{"pages":{"search":{"query":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","originalQuery":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","serpid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","parentReqid":"","serpItems":[{"id":"4728218527584078740-0-0","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"4728218527584078740"},"curPage":0},{"id":"17179927062622793694-0-1","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17179927062622793694"},"curPage":0},{"id":"15296647578267165052-0-2","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"15296647578267165052"},"curPage":0},{"id":"18340093012601737286-0-3","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"18340093012601737286"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-4","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":4,"grab":"dNCf0YDQuNC60LvQsNC00L3Ri9C1INC70LjQvdCz0LLQuNGB0YLRiyDQuCDQv9C10YDQtdCy0L7QtNGH0LjQutC4INCyINCS0L7Qu9CT0KMK","statId":4,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","ui":"desktop","yuid":"5292306511764490076"}}},"isAdult":false,"position":4,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"8034666612116257639-0-5","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"8034666612116257639"},"curPage":0},{"id":"7865639487237439961-0-6","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"7865639487237439961"},"curPage":0},{"id":"14033791386423594920-0-7","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"14033791386423594920"},"curPage":0},{"id":"7545395092365895855-0-8","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"7545395092365895855"},"curPage":0},{"id":"137020683446028577-0-9","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"137020683446028577"},"curPage":0},{"id":"10364305496829362057-0-10","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"10364305496829362057"},"curPage":0},{"id":"R-I-48058-73-0-11","type":"direct","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"","renderTo":"","pageNumber":11,"grab":"dNCf0YDQuNC60LvQsNC00L3Ri9C1INC70LjQvdCz0LLQuNGB0YLRiyDQuCDQv9C10YDQtdCy0L7QtNGH0LjQutC4INCyINCS0L7Qu9CT0KMK","statId":11,"darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","ui":"desktop","yuid":"5292306511764490076"}}},"isAdult":false,"position":11,"placement":"empty"},"curPage":0},{"id":"2162096476853716768-0-12","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"2162096476853716768"},"curPage":0},{"id":"6378994762007809415-0-13","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"6378994762007809415"},"curPage":0},{"id":"7786729186725192865-0-14","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"990689520018376001"},"curPage":0},{"id":"3297386584635686491-0-15","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"3297386584635686491"},"curPage":0},{"id":"18334123060056362149-0-16","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"18033139575930408826"},"curPage":0},{"id":"17872688700012899335-0-17","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"17872688700012899335"},"curPage":0},{"id":"12039176873995077843-0-18","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"12039176873995077843"},"curPage":0},{"id":"11363207641534832114-0-19","type":"videoSnippet","props":{"videoId":"11363207641534832114"},"curPage":0}],"filters":{},"serpFooter":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Columbus","title":"Columbus","url":"//yandex.com.tr/tune/geo/","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Bölgeniz Columbus","needRetpath":true}]},{"type":"help","links":[{"label":"Bize ulaşın","url":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","logNode":{"name":"feedback"},"needRetpath":true},{"label":"Yardım","url":"https://yandex.com.tr/support/video/","logNode":{"name":"help"},"needRetpath":true}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Ayarlar","url":"https://yandex.com.tr/tune/search/","target":"_self","logNode":{"name":"settings"},"needRetpath":true}]},{"type":"company","links":[{"label":"Şirket hakkında","url":"//yandex.com.tr/company/","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Kullanım lisansı","url":"//yandex.com.tr/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Gizlilik Politikası","url":"//yandex.com.tr/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"hasExtralinks":true},"currentPage":0,"prevPageToLoad":-1,"nextPageToLoad":1,"isTranslationsFilterEnabled":false,"isTranslationsDistributionEnabled":false,"isTranslationsDistributionOnboardingEnabled":false,"isFeedbackModalVisible":false,"prevention":{},"hasNextPage":true,"rightSerpItems":[{"type":"direct","id":"search-list-right","props":{"advRsyaActivateParams":{"pcodeParams":{"blockId":"R-I-8843654-1","renderTo":"search-list-right-0-R-I-8843654-1","pageNumber":0,"grab":"dNCf0YDQuNC60LvQsNC00L3Ri9C1INC70LjQvdCz0LLQuNGB0YLRiyDQuCDQv9C10YDQtdCy0L7QtNGH0LjQutC4INCyINCS0L7Qu9CT0KMK","darkTheme":false,"lazyLoad":false,"extParams":{"reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","ui":"desktop","yuid":"5292306511764490076"}}},"isAdult":false,"position":0,"placement":"search-list-right"},"curPage":0}],"isAdultQuery":false,"errorList":[],"layout":"list","retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%259F%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2B%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258B%2B%25D0%25B8%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%2B%25D0%25B2%2B%25D0%2592%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%2593%25D0%25A3"},"main":{"_isInitial":true,"snippets":[],"serpFooter":{"linksGroups":[]},"isLoggedIn":false,"tags":[]}},"internal":{"nonce":"3158153781544087303713","expFlags":{"video_instream_player_yaru_loader":1,"video_skeleton_doc_update":1,"video_settings_toolbar_redesign":1,"velocity_delay_drawer":1,"video_viewer_heartbeat_disabled_in_no_js_api":1,"video_instream_disable_hosts":"dzen.ru,ok.ru,vk.com,video.mail.ru","video_search_toggle_with_text":1,"video_single_vh_unmute":1,"velocity_disable_suspense":1,"video_viewer_desktop_smart_layout":1,"dark_theme_desktop":"cookie","distr_splashscreen_on":1,"video_viewer_check_sandbox_origin":1,"video_instream_player_config":{"vmapScenarioId":119,"category":2,"impId":7,"partnerId":2216089},"video_font_yandex_sans":1,"video_adv_new_show_rules":1,"video_resource_loader":1,"video_adv_config_desktop":{"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"video_nohost_full_filter_onboarding_enable":1,"video_skeleton_direct_under_player_update":1,"video_instream_player_config_porno":{"vmapScenarioId":119,"category":3,"impId":4,"partnerId":1988486},"video_vh_player_js":0,"video_masthead_ratio":"180,4","video_searchdata_scheme":1,"video_single_vh_iframe":1,"velocity_delay_metrika":1,"video_viewer_channel_link_mode":2,"video_partner_label":1,"video_direct_render_in_viewport":1,"video_skeleton_instream_update":1,"video_resource_loader_load_timeout":6000,"int_tr":1,"video_viewer_catch_sandbox_early_inits":1,"mmui_extended_escape_scheme":"searchdata.clips.0.authorname","tabs_order_version":"search,images,video,newstr,maps,translate,tr_ecom","spok":"id","video_suggest_use_serp":1,"video_search_grid_direct_repeat":6,"video_direct_config_desktop_search":"search-grid-row:R-I-48058-718:R-I-474674-109,search-grid-head:R-I-2120168-7","init_meta":{"enable-yabs-distr":1,"ask-user-purchase-history":1,"use-src-videoquickp":1,"enable-begemot":1,"enable_masthead":1,"use-src-videop":1,"use-src-videoquickp_misspell":1,"enable_blackbox_multisession":1,"begemot-enable-cancelled-misspell-rtmr":1,"enable_video_iron_fetcher":1,"use-related-only":1,"ask-yandex-io-devices":1,"use-images-device-setup":1,"use-src-imagesp":1,"images-apphost-collections-front":1,"enable_aab_apphost":1,"graph-is-video-search":1,"use-src-imagesp_misspell":1,"use-src-imagesultrap":1,"use-video-apphost-pre-templates":1,"use-src-videop_misspell":1,"use-video-apphost-post-templates":1,"use-src-imagesquickp":1,"enable_video_carousels":"1","restrict-max-docs":"1000","use-images-region-setup":1,"use-post-auto2":1,"use-images-settings-setup":1,"use-src-ugc_favorites":1,"video_vitrina_disable":"0","use-images-user-setup":1,"use-video-pre-search-data":1,"begemot-no-suggest-history":1},"video_depot_viewer_masthead_ssr_only":1,"video_skeleton_direct_organic_update":1,"video_blender":1,"video_search_grid_enable":0,"video_viewer_desktop_fix_d2d_scroll":1,"video_depot_viewer_legacy_counters":1,"video_search_grid_direct_start":3,"video_instream_players_yaru_enable":1,"video_adv_new_show_rules_docs_count":1,"beauty_header_futuris_tab":9,"video_related_suggest_enable":1,"video_redirect_plug":2,"video_adv_grid_inplace":1,"distr_popup_on":1,"video_direct_pos_id":"R-I-48058-73","dark_theme_desktop_default_pref":"system","video_search_toggle_enable":1,"video_viewer_desktop_blocks":1,"video_depot_viewer_related_adv_margin":400,"video_viewer_doc2doc_instant_load":1,"velocity_split_hydration":4,"video_duration_counter_new_format":1,"video_force_grid_on_premordie":1,"int_online_summarization_video_snippet":1,"video_morda_header_nav":1,"video_nohost_full_filter":1,"distr_pcode_off":1,"video_baobab_blockstat":1,"video_thumb_poster_full":1,"video_scrollpages":2,"video_serp_desktop_block_design":1,"video_nohost_youtube_filter":0,"video_direct_pos":5,"video_viewer_host_link_mode":1,"video_direct_viewport_margin_desktop":700},"slots":["1419615,0,53;1397829,0,82;1416454,0,53;1413683,0,75;1422999,0,43;1388871,0,85;1312966,0,2;1152684,0,87;1427780,0,7;1415863,0,37;1383554,0,23;1429089,0,85;1418766,0,30;1425772,0,57;1373786,0,97;1417819,0,35;1422295,0,58;1430145,0,39;1420468,0,27;1428347,0,84;1427995,0,86;90500,0,63;1428014,0,41;1424745,0,13;1429167,0,98;1420814,0,38;1002327,0,7;901040,0,58;805351,0,53;1413333,0,65;259953,0,70;1428230,0,99;151171,0,94;126340,0,78;1281084,0,94;287509,0,65;790823,0,45;1387475,0,77"],"isYandexNet":false,"platform":"desktop","isEnLogo":true,"retpath":"https%3A%2F%2Fgs.yandex.com.tr%2Fvideo%2Fsearch%3Ftext%3D%25D0%259F%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BD%25D1%258B%25D0%25B5%2B%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B3%25D0%25B2%25D0%25B8%25D1%2581%25D1%2582%25D1%258B%2B%25D0%25B8%2B%25D0%25BF%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B4%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25B8%2B%25D0%25B2%2B%25D0%2592%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%2593%25D0%25A3","mordaUrl":"//yandex.com.tr/","videoSearchUrl":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","settingsUrl":"https://yandex.com.tr/tune/search/","helpUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/","legalUrl":"//legal.yandex.com.tr/termsofuse/","feedbackUrl":"https://yandex.com.tr/support/video/troubleshooting.html","basename":"/video","currentPageName":"search","isYandexApp":false,"isYandexAppAndroid":false,"isYandexAppIos":false,"isAnyYaBro":false,"isAndroid":false,"isHamster":false,"serpid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","backUrl":"//ya.ru","url":"https://gs.yandex.com.tr/video/search?text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isIntegrationTest":false,"isEndToEndTest":false,"shouldDropLogs":false,"seo":{"title":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ: 2 bin video Yandex'te bulundu","description":"\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\" sorgusu için arama sonuçları Yandex'te","shareTitle":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ — Yandex video arama","keywords":"yandex video, video araması, çevrimiçi izle, dizi, film, müzik klipleri","hasPorno":0},"isEmbedded":false,"isPumpkin":false,"sessionCsrfToken":"ybaf4c9b50474542274508ce8c6d45fd5","reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1419615,1397829,1416454,1413683,1422999,1388871,1312966,1152684,1427780,1415863,1383554,1429089,1418766,1425772,1373786,1417819,1422295,1430145,1420468,1428347,1427995,90500,1428014,1424745,1429167,1420814,1002327,901040,805351,1413333,259953,1428230,151171,126340,1281084,287509,790823,1387475","queryText":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"5292306511764490076","uid":"0","isChildAccount":false}},"userTestids":"191768,238743,246500,253288,265553,270072,277807,274239,294077,278842,331010,338398,378416,359879,415420,644350,652605,645301,679708,689693,690449,696466,696473,722746,740796,776165,771230,781521,790415,801982,851450,886706,883477,900639,931367,937268,969063,935488,945314,989988,982463,991363,990185,1015567,1011895,1035320,1033956,1035241,1036046,1087297,1060131,1071879,1078818,1077703,1116602,1045814,1131637,1144233,1151726,1156933,1174275,1173000,1167408,1202006,1194718,1221235,1228280,1239596,1227266,1226860,1246754,1276447,1289213,1316370,1313283,1321224,1300570,1320679,1352408,1342688,1344637,1341968,1345362,1343279,1367583,1336673,1348424,1382036,1391511,1384451,1402882,1407422,1417605,1424780,1418371,1299604","regionId":20815,"isYaRu":false,"shouldUnmountSearchPageInViewer":false,"videoGlobalContext":{"platform":"desktop","isPumpkin":false,"language":"tr","user_time":{"epoch":"1764490085","tz":"America/Louisville","to_iso":"2025-11-30T03:08:05-0500","__is_plain":1},"isHermione":false,"shouldStubImages":true,"enableVideoPreviewInHermione":false,"reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","isEmbedded":false,"shouldShowMainPageButtonInViewer":false,"shouldDisableWebp":false,"removeLinkPrefix":"/video","shouldUseHighresPreview":true,"shouldCutSnippetTitle":true,"shouldShowPlusBadge":true,"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1419615,1397829,1416454,1413683,1422999,1388871,1312966,1152684,1427780,1415863,1383554,1429089,1418766,1425772,1373786,1417819,1422295,1430145,1420468,1428347,1427995,90500,1428014,1424745,1429167,1420814,1002327,901040,805351,1413333,259953,1428230,151171,126340,1281084,287509,790823,1387475","queryText":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","userRegionName":"","userRegionId":"function() {\n return this._region.id;\n }","yandexuid":"5292306511764490076","uid":"0","isChildAccount":false}},"deviceDetect":{"OSFamily":"Unknown","isTV":0,"x64":0,"GoogleToolBarVersion":"","MultiTouch":0,"BrowserBase":"","YandexBarVersion":"","isTablet":0,"YandexBar":0,"hasWebOmni":0,"isTouch":0,"hasYandexCamera":0,"isMobile":0,"DeviceKeyboard":"","device":"desktop","TurboAppPlatformVersion":"","historySupport":0,"BrowserShellVersion":"","DeviceVendor":"","isBrowser":0,"hasFlash":0,"MailRuSputnikVersion":"","isSameSiteSupported":0,"BrowserBaseVersion":"","BrowserVersionRaw":"","hasWebVert":0,"DeviceId":"","error":"","MailRuAgent":0,"ScreenWidth":0,"inAppBrowser":0,"hasHTML5":0,"isEmulator":0,"J2ME":0,"MailRuAgentVersion":"","BrowserEngineVersionRaw":"537.36","isRobot":1,"__is_plain":1,"BrowserEngineVersion":"0537.0036","BrowserName":"Unknown","DeviceModel":"","BrowserEngine":"WebKit","DeviceName":"","OSVersionRaw":"","OSName":"","GoogleToolBar":0,"ScreenSize":"","isTurboApp":0,"MailRuSputnik":0,"YaBuildName":"","isWAP":0,"PreferMobile":0,"DesktopMode":0,"BrowserVersion":"","BitsPerPixel":0,"BrowserShell":"","YaGUI":"","isBeta":0,"OSVersion":"","ScreenHeight":0},"nonce":"3158153781544087303713","disableDoc2DocHostLink":false,"shouldHideChannelLink":false,"disableChannelLink":false,"enableSlowBufferingAlert":false,"enableSlowBufferingAlertDedup":false,"userConnectionRtt":158,"animated":false,"isDoc2DocScrollFix":true,"smartDesktopLayout":true,"enableVIImprovements":false,"isAdvDisabled":false,"shouldShowVideoPlaylistPane":false,"isVideoTranslationSupported":false,"isSummaryDisabled":false,"isSummaryOnlineEnabled":true,"isPlainHeader":false,"shouldRenderBroSummaryApiContainer":false,"shouldDropLogs":false,"shouldUseBeacon":false,"hasAdBlock":false,"forceSlowBufferingAlert":false,"rknWarnHosts":[""],"relatedAdvRootMargin":400,"postInstreamScreenDuration":2000,"minVideoDurationForInstream":120,"isInstreamEnabledInTesting":false,"useSendBeacon":false,"isFinalHeartbeatDisabledInNoJsApi":true,"wildcard":false,"isAdvUnderPlayerRedesign":false,"disableEarlyEventsInD2d":false,"isDoc2DocInstantLoadEnabled":true,"disableEarlyEventsUnsubscribe":false,"showDebugRelatedURL":false,"shouldUseBetaErrorLogging":false,"shouldShowMetaUnderPlayer":false,"isVideoViewerMetaTitleHidden":false,"isStickyPlayerDisabled":false,"isHeaderRedesign":false,"headerNoFavicon":false,"headerBranded":false,"shouldCensorSensitiveContent":false,"isAdvUnderPlayerTransparent":false,"isDoc2DocGridLayoutEnabled":false,"detailsRedesignEnabled":false,"detailsRedesignV2Enabled":false,"isIslandsDisabled":false,"isD2DEmptyLoadFixDisabled":false,"isRoundedPlayerEnabled":false,"isSettingsToolbarRedesign":true,"isDoc2DocEmptyRetryEnabled":false,"isAdvUnderPlayerWithBackdrop":false,"isTouchAdvWithBackdrop":false,"isDoc2DocErrorScreenEnabled":false,"isDoc2DocFeedbackKebabEnabled":false,"isCommentsEnabled":false,"isVideoMainButtonInitiallyCollapsed":false,"isAdvUnderPlayerWithInnerPadding":false},"shouldShowAdvId":false,"isAdultQuery":false,"isSensitivePage":false,"showSensitive":false,"shouldReplaceHref":false},"user":{"tld":"com.tr","isEuDomain":false,"login":"","passportId":"","isLoggedIn":false,"locationName":"Columbus","isFamily":false,"yandexuid":"5292306511764490076","ugcCsrfToken":"","family":1,"isChild":false},"config":{"skinMode":"system","skin":"light","version":"releases-frontend-video-v1.1722.0__65cc5d494f91fa935f16e335c28234b3da72b113","isGridSupported":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"isSkinInitedOnClient":false},"counters":{"params":{"useBeacon":false,"clickHost":"gs.yandex.com.tr/clck","pid":197},"dict":{"viewer":"2921","user":"538","info":"1275","sources":"1500","select":"775","close":"486","open":"842","source":"186","link":"513","click":"882","tech":"690","player":"1242","change":"719","summary":"3410","init":"1309","item":"22","button":"440","shown":"3780","copy":"1276","text":"232","load":"1724","fallback":"2010","channel":"1345","hide":"1656","serp":"471","pager":"405","down":"601","up":"600","footer":"295","more":"75","page":"143","loaded":"1007","grid":"3223","support":"2458","client":"2989","layout":"54","list":"436","duration":"2136","within":"3247","on":"10","off":"11","host":"3052","supported":"3761","enable":"2396","disable":"2395","full":"318","video":"231","translation":"347","distrib":"316","onboarding":"2045","filters":"618","lang":"1144","advanced":"255","apply":"2461","reset":"3236","short":"142","toggle":"237","snippet":"254","icon":"1167","abuse":"1436","submit":"297","wizard":"358","incut":"1073","extralinks":"3557","show":"487","feedback":"296","out":"3218","popup":"1544","scroll":"768","retry":"3545","region":"287","help":"177","settings":"1137","recommendations":"2671","home":"1319","soo":"65","youtube":"624","google":"66","bing":"568"}},"clips":{"items":{"4728218527584078740":{"videoId":"4728218527584078740","docid":"34-2-8-Z8651478E8ABAF07E","description":"Презентация направления ФИПЛ в Волгоградском госуниверситете, ноябрь 2021...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4815002/afc4b7818228675c65f4b5bdfd4fcdb6/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/CA2RKQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"0","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DXUxMJoN6Ay4","linkTemplate":"/video/preview/4728218527584078740?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Фундаментальная и прикладная лингвистика - ВолГУ - день открытых дверей 2021-22","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=XUxMJoN6Ay4\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoVChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwWhM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwaogXEgEwGAAiRRoxAAoqaGhzcXNieGFhZndrdHFpZGhoVUMxSGc5UWtlVDdyeFVIM3I0RkxSSmhREgIAEioQwg8PGg8_E-4FggQkAYAEKyqLARABGniBFAz7CAX6AO4FDQYSA_0A_gz38Pf-_QALEgT6AwH_APYBFQEBAAAAGA4JCf0AAAAC_wkHBfwBABgQ9QgEAAAAFPgC_vYAAAAD-v0B_gEAAOIFB_QCAAEABQn7C_8AAAD4_QsFAQAAAP0Q8wIBAAAAEP8DEAAAAAAgAC1nPsU7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAXURAwON9CL6Ru8IADoK8P8BAP8ANvj1AIHq4wC1EOv_8TXtANXeAAAeFhMA2OwGAAYM5f_6F_3_KCUK_zX8AAAZARIA7wf-ARH87AEL8OIAFvXkAFEeFwDS5gH_8PvvABgSA_7zCPr-8_P3BOAN7gAb9_QECuP__gEfKf3wA_sC-ifr_yf_K_7yEwX759kCA-vy6_3yJ_4D2fb3Ah_wGf0PAAf58fj-_yPg-AETA__9__QIBi74AgcSBhAF9yDv__jn__8N4ATzFgweAhQIBPwFCQrvFvb2CvcW-fkE8hcI-PoFDicG5wfs-vICBPELCCAALTOpMDs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHrDgJv7oV3Ty_RQa8eehbPn6Ko7xOPPG8PnpjPhh_Nr01Lhc9H4E_vE0s1TyNUte7rwjevYbUZbuJxM67cqesPi0la73hSHu83PQXvn7UNT2qYg08T-XUvfr3jzy67CE9Ro7bOxB3dT3uHXs7wlYkPQDhw7wSmu48ukuCPfwTwbzyOge9XNSNPf1QRD3JwIu8SixkPX5h6Ds5nf-80c3-PMG-I7zt9cm8Y9uYvNQdVTyDfcU8f-dtPaj16bv31yG89z8QPhegbbyfSfI7O-XRPbiJBL05CYo8833nPNlA_DqJoMW8uQC0vGVNkT1MrGe8s-NQvFAYGT1SCRM8xipvvLedMT3H49g8RgrlPaOWIDxTze47x3t6PLAGATzkfDm7s743vLcdBbz6t4k73dSLPShrTz0KXpm8q6vlO68th72LrsW7nR1fvShwobwAzZw79AtAPBazjz0cIpM8x6y4PTSJlTxKahk8GxRoveaszzzWXIm8z08svYcMdTzyfAI7GOuLPQVZJb3eVGY7oz_UPWciMT0GZoW6jaRVuyYMlDw5t-g7y3mQvLGdtL2XJZW7louCPI95kzy04kC8QuOePe_Y2TxNvwI8qkRZPNkqGjx6i3k6q-MdPdW7jr2cs0-8mF5sPaVJyjt0ajA6dNVXvX8T6TpdRTG7ccmxvJf8FTzRvVo7IVK4PI8sqr3buyu82Kt-vIY3qzxcvbc7KHEHPQZUzTqfMV27uslevLYS2j16UzK7dAlnPbB0Hj4r9QW5eW0gPWGPtL1b0Jc5wJCbOjwUhT035rQ4VDbsPFlWNb3cxSM5_L4EPX9p0TxxQm6450JbvdEWoTzWfQu6vHf1O8ssAr2-mAG5r5-0PaaX2DxDyps5LF7RPGAOMT3S7Lw5zPvuvFY9CTu7u5a5-lhmPXDVkDwMI2C4i2t8PMlj_DwnRi2584CovJgU3z0XW8A3nGkCvtinkr0AStE32p5qvG2kET0ha4i4OeWbvH1v3TwYt_y3Wp9yvOmyHb2KjFi4H0dzPL8S4TvsFi-489r2vAj5yr1ah3u28kDkPaOspL2Z0lA20STRPQ9JCLyxnrq4Fe0Avb_ZoDt4WQG3S4-7PUI-CL08Y3w4ymVNPazG0rxvlBs3jF6ivR9a9TzYqyo2dPZJPevKIj1jxxc4PzCBPULb_zv1A8i3onsGvoZbib1otHy4XKihPX3ElL24oZY3niXIPN-Z2jxNCY44j3r-vEfuRLzjL4y4TXAAvbsWY7wn6My3UpqNPJklCTzBZ0s3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYBwcABgHFAfw_xD69-j6Be7u-fv-_gwAAwEA9f8B_xAH_wfd-gAc5hjy3QAAAA0c-yMaAOMoD_rzDvcK8grwB9X6f_YREP_uAPLdEPP4-Pz8_xMLAAAN8fz4BQjp7Sb-EiAALZnwnzs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAMQgAAAAAAAHBCAABgQgAAyMEAAChCAABAQgAA4EEAAKBAAAA8wgAAgkIAAPhBAAD4QQAAsEEAAABCAAA4wgAAcEEAAFBBAAAAwAAAkkIAADxCAABQwQAAsMEAAJRCAABAQQAAAMAAABjCAADAwQAAIEIAAPjBAACAwAAAyEEAAMBAAAAMQgAARMIAAMBAAAAQwQAA_kIAAJBBAACAwAAAAMAAAIDAAAAAwQAAoMEAACzCAADAwAAA8MEAAADBAAA8QgAALEIAAIC_AADQQQAAgEEAAHBBAAAAQAAAmkIAABzCAAAMwgAAcEEAAMhBAAAAwAAAqMEAAJDCAAAAwAAABEIAAHRCAADYQQAAkEEAACTCAACgwAAAPEIAADxCAACQQQAALEIAAAhCAADowgAAAEEAAKjBAACYwQAAosIAABBCAAB0QgAAoEAAABhCAADgwQAAQEAAALhBAABMwgAAIMEAAABBAACMwgAATEIAAEBAAABcwgAAQEAAAGjCAAAAwAAAiMEAAPjBAAAMQgAAKEIAAFhCAACgQAAAIMIAABTCAADQwQAAHEIAAMhCAACgQAAANEIAAERCAAAwwgAADMIAAChCAAAQQgAAgEEAAIC_AADgwAAA2MEAACzCAABYwgAAHMIAACjCAAAQwQAAIEEAAMjBAABAQgAAsEEAAIrCAAAAwQAAjkIAAATCAADAwQAANEIAANDBAADgQQAA0EEAALhBAAAAwgAA4MIAAJjBAAAgQQAAGMIAADBBAADAQQAAsEEAAADCAACgwQAA4EEAAIA_AACAvwAAqMIAAKDBAAD4wQAAQMIAAKDAAAAQwgAALMIAAGTCAACMQgAAMEEAAADCAABwwgAAkEEAAExCAADAwAAAMEEAADDBAABkQgAAIEEAAJ7CAACSQgAAMEEAAI5CAADIwQAAmEEAAADAAAAMwgAAoEEAAExCAABYQgAAVEIAAKzCAACEwgAAIMEAAGBBAADgwQAAoMAAAIzCAACAPwAAmMEAALhBAAAAAAAAIEEAADhCAACCQgAAKMIAAFTCAAB4wgAAAMIgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAL4-AAAkvgAAJD4AADC9AAAUvgAAFD4AAKC8AAApvwAA6L0AAP4-AAAcPgAAXL4AABQ-AACGPgAA9r4AACw-AADoPQAAgDsAANo-AABhPwAAUT8AAGw-AAAEPgAAiD0AAII-AABQPQAAXD4AAMK-AAC4vQAAgj4AAJi9AACWPgAAbL4AACw-AAAMvgAAlr4AAFA9AACavgAAA78AAAS-AAC2vgAA2L0AABQ-AABcPgAAGb8AAFQ-AACOvgAAuD0AAJg9AAAMvgAAiL0AAHA9AAAUPgAABz8AAFA9AAAwvQAAfz8AACw-AABAvAAABD4AAIi9AADIPQAABL4AAAQ-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAABAPAAAgDsAAAS-AAA9vwAAhr4AABC9AAAMPgAAVD4AAFS-AACoPQAAoDwAAI6-AACovQAAur4AAOi9AADgvAAA2L0AABU_AACGPgAAHD4AALg9AADgPAAAJL4AADA9AADgvAAAiL0AANg9AAC4PQAAgLsAAKi9AAAQPQAAgLsAADA9AACoPQAAXL4AAMa-AABMPgAALD4AALa-AACoPQAAND4AAHC9AADYPQAAQDwAAAw-AACAuwAAf78AAOA8AADIPQAAyD0AANg9AAAwvQAA6D0AAFy-AAAEPgAAQDwAABC9AAC-PgAA4DwAAIA7AAA8PgAA2D0AAMK-AAAQvSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=XUxMJoN6Ay4","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["4728218527584078740"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17179927062622793694":{"videoId":"17179927062622793694","docid":"34-3-0-Z2BB8C2DB98005E0F","description":"Смотрите онлайн «Подготовка переводчиков в ВолГУ» от автора Кафедра теории и практики перевода и лингвистики. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3843733/ddb9ab62ccc7d9d02daf849ae91616b5/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/lCRUGAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"1","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-60978432_456239030","linkTemplate":"/video/preview/17179927062622793694?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Подготовка переводчиков в ВолГУ — Видео от Кафедра теории и практики перевода и лингвистики","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-60978432_456239030\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoWChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NFoUMTcxNzk5MjcwNjI2MjI3OTM2OTRq_hYSATAYACI7GicACiBoaHN2d2Nza2diZHFvb3BkaGhwdWJsaWM2MDk3ODQzMhICABIqEMIPDxoPPxPsAoIEJAGABCsqiwEQARp4gQYFAQn8BADqCQMDCgH_APkMAPr5_f0ADP8G-wIB_wD9AgoACQEAAAkHBg8BAAAA_gUFB_7-AQD6BfgGAwAAAAf__vn-AAAAEPb-Bv8BAAD3-xQBAgAAABUE_gUAAAAAAv3-CP4AAAABB_j6AQAAABL7AAH89f4AIAAt0DXfOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_AgMCqhcH_FrkDAEaCvsBFwH8_wQEDwDM9QgA0uv3ANQSCwAF5BP_FPr4APABBgAA7gkAGB4JAB_iCgDpEe8ACPUUAC4THgEN2wgA3fX2_xnvCQAS-gsAAOUHAODz_v4S8vr_CgEGACTz_QEQIOr__gcNAR_-LALXAgAB5er_AvMW8P4qHAYA4gf0ASn19wT4_gr75N0VARbD9wHvEAH8L_3-AhcECAYe5PkB9vkJ-f_i_Af_-_wA3fv5Bfv8-ALx8gcA4gL7__wEBwDiAAgB7AcBAA4xAv3-EQL-Ju4F9iXv_gcPCAb-9foFBQT_-wUgAC2lQEw7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB0wWD78I0ya9ndH7vPRPUD54VIY8Zhx-PR76bj6pM_c8pQg6PBEGmb0hjzW69cGNvIgOYT47gRq9rQPauzsZbD6uDOo8gowlPJXGWb2CGbi8owtFvGIdHjuCv6m9pyQpu6QJKj1_NBe9Jlg3PcF-vj3y98G9F61tvJ5LjL3tSLU8mctXvHTULD1roT88SuErPcHBsz3oUUw8w_raPNtv7Tpchkk8-efzvJNpiT2-Pa69ZtP4Oio4jD3dGTc8kyINvWaqOz34pxQ9NX_MvOiwsTzvL4o7i5TcvAZifr0dpVy8BOa-OpGa9j0jI7G8DpoCPWg6kD1QIEc8TmmYvATmoTteBzi9OgW5PGRoqz2FgQK9HUm4vO8gFj6Nf988tmieu0N5ujy3Ujm9rKAzvGXzAr2TuBg9JSUcvHwbbL3_3Fc6oE65PAjNST1-baI86v_FO29hwjyuieA8Awc0PDylvj2YVIi9N9POOnGPVb7Z8Rk89QH1OoIwwTw_9fo70oSzu5BOXTwgAJI91FSgvFqJVL14Z6g9BfcovJQ-Q70WqW674gWNuz-RIzy9_sS9GemDO2KUErxc34w9cI22O1l647xGsRw9ib9cPMM-mz0TjzW9JSQSPHdU67xvwhO9joWVujj27D0iRKM9fT0mOeZ6hr20TRg87ADCu_GeY71ddo69idXGuXSbcDyM0DS9BBKgOioBMT0Vrdw8NbQ_O4gEnbys-ww94-fYOloKTT1NV5E5JmxhuH5oML0pK6G9lE64uAX-Cz3iqWy8Oej5OKgp-Ly7UZq9wXanOBtoHr2QbMm896ULOe5vmjyjLDK9vPebuDoiD75ZUeK7xuesuGblLb1JdEC9pV-zOayL2zw4lsE9O2CEOWkufbr6zL68UaXBuZosKb2H7uM8ckW_uRZAQjxe2hA93HmHt4M3r73o9tK86ceNt1O1-LzAFJS9BOPWOGsOED0UTwe9C84Ht3ASubzDm6U9Nx9OuEXfmL0mwks9b7iut9ubuT1eDuA8ZlQcOFWZlDuTTIM9lA-ZuKJRUL1CNhq8qCmXtbNAu7wAQCk9k7Y1OGmP1z3JDXU9SlMLuZo8ijwqE8g8T0wLuYrLUT04JjA8r0-pOFjnmLtYGXI9nNxfOAWvLL3Gszo9DxB6N6FlXTw8ItU8uAGUuKY_kL2X5nG9Dn-Ft-2Rl7xB9oU9foWftrhzAT3MK4K9L2Z0uAsgIb1ND4q9U6SSuGXBirq2kaG9SkJQt-JOMz32g3W94B4kN2_4ODxnZoG9EXjhtiAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAbHABC_hLvtRJKrSoyBQbwlfwa2Ooq_xI0AP8wD_Eu8s0frkQAP8ER8JwAAAAj8-RQKgDJfxWWGxb9KvIb2hD-unWfGzKm0u0h1gnQN-_RCe8R5wUA_LHfA-gdu783HvQgAC192w07OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAHMIAAAAAAADAQAAACEIAAEDAAACAvwAAsEEAAPhBAAAMwgAAcEEAAIDAAADYQQAAmMEAAEBBAACUQgAAMMIAAADBAAC-wgAAgMAAADzCAACAQQAAAEEAAODBAADAQAAAPMIAABTCAABMwgAAvsIAAIpCAABAQgAA2EEAABhCAACGwgAAMEIAACxCAAAgwQAABMIAABhCAADYQQAAgMEAAIC_AAAAQAAAqMEAAChCAACgwQAAAMAAAFjCAAAgwgAAoEEAABBBAACgwQAAkEEAABzCAACAPwAAUMEAAOBAAADQwQAA-MEAAAjCAACQQQAAIMEAAMBAAABgwgAABEIAAM5CAADQQQAAEMEAABjCAABAwQAADEIAAPhBAABMQgAA0EEAAFhCAACgwQAAmsIAAHBBAADIQQAAMMEAAJDBAAAAQAAAcMEAAATCAAAkwgAAWMIAAHRCAACYwQAAiMEAANhBAAAoQgAACMIAACDBAABoQgAAgMEAAILCAACKwgAAgEAAAOBBAACgwAAALEIAAEDBAAAAwAAAMEIAALDCAAAowgAA-MEAAAjCAACgwQAAoMAAAJDBAACcQgAAQEEAANjBAADAwQAAwEAAAJZCAABQwQAAZMIAAGDCAAAMwgAAUEEAAARCAACMwgAA-MEAAMhBAABIwgAAAMIAACRCAACYwQAA6MEAAGxCAACoQQAAwMAAADhCAACoQQAATEIAADhCAABYQgAAFMIAAJjCAAAAwQAAUEEAAHhCAAAQwQAALEIAAFzCAADAwAAAwEAAACDBAACSQgAAqEEAABDCAADCQgAAAAAAAIDAAAA8QgAAnMIAAIbCAADowQAAOEIAAKjBAADwQQAAnMIAAIDCAADAwAAA6EEAADhCAADgQQAA2EIAACxCAABwwgAAUEIAAKhBAADwQQAAiEEAAKDBAAAcwgAAoMEAAADBAAAkQgAAQEEAAHBBAACAQAAAhsIAAJhCAACIwQAAsMEAAGxCAACAvwAAsEEAAIjCAACgwQAA8MEAAExCAABwwQAA0EEAADTCAACUwgAAoMEAADBCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAABQvQAA2D0AACw-AACIPQAA2j4AAEQ-AACqvgAAE78AANq-AACYPQAAUD0AABA9AADYvQAALD4AACy-AABUPgAAJD4AAKC8AADOvgAADT8AAH8_AACCPgAAkr4AAM4-AABsvgAABz8AAOA8AAC-vgAA4LwAACw-AAAwPQAAPL4AALa-AAC4vQAA4LwAAES-AADgvAAAN78AAFC9AACgvAAAxr4AABS-AABwPQAAHD4AAJq-AACgvAAA4LwAAHy-AADovQAAJL4AAFA9AAAEvgAAcD0AAM4-AADovQAALL4AAEc_AAAkvgAAUD0AAGw-AACavgAA-D0AAEA8AACgvCAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAyD0AAAS-AACIvQAAG78AAIK-AAD4vQAAuL0AADw-AAAUvgAAND4AAHC9AADovQAAoDwAALi9AAAwvQAAuL0AAOA8AAAPPwAAuD0AAIY-AACgvAAAgDsAAAS-AABwPQAAcD0AAGy-AABwPQAAUL0AAAw-AABcPgAAQLwAAKg9AABAPAAAmD0AAIi9AADgvAAAXD4AAJ4-AAAEvgAAJD4AAFQ-AADovQAAjr4AAJg9AAAsPgAA2L0AAH-_AAB0PgAAuD0AAOC8AABMPgAAPL4AAHA9AACovQAAML0AANg9AADgvAAAJD4AAHC9AAAwPQAADD4AAAw-AACavgAAHL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-60978432_456239030","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":256,"cheight":140,"cratio":1.82857,"dups":["17179927062622793694"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"15296647578267165052":{"videoId":"15296647578267165052","docid":"34-4-4-Z8966F2177529B889","description":"Смотрите онлайн «День переводчика. ФиПЛ - 131» от автора Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4445298/ab6df37edcb7173dbdf77087a2e2b856/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/VqdHlQAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"2","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-65885852_168057484","linkTemplate":"/video/preview/15296647578267165052?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"День переводчика. ФиПЛ - 131 — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-65885852_168057484\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoWChQxNTI5NjY0NzU3ODI2NzE2NTA1MloUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTJqqw8SATAYACI6GiYACh9oaGJobGx6eG12ZnRvcm9oaHB1YmxpYzY1ODg1ODUyEgIAESoQwg8PGg8_E_ABggQkAYAEKyqLARABGniBBAj_BQAAABkEA_0JBQMB_wcI__j-_gD-_QwCAAX-APQKCwUJAAAACQgGEAEAAAD-_Qv98_4BAAwN-wIFAAAACfcE-f4AAAAM_AsD_gEAAOH5Cv0CAAAABQP9BAAAAAD4BAQD_Ab-AQkB-_kAAAAACAkBFAAAAAAgAC0AB9U7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX8H6gLPGR__IvMPAOENEQEY8PP_AcsJANYBCwDa4AIArRsUAREGKAAT-hf_2SP-_xz38v83CyEA_QoZ__3e8QDS9hEAKgAOASz85QLp6vH_Iw0A_gv25QEoAf7_4QsK_vb7H_375_UBPOD0ASvr8AAMGesB_98D_gL0_gm9_Or_A_T6_BoeDQLd_wMAE_jn_wjc_f_zCw8AGf39Ag0fBgEa7vMCDuT3AirpAgD2_gMB8NoFAQr0DgX_-f39yQkQ_wEJJPz-DwUB-Or5_vTrDvsH_OkI_vf7AeoZ-fwM1_v1HgX9At3_8fj79v0L49MHCyAALakURDs4E0AJSGFQAipzEAAaYBQNADbYPS_1yS_WM_4SJhm93_XjBiv__z8A8xUXKBr04-uHIQBBwiEDngAAABw5IFMpAA9_18ULIxMu908FKAq3StUcHcjn5W2i8fXZA7Lv_xkCFAAG0d4N7RjZ6VQLBCAALd3rFjs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAABUwgAAEEIAAMDAAACSQgAAmsIAAEBBAACIwQAAUMEAAKLCAADYwQAAAEIAABDBAAC0wgAA4EAAAKBAAABwQQAARMIAAAxCAACQwQAAMMEAAJJCAACwQQAAAMIAAAhCAACAwQAAQMEAADTCAACAvwAAmEEAACxCAAAoQgAAmEEAABTCAADIQQAAoMEAAIC_AADAQQAAREIAAOBBAACCwgAAIMIAABxCAACwwQAA6EEAAABAAAB8QgAA4EAAAOBAAADwQQAA4MAAADDBAADQQQAAhMIAAADCAADYwQAASEIAAFjCAAAgQgAAZEIAAHBBAAA0wgAA2EEAAJhBAAAAwAAAwEEAAEDCAACawgAAaMIAAODAAACgwAAAmMEAAChCAAAowgAAUMIAAKbCAABgwQAAdMIAAAhCAAAgQQAAoEAAAAAAAAAgQQAAwMAAAARCAAB8QgAAikIAAADBAABcwgAAYEEAAHhCAABQQQAAREIAAI5CAACuwgAA6MEAAADBAACAQAAAKEIAALDBAADAwAAAuEEAAAxCAADAQAAAsMIAABTCAACgQgAAhMIAALZCAABIwgAAEMIAAIhBAACQwQAAGEIAALjBAABAQgAA8EEAAPhBAAAcwgAAgMAAAJDBAADgQAAAPEIAALhBAABwwQAAMEEAAOhBAAAAwQAAjkIAACTCAACgwQAABEIAADDBAAAowgAAAEIAAIDAAABwwQAA8MEAACDBAAAYwgAA4MAAAJjBAACwQQAACMIAAADCAADAQQAACMIAAIC_AABAwQAAwMAAAHxCAADAwAAAKMIAAAAAAACwQQAAIMIAANBBAAAcwgAAFMIAAEzCAACwQQAAlEIAAMBBAABswgAAUEEAAABBAAA4wgAAwEEAAPBBAADCQgAABEIAADzCAACGQgAAXMIAANDBAAAkQgAASEIAAMDBAABYQgAAgMAAAP5CAABkwgAAFMIAAMBBAAAgwgAAeEIAAODBAAAAQQAAuEEAAHBBAABEQgAAhMIAANDBAABQQQAAsMEAAIC_AABUQgAAfMIAAMjBAACIwgAAqEEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAOI-AADgvAAAkj4AALg9AABkvgAAED0AAKK-AAANvwAAuL0AALY-AAD4vQAAMD0AABS-AACIvQAAvr4AABQ-AAAwPQAAuL0AADQ-AAA3PwAAfz8AAEA8AAB8vgAApj4AAAw-AACYPQAAQDwAAEy-AABEPgAA1j4AAIa-AAAsPgAA3r4AAFw-AAB8vgAAHL4AAJg9AAB0vgAAgr4AAI6-AACGvgAALL4AAMi9AABMPgAAzr4AABC9AADIPQAALD4AAEA8AAA8vgAABD4AAOA8AACoPQAAuj4AAJq-AACAuwAAUT8AAKC8AAAcvgAAgLsAACy-AACgvAAAED0AACy-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAAAQvQAA2L0AADC9AAAlvwAALL4AAKg9AABAPAAAgDsAAJq-AAAMPgAAgLsAAKq-AADYPQAAkr4AABC9AADovQAAiD0AABs_AADoPQAA-D0AAKA8AACgvAAA6L0AADw-AACCPgAAnr4AACQ-AADgPAAABD4AABC9AACYPQAAcL0AAIC7AACOPgAAoDwAABy-AAAkPgAAqj4AAHy-AAD4PQAAgj4AAAy-AADgvAAAcD0AABA9AAAkvgAAf78AAMY-AAAQPQAATD4AAII-AACivgAAND4AAGS-AACGvgAAMD0AADC9AAAbPwAAqL0AAOi9AADIPQAAZD4AAHS-AADgvCAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-65885852_168057484","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":854,"cheight":480,"cratio":1.77916,"dups":["15296647578267165052"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"18340093012601737286":{"videoId":"18340093012601737286","docid":"34-3-8-Z93026A2ED47AF23B","description":"Бакалавр 2015 (ФиПЛ), магистр 2017 (Перевод и переводоведение) основатель и руководитель iCansay - школы английского языка в г. Волжский vk.com/icansay_studio...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4255812/6a1092ef67ef6d4787b22a64fde9a406/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/-4m8MQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"3","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D7C3OIV5l5m0","linkTemplate":"/video/preview/18340093012601737286?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Выпускники фундаментальной и прикладной лингвистики. Татьяна Колпакова.","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=7C3OIV5l5m0\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoWChQxODM0MDA5MzAxMjYwMTczNzI4NloUMTgzNDAwOTMwMTI2MDE3MzcyODZqhxcSATAYACJEGjEACipoaHNxc2J4YWFmd2t0cWlkaGhVQzFIZzlRa2VUN3J4VUgzcjRGTFJKaFESAgASKg_CDw8aDz8TLYIEJAGABCsqiwEQARp4gf4Y__8AAAAaBAP9CQUDAeoGD_X7__8ADgkB__8AAAD5Bv8HEAAAAP8TCAsGAAAA_gP_Eff-AQALBQAJBAAAABL1AwcCAAAAAP8GDP4BAADnAf0AAwAAAP4H_Qb_AAAA-wQKDP0AAAD4AAESAAAAAAn1CAMAAAAAIAAt4XDROzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_FgEDjRES-XvrAgE8Df8A9QH5AF7t9P-9AOoA3vT_AOEVBAAS-BX_HA0DAPfx_wDs4gT_A_sLABcK8QDp9vYA8e0QAAz1_gEY8gIAAPMCAAwA9v8d3g8A7Rv6AfT0DwAFG-_---j1ARvs9QHm7v8CEAwEAfn2AP7yAPwF3_vz_esC7gAMCPH-6AcC_wkS_v8J_f0G4QQABfP5AQLw4wz7-PsKBQv1Hf8SCxoG9PUDBB8C9QUL8x8A4wcK_QkQDgj4DBcCDA_n__gb_AcRAusEDgXw_f0N-v7pEvsN7_vpAQQaBfz2B_QH-voOCvPuA_kgAC0teEk7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB4kJ8r7vro68PRbRvIo73j1Pf6E9VPTRPCWtWD6uzIU9TkfbPNpFR72JHwy8bB0BPU7VWD3SwgU9R7MqOv7Viz4gxJ88hqkxOx-8tr2m7YS8zkJxPBdFLz7m9Ku8lUiiPIKoKz6Okle98LPbOyfAcD30zhm8T7HqvGJRLL1kUqg8qJZjvHYW3T3Joc-8Huh8PJdqmz24MpI9laQmPZ2FeD28PpC7igU-vEE_uD3hO4u9bTrCvHq2qL2u4sO7KYvrO9FXkD29IH28BQSpvJrvuz2rbj882DttvGoarz3Ia5Q8EF2QPBwdkT1Y6J69_HLBu7xabj23i7w6duWvO9tTLb0Y7dG9m0CsPIMrtT0ur8e9_V2pvMWP0T2rMTI8NJ_WO-jyaz0RE4m9SCLqO3429ru056I9wfBfO6Ijvr1BX189VraPPPthX71o06w9G3LivM0VT70CSE09plbpPGzuSL3Qkba9w6xEuqym0LyA4Yu8gemTu5jCsz2lY4O9YqSyvNwebj2Kd3u9kAlCPJX5Yr22t4C9qE1_u8GQlT0_sbm9w0flOmx8sT38Nw--GoJ6uhWN1T0OSU09lcgROwW88bthGds9LlFivI510T1f4lm8myqOPA8mtT0Tt-q9MMbHuTp5bDx883Y8LtYmvFumoL0bRiY9uroEvAj-3Lzr46E8D1t-u3c8V71JEK4801z6O_WoTr2hJ4o84sUpu72mrDysuOc89autOsdGkD1woNW78D0UvLgduj1p_AK8Wva8OSA-1TxvNLY8shCrOdNXJj2gJ--8L0kZuAh_Fb1bRK89mIH4OH5Rhz2OEze6P3dnue5f-b2rCf28hegUubYdJrt4FF29tdcwuj1-7zxataA9nQwvuVDQXL0S5Na83s8qOoZWJ7yKWc89h3ENOQJlU7yd5D29RUUxuOMX3r0SCEc71Dt8uNxzyzreIis9Y3WQt-8n2bx0OW-9mdRCtzuwFjw31xu7FukMt2AP3LwI3wC9b9XDOH8VQD2b1py8c-V4OI7Amb0T7tW8iZxWtpQugj3MvZe7D_VLNxxDID1MOBS9GrJpOA2DHj21ClE8Lk-iOAOHJj0e7AO9norSN_inFD4D-k49H_TtNrNQfL3EZos9A1cKOGa0f71g_q872iWUt0fHF7zxudM8UE90t93Ktz0wo5a7497uNzBGBL6mgfq77Y9wOJyGyTtwMgC9wx0ZN39uQ7wlx8K8L08fuHzzqz0flQu8wEpsuB71PL0tDiK9F5JDNsJ3sb2_sLG9pJ6tNiAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBEFAAY8TM848VIzhYJ7TDT3fj99_dI_-MUAPjyAgLoCs72q-8ABKkY_KwAAAAnBBdADgDJb9u7BiMLCAQY3gqqGngSJDbugQz0-ez8FcbNABQd9ukA-PPG7sH0-eJf7_kgAC2d5x87OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAEEEAAHBBAADIQQAAmEEAAFjCAADAQQAAQEEAAGBBAACYwQAAnMIAACRCAADgQAAAKMIAADBBAACAQgAA-EEAANjBAAAQwQAAYMEAAEzCAAAAAAAAyEEAANDBAAAsQgAAQEAAALDBAABQwQAAWMIAAI5CAADYQQAAjkIAAPDBAAAgwQAAaEIAABDCAACAQAAAuMEAAHhCAADIwQAA-MEAAIA_AABkwgAAkEEAAERCAADgQAAAkEEAAOjBAACYwQAA4MAAAOhBAACGwgAAnkIAABjCAAAgQgAAEMIAAOBAAABQwgAANMIAACDBAADIQQAA0MEAAATCAACmwgAA4MAAABDBAAAwQQAAikIAAKDAAACUwgAAAMAAAMBAAAB0QgAAbMIAAJRCAACAQAAAJMIAAMDBAAAIwgAAQMEAAEzCAAAEwgAAsMEAAIA_AABAwAAAQMIAALpCAAAQQQAAiEEAAI5CAADAQQAABMIAAGhCAACAPwAAYEEAABBBAACkwgAAmMEAABxCAAD4wQAAUMEAAJjBAACQwQAA0MEAAFTCAADAwQAAMEEAAEBAAAAIQgAA3MIAALhBAACAvwAAcMEAALDBAADgwQAAKEIAADxCAABEwgAAAMIAADBBAAAYwgAAQMEAAMDAAABQQQAAyMEAAOBBAAAAwAAAwEAAANjBAACAPwAApsIAAKBCAACgwgAAgMAAAHBBAACYQQAAoEEAAChCAAAYwgAAqsIAAObCAAAAwQAAYEIAADhCAADAQAAA-EEAAJZCAADYQQAAHMIAAEBAAAAQwQAAAEEAADjCAAC4QQAACMIAADDBAAAYQgAAEMEAACDCAACoQQAAAEAAAEDBAAAowgAAQMIAAIA_AAD4QQAA4EAAAIxCAAAEwgAAkEEAAOBAAADgwAAAIEEAAJpCAAAoQgAADMIAAEBAAACoQQAA0MEAAHRCAABUQgAA4EEAAEzCAAAwQQAAjMIAAIBAAACgQQAAHMIAABRCAACwQQAAwMEAAFBBAABwQQAAvMIAACBCAAAgwQAAQMEAAITCAACYwQAAjMIAAJjBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAABQPQAAqL0AAFQ-AADYPQAAmL0AAEA8AACWvgAAAb8AAJi9AAA0PgAAmL0AAGQ-AACAuwAA2D0AAMq-AABQPQAAmD0AANi9AACgPAAA1j4AAH8_AADIPQAAPL4AADQ-AABEPgAAuD0AADC9AACyvgAAJL4AAJo-AADovQAAqD0AAMi9AABUPgAApr4AAES-AABQPQAAnr4AAJK-AAAQvQAADL4AAIg9AAAsPgAAiD0AABy-AAC4PQAAyD0AAEA8AADovQAAJL4AAII-AADYvQAAkj4AAAy-AABUvgAA-L0AAEk_AABAvAAADL4AAIo-AAAQvQAAgLsAAPi9AADgvCAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAZD4AAIg9AACovQAASb8AAGS-AAAsvgAApr4AABw-AACAuwAAQLwAABA9AAAsvgAA-D0AANK-AABwvQAAqL0AAGy-AAAzPwAAUL0AAEA8AADovQAAfL4AAGw-AAA0vgAAuL0AAOg9AAAUvgAA-D0AAI4-AAAEvgAA4DwAAKA8AABQvQAA2D0AABS-AADgvAAAHD4AAN4-AAD4vQAARL4AALY-AADIvQAAfL4AAIA7AAAsvgAAmD0AAH-_AABQPQAAgDsAAFw-AACYvQAAHL4AAJI-AACIPQAAJL4AAKC8AACYvQAABD4AAEy-AACSvgAA4DwAAMg9AAAkvgAAPL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=7C3OIV5l5m0","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["18340093012601737286"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A18340093012601737286&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"8034666612116257639":{"videoId":"8034666612116257639","docid":"34-11-1-ZC6C8C173651B0B71","description":"Смотрите онлайн «Интервью в ВолГУ: Любимый профессор, доктор филологических наук - Елена Юрьевна Ильинова» от автора Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ. Хорошее качество видео без...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/957261/9209ef86498f5b8699bc5bb63db7323d/564x318_1"},"target":"_self","position":"5","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-65885852_456239020","linkTemplate":"/video/preview/8034666612116257639?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Интервью в ВолГУ: Любимый профессор, доктор филологических наук - Елена Юрьевна Ильинова — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-65885852_456239020\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoVChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5WhM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5av0WEgEwGAAiOhomAAofaGhiaGxsenhtdmZ0b3JvaGhwdWJsaWM2NTg4NTg1MhICABEqEMIPDxoPPxOPA4IEJAGABCsqiwEQARp4gfwR-Aj_AgDxCf0JEAT8Ae0JAvf6_v4AGgwF_wT7AgD-_AIE9wEAAP_9EAwDAAAA_gUGCP7-AQAF-fsL8gD_AAwGA_YBAAAACPn8Cv8BAAD3_QoB9QIAAREF9v0AAAAACP0AAgEAAADpBfsBAAAAAA4QAgf_AAAAIAAttZPWOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_AwsChRIT-Xr9_QBt_Oz-5AQT_zQG-gDxFOkB7-78Ae3_IgDm7xb_HxXlAOT9GAD83RT_8BT9AQ4UF_8Q8v8AGfX0ACABCQEX9fUB__Xo___tFAAYGgQA7RcHAw30DP7aHP_8D9wMAAUI-gIA7-ABDvUB_xAI6v74-gsF9Bj5_OULDPsR9Az-7iYS_gPx_wbjBwv-8eIMA_vw_QLfHR0ACeX7-wQDDAA57wQCDuLuAun4AfkACREIC_oX_QwF8QwQ9fYB_fkG_fvnEwACEwT9AOQK9vrZEf72Fu33AAoF_e0C-QHtAQAH_gDtBvMYBgAgAC2aWzw7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB6ThEL_C4PU7Mg7kvPmEXD6HFEO96DLzOgRWpj7QhhM8NpWFPKMBHL1uVAI9ecPHPK8I3r2G1GW7icTOu8oyND4R9708mRIkvbKBpD1Fvqa8zGONvO_F970iKKg9KS-ovHCKqD1o7p06KkAPvYhlcz2lapu9cAKZOo5Hvz2DDTm9LsFSOlGWa7yBdKa9m3PTO5MZjz3aHj07O713vFZOFj3P1zE9hU8EvKsJMj51Rgo9ywajvMqUBT2NogI9u7ObvAU08T0VJA28NkNfOr4KujzlFHi8uLh8vKgVuz3waRO9P9ErvBe7fTx-6J28OGcEPa5EwToKnVc8XA0_PLbGVj3Ojem8IHEXO_7HM70c3no5VBlGvNY3ED5eExK98MmevDmusD1M_1K9_syFPHm7FL2PmZq9jmUwOr4xFD5lUUc470qcPJCxhL0jMqw8q_4tPI9CyDwThfG7hxpgPEM5cb0g1OA80c3AO5DAD77SdJG8tT8EvLhDV7oF0QS9ScBDvHkmr70iCIQ7nNLluNvMF71MZoY862SdO82VQbxTrOA6bFMGuwarAL2pneW75G6rPJaLgjyPeZM8tOJAvAiIEz0yiU45pfCku8pYmD1mOT88GnUGPKIWOT1MNQO-H89OOsa-iT2Pbue7PaKdOzcDt7z5rlI9NBE2vHstLb1HY7O98L6IOWGCBD36pfQ8IPusuyxyOjtfBDK8-4TgOy3PgzyaGx09m2Zsu0pKFb0xWsy9siNVt_yJ77xhQTA9XUNguUMoxjuBm6A7jYsqOpMHqD2pL0u9fcuxN3uH-735DE292V1iuTf92T0WXKI8YVxIuURvzLzsZ5a9m8zqOJSnNjrpa4y9w7FquqJUbL3yX-A8C6CUOXDBuD2orcu7CD9yudmkcT2_yFU9DRbQty1_-LrXjZI9TEpduFmYL71uHw29Lzheucv_fTuO6nS9U-rAN68DbL1gAKE8ZD8aOHAnz7pSfae8sCuStzq6gLzhsq-7WTFfOMf17z3BC1G9ZUn6OIXj3rwMRlu9ja34NtA6I7nGNR49SGHiNzWAgj1XsI085fOrtiGsqzxwMIo6b7j1NYSf2L1nbrQ8gNDTOO1CmLx9xxU9EK1Dtkn-1jwvNR88StmDOJNhK70CJpU8llYDNf1XzLwD06Q9Nmait2twEb11UO485sJcN170lbwA8Wm9kFZJtSghfb2Dkjg8sjZguHCCSjwq6rc95woJOXqPjr0Y2Nm8DiTutzkXc7t6X9m5-G2Lt7cWrD3RcRo9Y9m2tiAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAbDAAt-SIj8g852gjnKd_r6AkN-PgQANcdABMWNeclGdIT1-f_MtEZ8LsAAAAeA_ogLwDrUeP89Bf73wEl6O-xAX8QHAcI2vnSyv3tLN3N3ewR0ToA4QPi7v3twMgs6hIgAC2XeUI7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAQMIAAABBAAAEQgAAQEEAANjBAACAQQAAuEEAAJhBAACAvwAAVMIAAKBBAAA0QgAAbMIAACDCAAAMQgAAuMEAAIhCAABgwQAArEIAAPjBAABkwgAAMMIAAJjBAACAQQAAVEIAABDBAABYwgAA0MEAAFBBAAAQwQAAyEEAAMjBAABAwQAAwEAAACRCAACAQQAAEMEAALDBAAAgwgAAoEAAAIBCAAAQQQAAYMIAAGDBAAAAQAAAgD8AAKDBAACAwgAAYEEAAHBBAACAwAAAjsIAAEDBAACwwQAAyEEAAKBBAAD4wQAAeEIAAGDBAACgQgAAaEIAAETCAAAcwgAAwEEAAKhBAABEwgAAwMEAAGDCAADQQQAAMEIAAIDBAACmQgAAYMIAACxCAAAAQQAA0MEAAKhBAADAQAAAuEEAAABAAABAwQAAEEEAAKDBAAAAwAAAuMEAAADAAAB0wgAACEIAAGBBAACMwgAAEMIAAEBBAAAAwQAARMIAAPhBAACYwgAAcMEAAERCAABQwQAAMMEAAIDCAAAAwQAAYEIAAKjBAAAwQQAAIMEAALLCAAAIQgAAIMIAACDCAABAwQAAwMEAAIDAAACwwQAA0EEAAFDBAACYwQAAkMEAAEhCAAAQwQAAQMEAACBBAACQwgAAmMEAAPBBAAAAQgAAgMAAABBBAACAvwAAZMIAABhCAABgQQAAwMEAAADAAACAQQAA4EEAABTCAADYwQAAmMEAAEjCAADAwAAAOEIAAHhCAAAowgAAqkIAAKBAAACcQgAAXEIAAJBCAAAQQgAA4MEAACDBAACYQgAAWMIAALhBAABQQQAABEIAAHDCAACIQQAAMMEAAIC_AAAQQgAAMMIAAKBAAADAwQAAfEIAALhBAACIQgAAjkIAAGBBAAAwwgAAAMEAAAzCAACgQQAAgL8AACBBAADQwQAAIMIAAEBAAAAAAAAAHMIAAJbCAADwwQAA8MIAAEhCAACSwgAAWMIAAJJCAABAQgAA-MEAAFzCAAAIwgAAEMEAAKhBAAAcwgAAvEIAAILCAACkwgAAwMEAAADCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAJPwAAJD4AAOg9AACAOwAARL4AAHA9AACIPQAABb8AAJg9AACGPgAAUL0AANi9AABEvgAAFD4AAKC8AAAMPgAA4DwAANi9AAB0PgAAIz8AAH8_AACgPAAAqL0AAFw-AABQPQAA1j4AAFA9AACKvgAAuL0AAPo-AAA0vgAAqL0AAIa-AAAMPgAAML0AAFC9AADYvQAAxr4AAHS-AAB0PgAABb8AAEy-AACKvgAA7j4AANq-AAAkvgAAJD4AAJg9AAAUvgAA4LwAACS-AACSPgAAqD0AAIo-AACoPQAAyD0AACc_AABMvgAA2D0AAEy-AAB8vgAA2D0AAOg9AAAMviAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAmD0AANi9AAAcvgAAFb8AABC9AAAQPQAAQDwAAOA8AACavgAAVD4AABA9AABkvgAAiL0AAKa-AABAPAAAML0AAAQ-AAD-PgAAEL0AABw-AACYPQAAoj4AACy-AADYPQAAyD0AACy-AABMPgAAgDsAAKC8AADoPQAA-D0AAOC8AAC4vQAAqL0AAIK-AAAwPQAA6L0AAGQ-AACevgAA2D0AAKg9AACIvQAA4DwAAAQ-AAC4PQAAQLwAAH-_AABMPgAAPD4AAFA9AABAPAAAdL4AAOA8AACavgAAuD0AAKA8AACgPAAA0j4AAPi9AACYvQAAHL4AAEQ-AABAvAAAcL0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-65885852_456239020","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["8034666612116257639"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A8034666612116257639&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"7865639487237439961":{"videoId":"7865639487237439961","docid":"34-0-17-Z2FB3D97CAC2685B4","description":"Лингвистика (ФиПЛ) Институт филологии и МК ВолГУ...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3429051/51d483efa93dbf3bfc60a0f4d8bf1782/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/GDu5gAAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"6","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-65885852_168057448","linkTemplate":"/video/preview/7865639487237439961?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"ФиПЛ — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-65885852_168057448\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoVChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxWhM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxaq4NEgEwGAAiORomAAofaGhiaGxsenhtdmZ0b3JvaGhwdWJsaWM2NTg4NTg1MhICABEqD8IPDxoPPxNaggQkAYAEKyqLARABGniBAwLzA_0DABgEA_0IBQMBAAP_-Pj-_gD_CQoABQX-APoFBwT5AQAACQcGDwEAAAAABAn_-_4BAA8B-PwEAAAADP4E-gcAAAAJ-gMD_wEAAOYFBvYCAAAAAP8ACQAAAAD5BAQD_AX-AfkJ-v8AAAAACP77CPzz_gAgAC11S947OBNACUhOUAIqcxAAGmAUDQATBUIZD74o3wvZ_ST6z9j99fE0_9wO__YWCwcO5J_NohEAMpI29aEAAAAVHR02CwDUf--s_RX94eUvm-m8Nm_k_Ca4Bsj0oCn8H9Huzz4Y8iYAA8D0IiIKr_lXCxIgAC39HhM7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAcEEAAOBAAABAwAAAgMAAAHzCAABsQgAA4MAAAFDBAACYQQAAFMIAAEDAAACQQQAA4EEAAJpCAABMQgAAUMEAAARCAACYwQAAeEIAAMDAAACAwAAAhsIAADTCAAAcQgAAwMAAABBBAAAwwgAAAEAAAABAAAAIQgAAXMIAAOjBAACwQQAAIEEAABDBAABIwgAAwMAAAEBAAAAAQAAAgEAAAGDCAACiQgAAsMEAAIBCAAAwQQAAUEEAAKjBAACwwQAAAAAAAGBBAAD4wQAAMEEAAEBAAAC4QQAAgMAAAMDBAAAYwgAAkEEAAGBCAAAUQgAAIMEAAADBAABswgAAAMAAADjCAABMQgAAQMEAABDBAADAwQAAGEIAAKBBAADQwQAAQMAAAADBAABAwAAAPMIAAOBBAADIQQAAMMIAAMDAAAAMwgAAIEEAAIBAAAA4wgAAjMIAAIhCAAAwQQAAAMEAAIBBAABAwAAATMIAAMhBAAD4QQAAyMEAACRCAABMwgAATEIAAJRCAAAAQAAAREIAABzCAABkwgAAAEAAAPjBAACQQQAAQEAAAITCAAAAQQAAuMIAAMBBAAAwQQAAYEEAAAzCAACQQQAAQMAAAGBCAAB8wgAAqMEAAFBCAAA0wgAABMIAAJjBAAAAQAAAAMEAACBCAADwwQAAUMEAAJhBAACgQAAAmMIAAKBAAACQwQAAkEEAAKDBAABgwQAAHEIAAKBCAACAQQAAAMEAAJTCAADQQQAAcEEAALBBAABAQQAAMEEAAJpCAACgQQAALEIAADBCAADgwQAAjMIAADTCAACAPwAAiMIAACTCAABAQgAAmMEAAIC_AADIwQAAMEEAAKjBAACgwAAAfMIAAABAAAAYQgAAiMEAABRCAADwQQAAOEIAAFDBAADYwgAALMIAAJhBAADYwQAAgL8AALBCAAA4QgAA8MEAANDBAABQQQAAGEIAAMDCAADAQAAA0MIAALhBAACYwQAAbMIAACRCAAAQQgAAHMIAAABAAACAvwAAZMIAAFBBAACAwQAABEIAADTCAACAvwAAwEAAABjCIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAADqPgAAgLsAAIY-AAA8PgAAgr4AAII-AACAOwAAE78AAKA8AAD-PgAAqD0AAHy-AAAQvQAAuL0AAIK-AAAkPgAAqD0AAKC8AAAkPgAACz8AAH8_AAD4PQAANL4AAIo-AABMPgAAuD0AAFA9AADYvQAAcD0AAJY-AAAkvgAAiD0AAJK-AAC2PgAAdL4AAFS-AACIPQAArr4AAK6-AAD4vQAApr4AAEy-AAAMvgAAHD4AALK-AADYvQAA2L0AADQ-AAC4vQAALL4AAEQ-AAAsPgAAXD4AAKo-AAAMvgAAgLsAAF0_AAAsvgAAMD0AAMi9AAAkvgAAmL0AAHA9AAAcviAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAA2L0AAFC9AAAQvQAAIb8AACy-AAAQPQAALD4AAKC8AAAcvgAATD4AAPg9AACOvgAAoDwAACS-AADovQAAiL0AADQ-AAAhPwAAgLsAAEQ-AACIvQAAgLsAAKi9AACAuwAAND4AABS-AABwPQAAgLsAAFQ-AABwPQAAcD0AAKg9AAAcvgAA4DwAAIg9AADIvQAABD4AAJ4-AABcvgAAUD0AAKo-AAAMvgAA6L0AAEA8AABQvQAAgDsAAH-_AACKPgAAcD0AACQ-AAC2PgAAVL4AAKg9AAAkvgAAoDwAAIA7AACAOwAAxj4AAOi9AACIvQAAyD0AAFC9AAAEvgAA4DwgADgTQAlIfFABMAk4AUoAUgkIDxCSAhgAMAFgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-65885852_168057448","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":852,"cheight":480,"cratio":1.775,"dups":["7865639487237439961"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"14033791386423594920":{"videoId":"14033791386423594920","docid":"34-3-2-Z23F4BF04363727D7","description":"Видео предназначено для студентов 1 курса специальности "Прикладная лингвистика" В видео рассматриваются вопросы: что такое прикладная лингвистика, как она возникла, какие у нее есть направл...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3338456/a8f7ebe2a5eaba30024ecb0e5b24e658/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/ZzxUnAAAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"7","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DEXVKYSrZ0Pk","linkTemplate":"/video/preview/14033791386423594920?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Прикладная лингвистика. Введение в специальность. Лекция 1","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=EXVKYSrZ0Pk\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoWChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMFoUMTQwMzM3OTEzODY0MjM1OTQ5MjBqkxcSATAYACJFGjEACipoaGFqeWl1ZGRra2ltbmZjaGhVQ2l0WHNkNE12cEViT1o2VTBTaHByU1ESAgASKhDCDw8aDz8TuASCBCQBgAQrKosBEAEaeIEIBvkMAAAA7P7xAg4B_wAAAw_0-P7-AAYFCPz-A_8AAP4BAwcBAAAKFQEJ_gAAAAL5Cv_-_QEABAT3BwQAAAAaAv0A9wAAAAv9BAz_AQAA4_r89wIAAAAQDv39_wAAAPwDARAAAAAA-gD3-wAAAAAU_AAFAAEAACAALZlA1Ts4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABZ00H__HeGQLo_hIAA-cMAQ_79f857cgBzRAD_4r1BP_RCvkABPsh_wDdDQCB8v8C-xPQ_zMgLQE4ISv9MuIHAZoVHwBCDREBBfYNAAX28AAy7-wABx8V_ywJ7QEK_AkD_woa_QcV5gIcFswBIDMDAQEJ8gHr7ij_IiMrAtjiIv4FHw0DFvUlA9Uf8f01Ld0D7ekD-ebx9vjh6gsFLS0e_hHb8ALjAxL-H_PhBR4k9fgFEw8E9vwB-vvGCQDOGBgCBg4Y-eAJBAjcuw4ByRML_xf98ggQFgYF-vQK_A0V9f8p1AAEAdgV9ODxEgkE_QgGIAAtykQYOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAd6jeW-5r0AveSqKL3ytJw9m2hhPWT-uLuRiOO7bFvzO_BtGj0eT-s92p-FvXMzt7yC5A0-73A7PB4vSTxxcrc-y6upPOgRKD05KOG9B_ikuz2SHD0XoaO9GfSvPNMFKzyMqAS9ZNStu4uQlTwb9gs-zEwEPLN36zzKLn29SeeuO-CXH70Lzbo9BKC8OxH20ryp8Aw9lZOaPEu1Sj1sz8w9QjofvHeBVDsv67Q8CQApvdtdFr1DEXy9qEcEvZlq_7u7fGu8bm6cPUm-kjy4g4U7bUXRPGZbvDx4ZIu6479lvaXYcrvAQFA-obWXvWtIOzuVfy0-LmbVPD_9jDzZBeO9a_hRvfB3vTv3cgA8bCIzvHSAGz0xwgq929AePfnfRruiduQ8AmvAPYhSVjx0Da49HnohvcrKhrvLhVq-cVuGuQhj-rqQJBC8EN-jPaZiAz0bL129GNCrPatcKDz8sX88vF1qvQFfGzznHSe8XhOSvWShpzwTCwE9UCprvbV33zvJjjI8b0Xivdzkx7ujx4Q9g8cUvBuDSjugG8o9RRp2OnEtJDzzsYY95gfOvXCE2jvkabk9XXSNvEcBIDzKpSE-eycLvR3jDDw9kXE9-GEuvfnmirtgQYW9TXn-PPnUVryUdyS9L4W3PSeh17vIG-o8tivZvEJtLDkI_ty86-OhPA9bfrvyB8M8GlzpvNcXB7ylfIK9WDcevnxcwLnweyW9836SPLFSErr2hKu9eqB6PdnZqTqOq3Y9lYxSPRFFo7h-CYu8viWKvfBNLTlBb7C9fT8VvYfhRTnRQl08SJAlvdVnlDi19I08cJjovGug4jf2HsO9A-m3PfTXhLnIfqE9soPKvNhcVbr4PYU9MF8WuhSbBTgEWY89by_pPeqHhbmB_eG8wCgcvDVqsTcEsvC7Rx2du9vO9TeDN6-96PbSvOnHjbeFsYm7kvr8OzqMQrh0orO9c2UwvbdUbbixg047JxcjPTSmoreri7W9PXZcPfjOATn5Akk9RWo1vf5JMbi4mBq9VeIVPd84wbiVBkM9cOk9PUvmKDhwFqU8ypRFPFfMibiUYDu8EWfNu5pnCjm754q91l76PP3bfjhG8eg6lgK3vMbvZzcK8U29syYWPq42u7cFryy9xrM6PQ8QejejXrs95gv3O-yx8jdrcBG9dVDuPObCXDeD7ye970ibvfMAnTfXnGg93xE6vU9iGbiCxHs9SnsDPcTziDha8ni9mEuuO2jpXrhQbwi8SqiaPSMmCrZUNuy8RviNvc4G0LcgADgTQAlIbVABKnMQABpgWPgAEwUe7xXfaMsR8uQYAubxDRLnHP_5H_8rMAX0BPi3C_T0APmoNxOmAAAARhTZSewA83_U1AYI9uwbE78BAw184PIewaHwNpEnBPMW_MJE6-IqACzlrSn1443wQDYUIAAtSHAUOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAADAAAAsQgAAEEIAAMDAAADwwQAAAMAAALBBAAAswgAApMIAAFjCAACwQQAAuMEAAAhCAAAgQQAAEEIAAKjBAABAQAAAgEAAAIzCAADAwAAAAMEAAGBBAACgwQAA4EAAABzCAADIQQAAoMIAABzCAAAAQAAA8EEAANDBAADYQQAAMEEAABxCAADYwQAAwEAAAGDCAACUQgAAMEEAADBBAACewgAAoMAAAJhBAABAQAAASMIAABDBAADowQAANMIAABRCAAAIQgAAQMIAAIDAAABwQQAAgL8AAAxCAADgQAAAOMIAAFjCAADgwQAAwMAAAOBBAABYQgAAoMEAAEBBAACQwQAAEEEAAJjBAACEQgAAUMEAAHBBAABgQgAAAMAAAPhBAABgQQAAwMEAALjCAACEwgAAZMIAADBCAAAUwgAAmMIAAAhCAAAQwQAAQMEAAHTCAACgwAAAhkIAAABBAAAMwgAAcMEAAFzCAACgwQAAmEEAAITCAAAIQgAAosIAAIA_AACaQgAA6MEAAIBAAADAwQAAAEAAADBBAAAAwgAAgMEAAMBAAABkwgAAcEIAAPjBAAAMQgAAeEIAADzCAAAkwgAAMEEAAETCAAA0QgAAHMIAAEBAAACowQAAssIAAJjBAABYwgAADMIAACTCAACoQQAA0MEAAIjBAAAEQgAAUMEAAMjBAADgQQAAMEEAAIA_AAAwQQAAFMIAAIBBAADIQQAAkMEAAGjCAADEwgAAAEAAAABAAABgQQAA8MEAAHxCAAAgQgAASMIAAABBAADwQQAAsEEAAEBBAACIwQAAoMAAAKDBAAB0wgAAbEIAAIjBAAAMwgAA0MEAABBBAAAAwAAADEIAAJDCAAAcQgAA-EEAABhCAACEQgAAAEEAAKZCAAAAwAAA5sIAANBBAACEQgAAgEEAAIDAAACSQgAAQMEAACDBAAAQQgAAjkIAAIDAAACQwQAAwMAAAMjBAACIwQAAIEEAAJDBAADMQgAAyMEAAAzCAACIwQAAQMIAALrCAADIQQAATMIAANDBAACgwQAApMIAAIDBAACEwiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAABL4AAJa-AAC2vgAADD4AAKi9AAAnPwAAmj4AAAm_AADevgAAyD0AAJK-AACmvgAAJL4AAHS-AACGvgAAhj4AANI-AABEvgAAgDsAAHk_AABxPwAAmD0AAGw-AABsvgAAQDwAAKo-AAAMPgAAuL0AADu_AAAEPgAA3j4AAMi9AACIPQAAiD0AALK-AAAEvgAAqj4AAO6-AACuvgAAAT8AANK-AABVvwAA6j4AAJ4-AACIPQAANz8AAIC7AADGvgAAC78AAPK-AAA8vgAALb8AAAw-AABAPAAAgj4AAEA8AAB_PwAAyr4AAEC8AADKPgAAgLsAAGw-AAB0vgAA_j4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAPg9AADoPQAAsr4AADO_AADSvgAA4DwAAEQ-AABAvAAAmL0AABC9AADgvAAA4r4AABC9AADqvgAAoDwAALi9AAAQPQAA5j4AAKA8AACiPgAAuD0AAEA8AADYvQAAiD0AABC9AABsvgAAJL4AABA9AABAvAAAor4AAKg9AAAQvQAADD4AAFQ-AACAuwAAgr4AAHw-AADYPQAAjr4AAPg9AAAsPgAAQLwAADC9AACgvAAA-L0AAJI-AAB_vwAAcD0AAES-AACgvAAAUD0AANi9AAAwPQAAoDwAADS-AADIPQAAiL0AAL4-AADoPQAAQDwAAKi9AACoPQAAfL4AADQ-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=EXVKYSrZ0Pk","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["14033791386423594920"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A14033791386423594920&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"7545395092365895855":{"videoId":"7545395092365895855","docid":"34-5-13-ZA1C715505D2FB93E","description":"Смотрите онлайн «Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу» от автора Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/472766/72ffebbb274ab1c316e9250972ba710e/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/D8UdMAEAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"8","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239107","linkTemplate":"/video/preview/7545395092365895855?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239107\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoVChM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1WhM3NTQ1Mzk1MDkyMzY1ODk1ODU1av8WEgEwGAAiPBooAAohaGhpcGpjdWFpaWRtenFnZGhocHVibGljMTQwNjc4NDA5EgIAEioQwg8PGg8_E-cBggQkAYAEKyqLARABGniBBgUBCfwEAPL7__8IAv8A7ggC9_r-_gAB__7-AgX-AP8LAwAAAQAACQcGDwEAAAD-BQUH_v4BAAMNBQb5AAAAB__--f4AAAAK_QQL_wEAAPX3BwIDAAAAFQT-BQAAAAD8AwEPAAAAAAMA-v8AAAAACfEBA_vz_gAgAC3QNd87OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX_6_QKwFQb8KgwTAAXr-QDy8AgAI-_9AKAWDQGu-AP_-wAYABEB_P8J3QEA6P0UAN__9AAXHAkAKwkD_xYD8QDX9w8AMen1Afz3E_8t-wkACO4E_-z1_gAHAeoB-AgTAOMFAv_nAQD9DOTwA_QE6gAC8wwC3yULAAYJ8gHQ9PL-AP4GARsFCQP-Ef4ADwUJBRLw_gH8D_H_C_P6APAPAf32C__6APkD-e4T7AMh4_777vD-_QoACAH96wkD3gIG_QgiDgAo_PwD9vj_ABj47_0FC_gEAPz49-wW-v0JB__-DAr7A-0H-_j9AAUNAOr8_CAALSywWzs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHt-zYvl13qTyx1MS8TZ8dPjLVAjzvTiM904RtO4qCjbtepCs8uBmDPZQ5Ub1_5gK9L27EO1z0H73KAsE8Hw-9Pnssoj3IOyy8Fi-GvqdjKT0pPh4981kOvjhvNz12-yy7EFwFPpuTVbvtrCu7RlC2PdjKFb1ndHE9JLoivQkMg71L6iS9K4jBvMMXHL1JW-a8d4TDPRP7Orwyb5s7R-T7PJpzVT1aVBq9zvYNPXOL1Lzf0bG7Xi4ivk2PnDxYnaY8D_yOPfyMKz3fIPU8IZTXPevidj0CmR882bvKPZxjirxI1JW8w2eLPuPe_LxorKI7FsLqPQdPlz1eBq27Mc0kvuGPbL0hYXM8qGq3vdI6Rb0P1ho9Can7vaXnTDwlRBa7avCIvfjfSj1PvDk8RPzDvOa-xr3F5Es7HseqvDmvVr1rfnw8BSotPEZBED3d81c8R6xFvcMmVz2-YYk6IW0ovRbJEj0QeQS5wcWOOykhmDw7m4Q8uOr6PYTZJL1lyIy83vVjPWPO-bv97Zk6oz_UPWciMT0GZoW68wQiPchrgTkiP5G8-j4BvXHVK7126E-8FAibPavnpDzYWPQ75cKHPViskb3dYrw7YbbuPGTa7bwKgse76Xw9PW87Hj2A6qM7iJXbPK8-vj3xHlK7z3yYvPCw_7zAHQ-7L-z6vAZxFD1tiNS7Yf4qvTwkRrx1j647UpNFPc78arw6ZtG7NIumvZJZ_bwYtkG71wZdvGdKRrzAAjm7mtZhPYBkGr091i26K1s6vf0HAr13mVa54WLgvDjNjLwGZaW4ZVxnvbh8P71QLpU5yxTTPQsJ2Lx4Kj-5kyPXO6BATj06llI6lKc2OulrjL3DsWq6SeWMvRhIS70W1d45jjofvWlraT0KR9K61Q-lvfA6Fj0y2NK5cD1PPbhOLb1PJQQ5qFvBPf7kiT0bR5w1rqpNPdjDWzrjz4o5iRJovb5zHj0WWVk4XgkpPTXOyzyUVX039EKLPJOc3TtnCj03YvXHPLUr37st-Q-3U-NKPLValrt4aLK3lC6CPcy9l7sP9Us3qBedOyIV6zwHq362UbD1PJFzjL0GqNA4WadKvTZHDL0BV0s3bTRFPW2arb1W9a04bBPdPJBSJD2Ldek4SKGBvQuz9Tz9uoS3xGvqOlDkpDzZ0_02g5cqvAf8Kz3lRTI3CjWePBm3J71pc503aYCsPfH0Sr1w60u1KVfdPI2WaD1gqXA4kqgcvUdVMz3mr3y4XjxNPH7Cfj2yC5a2cJmuvHD66bwPZ7g3IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYFUSAEv6NCPrwWDA-BXpJP67ECX14x7_Hi3_CgoKGjXsxCHX-wAMph0JpQAAAB7zCT83APd5_6L1DwrxHMvbvfcGf7UTM8O8DUDQIMIBEcbfASETywAAz9_-J0YFr0Dr_CAALTLjEzs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAABAwgAAQEIAAAxCAADIwQAA0EEAAKBAAAAAAAAAgEEAABTCAABUwgAAGEIAAADBAACYwgAAYEIAAFxCAABAwAAAqEEAAHDCAAAwwgAAAEEAABxCAABwwQAAUEEAAFhCAAAEQgAAMMEAAKTCAACawgAAMMEAAIBBAAAcQgAANEIAAOBBAADowQAAXMIAAKDBAAA0QgAAoEIAAJBBAAC4wQAAcEIAAKBBAADgQQAA2MEAAMBBAADAwAAAeMIAAKDAAAB0QgAATMIAAMLCAABAQAAAmMEAAKhBAABYQgAAMEEAAIjCAAD4QQAAKMIAAODAAABAQAAALMIAABDBAADwwQAAqEEAAHDBAAAAAAAAEMIAALhBAAAAwAAAEEEAABBCAAAMwgAAWEIAADBBAABEwgAAgMAAAIC_AACAwQAAoEAAAIBAAAAwwQAAEEIAAIhBAADAwQAAgL8AACRCAACsQgAAEEIAAJbCAACowQAAUEIAACDBAACMwgAAIMIAAIrCAACwwQAAAEIAAHBBAAA8wgAAlMIAAPBBAAAwQgAAuMEAAARCAADAwgAAUMEAACBBAAAAAAAAVMIAAEhCAADYwQAAYMEAAPDBAAAwQQAAuEEAANhBAAAgwQAAYMEAAETCAAAAQAAAQMAAALLCAAD4QQAAoEEAANjBAAAAwAAAZMIAAMDAAABEwgAAgEAAADBBAACWwgAASEIAAABAAAD4QQAAMMEAALBBAAA4wgAAgL8AAODAAACQQQAAokIAADBBAADIQgAA6EEAACzCAAAAQgAAoEEAAGBBAAA0wgAAUEIAABxCAACAvwAAVEIAAIBCAABAwAAAyMEAAPjBAAAkQgAAwMAAAIDBAABwwgAAiEEAAPjBAABYQgAAQEEAALJCAACUQgAAFEIAALhBAAAcwgAAiEEAAIBAAACAQQAA4EAAAFBCAAA0wgAAOEIAABBBAACgwAAAvsIAAPDBAABQQgAAhEIAAFTCAABIwgAAOEIAAFBCAACIwQAAmMEAADjCAAAUQgAAJEIAAGzCAADgQAAASMIAAJDBAACMwgAAoEAgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAEy-AABcvgAAcD0AADA9AABAvAAA2j4AAAS-AAAbvwAAjr4AAAQ-AABQPQAAoDwAAFC9AAAEPgAAEL0AAOo-AACgPAAAVL4AAK6-AADSPgAAfz8AAN4-AAB0vgAA3j4AAAQ-AADaPgAAFL4AAP6-AAAwvQAA2D0AADC9AACAuwAAor4AALg9AACIvQAAkr4AAFA9AADSvgAAjr4AANg9AAAnvwAAoLwAAHC9AABMPgAADL4AABy-AADIPQAAgr4AAFC9AACyvgAAND4AAKK-AACePgAAZD4AAGS-AAAEvgAASz8AAEC8AAAUPgAAzj4AAGy-AAC6PgAAQLwAANi9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAADoPQAAED0AAMi9AAALvwAAlr4AADC9AADIvQAALD4AABy-AAA8PgAAyL0AAHS-AADovQAALL4AABC9AACovQAAiD0AAAU_AADYvQAAdD4AABA9AABAvAAANL4AAEC8AAAwPQAA2L0AAIA7AACAuwAA2D0AABQ-AACIPQAAMD0AAIg9AADIPQAAmL0AALg9AAAkPgAA1j4AANi9AABQPQAArj4AABC9AAD4vQAAgDsAAOC8AABAPAAAf78AAHQ-AADgPAAAiD0AAPg9AAAcvgAAPD4AAHC9AADgvAAAcD0AAOC8AACGPgAANL4AAEA8AABQvQAALD4AAOi9AAAQPSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239107","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["7545395092365895855"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"137020683446028577":{"videoId":"137020683446028577","docid":"34-0-1-Z2889732D657B884C","description":"Смотрите онлайн «Интернет в работе переводчика» от автора Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу. Хорошее качество видео без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/2425688/33bdd1abfe7fbc035cdccba9f22ebf04/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/oSuJRwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"9","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239155","linkTemplate":"/video/preview/137020683446028577?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Интернет в работе переводчика — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239155\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoUChIxMzcwMjA2ODM0NDYwMjg1NzdaEjEzNzAyMDY4MzQ0NjAyODU3N2r_FhIBMBgAIjwaKAAKIWhoaXBqY3VhaWlkbXpxZ2RoaHB1YmxpYzE0MDY3ODQwORICABIqEMIPDxoPPxOcFoIEJAGABCsqiwEQARp4gf0H_g3-AgD4_PoHAQb9AfUEB_r6_v0A_AH7Bf0F_gACDA4GBAEAAAkHBhABAAAA-AYLD___AAD1DQAOAwAAABL-APj_AAAACv0EC_8BAADr9gwHAwAAABYF_gYAAAAA_AMBEAAAAAAM-AT6AAAAAAv1BQ0AAAAAIAAtjY_aOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AFuDOIA0wI2AQAUAAAD7AoB5fIbADPl5wCBBfYD2_L_AN4n5_8IA_oACgYS_7T--QDcDuEAJxPV_vT8CwARAQoAC_rnAUTU-AEj5AMA_wsA_xMW-P_3CSACJxH_AQL0BgALDA3-vu_m__rfAQH88CUAJ_IOAe0KFgDs-ggD6A3oAOz1DgQ3AAsDBxHn_iMBEgEc4ggC8yb-A9vtEgII_90BI8v5AQTt8fcs_QEDGPQD-hYACwAVGg8BBPAG-gIiCfYH8QP_CeH_CRUKCQYc9-z8AAkD_Qjp_f4PA-77-un0AuYSAAIGCAEF_usFA-fb9_ogAC3muDc7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB8XnAr8MDbq8O7sGvWGkFz4RhBC8iWQGvE7TRz7v2m88SYObPO0ZWD3_IzO99noXPQRUOL6WoaK7BEi-vGhezj7WHQs9SsJ0PCPXHb49UvM84BcSPZpgOD0Hol28lAYIPaCfDj3P-Zk9LgbqPLVrAj7Ek107oFiju6r_jb3Wg7O91J3nvKNNvz31Abe8NFLGu5QuAj1AJA07UCzBvOMiLTz9dX294omqvFR_Tj3G6oM77JbuPBh9Jb5Joay8Ci9BvJcaxj1eBBc9WajQvH3nVz1Gxeq7UlT2OFQpnD00ok-9TJaJvJVShj0jMcE8u2VivCfyqT1HH3M9gzvIu16Eib2hCiQ8Zcy4vPfWtj2q8NQ5aFcEO4PPhbzrnzE90aGdO1cnpz05Ccq89QZrO1QTSb0iuDs9dJB8vG1vh72Uwhy9RfEqvE12nT0zSKa83fssuqqqIzwN34I857ikPN3zdDvvDt88NfHROapOAj0XCZI7rfC4PKQsjT2dHBW8eWyRO8Jkvz1Ihww95xHpu0O5o7wJslQ8L4wPPFwhDD0j-7s8DzDOu0-t_jw6r_G8oyqcvH-i8j3VbI891xeFO0E8XL3CGsK8U08PPLMGzz3r_oE972oDPCyQajxcvIm9ZaGlugmZVT2qR5o8-QkQvLwjA76cpLm8hauHOx1ITby1kkw9F4mUubnDJj0gz069U9SVu_ubaz32C1Y9DisnuoeucDj873O7PMXkuvfqI73WKcU8vPpHujAjZj2Bk1A7L1sXOngptbxKtlq9aOf_ufj7hbx7T0A8D2cNOhodA7pc9-C8hTM4OZtw8TuARDi9tsNpOBuPCL1mQ4i8XBxcOWtSkD2BH4q914CHuTQH0rwLuAI9515KOjmgIL3ETTo7NKSUubXLUr3w37w9TPLfuOKEEzzhDak8f99KOCgxhDuDfBi8OBZ4OfZCIT1qjVw9h_YnubdXED0qtOY63j8NOURrlb1p46i9guRBN1k_DL2u7yg9M5NNuJiZ47qdZgO8L_AStsagGL3ogIe7b9UYtr5QgDzrqyu8wrIOti7nkj0W4DY9JycWuWfG7DybjI-8cFEQNzxqzLzypWa9-vflt7gLCD3Hypm9cFZ9OCcYmb3omu68ZiUFOdFSw71TWOm9kxl8OGUzLD2FIoK8f0_gN-sbuD1PJzQ9nDWFt7v4tjxl-fw6C8sMOA0SRzx0fPS9VlhZuBQ9NT2uI1g99NCcOBgnOb2UQ6U9ZZTHuGmLazyFy089ap4luPrXvb0WOLS749tYtyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmBcFwBH1yDu-MRg0Qf18iDxthUQ_OQy_yobAEkZ2ywZ-sMf5AQALeAc_qQAAAAADulsNgAHfySpBf_s-P3m4hrqGk-oFV6_3f9I3e8UGPng5vs48-cAD9vbFxo2_sdR-OAgAC1sixk7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAABMIAAJjBAAAIQgAADEIAAABBAABUwgAAEMEAAFDBAAB0wgAAgsIAAJxCAACowQAAqsIAADhCAABEQgAAAMAAAPDBAACqwgAAcMEAAFzCAABAQgAAyEEAAIhBAAB0QgAAQMEAAITCAAAUwgAAcMEAAMRCAADgQAAAkEEAAPjBAACEwgAAKMIAAKBBAAB4wgAA0MEAAIBBAAAoQgAABMIAAOBBAABYQgAARMIAALDBAACAvwAAoEEAALTCAABAwAAAYEEAAIhBAACowgAAuEEAAHDCAAAwQQAAVEIAAABBAABMwgAAMMIAAEDAAABgwQAAUMIAAMDBAAC8wgAALMIAALhBAABcwgAAmEEAAHDBAAA0wgAAgL8AADBBAADeQgAAuEEAAMhBAADowQAAGMIAAIDAAACQQQAAIEEAACjCAACwwgAABEIAABjCAACgwQAAUMIAAGBCAAAwwQAAAAAAAKhBAADgQAAAiEEAAOBAAAAwwQAAXMIAABDBAADKwgAAMEIAAAxCAABwwQAAQEEAAGzCAABwQQAAdEIAABzCAAAUwgAAQMAAAERCAAAsQgAAQEAAAKhBAABgQQAAgMAAAIDBAAAwQQAAqMEAAKJCAAAQQQAAYMEAAHDBAADAQAAAdEIAAAAAAABAwQAA2EEAAIC_AAAMQgAAEEIAAIhBAADAwQAAYMEAAABCAAAQwQAAMMIAAIDAAACoQQAAQEEAAI5CAAAAwQAAwMEAAGDCAAAIQgAAoEAAAFRCAABAwAAAhkIAAEDAAAAYwgAAoEEAAMDBAAAMwgAAAAAAAMjBAAAQQgAAYMEAABDBAAAwwgAAgMEAAJjBAACAQQAAfEIAAIBAAAAIQgAAiMIAABDCAAAIwgAAwEEAABxCAAAgQgAAVEIAAMBAAADIwQAAZEIAACBBAACgQAAAUMEAAAxCAACAQQAADMIAAFBCAACCQgAAYMEAAABBAAAkQgAAaMIAAIhCAACMQgAALMIAAKRCAACcQgAA2EEAAPDBAAAMwgAADMIAAMjBAAAgwQAAkEEAAHjCAACAwQAABEIAAEBAIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAABsvgAAFL4AAEw-AAA0PgAAuD0AAEQ-AACCvgAACb8AANK-AADovQAAML0AAGw-AAD4vQAAnj4AAHC9AADGPgAALD4AACS-AAB8vgAAET8AAH8_AAC6PgAAbL4AAOY-AAAsPgAA7j4AAES-AADuvgAAoDwAALI-AADYvQAAUL0AAI6-AAA0PgAAmL0AAIi9AADgPAAA9r4AAHS-AADgvAAAAb8AAAw-AACIPQAAdD4AAES-AACuvgAAmD0AAKa-AACYvQAAmr4AAGw-AAAkvgAAkj4AAPg9AAAsvgAAFL4AAE8_AAAUPgAAND4AAFQ-AADCvgAAlj4AABC9AABQvSAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAoj4AAKA8AAB0vgAAA78AANq-AABAPAAA-L0AADw-AAAMvgAAXD4AABy-AABEvgAAQLwAAIa-AACAuwAAiL0AABA9AADqPgAA6L0AAJY-AAAQvQAAUL0AAES-AACoPQAAmD0AAPi9AACYvQAAcL0AAKg9AABAvAAAML0AAEA8AAAMPgAAQLwAAES-AAAUPgAAND4AANI-AAAwvQAAgDsAAEw-AABAvAAAPL4AADC9AAAUPgAAEL0AAH-_AABMPgAAQDwAAEA8AAAMPgAAbL4AAOg9AADIvQAAVL4AAJg9AACYvQAARD4AACS-AAD4PQAAQDwAAHw-AAAEvgAAgLsgADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239155","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["137020683446028577"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A137020683446028577&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"10364305496829362057":{"videoId":"10364305496829362057","docid":"34-11-11-ZC7D9706C719CBA3D","description":"Программа бакалавриата "Фундаментальная и прикладная лингвистика" предлагает два направления подготовки - в области компьютерной лингвистики (разработчики электронных лингвистических систем)...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4578688/c9c3a324d27c59c1adb0e87b51ddb564/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/P4uDNAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"10","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DpyiB9XQwPss","linkTemplate":"/video/preview/10364305496829362057?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Бакалаврская программа \"Фундаментальная и прикладная лингвистика\"","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=pyiB9XQwPss\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoWChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1N1oUMTAzNjQzMDU0OTY4MjkzNjIwNTdqhxcSATAYACJEGjAACiloaGtxZGdveHl2ZnBwZWxoaFVDUnU0WjlrX1pJbTVURnpWWEZCaXgyQRICABEqEMIPDxoPPxPbAoIEJAGABCsqiwEQARp4gQD-AAAB_wDxCf0KEQT8AQsM9ff1AAAACQwO-_gB_wAA_gEDBwEAABMM_AoGAAAA_gP_Eff-AQAYAAP-BQAAABP-APj_AAAAA_kKBv8BAADwBfr9AwAAAAL9DxAAAAAA-P0LBQEAAAD-_P79AAAAABP7AAH89P4AIAAt9JjQOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF_CQED0fMe_ycBBgAf9gkBEAETADP_CwDP8-QAvvjuAN4m_AAR-RP_KA8GAMANCADn4vkA_xEJAB0RDwAH_AMA-vcSACID-gIO7_AB_wPw__3a4_4f6_sAAO__ASHnDP_3EAH_8_QB_yTzCwH8FOABBfz5Agv28AEB9Az_w_3s_wQT9vr7H_oB6Pb3ABMe8wEB_AwB2v30AOHn8wIIAgP-Ad0J__b8Cvwa8_j67P4B_Af0HP4YC_r65ugSAd0CBv3u9RH7Dx7uBeIC9vkL_QEA-v4KBAsaBv7w4fgDB-kI_fT3_P4B8QAK-gL_Bfzz8gkgAC2zdFc7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB032F7-m1CU9qbuXvC-kMz6Pjps9lkTRPD56Yz4Yfza9NS4XPepRgjwRPm-8B_XIvPd6oj3DJle9QJZTu8Zrpj7IqlI86ZctvJfbRbubKaO8P40aPGLerr1hGZu8vjcfPBBcBT6bk1W77awru98y5z0al-C8x2IbPSGVoryGRJC8Tt62vHQoIz5qVxc8CgV4Oy0BnT0_CNw8LVqAO1bpeD3aknU9KP1zvPkPjjxZz3-8NnXePA8exz2RBlw8Y1jPvIB_Cj4C_yo9NtUsO1szaDx87iS9qGSpO98JDL3PKVA5to4evD0KNz2mRmi8k8aovLPjULxQGBk9UgkTPEC3sb09KRM9mtwcPLoCsD0uuZ-70JjJvB6N3jzlTVQ97GwIvGXJF73OOM08baAMvEs_YbxHj1871r4NOlKl3DxBcTa8xH4LvGLvKj1-QLk6jtj-ukQJhLwSlCy9ddCAPKYpoj2Z70W9qHeKu6gUsL0mYya9SXsLvJVopLxK88K94EVju9j1izwn2rW9Uu6jPFxKZz3GiAS8yUisu-pNqz1Jw4S6JKbZu7o6-Lrpmf69MI8kuuu5xj36Js093Om1OkCOQTwsRMe8sxJOvAC2srxoB9g7WhESPAiSFz3B39S872QBPPDVlju3HzU9Yp3Pu8uY57xaDbk97IyIO4p9GL2R_zM9xaC8O603A7xojDu9taDaOzVsuj0uYaM8e1LJODGhWL1A-2w89WOqObBoxrq6jRw9bdWFOp3qmryQQw49NF06u-GLwDwR_9C9ZAnCuL-rD73tBri7PoraOVbFSr3OhOy7jXSAOTELjT0XzOk8JEcsufFIDL5vevw8gtVluC7wa73dAP080WuGuB1gnLy8O5I9iDGwt4mAXr24U588tpZMuY0_9jzxgX09Qh7TuI-ggj3oijK6Qr4iOAY2rb1fyiU9u2tbuYLyiDzjVXE9z2fTuAKDBL3nJbW8gCettZqZqT2qjsk7MIMoORQEDz0QXQA-jcNxuLUhNbwvy_C6XESeuITyADygeto8Tu9pt4_GoTxXeDe90RQtONDfOryQXTO87dVrOC98ULt1LMY7g-cWOM07jrzwkUg9Xr25OLAETT0segy9VuL4N4f287pgO4C5eYZ7OEwT27wXG7k92UCXN_lujj1H5ww-mG3ROFR2lTzWtaw8Rh4kN620Nr0P_rS8qEqwt2Ab2Dth3V09D4KYuEUS2Dwgsog902HPOBmnxrzze3Y8XCK_uE00IztaIMs8dB0GtjFo1zyZTIC9WeUKtiAAOBNACUhtUAEqcxAAGmAmDwAP_CAO8-Uo9QQD_gbs-fcIAvMUAPoEAOwVKgoW9dUD2AYAC9AY_M8AAAAc-wwsIgDoPgTV-yH27wsN3QHhAn_sHCD50uwKwR317fQA8BoG9fIAFvvyBvzz1-456wUgAC1HU3k7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAYMEAAOBAAAC4QQAAUEEAAJzCAAAAQAAAAMEAAMBBAACQQQAA2sIAANBBAABkQgAAAMIAADxCAACSQgAAKEIAABDBAADAwAAAoMAAAADAAAAgwQAAJEIAAKDCAACwQQAAQEEAACBBAACIwQAAZMIAAGBCAAAYQgAASEIAALhBAABQwgAAmEEAACDBAABQwQAAQEAAAOJCAAB0wgAAsMIAAAjCAAAgwgAAgEAAAExCAACAQAAAkEEAAOBAAAB4wgAAtkIAAMhBAAA8wgAAwMAAACBCAADwQQAAwMAAACxCAAAwwgAA0MEAAMDAAAAswgAAMEEAAEBAAADwwQAAsEEAALhBAAD4QQAAAEIAAEBAAACOwgAAuEEAAExCAABgQgAANMIAAKxCAACIwQAA8MEAADzCAAAcQgAAEMEAAIDAAACAQAAATEIAAMDBAACIQQAAoEEAAEBCAACowQAAMEEAABBCAAAAQQAAcMIAAIBBAAAkQgAAuMEAAPBBAACcwgAAQEAAAEBCAAA0wgAAuMEAAADAAAAUwgAAyMEAAGjCAAAUwgAAEEEAADBBAAAAwAAAyMEAAFRCAAAQwgAAYEEAAAjCAABAwQAAykIAABRCAAAEwgAAwEAAADxCAAAMwgAAwMAAAJjBAAA0QgAAmMEAABRCAACowQAA4MAAAIC_AACgwAAAwMIAABxCAABQwQAA0MEAAOBBAAAAAAAA2EEAAPBBAADYwQAAjMIAACTCAAAgQgAAnkIAAFRCAACAvwAAgMEAAEhCAADIQQAAIEEAANDBAACUwgAAAEIAADzCAABgwQAAmMIAAKjBAAAAQgAAkEEAAIDBAADgwAAAcEEAAGzCAACawgAAhMIAAJBBAADQQQAAMMEAAKBAAAAQQQAAUMEAAJjBAADwwQAAVEIAAERCAADAQAAAgL8AAABBAAD4QQAA2MEAAFBBAACGQgAAGEIAACzCAABIwgAA5MIAALjBAACAQAAAwMEAAMhBAAAwwQAASMIAAJjBAADYwQAAisIAAADAAAAowgAAYEEAAJTCAACAvwAAQMAAAEBBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAQPQAAMD0AAIo-AAAwPQAAmr4AAFw-AABwPQAALb8AAGS-AABkPgAAlr4AANi9AABEvgAAmL0AABy-AABAvAAAiD0AAHS-AADGPgAA7j4AAH8_AACAuwAAnj4AAAQ-AAAEPgAAoj4AADA9AADovQAAwr4AAGQ-AADYPQAAuD0AAKC8AABAvAAAhr4AAOA8AADgPAAA9r4AAO6-AAAkPgAAgr4AAHC9AACCPgAAgj4AAGS-AADSPgAAHD4AAHy-AAD-vgAAmL0AAMi9AAD6vgAAvj4AAFS-AACoPQAA4DwAAC8_AABMvgAAsr4AAIg9AADoPQAAJD4AAEC8AACmPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAML0AAEQ-AAB8vgAATb8AAIK-AAAQvQAAgDsAAKi9AACgPAAAHD4AAHQ-AABEvgAAcD0AAMK-AAA0PgAAuL0AABA9AAD2PgAAUD0AAJY-AADgvAAAXD4AAOA8AADovQAAgLsAANg9AADYPQAALD4AAOA8AABcvgAAiD0AAOC8AACoPQAA6L0AAHC9AAAMvgAA4DwAALI-AACivgAAuL0AAKA8AACAOwAAyL0AAKg9AABwvQAAMD0AAH-_AAAkPgAAQDwAAIo-AAAQvQAAfL4AAPi9AABQPQAA6D0AADA9AABAPAAAND4AAEA8AABsvgAAgLsAAJg9AAB0PgAA2D0gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=pyiB9XQwPss","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["10364305496829362057"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A10364305496829362057&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"2162096476853716768":{"videoId":"2162096476853716768","docid":"34-10-4-Z1225BAAA42F7E288","description":"Подготовка переводчиков в Удмуртском государственном университете (английский и немецкий языки) на кафедре перевода и прикладной лингвистики (год основания 1999). Информация о кафедре и...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4109179/045392cf17eef68ba38d91077d5732f3/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/VMFVNQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"12","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D66gOTx0GmSo","linkTemplate":"/video/preview/2162096476853716768?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Профиль «Перевод и переводоведение» (английский язык) (УдГУ)","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=66gOTx0GmSo\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoVChMyMTYyMDk2NDc2ODUzNzE2NzY4WhMyMTYyMDk2NDc2ODUzNzE2NzY4apMXEgEwGAAiRRoxAAoqaGhwd2xob2JyYXJmZWlkYmhoVUMxLUluMnJrR25IM1d1aHdqNWpBWVdBEgIAEioQwg8PGg8_E5MCggQkAYAEKyqLARABGniBBv76CPwEAPH7EQUGBP4B-_wE_fr9_QD2APX1AgL_AP4IAgYGAQAACAkJBPwAAAD2_v7-_P8AAPIM9gYDAAAAGAcI-gEA_wAEARIJ_wEAAPX4BwIDAAAAF_r-DAAAAAAH-fEL_wAAAQ0IAvwBAAAA__AHAQAAAAAgAC11HeA7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX_6_QLF-gz-Fvj_AfL-AAEAAP8AEvr4APUF8ADF4OwAyB8KAQHoJwAs__UBuB0AAczcBwAjFh8BFgH7_xr6-AAIARsADPsKABrx7AHo__n_-An3_xkICf8X_-kAEwkX__z9DQAF9fMAI_MLARYK8wENFQUBCf4C_QYJ8gHF_ez_Af7z_gki-AL1CvD6GfQIBhP0DwD-FvwF-Pn0ARn2Af8JBuv89Pn-_w_0BP_tERAA8eb1-xv1FgPV_AYC2f3-COvaGQT0DvgD4wL2-fYJ8vkG_voJ9fYC_-n6__ry3AD1B_v2AvsI9Pv-7gQD-9X8CyAALSywWzs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHs7Eav5MO4DwMbeU8Ets9PlSRBT1dnKG79fRxPW4PZz2zid08q3sfvb1Fcbwbo5I7L27EO1z0H73KAsE8DJCAPp9Enz2XW_e6F957vQYNHry6xt080VyHvY8-XjugbuK6K4ghPmMVpbxoYSq8k28GPm-wIT2ckA68yVfCvOYMAD1C7gK9G7opPrKyJ73vuUK9KqhIPrgG07v-KoA87Ri9Pc7dgz15lZC8zvYNPXOL1Lzf0bG7Wf9iPcU7wDyIwXQ7NNk_PnCOH72YGvy8m41avcN3rLyzCEU8GTH9PC8Ihr2WKk27x0JZPYL9jL0VKcM8GrWcPTHwt7ww4Sc70CpDvphzn7wPqIg8Y4SLPS-DVjwg8Ya8t823OzBbHL0g94S7BZkuvC_LbT1DiBC9tMlhPBWnjz3_Fi48F1z9vJQ8LT1f4e47Yu8qPX5AuTqO2P66Z2vDvZMKqb02IKG70Bruu21yiL0-vYg8onprvvcPOL1VCSI7NqiivX-kyDwPYZ070q6tPb7Zlr1gwQU8FQHuPYEVMb0zRjW8yjJJPbx26bwJ8ZK8akyIPQFopL24I_u7x9kUPjMx3T3lB4O6vGsaPabSzz3jnOC6A8EtPey8cr2XuEG4JOWIPRn5Jr2Y8ka7P8sOPU9LQj3OIGo6Ryl3vZE-0jxFw5y7TwJbvT5LBj07HYY7GdcpvRqMDL0_weo7rc77PA-X3LwcPJc6SgbjusigSb0mI0I7Evhku-4sMLw21_Y3JjoGPQDOxbqeioa7e-eGPEKLtjqYrqQ5g0wyPPiedr3fxkE3bTmXvE7ehj1lrk-6MU2Ju40dRLqLgqg4zdRavUBKET1S5gE51BuUvd3a27vBgXA40NYhvZiWlz1gdt05rsALvaZpK7zmNsM5d7bPO08Xkz3DaKa4dKgQPXEghD2VTgK4Z0iAvUqQ2zy6oL23jrkEPI0LBz3OOAk5AoMEvecltbyAJ621bihmPdQbBL1gueU4efmpu6clxj3Erv-4OAEfvA6DeTzgwUS4HpY8vMbZtjupihq4ervruyojxzuTRuY3AwChvQTIULyGWFU47CWXvQObzrxEeBE4DlFAvRfJB7xe9pK2fSB5PbAiAjzPt603x87ju7LOsr2KOny3gzSzvVeAijwKTCY4iAIsPSM-AT1TFOY3gRYeOzwj2zwm35A4NcC7PFwbj7wqfiWzsulSPUeVvDws8cy3acRCOvps0zx_Tc42PCn6u1UqbT3gMo24uZfqPBxJHb1IoSI1KDWqvDPcIL0Vkkw2IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYD75ACUJMf_m9Dra6gQGFvfALyIk3AT_Awf_LTQVDh4Str_i6gAhliECpwAAABwf8CZJABF6D6cFHOgi71_PC__Yf9YMEb638ka8r9QPFO0AIQ078gAq7q0fFeO2BAcT8SAALX6iGDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAC8QgAA8MEAAFhCAADAQQAA-MEAAIDAAACAwgAAAEAAALTCAACQwgAAjMIAADjCAACOwgAAiEIAAFBBAABwwgAAGEIAABhCAABMwgAAjMIAAI5CAAAAQAAAqMEAAIBAAADAQQAAwEAAAKjBAAAMwgAAgEAAADRCAABcQgAAEEEAAKbCAAAQwgAAJEIAAOBBAABQQQAAQEIAAGBBAAAkQgAAEMIAAOhBAACYQQAAAEAAAEDAAABAwAAAKMIAAGBBAABQQgAAfMIAANhBAACywgAABMIAAGhCAADgQQAAQMAAAIDCAADwwQAA4EAAAATCAAAswgAAqEEAAAxCAAAgwQAAMMIAAIDAAAAAQQAAdMIAABDBAADowQAAjMIAAAjCAABAwAAAgD8AAOBAAADgwAAAAMIAADhCAACIQQAAOMIAACzCAADgQQAAgEIAALrCAACQwQAAFMIAADDBAAAAQAAAoEAAAIDAAADowQAAhsIAABBCAAAowgAAJEIAAGjCAAC4QQAAgEAAAEBBAAAsQgAAAEAAAEDAAACgQQAAYMEAACDCAABQQQAAwMAAAADAAAAAwQAAjkIAABTCAADAQAAAOMIAAPDBAAB0QgAA2EEAAGTCAACWwgAA4MEAAGBBAAC6wgAA0MEAAKBAAAAAQQAAeMIAACDCAADIQQAAQMEAACDCAADwwQAAgMAAAAzCAACAPwAA-EEAABxCAABgwQAAPEIAAGDBAAA4wgAAKMIAALDBAADYQQAAAMEAAJxCAACwQgAA6MEAADBCAAAAQQAAAEAAAKRCAADAQAAAWMIAALBBAADQQQAAqkIAABxCAADowQAAaMIAAAAAAACAwAAADMIAAABBAABQQQAAMEIAAKjBAABowgAA4EEAAHDBAABIQgAAIEEAAEDBAAAAwQAA4MAAAERCAABQwQAAGEIAAEjCAAAwwgAAMEIAAJpCAABwQQAAfMIAAJDCAACAwQAAgMAAAEBBAAAkwgAA6EEAAJBBAADYQQAAQEAAAEjCAAAkQgAAUEEAABhCAACgwQAAeEIAACzCAAAAQgAAgEEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAALq-AABQvQAAJD4AAIA7AAA0PgAAbD4AADS-AAAjvwAAzr4AAFw-AAAUPgAAJT8AAJ6-AAAcPgAAUL0AAOA8AAAwPQAANL4AALa-AADyPgAAfz8AAL4-AAAwPQAAXD4AAFC9AADSPgAAQDwAAES-AAAMvgAAiL0AAIC7AAAsPgAAtr4AAKA8AACAOwAAXL4AAHQ-AADKvgAAZL4AAHS-AACCvgAA-L0AAKg9AACIPQAAHD4AADC9AAA0vgAAML0AAJg9AAD2vgAAgDsAADy-AAAQPQAAJD4AAJa-AAAUvgAAXT8AAKi9AAA8PgAAgj4AAAy-AAB8PgAAqD0AAKY-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACoPQAAiD0AAFy-AADmvgAAlr4AAOA8AABQvQAAVD4AAJq-AAAEPgAAqL0AADy-AAAwPQAA3r4AABQ-AACYvQAAgDsAACE_AACAOwAApj4AAKA8AABsPgAA-L0AAOC8AADgvAAApr4AALg9AABwPQAAML0AAIa-AADIPQAAoLwAAIg9AACoPQAA-D0AAOi9AACOPgAAuj4AANK-AABwPQAAoLwAAKA8AABEvgAAcL0AAFA9AACoPQAAf78AADC9AAAEvgAA-L0AAHA9AAC4vQAABD4AAOC8AAAEPgAAQDwAAEC8AACmPgAAcL0AAMg9AADIvQAA0j4AALg9AADYvSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBSCQgPEJICGAAwAWAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=66gOTx0GmSo","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["2162096476853716768"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"6378994762007809415":{"videoId":"6378994762007809415","docid":"34-1-5-Z7F9502D23EA6C0BC","description":"Смотрите онлайн Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода.. 1 мин 22 с. Видео от 7 апреля 2019 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте! 7 — просмотрели.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1553687/a91237783b164899f20cdb4e540d8613/564x318_1"},"target":"_self","position":"13","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239048","linkTemplate":"/video/preview/6378994762007809415?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239048\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoVChM2Mzc4OTk0NzYyMDA3ODA5NDE1WhM2Mzc4OTk0NzYyMDA3ODA5NDE1aqUNEgEwGAAiOxooAAohaGhpcGpjdWFpaWRtenFnZGhocHVibGljMTQwNjc4NDA5EgIAEioPwg8PGg8_E1KCBCQBgAQrKosBEAEaeIEGBQEJ_AQA8vv__wgC_wDuCAL3-v7-AAH__v4CBf4A_wsDAAABAAAJBwYPAQAAAP4FBQf-_gEAAw0FBvkAAAAH__75_gAAAAr9BAv_AQAA9fcHAgMAAAAVBP4FAAAAAPwDAQ8AAAAAAwD6_wAAAAAJ8QED-_P-ACAALdA13zs4E0AJSE5QAipzEAAaYCMkAC4BNQP7sFrsDvTqI_KmDkb70i__GzL_JSUaRkMFpRDY_ADirD4GmgAAACPu8VccANx_IJvx9Trg-r785-IbXq4HGMz9HhQSIQXfIu_w_jP4rwDntDQLASAIt1b6IiAALdaNETs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAQwgAA8MEAADBCAADYwQAAUMEAAGDBAAAAwAAA2MEAAFBBAAAgQQAAsMEAAABBAAAgQQAAQEAAAJhBAAC4wQAAwEEAAMBBAABgwQAAeMIAAMDAAAAMwgAA4EAAAKhCAACgQAAAHEIAAHzCAABkwgAAcEIAAPjBAACoQQAAwEAAAMBAAACAQQAA2MEAADzCAACIwQAAMEIAAJjBAACAvwAAqMEAAFhCAAA8wgAALEIAAKRCAABsQgAAiMIAAGjCAAAwQQAACMIAAFDBAAAQwgAAoEAAAKDBAADAQQAAVEIAACTCAAAwQQAA8EEAAChCAACAvwAANMIAAFTCAABMwgAAiEEAAPBBAACAPwAA0MEAAGDBAACgQAAAIEEAAEBBAABAwAAAmEEAAHBCAABAQQAAVMIAACBCAADgwAAAEMEAAJTCAAAUQgAA8MEAAKDCAACAvwAA4EEAAADBAACAvwAAmEEAAEhCAABgwQAAgD8AAPBBAACAwQAAkMEAAODAAAAAwAAANEIAAIjCAABIQgAAgL8AALzCAAC4QQAAAEAAAEDCAACgQAAAbMIAAMBBAAAYwgAAYEIAAAAAAADowQAACEIAADBCAABIQgAAWEIAAEDBAADQwQAAWEIAACDCAABQwgAAOMIAABBBAAAswgAAQMAAAEDCAACowQAAgMAAAABCAACawgAAAMIAAEzCAAAoQgAAWMIAAAxCAABgQQAAsEEAACBBAAAMwgAAoEAAAPBBAAA8QgAAhEIAAEBCAACiQgAA4MAAAIhBAADAwQAAJEIAAJhBAAAowgAAQMIAAEBCAAAEwgAAoEAAACTCAACKwgAAiMEAAKBAAADIQQAAUMEAAJBCAADwwQAAgEAAAHBBAAAgwQAA8MEAANDBAABEQgAAuMEAAGDBAAB0wgAAQMAAAMDAAAAIwgAAxEIAAABCAAA8wgAAcEEAANBBAABgwQAAgsIAAGBBAACgwQAAgEEAAIDCAABAwgAA8kIAAKBAAABcQgAATEIAAIhCAAD4wQAAgEIAAKBAAABwwQAAlsIAADDCAABAwgAAaMIgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAEy-AABUvgAAcD0AADA9AACAuwAA1j4AAAS-AAAbvwAAjr4AAAQ-AABwPQAAoDwAAHC9AAAEPgAAEL0AAOo-AABAPAAAVL4AAK6-AADOPgAAfz8AANo-AABsvgAA3j4AAAQ-AADaPgAADL4AAP6-AAAQvQAA2D0AADC9AACAuwAAor4AAMg9AABwvQAAkr4AAHA9AADSvgAAjr4AAMg9AAAnvwAAQLwAAHC9AABMPgAADL4AABS-AADIPQAAfL4AADC9AACyvgAAPD4AAKK-AACaPgAAbD4AAGy-AAAEvgAAST8AAEC8AAAMPgAAyj4AAGy-AAC6PgAAgLsAAMi9IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAADoPQAAMD0AANi9AAALvwAAmr4AAFC9AADIvQAALD4AABS-AABEPgAAyL0AAHS-AADovQAAJL4AABC9AACovQAAmD0AAAU_AADYvQAAdD4AABA9AABAvAAANL4AAEC8AAAwPQAA2L0AAIA7AACAuwAA2D0AABQ-AABwPQAAMD0AAIg9AAC4PQAAiL0AALg9AAAsPgAA1j4AAMi9AABQPQAAtj4AADC9AAAEvgAAgDsAAOC8AACAOwAAf78AAHQ-AADgPAAAmD0AAAQ-AAAcvgAAPD4AAHC9AADgvAAAcD0AAOC8AACKPgAANL4AAIA7AABQvQAAND4AAOi9AAAQPSAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239048","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1080,"cheight":1920,"cratio":0.5625,"dups":["6378994762007809415"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"7786729186725192865":{"videoId":"7786729186725192865","docid":"34-9-7-Z9424057D589A9107","description":"Видео автора «НаукаPRO» в Дзене 🎦: Поздравляем наших подписчиц с Международным женским днём! 🎉 В честь такого события предлагаем ознакомиться с рассказом академика РАН Владимира Алпатова о том...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1534189/e5fda2b9524083421f221b565984c8d4/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/HDbWUwIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"14","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F62275a35362ca41f21d2287f","linkTemplate":"/video/preview/7786729186725192865?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/62275a35362ca41f21d2287f\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoVChM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1WhM3Nzg2NzI5MTg2NzI1MTkyODY1apMXEgEwGAAiRRoxAAoqaGh2Y3lzd2Z6Y3FwdXlxZGhoNjIwMjZiYjlmZDFhMGQ2ZGEwNTZlODlmEgIAEioQwg8PGg8_E9UGggQkAYAEKyqLARABGniBBv76CPwEAPkHBQgABv0B6gUG_vz__wAGAQ35BAP_AAH-Dgj_AAAA_gsHAgAAAAD-BQUH_v4BAAj89v34AAAAB_oG-fUAAAAI8gMJ_wEAAOz3Av8DAAAAFQT-BQAAAAAT_goN_wD_AAXtAfwAAAAAEvsAAfz1_gAgAC11HeA7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX8WAQOG7fj5FAgiAFHtAf8JA-j_H__hAO8A9gGs7uD_BBsHAPPjFgD6CB0Ay_PxAeHv9AD88voAFQcPACcKCAAJEQQAG_sTAP4b8QEFCA7_3PIR_gXyEwDp59z_AvUFAAPi9v0NEhb-G-z1AeXu8P_s-yEDAP74-fUL_gP6EfMDDhP9_RH18v8J9Q_-4Q0HBAj9Ef3j9wQACCX8-AQaEQcW8Az39BsCBTUJ6_8FBPgG_RAC_hoDCvr13xYB8-nsAejQC__m4wAA4_ERAAYABQz69hf25f8MB-UO__QQ_gEA7B72CeId_gMKEQT8J_z6-CAALS14STs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAHTfYXv6bUJT2pu5e89gqDPmTXC7sxT1295wEcPqnWJ722FJC82kVHvYkfDLxsHQE9jOKbveb0K7zF4wI9xmumPsiqUjzply28vvKFPF1PhL0uB1W89aFrvoTTBz10NcO7ulaxvMNUaTz2rma8MEfPPDi6j73yJyo8gi2wPaSA_jtoQpO8aujFPfxgDz07zPK8zeG_vBmRKD07TAO8a2v-u8ptu7xJGQy8xQDoO9_mqLzf3x48XR5GvBAGnjxhmS29CXmTPQ3WyTz8jmE8-tsUPXOW47zAXl27kQzZvesi4DyJtbi8TsClvMghh7wlVcC8IJDVPIqXQLv7FoS7VTEVPYYzJD0fS588ugKwPS65n7vQmMm8GD5ivXa3fD0W3ys8SfeevVOHqroC-OE7YuCUPNFBEr3YsoC7ysS9PbOdSrw7Kf47uD_XPB7ygbsqkUQ8KxVUvDfdsryihqW8srJHPSXLFbq_zYc8za2wvQ37_7tO3Us8EVy7vaj_rL1SpaA7eM8xvoUfIb14rtY6LcoRPV8XhL2aQ_M7CSJBPN5cN73LCeK7XsWYPNfbZrzzYQa6z4UPPPvZPj1IU5i8tr8uPUvwvLw37C27AeWVvXaLQL26R1u7d1TrvG_CE72OhZW6Ik7MvNT_aD2L9bK6x5TZOwoNab1jqJa7O4kMvARpEL1BFp47tfWYPTmCr7x5GAO73pBmvZ8thr0Dryi6zrsWPcZKcTzzYU27mERHvZrTID0ivnq7NOEtvcp0Bbw9tKE50NCkPPbTn72EWbI5cPcoPVQKsDwjTiM5d1_fOwmtYjzCTQO5haIvvJlgXT2eYB04AeAzvIZc47sW7FA6seutPQLeXbzuQgI5LkC2vMwC0rxY4405lMZDveJM3TwPhpy4xAAuPP4PsDxEu6y3dKgQPXEghD2VTgK4SFl6vSQmKLz1Fw653HPLOt4iKz1jdZC3dJIyPZXFFLx7AB84ja73vMDJy72hpYE5WQ2DPfENxTzdu-843wLkvCnP3L0Dn2i3rTP-veA2Dj2YOpO4uq9ZPSqRhLwq1Pg3yaqNPSOe7DrQ47Y4k4PhOzQ2rz3bvto4Ie9QvfGOAj3PtaM47BiyPHn8KLymXey3rYoQPpJe7zzHv2c4yb1KvaCB_bs2nro3Kdi1PHZrGT5AyiG5dQI6PUn3Dj0C5Sg36UxSO6KNjb0f6Vw3_Nm5PSnQZz0eQyG41RE4O_R4cL3wts63VdIQvJi9cb1_UBO4dR5VvZTZoLx_KUo3ARPYvZNGi72cD624IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYBAFAPYBJRL24y3h4-0G_uH7-yD76foA4w8AFCsB-yAB-SHpIwAMzxkLywAAAC_z-SAFAPdFHePk_gvRFhXcBwnzf-YB-eXL9NTJIeMAB_Tq9On2QAAG7Ob68QDJ6jgIISAALT6HZDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAAAAQQAAuMEAAKxCAABwQgAAcMEAAEBBAACOQgAAMMEAAHDBAACkwgAAOEIAAKDAAABAwQAAAEAAAIBCAACOwgAAjkIAAIJCAAAUwgAA0MEAADBCAABQQgAAQEAAAHBBAAAcQgAAmEEAAODAAACAwAAAAEIAAOhBAACgwAAAREIAABDCAABAwAAAqMEAAJBBAACYQQAA0EIAAIDBAAAkwgAAIEIAAABAAAAcQgAANMIAAKhBAAAUwgAABMIAAMDBAABQQQAABMIAAIBAAAAwwQAAEMEAAGRCAABEQgAAgD8AAOBAAACgwQAAUEIAAFRCAACQwQAAMMEAAEzCAACQwQAAeMIAAFBCAACAwQAAsEEAAADAAABwQQAAcEEAAAhCAADQwQAAcEEAAHBBAABswgAAoEEAAMDAAADQwQAAksIAAEDCAACIQQAAIMEAAFhCAAAAwQAAIEEAAEjCAAAYQgAAiEEAALBBAABUwgAAgD8AAODAAABMwgAAdEIAABjCAAAwwQAAwMAAAIDBAAB4wgAAiEEAADxCAABgQgAAPMIAAMTCAAAYQgAAoMAAALhCAABwwQAAiEEAAJBBAAAgwQAAgD8AAHRCAADgQAAA0EEAAHDCAACewgAAgsIAAADCAADgwAAAYEEAAODAAADowQAAaEIAAIDAAAA0QgAAuMEAABTCAABUwgAAsEIAAGDCAAAowgAAEEIAAKDAAAAgwQAAuMEAAEDBAABgwQAA0sIAANjBAACIQQAAmMEAADDCAACQQgAAhEIAALDBAACOwgAA2EEAALjBAACoQQAAQMAAADjCAAAwwgAAYMEAADDBAADAwAAAIMIAAKDAAACMQgAA8MEAAEhCAABAQQAA-EEAABRCAADAQQAAAEIAANjBAADAQAAAkMEAANbCAAAIwgAAAEIAAEDAAAAEwgAAgEAAAAAAAADgQAAAkEIAAHRCAACOQgAAiMEAAADBAABUwgAAiEEAAIBAAADAwAAA_kIAAMjBAAAgQgAA4MEAAIBBAACwwQAAuEEAAETCAAAQQQAAgsIAAFBBAADQwQAA0MEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAABA9AABcPgAAjj4AAFA9AACYvQAA0j4AAOg9AAA5vwAAiD0AAFQ-AACOvgAAQDwAABC9AAAMPgAA2L0AAPo-AADgPAAALL4AAIC7AABLPwAAfz8AAPq-AACoPQAAmD0AAAS-AACqPgAAgLsAAAy-AACgPAAA1j4AADA9AAAcvgAAjr4AACS-AAABvwAAHL4AABy-AAADvwAAdL4AAFw-AAAhvwAA1r4AAFA9AACePgAAgLsAABQ-AABsPgAAB78AAFy-AABwvQAAVL4AAIK-AACAOwAAhr4AACy-AAAsPgAATT8AAAy-AACIPQAA4j4AACS-AACYPQAA4DwAANY-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACaPgAA2L0AAFS-AAAbvwAAtr4AAHA9AABQvQAADD4AAMi9AACAuwAAPL4AAMK-AABwPQAA0r4AAEC8AACIPQAA1j4AAO4-AACIvQAAtj4AAAw-AACuPgAABL4AAIi9AAD4PQAAmD0AAES-AAAQPQAAXL4AAPi9AADYPQAAED0AALo-AABwvQAAyD0AAEA8AADCPgAARD4AAHS-AABMvgAAlj4AANg9AAB0vgAAFL4AALi9AACovQAAf78AABQ-AAC6vgAAqD0AAFw-AAAQPQAAPL4AAEQ-AAAUvgAAyD0AAOi9AACCPgAAgLsAAOA8AACYvQAABD4AAKg9AAAkPiAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBSCQgPEJICGAAwAWAAaAA,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/62275a35362ca41f21d2287f","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["990689520018376001","9232359927730779223","7786729186725192865"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A7786729186725192865&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"3297386584635686491":{"videoId":"3297386584635686491","docid":"34-7-13-Z5142758C606E4F49","description":"Агент Добра 000777...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3380475/80ad32b7146b7a55e973d615b74d86b7/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/-XBlWAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"15","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Видео перевод - уровень бог. лингвисты и переводчики, берите пример! ))) | OK.RU","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/ok.ru\\/video\\/8629243677220\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoVChMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxWhMzMjk3Mzg2NTg0NjM1Njg2NDkxaogXEgEwGAAiRRoyAAoraGhla3F4eHZrYXRscHd0Y2ho0JDQs9C10L3RgiDQlNC-0LHRgNCwIDc3NxICABIqD8IPDxoPPxNKggQkAYAEKyqLARABGniB-AACBgH_APsDAw8LCfoC6vwLBPwAAADtBPz4BQAAAPUUCAP_AAAACxUBCf4AAAAC_gMD_v4BAPYA9gb2AAAAHvkC9P0AAAAR-BL9_wEAAP_uBQED_wAAEAQHEAAAAAAJAgET_wAAABf9CfYBAAAABv4LDQAAAAAgAC30CdA7OBNACUhOUAIqhAIQABrwAX8rCgKR-OP6KBPdAVYGEv__-ioAJPftAFEIAgDJA-cA6-kMAM4WEP8C_uMAA_X2_xIT8QD1DQYA-g_3_-wfEQH6APsA-PL8Aeoa-QDcIQ0AxxDy__r0_AD5CwwA5CTe_SsKEwDLEen_8d3yA-cXHwAX--gBCRXpAvoE9wEc8O8EEewZ_9cJKQL9Ff4ADvkHB_ny6P0NHycACvIQBPru-QAM--r99uIaACLfDQIZDv8I_uoRARH3EPv95QAH4vAE_Br6AAn28_QG_gTvCPYtBQjf8fr1C9QH_R3sCArhFgH3AgMLBCn98ff0-QUG_Pn68yAALcHCNjs4E0AJSGFQAirPBxAAGsAH2c8Cv7CNnbxeUSU9b0UyPs3EGT33MfA8XiomPvRrKz2RFTI8F-pZu9qS8DwPtGc9J97hPQeEAjplt4U8oOIoPlHbxrxEDjY8tmcGPopd9rz_wKY89fFwvv_-gLocpkw9ZExQPUbPrTz7qp668zsNPnYUzLyGS1g8hWB1vRsWXr2Bfjq8mK1rvRflQ728SQK9ZTsbvFf0Xb2f2mM63GBtvacqo7w3Ode835LSPMSNAD10SEW7wTYyPiFmBT0FEyQ81vfGvAa9t7w8Cwy7Lz_Duy-xiTtygpu8U3YKvt0_1r1YM1c74xwVvlN-rTwbCy88vFpuPbeLvDp25a87NOq7PS3PA73dC3c6banjPQYRqbwUnds80JUNPYXnSjyvCxo7YaJGPavAOj26F3M8LEUSPqDcO73PiZg8eByOu0rqSb1AnkC7RtCovQJI7b3LX0Y7QqGUvEX4srxCqeY7k30GvWloSD2I0Ro8HiUlvb_ZQbzaa-q7c0-CPZY4Vz1DsMW8_cWnPXMtmrwUXn67RdRkvYHhprxDfmw8ykDUPPek-rtb8z48gg6pvDJStTqqf9I72UhtvZzMDTzE-WU871GkvG743bw4xJE6A70mPTS_9byUULg7xm7_vRwMwL1ta1q4k_E5vNXvvjsYJz480VKeu_hopr2pyQS7U7tVPXI5OT1wVxa7iV_RvdLxAr2dmq67LYuTPZ6vHj2gog8600SUPXniHLxRaaM7QaabPWoko70MRAm7uMj9PLbkRz2G77O6956hOz8Qqr047O23iD6nOzAYl71CWwe55e3oPUocQ7zK4Ti4ToABPgLogbxiQG-5Cq6zvaehPL0lGHe69iOFvNpIKL0nuY45pa2wvVrAnzzV2YS5-cDpu_mkbrwOL5C49F4KPE82yrxCyYK44uUJPsm5wz0gyBU5_rBKPMQgFb3psQc3p8F-PDJcfLv4e884D9Gqu2-eCj6gohm5dRi4vMIW2z1ZLc-2Ri7TvPYBEj1oC_E4BcbVPBU4Cb5iC7c36J5aPcMRJLwVIHy2-cKBuzyIjT1s1bk3-BUQPFHj1LxfXqo4uvGDPVhkRb3cd2Y4SYxUvO9KjL15K9c2t2niPJpOobzhPbC4j4FmPTtFPb0uoyO4J4UZvuqqpb1Zr884rKaQPMMUQDxuKGo4epcBvasDZb21Yua3BxSguskgtz3C15q3h3STPISbTD3lB2q4QOXOPHk7Qr29VxY4Jc1dOy0eYz1BEQu5NwKMPen_izxF3te3GSOtPKpiCj1HrIQ4IAA4E0AJSG1QASpzEAAaYPAUABT8CAHp9AnRBAX5-QjyEDDs9vwACgEAHRwI_DADA_rzEwAn0QsE0gAAACoM8CwUAPs4Hcrw5fL93RUdAhDwfwAI_9MJAfXzDuvxCO78BPEOHwAI_hL8IBv-ADL7DSAALYrqhDs4E0AJSG9QAiqvBhAMGqAGAADoQQAAUEEAAPBBAAAQwQAABMIAAFhCAABgQQAAqMEAADDBAACUwgAAQMAAAADAAADgwAAAEEEAAIhCAACAQgAAoEAAAHDCAAAAAAAAJMIAAHDBAADAQAAAkMIAAERCAADIQQAAcEEAAOjBAABwwgAAeEIAAIhBAAAAQQAAqEEAAAAAAAC4QQAAcMIAAMBAAACAwQAAoEIAAADAAAAUwgAA8MEAALBBAAAsQgAAokIAAAhCAADIQQAAsMEAAFTCAAAUQgAAyMEAAEDBAAAAQgAA-MEAAIA_AABcwgAA8MEAABDCAAAAQAAAQEEAADRCAACYwQAAoMAAAADAAAAwQgAAPEIAAABCAAB8QgAAYEEAABjCAADwQQAAGEIAAKJCAACgwQAAeEIAAJDBAABQwgAAoMEAAIBCAAAkwgAARMIAACDBAACAvwAABMIAAEBCAAAAwQAAtEIAAFjCAADgwAAAHEIAACBBAAAwwQAAmEEAABxCAAAAQAAAcMEAAEzCAAAAQgAAREIAABRCAAAIQgAAmMEAABDBAAAgwQAAOMIAAOBAAABAQgAAAMEAADDBAAC0wgAAgEEAACDBAAAAQQAAHMIAAFDBAABIQgAAmEEAAAjCAACAwgAAsMEAAABAAACwwQAAgMEAAFxCAACOwgAAgL8AADDCAADQQQAABMIAAARCAADkwgAAMEIAAGjCAACAvwAAyMEAAABBAAAAQAAAPEIAAADBAACawgAAksIAACBCAAAgQgAAMEEAAExCAAAQQgAAXEIAAIBBAADYQQAAoEEAACBBAABQwQAAVMIAAKBAAABwwgAAAAAAAPBBAABwwQAAdMIAAJBBAAAoQgAAqMEAAGDBAADAwgAAMMEAALhBAAA8wgAANEIAAABCAADIQQAAgMAAAFDBAAD4QQAA4EAAAAAAAADgQQAAPEIAAADAAAAwwQAACMIAAGBBAAAAwAAAMMEAAEBBAAA4wgAAUEEAAAjCAAC6wgAAJEIAAKRCAAAAwgAACEIAAPhBAAA0wgAAXEIAAIhCAACoQQAAQMIAAJDBAABEwgAAmMEgADgTQAlIdVABKo8CEAAagAIAAOC8AACCPgAA_j4AAIY-AAAEPgAAwj4AAIK-AAALvwAA2L0AAJo-AABkPgAAoLwAAMg9AABMPgAAbL4AALY-AADKPgAAqL0AAAS-AADuPgAAfz8AAMg9AADGvgAAJz8AABC9AACGPgAA2D0AANi9AABAvAAALD4AABC9AAA7vwAAzr4AAAS-AAA8vgAAVL4AAIg9AAAfvwAAFL4AACS-AAC2vgAAPL4AABC9AACiPgAA-L0AAKA8AACYPQAAiL0AADA9AABwPQAAUD0AAOq-AABsvgAAML0AAGS-AADgvAAAfT8AACQ-AABkvgAA2D0AAAG_AACAuwAAoDwAAHw-IAA4E0AJSHxQASqPAhABGoACAACIPQAA6L0AAHC9AAA1vwAArr4AADS-AACCvgAAiD0AADC9AAA0PgAATL4AABC9AAAUPgAADL4AABA9AADovQAAyL0AACs_AACoPQAAtj4AAHC9AAA8vgAA4DwAAJi9AAAwPQAAZL4AANg9AABwvQAAiD0AADw-AAAwvQAA2D0AAFA9AACgPAAA2D0AAHA9AACePgAAhj4AAFS-AAAMPgAAMD0AANi9AAC6vgAAJD4AAOg9AAD4vQAAf78AAJg9AABsvgAAiD0AAAw-AABkvgAALD4AADA9AABEvgAAcD0AAIA7AAAkPgAAEL0AAMi9AACCPgAAvj4AALi9AACGviAAOBNACUh8UAEwCTgBSgBgAGgA\"}","related_url":"http://ok.ru/video/8629243677220","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["3297386584635686491"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"ОК","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"18334123060056362149":{"videoId":"18334123060056362149","docid":"34-8-13-Z28D01BB2EA135AD4","description":"Университет «Синергия» более 30 лет обучает студентов со всего мира актуальным и востребованным профессиям.","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/1027346/fca4eb51a8f538485629f3f8ae02873d/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/KO4jTQIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"16","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fvideo%2Fwatch%2F6103abfe1586531e67e1ad23","linkTemplate":"/video/preview/18334123060056362149?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"792 часа практического курса иностранного языка. Поступай на Факультет Лингвистики","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/dzen.ru\\/video\\/watch\\/6103abfe1586531e67e1ad23\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoWChQxODMzNDEyMzA2MDA1NjM2MjE0OVoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDlqkxcSATAYACJFGjEACipoaGN4dGpteXJ5bXFvb21iaGg1YzBlMjZjZTQ2ZWY1YzAwYWFhODAzNGESAgASKhDCDw8aDz8TmAKCBCQBgAQrKosBEAEaeIEEC_MBAAAA7wUMBRED_QDt_gHw-_7-AAUCBfvwAv8ABQMHBAIBAAAJCAYQAQAAAO73Cv_zAAEAABIICAUAAAAT-QL-9wAAAAv9BAz_AQAA7gEG_wMAAAAW_gYDAAAAAAQKDBL_AAAADAj4_AEAAAAM9QAFAAAAACAALXgc1Ts4E0AJSE5QAiqEAhAAGvABfwoNA9cCMgEI-vr_IQYPAPP6BgAo8w0A2QwC_5X3-P7CIwsBA-sG_zX3_wHLIBUB89EQ_xsoHAD3IwcAJffoAP4SIgAeCxEBEPzuASTp5v8O9BH-H_TxAA7fBgH8-hb9-Sb7__X96vwuEQ0DERf1AyX-8wMD9_8ECAYUAdER7AD8-__9CSX3AvcFAPkJEv7_B_EQBMcG-ADo1-8C_hYI-hv49f0AC_gEFuUDAfHqBf38JRAE-fMDAer69gflEgP-8QEF-woY-Qbh8vz97vPzAgkB4_jnCv8C9QwE8_728Pz_7ggH7fP0_AwA_Qvm_AoTIAAtaepGOzgTQAlIYVACKs8HEAAawAfpXxK_-YWXPE743ztNnx0-MtUCPO9OIz2JJBo-_9rROjFMnDzM0k496OgnPJPlf7yCSiY8vtyXvUPLNT0MkIA-n0SfPZdb97p1IgE9yL3vvPp8ND3kcsK9OIJYO6w9B72cGqA-_d3WvDzaOLzRHyo-6rAivVDCzLxviwi9Q0cHuiPYGL0B3gI-LOodvWhEhLwaT-Q9Ovk-PeuvEj1IgS89F6usPRzsC7xz4XY8BUrvPIK5jDyOglY938_8O6AHLTy9jc09SpmUvEnvAL0F7mo9TrXWvFMfbTv5FIC8NnSzvD0KV7xuyeA8z7XUvLH3YjzOYYg8-QWFvJdjQzyAE2W9yIxWOn_9qzyVOCE96C5pvUYSc7wgkpY9Jnxxund_YbyrHlW9goNmu12mBr20yWE8FaePPf8WLjx964M8LKuLN9o20jugVFY8q5obPXDWO7zM5YC9_XCrvO4FCTz8sX88vF1qvQFfGzyoFLC9JmMmvUl7C7wzyZM9sud8PDQR9Dvh4Qc92UXsvJFxFjxMmB89vRJtvBRQcrvKMkk9vHbpvAnxkrzANBY9lLLGvSoxV7uh-KE9HjiCPb-24TsGCqO6QvVlPVDQXLw9kXE9-GEuvfnmirvWpzw9_Hg-vadOUTyIlds8rz6-PfEeUrtaNb699b7xPCdFCTnM7rm90va5vK2vhTsZ1ym9GowMvT_B6jutXCW6hzEJPRhylbs9_oG8GojFvUbziznONQo7v42OvbZB1Lr5p-88M3fjvPNvWbtH0PO8COgdO35PSLk7KxK84wgovRvUGrlx4Dq9LrpLPXIWxzebapQ7jh5kPVaDCzn7IOu9_4VUPLi_P7nFQmO8eN48Pah1w7hvOAK92e6uPdTLMDhMd3K9L8gOvP2Mh7qY1LU89EIwPcq0zrcllL68HxSvPIF_BDlWWLq9HcYJPJ3Vtrn4wPO8IS1kPVCcuziwv4Y9UPHJvAL4wzhWRA0-Y8IePba-Hjnig0i9YDyDPdLxQbiUqPI8EALXPKNMzrY_UJO9fStNPQ6347gMsbo8UWOnvPA3pzbBbpi92A3bOowZqjhUshe9c7g2vSiRWLc2i_y8-9vvvJL7h7gT2QM82UKQPbiE17dXwgO8AAiOPIzimjjT8gk8l8R-PM5klbiXkZU9fBKjPToTmTjbwQg9xVJJPXUxqbY-Vaq7K6skvYzg5jf0FcU7wz0APWkroLcRY5O9jrAoPqwmJrmb2HC71ZgLPb8U4bh2KaI7oecFvFtY5rYIZII71ixhvSjoXLggADgTQAlIbVABKnMQABpgQwQA4uQWLMb2ZMkBE_IB8eAx7vLkN_8AGAAXOQzmAfm-2uIVABupIgqtAAAAMAb9HQsA7W4TvBQIARIaHcnj-gB_6_wixYTNIKr62OQDDfIn1gsiAC31yCbr_qAqOvz5IAAtn3IfOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAPhBAABAQQAAVEIAAHxCAAAgwgAAPEIAAHjCAACQwQAAoEAAAIjCAAA0QgAAgEIAACTCAAAQwQAASEIAAODBAACoQQAAJEIAACBBAACgQQAAMEIAAOBAAADYwQAAWEIAALBBAABUQgAA4MEAADBBAACkQgAAXEIAAABCAACgQgAAgL8AAOjBAADwwQAAsEEAAFTCAADuQgAAkMEAAFTCAAAkwgAAoMAAAAxCAABwQQAAHMIAAMBAAACqwgAAuMEAADBBAAD4wQAA-MEAABhCAAAgwgAAiMEAAIBBAADgQAAANEIAABDBAADgwQAAyEEAAABAAACYwQAAsMEAAChCAABgwQAA0EEAAABCAABgQQAAjMIAABhCAAAsQgAAxEIAAJDBAAAUQgAAoMAAAMzCAABIwgAAYEEAAGDBAACMwgAAAMEAACBBAAAAQgAAAEIAANDBAABAQgAAuEEAAJjBAADAwAAAIEEAALTCAAAcQgAAwMAAAOjBAADYQQAAhMIAABDBAACSQgAAwMAAALjBAAAMwgAAIEEAAAzCAADAwQAATMIAAFxCAAAMQgAA0EEAAIA_AACQQQAAcMEAAADBAABwwQAA8EEAALBBAACgwAAAsMEAAETCAACwwQAAhsIAANjBAACwwQAA2MEAABzCAADAQAAA4MAAANBBAAAgQQAACEIAAMrCAACsQgAAMMIAABDCAADoQQAAQEIAAPhBAACSQgAAoMEAAHTCAACuwgAAkMEAAIBBAAAAwgAAJMIAAKBAAAAcQgAA0EEAACRCAADIwQAAZMIAAOBAAAAUwgAAoMEAAMzCAAAcwgAAUMIAABTCAABswgAAAEIAABBCAABEwgAAmMEAAJ7CAACAPwAAMEEAANDBAABUQgAATMIAAEDAAADQwQAARMIAAKDAAABMQgAAAMIAANDBAABoQgAAMEEAAABBAADoQQAApkIAAGBBAACYQQAAOMIAAILCAAAAQAAAgMAAAJjBAAAoQgAAAMIAAMBAAAC4wQAAEMIAABDBAACgQQAAIMIAABBBAAAEwgAAoMEAAHDBAACowSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAXL4AAOC8AACoPQAAiL0AAJi9AAAVPwAAED0AAGO_AAAsvgAANL4AAKg9AACWvgAAuD0AAMg9AADevgAA2j4AAN4-AADIvQAAgLsAADU_AAB_PwAA2D0AABC9AAAsPgAARD4AAB0_AACAOwAATL4AAFQ-AABQPQAAND4AAHS-AABMvgAAUL0AAI6-AACqvgAAuL0AAPa-AAAEvgAAiD0AANq-AACyvgAAFD4AAKY-AACgvAAAuj4AAIA7AAAJvwAAPL4AAIK-AAB0PgAAyL0AADQ-AABQPQAAND4AAFC9AABhPwAAXD4AANg9AADSPgAAuD0AAJg9AAAkvgAAED0gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAACw-AAC4PQAAyL0AAAe_AADIvQAA4LwAAEA8AAA0PgAAlr4AALg9AAAwPQAAHL4AALg9AADevgAAoLwAAEA8AADYPQAAFT8AAIY-AAC-PgAAhj4AADw-AABQPQAARL4AAFA9AACWvgAAVL4AAHA9AAA8vgAAEL0AAKg9AABAvAAAZD4AAAQ-AADIPQAAmr4AAIC7AABQPQAAPL4AAGQ-AACyPgAABL4AAFS-AACYvQAAcL0AABQ-AAB_vwAA-L0AAPi9AADgPAAAbD4AALg9AAAQvQAAoLwAADC9AACoPQAAPL4AADC9AAAQPQAAiL0AAI6-AABMPgAAVL4AAIi9IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAFIJCA8QkgIYADABYABoAA,,\"}","related_url":"http://dzen.ru/video/watch/6103abfe1586531e67e1ad23","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["18033139575930408826","18052453528719115368","18334123060056362149"],"episode":0,"season":0,"transcription":{"fullTextUrl":"/video/result?text=videoid%3A18334123060056362149&ask_s2t=1&numdoc=1&noreask=1&nomisspell=1&parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL"},"isEmbedOnly":false,"greenHost":"Дзен","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"17872688700012899335":{"videoId":"17872688700012899335","docid":"34-9-13-ZE67E81885DCF9454","description":"Смотрите онлайн 24.05.25_пара по устному переводу 2 мин 3 с. Видео от 25 мая 2025 в хорошем качестве, без регистрации в бесплатном видеокаталоге ВКонтакте!","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3832161/12fc19b00991f5cb4c095b895f50d6ea/564x318_1"},"target":"_self","position":"17","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo-140678409_456239327","linkTemplate":"/video/preview/17872688700012899335?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/vk.com\\/video-140678409_456239327\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoWChQxNzg3MjY4ODcwMDAxMjg5OTMzNVoUMTc4NzI2ODg3MDAwMTI4OTkzMzVqpQ0SATAYACI7GigACiFoaGlwamN1YWlpZG16cWdkaGhwdWJsaWMxNDA2Nzg0MDkSAgASKg_CDw8aDz8Te4IEJAGABCsqiwEQARp4gf0H_g3-AgDt8gsBCgH_APgMAPr5_f0A__r4_QYE_gD9Bfv6DQEAAAkHBhABAAAAAP8TBv3-AQANBvUDBAAAABAA8vf9AAAACPn8Cv8BAAD19wcCAwAAAA7-AQgAAAAA-Q77EP8AAAAEBPwHAAAAAAn1CAMAAAAAIAAtjY_aOzgTQAlITlACKnMQABpgQSoAEglJ9wHkPu0LFOAo66rzMt73Av82Gv8oSgIuYSLICcneAPS1SfGYAAAAU-z3bSwA3ntKvugDF_L37BX-xRV_ygga0fMS_NTz89Uyuv_pCwG6AN6hR_oAMBTKJf8WIAAtkbMQOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAAJjBAACYQQAAAAAAAHRCAACEwgAAAMAAAKDAAAAIwgAAWEIAAJbCAACmQgAAAEEAAEDBAABYQgAAxEIAAEBAAABQQgAALMIAAOhBAABAQAAAhsIAAAhCAADYwQAAUMEAAIA_AABAQQAASMIAABjCAAC0QgAAEEIAACBBAAAIwgAAMEEAAMBAAADAwQAAYMEAAIDBAADYQQAAmMEAAODBAAAAQAAADMIAAIDAAABcQgAAQMAAAMBAAADgwAAAoMAAAABBAACQQQAADMIAAFRCAAAAQAAAuEEAAMBAAAAwwQAAMEEAAFjCAABgQQAAGEIAAGDBAADgwAAAhMIAAJBBAAAYwgAA2EEAAIC_AACywgAA-MEAAK5CAADYQQAAAEIAAOjBAABcQgAAmEEAALTCAABwQQAAAEIAAADBAAAgwQAAbMIAAODBAADYQQAAqMEAAPDBAACIQgAAhMIAAEzCAAA8QgAAuMEAACTCAADAQAAAAMAAAHDCAACAQAAAzsIAACDBAADgQQAAMEEAAGBBAACAPwAA6EEAAGhCAACIwQAAqMEAAOhBAAAEwgAAwEAAAJjBAABQQQAAEEEAABRCAAAgwQAAoMEAAIDBAADoQQAAwEAAAODAAABQQQAAkMIAAIhBAAAIwgAAIEEAADRCAAAAQgAAjMIAAMhBAAAwQQAAwMAAAJ7CAADgQAAADMIAALjBAAAwQQAA4EAAABBCAAAEQgAAgD8AAIDBAAB4wgAA8EEAAOBAAAAcQgAAAEIAAIBAAADoQQAAmEEAAHBBAACAvwAAHMIAAIC_AAAoQgAAYEEAAADBAACIwQAA4EAAAOjBAABgwQAAgMAAAIDBAAAEwgAA-EEAAMrCAAAIwgAAcEEAAKjBAAAoQgAA2MEAAHRCAAAswgAAUMIAABDBAADAQQAAMEEAADDBAACsQgAAUEIAAFjCAAAAAAAAtEIAAI5CAADAwQAAqEEAAOzCAADQQQAAAAAAAHBBAACcQgAAlkIAAIjBAAAAwQAAIEEAAIjCAADQQQAAmMIAANjBAACCwgAA0sIAAHDBAAB0QiAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAAVL4AAFS-AACgPAAAiD0AADC9AAB8PgAAir4AADO_AAAsvgAAiD0AAES-AAAQvQAAVL4AAIg9AACAuwAAqj4AABS-AABEvgAAsr4AACM_AAB_PwAAIT8AAHS-AAADPwAAiD0AABc_AAC4vQAAur4AAES-AABAPAAABL4AACw-AAC6vgAAXD4AADS-AAB8vgAAoDwAAIq-AAB0vgAAyL0AACm_AACAOwAAqD0AAKg9AAAkvgAAmr4AANi9AABsvgAADL4AAJ6-AACiPgAATL4AAJY-AADCPgAAwr4AAIa-AAB7PwAAMD0AAHC9AADePgAABL4AAJY-AABAPAAAQDwgADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAGQ-AAAwPQAALL4AACe_AADmvgAAgLsAAOC8AABMPgAAHL4AALY-AAAwvQAAkr4AAIq-AACCvgAAFL4AAOC8AAAkPgAA5j4AANi9AACmPgAAiL0AADA9AACKvgAAgLsAAFA9AAAQPQAAEL0AAKC8AAAQvQAA2D0AABA9AADgPAAADD4AAIA7AAAUvgAA6D0AAAQ-AADaPgAABL4AAEA8AACqPgAAUD0AAGy-AACIvQAAuL0AAFA9AAB_vwAATD4AAIC7AACYPQAA6D0AAAy-AABUPgAAqL0AAIi9AABAPAAAML0AAKo-AABMvgAAmL0AAHC9AABEPgAAqL0AADQ-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://vk.com/video-140678409_456239327","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["17872688700012899335"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"VK Видео","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"12039176873995077843":{"videoId":"12039176873995077843","docid":"34-5-9-ZE4A31FCB1060234D","description":"Ирина Нужа, академический руководитель онлайн-магистратуры «Прикладная лингвистика: обучение иностранному языку и перевод в цифровой среде» рассказала об особенностях поступления и обучения на...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/4577709/4d85d1c1787c623d0859799fbb418482/564x318_1"},"target":"_self","position":"18","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DELUJy6kU5zY","linkTemplate":"/video/preview/12039176873995077843?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"окей, Вышка #37. «Прикладная лингвистика: обучение иностранному языку и перевод в цифровой среде»","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=ELUJy6kU5zY\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoWChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0M1oUMTIwMzkxNzY4NzM5OTUwNzc4NDNqrg0SATAYACJEGjAACiloaGl6a2pidmR1dXFnaGZoaFVDMWdmazJPdUR5X05Vem85ekN3c3ZtURICABEqEMIPDxoPPxO7AoIEJAGABCsqiwEQARp4gfsD8wcAAADsAwINBwT9Af8HCP_4_v4A-f8FAPoE_gAMA_T-BQEAAAkIBhABAAAA_-8OA_39AQD6Ff4FAwAAAA0ABA7-AAAAFPYKCv4BAADr9wL_AwAAABj5_g0AAAAAAwYCBwAAAAD_BfYDAAAAAAgJARQAAAAAIAAtmkzUOzgTQAlITlACKnMQABpgPA8A8hYiBAsWO-n1-ewZ_vAO-OvrKwAI-gAPG_T5HQroBd8UAA7XAhnMAAAAEQHsFAcA4z8K1RAD_t0A_s7t5SJ__Q4G_t72CcLuH_Ea-AQLIBj0AP_dEgPwCtUJPvsAIAAt7d9yOzgTQAlIb1ACKq8GEAwaoAYAADRCAABcwgAAnEIAALBBAADwwQAAYEEAAODAAAA0QgAA2MEAAM7CAAAQQQAAAEEAAIjBAADIQQAAMEEAAIBAAABAwQAAUMEAAEBAAAAQQQAAJEIAACxCAACQwQAAgEIAAABCAACQQQAAeMIAAKDCAACwQgAAIEEAAPBBAABEQgAAMEEAAABAAABwwQAAJEIAAFDBAAC4QQAA2MEAAODAAACwwQAAGEIAAIjBAABEQgAAAMAAAARCAABQQQAAAMAAAIA_AACQwQAAFMIAANBBAABwQQAAkEEAAIA_AACYwQAAeMIAAGDBAACgQAAALEIAAMBAAAC4QQAAWMIAAHBBAAAgQQAAIMEAAOhBAADwQQAAEMIAADRCAAC4wQAAiEIAAATCAADaQgAAAEAAAFzCAACGwgAAcEEAAIjBAAA4wgAAEMEAAEBAAAA8wgAA0EEAADDBAAAQQgAAyMEAAOjBAAC4QQAA0MEAAMjBAAAMQgAA4MAAAIBAAACIQQAAnMIAADTCAAAkQgAAkEEAALjBAAAMwgAAqEEAABDBAACowQAAGEIAAABBAABQQQAAgL8AAAzCAADgQQAAMEEAAGTCAADAwQAAMMIAAHBBAACgQQAAcMIAACBBAADoQQAA4EEAAHDCAABgwQAAcMEAAMDAAACuQgAADMIAABBBAAC4QQAAiEIAAJbCAACOQgAAYMEAAPDBAAAYQgAAEEIAAAhCAAAgQQAAAMIAAKTCAAC8wgAA4MAAANxCAAA0QgAAwMAAAIhBAABAQQAAqEEAADBCAAC4wQAAmMEAAOBAAADCwgAAHEIAACDCAACwQQAAWEIAAAjCAABYwgAAkMEAAIpCAAAgwgAAYMIAAMbCAACYwQAA0MEAACBBAADWQgAAEEEAAFDBAAC4QQAAEEEAAPBBAACEQgAAwMEAAOhBAABAwAAAfMIAAIBBAACeQgAAHEIAAKhBAAAQQQAAuMEAAK7CAAAAQAAAwEAAAADCAADAQQAAmEEAAFDBAADAwAAAqEEAAEDCAABAwAAAQEEAAMBAAACcwgAA0MEAAOBAAADgwSAAOBNACUh1UAEqjwIQABqAAgAApr4AAFw-AAAMPgAA6D0AAKC8AAAkvgAAir4AAEm_AACmvgAAuD0AACy-AADKPgAArr4AAKg9AADYvQAA3j4AAIo-AAA8PgAAuj4AABs_AABPPwAAqL0AAFw-AAAUPgAATL4AALY-AAAQvQAAgr4AAK6-AACAOwAAHD4AALi9AACOPgAAsr4AAFC9AAADPwAAuD0AACu_AAB0vgAABL4AAMg9AACIvQAAPL4AACw-AABAPAAAbT8AANg9AAAQvQAAUL0AAFy-AAC6PgAAir4AANi9AABwPQAAJL4AADC9AAB_PwAAsj4AAIi9AADoPQAABD4AAJa-AABUvgAA_j4gADgTQAlIfFABKo8CEAEagAIAAFA9AADgPAAARL4AAEm_AACmvgAAUL0AALq-AABcPgAA2D0AADS-AACmvgAAZL4AAJi9AAABvwAAoDwAAIC7AABEvgAAOz8AAHC9AACSPgAAcD0AAL6-AADgPAAAgLsAAJi9AAAMPgAA-L0AAKg9AABAPAAALL4AAIA7AAC4vQAA3j4AAFC9AACAOwAA4DwAAKg9AAA0PgAAPL4AAAw-AAAMPgAATL4AALg9AABsvgAAyL0AADC9AAB_vwAAuL0AAOa-AADYvQAA2L0AAIq-AAAkPgAAcL0AAJi9AACAuwAA2L0AAKY-AACIvQAAiD0AABA9AAAwPQAALL4AAFQ-IAA4E0AJSHxQATAJOAFKAGAAaAA,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=ELUJy6kU5zY","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1280,"cheight":720,"cratio":1.77777,"dups":["12039176873995077843"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false},"11363207641534832114":{"videoId":"11363207641534832114","docid":"34-0-2-Z22F89ADEB8F28584","description":"Иностранный язык нельзя выучить самостоятельно 🙅🏼♀️ Спокойно, это миф! Как и то, что все переводчики обязаны знать английский :) В новом выпуске «3 мифа о профессии» разбираемся с профессией...","preview":{"posterSrc":"//avatars.mds.yandex.net/get-vthumb/3068085/91d2f83d2d76f548b99dedb41dfbe41d/564x318_1","videoSrc":"https://video-preview.s3.yandex.net/MjJiLAIAAAA.mp4","videoType":"video/mp4"},"target":"_self","position":"19","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","summary":{"fullTextUrl":"/int_search_summary?data=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DI1MUIP6YVPE","linkTemplate":"/video/preview/11363207641534832114?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3&t=%%timestamp%%&ask_summarization=1"},"isAdultDoc":false,"relatedParams":{"text":"Лингвист-переводчик | 3 мифа о профессии","related_orig_text":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","related_porno":false,"related_less_3m_off":true,"client":"d2d","no_cnt":1,"related_src":"serp","related":"{\"porno\":false,\"vfp\":1,\"orig_text\":\"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ\",\"url\":\"http:\\/\\/www.youtube.com\\/watch?v=I1MUIP6YVPE\",\"src\":\"serp\",\"rvb\":\"Eq4DChM0NzI4MjE4NTI3NTg0MDc4NzQwChQxNzE3OTkyNzA2MjYyMjc5MzY5NAoUMTUyOTY2NDc1NzgyNjcxNjUwNTIKFDE4MzQwMDkzMDEyNjAxNzM3Mjg2ChM4MDM0NjY2NjEyMTE2MjU3NjM5ChM3ODY1NjM5NDg3MjM3NDM5OTYxChQxNDAzMzc5MTM4NjQyMzU5NDkyMAoTNzU0NTM5NTA5MjM2NTg5NTg1NQoSMTM3MDIwNjgzNDQ2MDI4NTc3ChQxMDM2NDMwNTQ5NjgyOTM2MjA1NwoTMjE2MjA5NjQ3Njg1MzcxNjc2OAoTNjM3ODk5NDc2MjAwNzgwOTQxNQoTNzc4NjcyOTE4NjcyNTE5Mjg2NQoTMzI5NzM4NjU4NDYzNTY4NjQ5MQoUMTgzMzQxMjMwNjAwNTYzNjIxNDkKFDE3ODcyNjg4NzAwMDEyODk5MzM1ChQxMjAzOTE3Njg3Mzk5NTA3Nzg0MwoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTQKFDEzNDMwNjgzOTg0MDM4OTg1NjAxChQxMzI4ODk0Njg3MDU4NzYyMzUyORoWChQxMTM2MzIwNzY0MTUzNDgzMjExNFoUMTEzNjMyMDc2NDE1MzQ4MzIxMTRqhxcSATAYACJEGjEACipoaGRicG55a2N6cmxseGtjaGhVQ1JVekNqdS1Eclh6WlBXek9fUGprZ2cSAgASKg_CDw8aDz8TRIIEJAGABCsqiwEQARp4gQQI_wUAAADrE_kFBgL_AP8HCP_4_v4A-f8FAPoE_gAGAAcHCwEAAAkIBhABAAAA_Q0JCfb-AQAEAu0GAgAAABkICPoBAP8ADPwLA_4BAADx7Qr9AgAAABQSAQr_AAAA-foDC_3_AAAX_Qn3AQAAAPXvDAcAAAAAIAAtAAfVOzgTQAlITlACKoQCEAAa8AF6-QwDge33-XDyFQBSBRH_-A3lAE8E_wC5AOkAzALoAPEU-QAA3wIADw_3_8kGAADc9hv_A_oLACIDDwAL5_YAEAP5ACf5AwAXBBYBBPj0AO3w3f4o9v3_-fX4Ae0JBv4b_fT_7_0BARP9EP_sFOMDFQAE__n1AP7t-gcD7vj3AeoC7QAcERED2v4U_wIDDv_9-_gE0QwJ-uj3Af_qARv_BfT9-vIABwc38AQCEQP__Rn2BfwS_wD8BPAG-gD_FgLT9hD4De_x-v4K8PkgB_UGCAr19BkH7wbmIAUH6_T3BA_8BAUOAfX_8e0JDf_k-QkgAC0_4UA7OBNACUhhUAIqzwcQABrAB7Ea-75sMIM9bRjHu6KZBz6t0Rw9rVLVPADkRD6f7AG9gDH9OepRgjwRPm-8B_XIvPN8XL3ipeU7kFEZPWhezj7WHQs9SsJ0PFcumr3xSQc90Y3VPC7-pj1nVM-7_icivAlrIz6sKR89o3nAPJ87AT6PlCg9OxixPCS6Ir0JDIO9S-okvXQoIz5qVxc8CgV4OxVvhbtHy8E8qUT-PDjmy708VbS88krMu3PhdjwFSu88grmMPOr2KL3fWty80-OtvIB_Cj4C_yo9NtUsO0jLFz3sB4Y8d_N5vLs2pT3im9w8kjDCvHG1uT36Jzi8T-oLvUzFhjwyOgA9v4lXPGjWnb2woDw7VAV-PD7qvz3otPg8dgqPt8wiWrvsLwA9nBa8O7O-N7y3HQW8-reJO1IICTzUIZE9Nb-QvO_KLjzYB4I78oiAvPXZgTxBb-C8ybSRvJfA0rzE6Dm8gAOkPOQn2TtsaQS9lNs0u1qzOj0hcTS8sTAGO3yTqz1GCI-9i9vsOsbB5T0dVY29jP_xuoweTj2z1nq4VgiQPGgN-TwMyEM9ShuYvDVDS7u1RWO9oLC8uynoFj7IMlM9KtnaujMD8Lwp3AG9llCLvL4KWj3XJ8q8RQdqOyRTdD2hN3C9EMIrO8BrYTyLXVM6AGe1ujHpVL1ANfk8AYK9O3K0ub2UUzY9DfkfugLX1b033Ay9E0e7O0HjuLxdKkA9RKkwulMopjxuB6k9N6hcORrkyTzXnr48JZgkO7jI_Ty25Ec9hu-zuiPO9Ts2rv-8ydbIOmYJvDy9cMY7FO-dOl74XL2Ngrs8psFaNyKI8zy1nqu8ssYUOfYew70D6bc99NeEueX2Q7v8AwC9rOsKueSCszwO1yo9UONoupzsgL1f1yo9LAj3uCm6JL0N5T89WbHZuFa3uj1lLjq9qEIwOd4bqL22ZLo8O70Kubl5WT1sabQ9Glg_uUsPOT1gd9q9Yv_VOPcp_TzNH9M8R-0dOKe9Fz1WbMI8tZdFOTN9Gjo7iWi9kbqkuC-ZtL2NiQW81_41uDwYDL0JGjO8PSgzOGXRir3kH0w9p0tfOF5CKrxff9I9MS8UOLO26T3CbQ09Lz3jOAkRFT0sp3O9Gwk4OBMm8bwb_IM9dx2qOE-sE75lZzY9TLPjOGAqnD31tEg9Us7aN3kePD2F_lO8pyiatjkx2rx3gfe8xqxnt3Z-Oz3tkgK8tE1ZuFUYpj1tC8U9g8fnOABIN7t3VTY9PpXduJf0Qb28vL896Q4SOPKg8rpbiSo9XhCqNyAAOBNACUhtUAEqcxAAGmA4GgAt7REC4_B_0AQgHg7ZnCgvBOMc_woR_0Ir6-Up4-UG2igAIorqEJ4AAAA-6tVlDwAafyW3GwL3-gxd5RbwFG3HMC6luBn5uxUBGf3KBAxMECIAE_y7GBUMxMxwBtwgAC3m8Qw7OBNACUhvUAIqrwYQDBqgBgAAYMEAAJDBAACIQgAAVMIAADTCAADAQAAAwEAAABDBAABwwQAAtMIAAABAAADgQAAAFMIAAJBBAAAgQgAALEIAAODAAACgQAAAjEIAAAzCAACwwQAAQEEAANDBAAAUQgAA4MAAAOBAAABwwQAAAAAAAJxCAADYQQAA2EEAAMDAAAAAwAAAMEEAAPjBAADwwQAADMIAADxCAACIwQAABMIAAHDBAAAwwQAAmEEAAMhBAAAQQgAAuEEAACTCAADAwAAAmkIAALhBAABswgAAPEIAAKBBAACgQQAAmMEAAHjCAABAwAAASMIAAIDBAAAMQgAAoEAAAAzCAAAwwQAAXEIAAODAAAAIQgAAjkIAAFTCAAAAQQAAHEIAAMBAAABMQgAA-MEAAKpCAAAkwgAAVMIAAODBAAB8QgAAyMEAAJDBAABQQQAAYEIAAI7CAAAAQAAA4MEAAIJCAAAswgAAUMEAAIRCAACQQQAAoMEAANhBAAAsQgAAAMAAAAzCAAAAwgAA4MAAANBBAABwQQAAsEEAAAxCAACgwAAAIMIAACzCAACAwAAAAEAAACDBAABAQQAAmsIAAJJCAACwwQAAQEAAAADBAADgwAAArEIAAABBAACWwgAAwMEAAGxCAAAUQgAAoMAAAABAAADYQQAAdMIAAMRCAADIwQAAsEEAAOjBAACIQgAA0sIAAMBAAAAswgAAqMEAAGBBAACoQQAAZMIAAJBBAAAYwgAATMIAAIbCAABQQQAA_kIAAIC_AABwwQAAwMEAAPBBAAA0QgAAuEEAAIC_AAAAQQAAgEAAAPjBAAAgwQAAJMIAAKDAAADgQQAAcMEAAMBAAABcQgAACEIAAIDCAACCwgAAuMIAABBBAABQQQAAEMEAACRCAAAAQQAA8EEAADTCAAAgQQAAMMEAAIxCAABAwgAAmEEAAADBAADQwQAAEEEAAFRCAADYQQAAoEIAAAhCAABYwgAATMIAAKjBAADgQQAAFMIAAFxCAAAUQgAA2MEAAPBBAABQwQAAQMEAABBCAADAwAAAgsIAACTCAACAvwAALMIAAODBIAA4E0AJSHVQASqPAhAAGoACAAAjvwAAJD4AAGy-AADIPQAA_j4AANI-AAD2vgAAvr4AABC9AABUvgAAtr4AAPo-AACgPAAAVD4AAII-AADePgAAvj4AAEy-AADyvgAA2j4AAH8_AADovQAAjj4AAHC9AAD4vQAAHT8AAJq-AACgvAAAjr4AAKA8AACGPgAAsr4AADQ-AACuvgAAHL4AAO6-AACyvgAADb8AAIK-AACaPgAAJL4AAEy-AACmPgAAij4AADQ-AACWPgAAuL0AAI6-AABMvgAAPD4AACy-AAAzvwAApr4AAL6-AACoPQAAHD4AACs_AAA8PgAARD4AAAs_AABkvgAAcD0AABC9AACWPiAAOBNACUh8UAEqjwIQARqAAgAAzj4AAEC8AAC6vgAAT78AADO_AADSvgAAcL0AAPg9AADYPQAAyr4AAKi9AABcvgAAzj4AAAW_AAB0PgAAiL0AAFy-AADGPgAAfD4AAJo-AADWPgAAdL4AAMg9AACIvQAAoLwAAGy-AACSvgAAiD0AACS-AACuvgAAmL0AAKA8AADWPgAAMD0AAMi9AAD4vQAAnj4AAIg9AADovQAAZD4AAEw-AABsvgAAVL4AAAQ-AAC6PgAAQLwAAH-_AABEvgAA0r4AABC9AACgPAAAoDwAAMi9AAAMPgAAH78AAII-AACGvgAARD4AAFw-AACIvQAAVD4AAII-AADKvgAABL4gADgTQAlIfFABMAk4AUoAYABoAA,,\"}","related_url":"http://www.youtube.com/watch?v=I1MUIP6YVPE","parent-reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","related_vfp":1,"relatedVideo":"yes"},"cwidth":1920,"cheight":1080,"cratio":1.77777,"dups":["11363207641534832114"],"episode":0,"season":0,"isEmbedOnly":false,"greenHost":"YouTube","hasTranslation":false,"contentTypeId":null,"censored":false}},"dups":{"4728218527584078740":{"videoId":"4728218527584078740","title":"Фундаментальная и \u0007[прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007] - \u0007[ВолГУ\u0007] - день открытых дверей 2021-22","cleanTitle":"Фундаментальная и прикладная лингвистика - ВолГУ - день открытых дверей 2021-22","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=XUxMJoN6Ay4","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/XUxMJoN6Ay4?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDMUhnOVFrZVQ3cnhVSDNyNEZMUkpoUQ==","name":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","origUrl":"https://www.youtube.com/channel/UC1Hg9QkeT7rxUH3r4FLRJhQ","a11yText":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":750,"text":"12:30","a11yText":"Süre 12 dakika 30 saniye","shortText":"12 dk."},"date":"22 şub 2022","modifyTime":1645488000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/XUxMJoN6Ay4?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=XUxMJoN6Ay4","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":750},"parentClipId":"4728218527584078740","href":"/preview/4728218527584078740?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/4728218527584078740?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17179927062622793694":{"videoId":"17179927062622793694","title":"Подготовка \u0007[переводчиков\u0007] \u0007[в\u0007] \u0007[ВолГУ\u0007] — Видео от Кафедра теории и практики \u0007[перевода\u0007] и \u0007[ли...","cleanTitle":"Подготовка переводчиков в ВолГУ — Видео от Кафедра теории и практики перевода и лингвистики","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-60978432_456239030","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=989933c1751e1cec&id=456239030&loop=0&oid=-60978432\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzYwOTc4NDMy","name":"Кафедра теории и практики перевода и лингвистики","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8","a11yText":"Кафедра теории и практики перевода и лингвистики. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":364,"text":"6:04","a11yText":"Süre 6 dakika 4 saniye","shortText":"6 dk."},"date":"9 eki 2022","modifyTime":1665319622000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=989933c1751e1cec&id=456239030&loop=0&oid=-60978432","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-60978432_456239030","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":364},"parentClipId":"17179927062622793694","href":"/preview/17179927062622793694?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/17179927062622793694?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"15296647578267165052":{"videoId":"15296647578267165052","title":"День \u0007[переводчика\u0007]. ФиПЛ - 131 — Видео от Фундаментальная и \u0007[прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007] \u0007[ВолГ...","cleanTitle":"День переводчика. ФиПЛ - 131 — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-65885852_168057484","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=f7f410891e5604d8&id=168057484&loop=0&oid=-65885852\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzY1ODg1ODUy","name":"Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","a11yText":"Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":240,"text":"4:00","a11yText":"Süre 4 dakika","shortText":"4 dk."},"date":"30 mar 2014","modifyTime":1396201000000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=f7f410891e5604d8&id=168057484&loop=0&oid=-65885852","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-65885852_168057484","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":240},"parentClipId":"15296647578267165052","href":"/preview/15296647578267165052?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/15296647578267165052?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"18340093012601737286":{"videoId":"18340093012601737286","title":"Выпускники фундаментальной и \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007]. Татьяна Колпакова.","cleanTitle":"Выпускники фундаментальной и прикладной лингвистики. Татьяна Колпакова.","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=7C3OIV5l5m0","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/7C3OIV5l5m0?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDMUhnOVFrZVQ3cnhVSDNyNEZMUkpoUQ==","name":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","origUrl":"http://www.youtube.com/@lingvistikaVolsu","a11yText":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":45,"text":"00:45","a11yText":"Süre 45 saniye","shortText":""},"date":"4 haz 2023","modifyTime":1685903511000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/7C3OIV5l5m0?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=7C3OIV5l5m0","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":45},"parentClipId":"18340093012601737286","href":"/preview/18340093012601737286?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/18340093012601737286?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"8034666612116257639":{"videoId":"8034666612116257639","title":"Интервью \u0007[в\u0007] \u0007[ВолГУ\u0007]: Любимый профессор, доктор филологических наук - Елена Юрьевна Ильинова — В...","cleanTitle":"Интервью в ВолГУ: Любимый профессор, доктор филологических наук - Елена Юрьевна Ильинова — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-65885852_456239020","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=7f30e1d0ddff2836&id=456239020&loop=0&oid=-65885852\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzY1ODg1ODUy","name":"Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","a11yText":"Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":399,"text":"6:39","a11yText":"Süre 6 dakika 39 saniye","shortText":"6 dk."},"date":"6 tem 2023","modifyTime":1688655299000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=7f30e1d0ddff2836&id=456239020&loop=0&oid=-65885852","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-65885852_456239020","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":399},"parentClipId":"8034666612116257639","href":"/preview/8034666612116257639?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/8034666612116257639?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7865639487237439961":{"videoId":"7865639487237439961","title":"ФиПЛ — Видео от Фундаментальная и \u0007[прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007] \u0007[ВолГУ\u0007]","cleanTitle":"ФиПЛ — Видео от Фундаментальная и прикладная лингвистика ВолГУ","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-65885852_168057448","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=9cfee168012c9e69&id=168057448&loop=0&oid=-65885852\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzY1ODg1ODUy","name":"Лингвистика (ФиПЛ) Институт филологии и МК ВолГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%28%D0%A4%D0%B8%D0%9F%D0%9B%29+%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82+%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B8+%D0%B8+%D0%9C%D0%9A+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","a11yText":"Лингвистика (ФиПЛ) Институт филологии и МК ВолГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":90,"text":"1:30","a11yText":"Süre 1 dakika 30 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"30 mar 2014","modifyTime":1396200891000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=9cfee168012c9e69&id=168057448&loop=0&oid=-65885852","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-65885852_168057448","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":90},"parentClipId":"7865639487237439961","href":"/preview/7865639487237439961?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/7865639487237439961?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"14033791386423594920":{"videoId":"14033791386423594920","title":"\u0007[Прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007]. Введение в специальность. Лекция 1","cleanTitle":"Прикладная лингвистика. Введение в специальность. Лекция 1","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=EXVKYSrZ0Pk","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/EXVKYSrZ0Pk?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDaXRYc2Q0TXZwRWJPWjZVMFNocHJTUQ==","name":"Yevhen Kupriianov","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Yevhen+Kupriianov","origUrl":"https://www.youtube.com/channel/UCitXsd4MvpEbOZ6U0ShprSQ","a11yText":"Yevhen Kupriianov. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":568,"text":"9:28","a11yText":"Süre 9 dakika 28 saniye","shortText":"9 dk."},"views":{"text":"1,8bin","a11yText":"1,8 bin izleme"},"date":"3 eyl 2018","modifyTime":1535932800000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/EXVKYSrZ0Pk?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=EXVKYSrZ0Pk","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":568},"parentClipId":"14033791386423594920","href":"/preview/14033791386423594920?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/14033791386423594920?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7545395092365895855":{"videoId":"7545395092365895855","title":"Видео от Кафедра \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[перевода\u0007] Иякогу — Видео от Кафедра \u0007[прикл...","cleanTitle":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239107","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=db3d45483aaa6ae3&id=456239107&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":231,"text":"3:51","a11yText":"Süre 3 dakika 51 saniye","shortText":"3 dk."},"date":"14 ağu 2020","modifyTime":1597400414000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=db3d45483aaa6ae3&id=456239107&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239107","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":231},"parentClipId":"7545395092365895855","href":"/preview/7545395092365895855?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/7545395092365895855?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"137020683446028577":{"videoId":"137020683446028577","title":"Интернет в работе \u0007[переводчика\u0007] — Видео от Кафедра \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[перевода...","cleanTitle":"Интернет в работе переводчика — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239155","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=3648529ce5ec2a50&id=456239155&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":2844,"text":"47:24","a11yText":"Süre 47 dakika 24 saniye","shortText":"47 dk."},"date":"13 ara 2021","modifyTime":1639418102000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=3648529ce5ec2a50&id=456239155&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239155","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":2844},"parentClipId":"137020683446028577","href":"/preview/137020683446028577?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/137020683446028577?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"10364305496829362057":{"videoId":"10364305496829362057","title":"Бакалаврская программа "Фундаментальная и \u0007[прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007]"","cleanTitle":"Бакалаврская программа "Фундаментальная и прикладная лингвистика"","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=pyiB9XQwPss","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/pyiB9XQwPss?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDUnU0WjlrX1pJbTVURnpWWEZCaXgyQQ==","name":"Нижегородская Вышка","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%92%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0","origUrl":"http://www.youtube.com/@%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D0%92%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0","a11yText":"Нижегородская Вышка. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":347,"text":"5:47","a11yText":"Süre 5 dakika 47 saniye","shortText":"5 dk."},"views":{"text":"5,4bin","a11yText":"5,4 bin izleme"},"date":"5 tem 2021","modifyTime":1625476317000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/pyiB9XQwPss?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=pyiB9XQwPss","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":347},"parentClipId":"10364305496829362057","href":"/preview/10364305496829362057?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/10364305496829362057?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"2162096476853716768":{"videoId":"2162096476853716768","title":"Профиль «\u0007[Перевод\u0007] и переводоведение» (английский язык) (УдГУ)","cleanTitle":"Профиль «Перевод и переводоведение» (английский язык) (УдГУ)","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=66gOTx0GmSo","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/66gOTx0GmSo?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDMS1JbjJya0duSDNXdWh3ajVqQVlXQQ==","name":"УдГУ кафедра перевода и прикладной лингвистики","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3+%D0%BA%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8","origUrl":"http://www.youtube.com/@%D0%A3%D0%B4%D0%93%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9","a11yText":"УдГУ кафедра перевода и прикладной лингвистики. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":275,"text":"4:35","a11yText":"Süre 4 dakika 35 saniye","shortText":"4 dk."},"date":"6 oca 2021","modifyTime":1609891200000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/66gOTx0GmSo?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=66gOTx0GmSo","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":275},"parentClipId":"2162096476853716768","href":"/preview/2162096476853716768?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/2162096476853716768?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"6378994762007809415":{"videoId":"6378994762007809415","title":"Видео от Кафедра \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[перевода\u0007] Иякогу — Видео от Кафедра \u0007[прикл...","cleanTitle":"Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239048","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=4599c61137568c20&id=456239048&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":82,"text":"1:22","a11yText":"Süre 1 dakika 22 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"7 nis 2019","modifyTime":1554650250000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=4599c61137568c20&id=456239048&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239048","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":82},"parentClipId":"6378994762007809415","href":"/preview/6378994762007809415?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/6378994762007809415?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"990689520018376001":{"videoId":"990689520018376001","title":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп — Видео...","cleanTitle":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп — Видео от НаукаPRO","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-190320587_456240318","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=c15962c231bef925&id=456240318&loop=0&oid=-190320587\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":853,"text":"14:13","a11yText":"Süre 14 dakika 13 saniye","shortText":"14 dk."},"views":{"text":"3,4bin","a11yText":"3,4 bin izleme"},"date":"20 mar 2023","modifyTime":1679335791000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=c15962c231bef925&id=456240318&loop=0&oid=-190320587","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-190320587_456240318","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":853},"parentClipId":"7786729186725192865","href":"/preview/990689520018376001?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/990689520018376001?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"9232359927730779223":{"videoId":"9232359927730779223","title":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп","cleanTitle":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=LEomJarOBvw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/LEomJarOBvw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":853,"text":"14:13","a11yText":"Süre 14 dakika 13 saniye","shortText":"14 dk."},"views":{"text":"27,7bin","a11yText":"27,7 bin izleme"},"date":"14 eyl 2018","modifyTime":1536908400000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/LEomJarOBvw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=LEomJarOBvw","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":853},"parentClipId":"7786729186725192865","href":"/preview/9232359927730779223?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/9232359927730779223?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"7786729186725192865":{"videoId":"7786729186725192865","title":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по \u0007[лингвистике\u0007] – \u0007[лингвист\u0007] Владимир Алпатов | Научпо...","cleanTitle":"Как говорят мужчины и женщины? | Лекции по лингвистике – лингвист Владимир Алпатов | Научпоп","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/62275a35362ca41f21d2287f?f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/vKK9zyLObzT0?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs2MjAyNmJiOWZkMWEwZDZkYTA1NmU4OWY=","name":"НаукаPRO","isVerified":true,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0PRO","a11yText":"НаукаPRO. Kanal onaylı"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":853,"text":"14:13","a11yText":"Süre 14 dakika 13 saniye","shortText":"14 dk."},"date":"8 mar 2022","modifyTime":1646747305000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/vKK9zyLObzT0?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/62275a35362ca41f21d2287f","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":853},"parentClipId":"7786729186725192865","href":"/preview/7786729186725192865?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/7786729186725192865?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"3297386584635686491":{"videoId":"3297386584635686491","title":"Видео \u0007[перевод\u0007] - уровень бог. \u0007[лингвисты\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[переводчики\u0007], берите пример! ))) | OK.RU","cleanTitle":"Видео перевод - уровень бог. лингвисты и переводчики, берите пример! ))) | OK.RU","host":{"title":"ОК","href":"http://ok.ru/video/8629243677220","playerUri":"\u003ciframe src=\"//ok.ru/videoembed/8629243677220?ya=1\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"ok","providerName":"ok.ru","sourceHost":"ok.ru","name":"ok.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"b2sucnU70JDQs9C10L3RgiDQlNC+0LHRgNCwIDc3Nw==","name":"Агент Добра 000777","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%90%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%82+%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0+000777","a11yText":"Агент Добра 000777. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fok.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":74,"text":"1:14","a11yText":"Süre 1 dakika 14 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"27 ara 2024","modifyTime":1735307870000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://ok.ru/videoembed/8629243677220?autoplay=1&ya=1","playerId":"ok","videoUrl":"http://ok.ru/video/8629243677220","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":74},"parentClipId":"3297386584635686491","href":"/preview/3297386584635686491?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/3297386584635686491?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"18033139575930408826":{"videoId":"18033139575930408826","title":"Лингвистика это 900 часов английского в год. Факультет Лингвистики Университета Синергии — Видео от ...","cleanTitle":"Лингвистика это 900 часов английского в год. Факультет Лингвистики Университета Синергии — Видео от Университет «Синергия»","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-38029_456240346","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=c3ac6f397aa57b07&id=456240346&loop=0&oid=-38029\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":280,"text":"4:40","a11yText":"Süre 4 dakika 40 saniye","shortText":"4 dk."},"views":{"text":"2,7bin","a11yText":"2,7 bin izleme"},"date":"27 nis 2022","modifyTime":1651054143000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=c3ac6f397aa57b07&id=456240346&loop=0&oid=-38029","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-38029_456240346","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":280},"parentClipId":"18334123060056362149","href":"/preview/18033139575930408826?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/18033139575930408826?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"18052453528719115368":{"videoId":"18052453528719115368","title":"Лингвистика это 900 часов английского в год. Факультет Лингвистики Университета Синергии 2021","cleanTitle":"Лингвистика это 900 часов английского в год. Факультет Лингвистики Университета Синергии 2021","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=-UsfeuzlxCw","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/-UsfeuzlxCw?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","isVerified":false,"subscribersCount":0,"a11yText":""},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":280,"text":"4:40","a11yText":"Süre 4 dakika 40 saniye","shortText":"4 dk."},"views":{"text":"15,3bin","a11yText":"15,3 bin izleme"},"date":"29 tem 2021","modifyTime":1627516800000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/-UsfeuzlxCw?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=-UsfeuzlxCw","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":280},"parentClipId":"18334123060056362149","href":"/preview/18052453528719115368?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/18052453528719115368?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"18334123060056362149":{"videoId":"18334123060056362149","title":"792 часа практического курса иностранного языка. Поступай на Факультет \u0007[Лингвистики\u0007]","cleanTitle":"792 часа практического курса иностранного языка. Поступай на Факультет Лингвистики","host":{"title":"Дзен","href":"http://dzen.ru/video/watch/6103abfe1586531e67e1ad23?f=video","playerUri":"\u003ciframe src=\"https://dzen.ru/embed/v2h7oQj3UxGg?autoplay=0&service=ya-video&from=yavideo\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture; encrypted-media\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"zen","providerName":"dzen.ru","sourceHost":"dzen.ru","name":"dzen.ru","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"ZHplbi5ydTs1YzBlMjZjZTQ2ZWY1YzAwYWFhODAzNGE=","name":"Университет «Синергия»","isVerified":true,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82+%C2%AB%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%8F%C2%BB","a11yText":"Университет «Синергия». Kanal onaylı"},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fdzen.ru?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":280,"text":"4:40","a11yText":"Süre 4 dakika 40 saniye","shortText":"4 dk."},"views":{"text":"1,1bin","a11yText":"1,1 bin izleme"},"date":"30 tem 2021","modifyTime":1627645881000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://dzen.ru/embed/v2h7oQj3UxGg?autoplay=1","playerId":"zen","videoUrl":"http://dzen.ru/video/watch/6103abfe1586531e67e1ad23","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":280},"parentClipId":"18334123060056362149","href":"/preview/18334123060056362149?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/18334123060056362149?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"17872688700012899335":{"videoId":"17872688700012899335","title":"24.05.25_пара по устному \u0007[переводу\u0007] — Видео от Кафедра \u0007[прикладной\u0007] \u0007[лингвистики\u0007] \u0007[и\u0007] \u0007[пере...","cleanTitle":"24.05.25_пара по устному переводу — Видео от Кафедра прикладной лингвистики и перевода Иякогу","host":{"title":"VK Видео","href":"http://vk.com/video-140678409_456239327","playerUri":"\u003ciframe src=\"//vk.com/video_ext.php?hash=3ae6274fcf8fcd46&id=456239327&loop=0&oid=-140678409\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"vk","providerName":"vk.com","sourceHost":"vk.com","name":"vk.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"dmsuY29tO3B1YmxpYzE0MDY3ODQwOQ==","name":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B0+%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%98%D0%AF%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%A3","a11yText":"Кафедра прикладной лингвистики и перевода ИЯКОГУ. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/https%3A%2F%2Fvk.com%2Fvideo?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":123,"text":"2:03","a11yText":"Süre 2 dakika 3 saniye","shortText":"2 dk."},"date":"25 mayıs 2025","modifyTime":1748183562000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://vk.com/video_ext.php?autoplay=1&hash=3ae6274fcf8fcd46&id=456239327&loop=0&oid=-140678409","playerId":"vk","videoUrl":"http://vk.com/video-140678409_456239327","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":123},"parentClipId":"17872688700012899335","href":"/preview/17872688700012899335?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/17872688700012899335?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"12039176873995077843":{"videoId":"12039176873995077843","title":"окей, Вышка #37. «\u0007[Прикладная\u0007] \u0007[лингвистика\u0007]: обучение иностранному языку \u0007[и\u0007] \u0007[перевод\u0007] \u0007[в...","cleanTitle":"окей, Вышка #37. «Прикладная лингвистика: обучение иностранному языку и перевод в цифровой среде»","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=ELUJy6kU5zY","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/ELUJy6kU5zY?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDMWdmazJPdUR5X05Vem85ekN3c3ZtUQ==","name":"Вышка Онлайн","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=%D0%92%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0+%D0%9E%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD","origUrl":"http://www.youtube.com/@hse_online","a11yText":"Вышка Онлайн. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":315,"text":"5:15","a11yText":"Süre 5 dakika 15 saniye","shortText":"5 dk."},"date":"11 haz 2025","modifyTime":1749659703000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/ELUJy6kU5zY?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=ELUJy6kU5zY","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":315},"parentClipId":"12039176873995077843","href":"/preview/12039176873995077843?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/12039176873995077843?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false},"11363207641534832114":{"videoId":"11363207641534832114","title":"\u0007[Лингвист\u0007]-\u0007[переводчик\u0007] | 3 мифа о профессии","cleanTitle":"Лингвист-переводчик | 3 мифа о профессии","host":{"title":"YouTube","href":"http://www.youtube.com/watch?v=I1MUIP6YVPE","playerUri":"\u003ciframe src=\"//www.youtube.com/embed/I1MUIP6YVPE?enablejsapi=1&wmode=opaque\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"1\" allow=\"autoplay; fullscreen; accelerometer; gyroscope; picture-in-picture\" aria-label=\"Video\">\u003c/iframe>","playerId":"youtube","providerName":"youtube.com","sourceHost":"www.youtube.com","name":"youtube.com","secondPart":{"type":"CHANNEL","id":"d3d3LnlvdXR1YmUuY29tO1VDUlV6Q2p1LURyWHpaUFd6T19QamtnZw==","name":"Synergy Start","isVerified":false,"subscribersCount":0,"url":"/video/search?text=Synergy+Start","origUrl":"http://www.youtube.com/@synergystart","a11yText":"Synergy Start. "},"faviconUrl":"//favicon.yandex.net/favicon/v2/http%3A%2F%2Fyoutube.com?color=255%2C255%2C255%2C0&size=32&stub=1"},"duration":{"value":68,"text":"1:08","a11yText":"Süre 1 dakika 8 saniye","shortText":"1 dk."},"date":"19 nis 2023","modifyTime":1681862400000,"isExternal":false,"player":{"embedUrl":"https://www.youtube.com/embed/I1MUIP6YVPE?autoplay=1&enablejsapi=1&wmode=opaque","playerId":"youtube","videoUrl":"http://www.youtube.com/watch?v=I1MUIP6YVPE","reqid":"1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL","duration":68},"parentClipId":"11363207641534832114","href":"/preview/11363207641534832114?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","rawHref":"/video/preview/11363207641534832114?parent-reqid=1764490085302655-3158153781544087303-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-13-BAL&text=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B+%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B2+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","isEmbedOnly":false,"shouldPlayInstreamPreroll":false}}},"viewer":{"_isInitial":false,"clips":{"items":{},"dups":{},"loadingStatus":"None"},"internal":{"videoId":"","sandboxEventPrefix":"sandbox:","sandboxVersion":"0x001cd987dbd","isEmbedded":false,"from":"yavideo","service":"ya-video","hbPeriod":30,"table":"video_tech","isInstreamDisabled":false,"nonce":"3158153781544087303713","errorList":[],"isAdultAdv":false,"isImportantCommonAdv":false,"shouldShowAdvId":false,"advConfig":{"under-player":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"under-player-lite":{"regular":{"default":"R-I-48058-728"},"adult":{"default":"R-I-474674-103"}},"under-player-old":{"regular":{"default":"R-I-48058-725","mail":"R-A-13411721-6"},"adult":{"default":"R-I-474674-114","mail":"R-A-13426421-6"}},"video-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-708","mail":"R-A-13411721-2"},"adult":{"default":"R-I-474674-101","mail":"R-A-13426421-2"}},"search-list":{"regular":{"default":"R-I-48058-715","mail":"R-A-13411721-3"},"adult":{"default":"R-I-474674-108","mail":"R-A-13426421-3"}},"search-grid-row":{"regular":{"default":"R-I-48058-718","mail":"R-A-13411721-4"},"adult":{"default":"R-I-474674-109","mail":"R-A-13426421-4"}},"search-grid-head":{"regular":{"default":"R-I-2120168-7"}},"search-list-right":{"regular":{"default":"R-I-8843654-1"}},"before-player-old":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"before-player":{"regular":{"default":"R-I-2120168-1"}},"search-grid-inplace":{"adult":{"default":"R-I-474674-126","mail":"R-A-13426421-16"},"regular":{"default":"R-I-48058-742","mail":"R-A-13411721-16"}}},"shouldValidateSandbox":false,"sandboxInitTimeout":15000,"isSSROnlyMastheadEnabled":true,"query":"Прикладные лингвисты и переводчики в ВолГУ","queryUriEscaped":"%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5%20%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B%20%D0%B8%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%93%D0%A3","filterMode":1,"isUserChild":false,"advInstreamConfig":{"regular":{"default":{"category":"2","impId":"7","partnerId":"2216089","vmapScenarioId":"119"}},"adult":{"default":{"category":"3","impId":"4","partnerId":"1988486","vmapScenarioId":"119"}}}},"playbackQueue":{"currentIndex":0,"items":[]},"related":{"items":[],"pages":[],"loadingStatus":"None","nextPageNum":0,"ncrnd":0},"playlist":{"items":{}},"delayedViews":{"ids":[],"loadingStatus":"None"}}}