Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской | Дзен","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/6248fdaa338e1723099e6b4c?comment-request=1&f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/viwPKXzHZLl8?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODI=","name":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","a11yText":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2876,"text":"47:56","a11yText":"Süre 47 dakika 56 saniye","shortText":"47 dk."},"date":"3 nis 2022","modifyTime":1648950905000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/viwPKXzHZLl8?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/6248fdaa338e1723099e6b4c","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":2876},"parentClipId":"6046404348959942541","href":"/preview/6046404348959942541?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/6046404348959942541?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7988372287892837697":{"videoId":"7988372287892837697","title":"\u0007[Школа\u0007] \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007] \u0007[Ольги\u0007] \u0007[Гиляревской\u0007] | Встреча \u0007[медицинских\u0007] переводч...","cleanTitle":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской | Встреча медицинских переводчиков 17.03.2022: как изменилась ситуация на рынке переводов","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/62349a39ef6d237b5649478f?comment-request=1&f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/vpJQNGj0GfVE?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODI=","name":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","a11yText":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":5086,"text":"1:24:46","a11yText":"Süre 1 saat 24 dakika 46 saniye","shortText":"1 sa. 24 dk."},"date":"18 mar 2022","modifyTime":1647586800000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/vpJQNGj0GfVE?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/62349a39ef6d237b5649478f","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":5086},"parentClipId":"7988372287892837697","href":"/preview/7988372287892837697?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/7988372287892837697?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"9846208368650048899":{"videoId":"9846208368650048899","title":"Основы \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007], занятие 5","cleanTitle":"Основы медицинского перевода, занятие 5","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/624cfedf828df173e1e7751b?comment-request=1&f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/vjOlZ1gk0IFc?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODI=","name":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","a11yText":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":3645,"text":"1:00:45","a11yText":"Süre 1 saat 45 saniye","shortText":"1 sa."},"date":"6 nis 2022","modifyTime":1649213605000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/vjOlZ1gk0IFc?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/624cfedf828df173e1e7751b","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":3645},"parentClipId":"9846208368650048899","href":"/preview/9846208368650048899?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/9846208368650048899?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"13957360746109072473":{"videoId":"13957360746109072473","title":"Основы \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007], занятие 1","cleanTitle":"Основы медицинского перевода, занятие 1","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/623a86327b8be96efda2645b?comment-request=1&f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/vM64hC0PhNx8?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs1YjcyODRkMTc2MjJiZjAwYjEwZDM4ODI=","name":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","a11yText":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":6000,"text":"1:40:00","a11yText":"Süre 1 saat 40 dakika","shortText":"1 sa. 40 dk."},"date":"23 mar 2022","modifyTime":1648003613000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/vM64hC0PhNx8?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/623a86327b8be96efda2645b","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":6000},"parentClipId":"13957360746109072473","href":"/preview/13957360746109072473?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/13957360746109072473?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17927911605218926734":{"videoId":"17927911605218926734","title":"МК по \u0007[медицинскому\u0007] \u0007[переводу\u0007] \u0007[Ольги\u0007] \u0007[Гиляревской\u0007]_11.10.2021 — Видео от Кафедра прикладн...","cleanTitle":"МК по медицинскому переводу Ольги Гиляревской_11.10.2021 — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239142","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=64036bebf15b5a87&id=456239142&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":4089,"text":"1:08:09","a11yText":"Süre 1 saat 8 dakika 9 saniye","shortText":"1 sa. 8 dk."},"date":"12 eki 2021","modifyTime":1634020585000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=64036bebf15b5a87&id=456239142&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239142","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":4089},"parentClipId":"17927911605218926734","href":"/preview/17927911605218926734?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/17927911605218926734?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"2795759542585852030":{"videoId":"2795759542585852030","title":"Открытие авторской \u0007[школы\u0007] медперевода \u0007[Ольги\u0007] \u0007[Гиляревской\u0007]","cleanTitle":"Открытие авторской школы медперевода Ольги Гиляревской","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=BAw4-Fhpu8A","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/BAw4-Fhpu8A?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQQ==","name":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\"","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%22%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81+%D0%9F%D0%A0%D0%9E%22","origUrl":"http://www.youtube.com/@%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%90%D0%BB%D1%8C","a11yText":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\". "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":3980,"text":"1:06:20","a11yText":"Süre 1 saat 6 dakika 20 saniye","shortText":"1 sa. 6 dk."},"date":"25 ağu 2020","modifyTime":1598313600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/BAw4-Fhpu8A?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=BAw4-Fhpu8A","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":3980},"parentClipId":"2795759542585852030","href":"/preview/2795759542585852030?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/2795759542585852030?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"16848155628003275353":{"videoId":"16848155628003275353","title":"О. \u0007[Гиляревская\u0007], \u0007[медицинский\u0007] переводчик и редактор. Основы \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007].","cleanTitle":"О. Гиляревская, медицинский переводчик и редактор. Основы медицинского перевода.","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=NpN0RDezO3w","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/NpN0RDezO3w?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd05yMklaLVRaOVVNMGpQd3E3cnpOQQ==","name":"ИИЯМС ТГПУ, г. Томск","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%98%D0%98%D0%AF%D0%9C%D0%A1+%D0%A2%D0%93%D0%9F%D0%A3%2C+%D0%B3.+%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA","origUrl":"http://www.youtube.com/@toptspu","a11yText":"ИИЯМС ТГПУ, г. Томск. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":3926,"text":"1:05:26","a11yText":"Süre 1 saat 5 dakika 26 saniye","shortText":"1 sa. 5 dk."},"date":"28 eki 2021","modifyTime":1635445235000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/NpN0RDezO3w?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=NpN0RDezO3w","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":3926},"parentClipId":"16848155628003275353","href":"/preview/16848155628003275353?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/16848155628003275353?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"16416112437512081186":{"videoId":"16416112437512081186","title":"О. \u0007[Гиляревская\u0007], \u0007[медицинский\u0007] переводчик и редактор. Есть ли жизнь после Гугла?","cleanTitle":"О. Гиляревская, медицинский переводчик и редактор. Есть ли жизнь после Гугла?","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=8SCsxh5Xbxs","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/8SCsxh5Xbxs?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDd05yMklaLVRaOVVNMGpQd3E3cnpOQQ==","name":"ИИЯМС ТГПУ, г. Томск","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%98%D0%98%D0%AF%D0%9C%D0%A1+%D0%A2%D0%93%D0%9F%D0%A3%2C+%D0%B3.+%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA","origUrl":"http://www.youtube.com/@toptspu","a11yText":"ИИЯМС ТГПУ, г. Томск. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":3252,"text":"54:12","a11yText":"Süre 54 dakika 12 saniye","shortText":"54 dk."},"date":"28 eki 2021","modifyTime":1635379200000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/8SCsxh5Xbxs?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=8SCsxh5Xbxs","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":3252},"parentClipId":"16416112437512081186","href":"/preview/16416112437512081186?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/16416112437512081186?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"1197835952158943890":{"videoId":"1197835952158943890","title":"Встреча \u0007[медицинских\u0007] переводчиков №8, 23.12.2021","cleanTitle":"Встреча медицинских переводчиков №8, 23.12.2021","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=p77XMij7_Iw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/p77XMij7_Iw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQQ==","name":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\"","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%22%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81+%D0%9F%D0%A0%D0%9E%22","origUrl":"https://www.youtube.com/channel/UCpDJO5Z3bU9enHwhDS0UB3A","a11yText":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\". "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":5067,"text":"1:24:27","a11yText":"Süre 1 saat 24 dakika 27 saniye","shortText":"1 sa. 24 dk."},"date":"23 ara 2021","modifyTime":1640217600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/p77XMij7_Iw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=p77XMij7_Iw","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":5067},"parentClipId":"1197835952158943890","href":"/preview/1197835952158943890?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/1197835952158943890?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"14480756745442007410":{"videoId":"14480756745442007410","title":"О. \u0007[Гиляревская\u0007] "Медперевод: есть ли жизнь после гугла?"","cleanTitle":"О. Гиляревская "Медперевод: есть ли жизнь после гугла?"","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=_rywuV4bA2o","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/_rywuV4bA2o?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDTXVFRHM3aTVjc19BMjhhX21BYlFHUQ==","name":"Ассоциация преподавателей перевода","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%90%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0","origUrl":"http://www.youtube.com/@translationteachers","a11yText":"Ассоциация преподавателей перевода. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2774,"text":"46:14","a11yText":"Süre 46 dakika 14 saniye","shortText":"46 dk."},"date":"22 eki 2021","modifyTime":1634860800000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/_rywuV4bA2o?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=_rywuV4bA2o","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":2774},"parentClipId":"14480756745442007410","href":"/preview/14480756745442007410?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/14480756745442007410?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"4924697651362547451":{"videoId":"4924697651362547451","title":"Встреча медпереводчиков №7. 2 сентября 2021","cleanTitle":"Встреча медпереводчиков №7. 2 сентября 2021","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=EFQ_8tMCEZI","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/EFQ_8tMCEZI?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQQ==","name":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\"","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%22%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81+%D0%9F%D0%A0%D0%9E%22","origUrl":"http://www.youtube.com/@%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%90%D0%BB%D1%8C","a11yText":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\". "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":3539,"text":"58:59","a11yText":"Süre 58 dakika 59 saniye","shortText":"58 dk."},"date":"2 eyl 2021","modifyTime":1630540800000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/EFQ_8tMCEZI?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=EFQ_8tMCEZI","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":3539},"parentClipId":"4924697651362547451","href":"/preview/4924697651362547451?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/4924697651362547451?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"3651487446350615035":{"videoId":"3651487446350615035","title":"\u0007[Медицинский\u0007] \u0007[перевод\u0007] , занятие 03.02.20, эпизод 1","cleanTitle":"Медицинский перевод , занятие 03.02.20, эпизод 1","host":{"title":"YouTube","href":"http://med.apschool.ru/","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/z0SXXFYkvP8?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQQ==","name":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\"","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%22%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81+%D0%9F%D0%A0%D0%9E%22","origUrl":"http://www.youtube.com/@%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%90%D0%BB%D1%8C","a11yText":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\". "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":252,"text":"4:12","a11yText":"Süre 4 dakika 12 saniye","shortText":"4 dk."},"date":"21 ağu 2020","modifyTime":1597968000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/z0SXXFYkvP8?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=z0SXXFYkvP8","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":252},"parentClipId":"3651487446350615035","href":"/preview/3651487446350615035?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/3651487446350615035?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"4393268142853000715":{"videoId":"4393268142853000715","title":"О словаре MedDRA | Встреча медпереводчиков №6, 27.04.21","cleanTitle":"О словаре MedDRA | Встреча медпереводчиков №6, 27.04.21","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=2Fkvv-YUaaY","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/2Fkvv-YUaaY?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDcERKTzVaM2JVOWVuSHdoRFMwVUIzQQ==","name":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\"","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%22%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81+%D0%9F%D0%A0%D0%9E%22","origUrl":"http://www.youtube.com/@%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D1%85%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%90%D0%BB%D1%8C","a11yText":"Школа отраслевых переводчиков \"Альянс ПРО\". "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":3703,"text":"1:01:43","a11yText":"Süre 1 saat 1 dakika 43 saniye","shortText":"1 sa. 1 dk."},"date":"27 nis 2021","modifyTime":1619481600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/2Fkvv-YUaaY?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=2Fkvv-YUaaY","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":3703},"parentClipId":"4393268142853000715","href":"/preview/4393268142853000715?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/4393268142853000715?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"10482544484529917247":{"videoId":"10482544484529917247","title":"Разбор \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перевода\u0007] английского языка | Практикум | Основы \u0007[медицинского\u0007] \u0007[перев...","cleanTitle":"Разбор медицинского перевода английского языка | Практикум | Основы медицинского перевода","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=rk6Zrhtm308","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/rk6Zrhtm308?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDVXVidFlFaFA0dUxnbnlPdWN5a1hKQQ==","name":"Школа перевода \"ЛингваКонтакт\"","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%22%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%22","origUrl":"http://www.youtube.com/@Translatorschool-LinguaContact","a11yText":"Школа перевода \"ЛингваКонтакт\". "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":721,"text":"12:01","a11yText":"Süre 12 dakika 1 saniye","shortText":"12 dk."},"views":{"text":"3,5bin","a11yText":"3,5 bin izleme"},"date":"23 mar 2020","modifyTime":1584966963000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/rk6Zrhtm308?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=rk6Zrhtm308","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":721},"parentClipId":"10482544484529917247","href":"/preview/10482544484529917247?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/10482544484529917247?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17574640350201046942":{"videoId":"17574640350201046942","title":"Гликолиз — разбор энергозатратной фазы | Биохимия, углеводный обмен — Видео от \u0007[Медицинская\u0007] \u0007[шко...","cleanTitle":"Гликолиз — разбор энергозатратной фазы | Биохимия, углеводный обмен — Видео от Медицинская школа Christmedschool","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-199564712_456240918","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=07a0c4d06919fd71&id=456240918&loop=0&oid=-199564712\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE5OTU2NDcxMg==","name":"Медицинская школа Christmedschool","isVerified":true,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+Christmedschool","a11yText":"Медицинская школа Christmedschool. Kanal onaylı"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":304,"text":"5:04","a11yText":"Süre 5 dakika 4 saniye","shortText":"5 dk."},"date":"23 kas 2025","modifyTime":1763886957000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=07a0c4d06919fd71&id=456240918&loop=0&oid=-199564712","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-199564712_456240918","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":304},"parentClipId":"17574640350201046942","href":"/preview/17574640350201046942?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/17574640350201046942?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"11361893746037488005":{"videoId":"11361893746037488005","title":"\u0007[Медицинский\u0007] \u0007[перевод\u0007] для начинающих","cleanTitle":"Медицинский перевод для начинающих","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/v/La7SG2mnKCo","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/La7SG2mnKCo?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDdUlLNE1zRFNvWUtrQXJKTFBzZUxNUQ==","name":"Mental Health Center, доказательная психотерапия","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Mental+Health+Center%2C+%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%8F","origUrl":"http://www.youtube.com/@mentalhealthcenter6548","a11yText":"Mental Health Center, доказательная психотерапия. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2969,"text":"49:29","a11yText":"Süre 49 dakika 29 saniye","shortText":"49 dk."},"views":{"text":"1,9bin","a11yText":"1,9 bin izleme"},"date":"19 mar 2017","modifyTime":1489881600000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/La7SG2mnKCo?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=La7SG2mnKCo","reqid":"1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL","duration":2969},"parentClipId":"11361893746037488005","href":"/preview/11361893746037488005?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","rawHref":"/video/preview/11361893746037488005?parent-reqid=1764476001719682-11091018355682810285-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-10-BAL&text=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8+%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false}}},"viewer":{"_isInitial":false,"clips":{"items":{},"dups":{},"loadingStatus":"None"},"internal":{"videoId":"","sandboxEventPrefix":"sandbox:","sandboxVersion":"0x001cd987dbd","isEmbedded":false,"from":"yavideo","service":"ya-video","hbPeriod":30,"table":"video_tech","isInstreamDisabled":false,"nonce":"1091018355682810285710","errorList":[],"isAdultAdv":false,"isImportantCommonAdv":false,"shouldShowAdvId":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"shouldValidateSandbox":false,"sandboxInitTimeout":15000,"isSSROnlyMastheadEnabled":true,"query":"Школа медицинского перевода Ольги Гиляревской","queryUriEscaped":"%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%20%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%20%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8%20%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9","filterMode":1,"isUserChild":false,"advInstreamConfig":{"regular":{"default":{"category":"2","impId":"7","partnerId":"2216089","vmapScenarioId":"119"}},"adult":{"default":{"category":"3","impId":"4","partnerId":"1988486","vmapScenarioId":"119"}}}},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[]},"related":{"items":[],"pages":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playlist":{"items":{}},"delayedViews":{"ids":[],"loadingStatus":"None"}}}]]>